Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# ЮА Мігрант

Довідник для мігранта

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://ua-migrant.pl/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Записи

- [Найкращі привітання з Новим роком польською мовою](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-pryvitannya-z-novym-rokom-polskoyu-movoyu/) - Дізнайтеся: Як привітати з Новим роком польською мовою. 10 прикладів найкращих привітань на Новий рік польською.
- [Як зробити довіреність у Польщі](https://ua-migrant.pl/yak-zrobyty-dovirenist-u-polshhi/) - Довіреність у Польщі можна зробити двома способами: у консульстві України або у польського нотаріуса. Який спосіб швидший чи дешевший - читайте в матеріалі.
- [Польська мова: словник на тему "Особисті дані"](https://ua-migrant.pl/polska-mova-slovnyk-na-temu-osobysti-dani/) - Цей словник на тему "особисті дані" стане в пригоді кожному для отримання песеля чи прописки, відкриття банківського рахунку в Польщі, відвідування державних установ (ужонда).
- [Що робити у разі втрати паспорта в Польщі?](https://ua-migrant.pl/shho-robyty-u-razi-vtraty-pasporta-v-polshhi/) - Розповідаємо: Що робити, якщо в Польщі Ви загубили паспорт, карту побиту або інші документи.
- [Як подякувати польською мовою за допомогу поляку](https://ua-migrant.pl/yak-podyakuvaty-polskoyu-movoyu-za-dopomogu-polyaku/) - Розширюємо словниковий запас: вчимося дякувати польською мовою. Ви дізнаєтеся 16 комбінацій як подякувати польською мовою.
- [16 корисних додатків для телефону в Польщі](https://ua-migrant.pl/16-korysnyx-dodatkiv-dlya-telefonu-v-polshhi/) - Які додатки закачати в телефон, якщо ви збираєтеся до Польщі або вже перебуваєте в Польщі? Представляємо Вам наш ТОП 16 найкращих додатків для телефонів у Польщі.
- [У Кракові призупинили 12 трамвайних ліній: як їздить транспорт до 30 серпня](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-pryzupynyly-12-tramvajnyh-linij-yak-yizdyt-transport-do-30-serpnya/) - Від 17 серпня у Кракові одночасно діє кілька великих ремонтів трамвайної мережі. Через роботи на ul. Limanowskiego та інших ділянках 12 трамвайних ліній призупинені, а частина маршрутів курсує зміненими трасами. ЗМІСТ Які трамвайні лінії зараз не курсують Що змінилося через ремонт на ul. Limanowskiego Що буде з нічним транспортом До коли діятимуть зміни і де
- [Кіно просто неба, танці та розваги для дітей: у Новій Гуті проведуть безплатне свято](https://ua-migrant.pl/kino-prosto-neba-tanczi-ta-rozvagy-dlya-ditej-u-novij-guti-provedut-bezplatne-svyato/) - 29 серпня на міському ринку біля ul. Bulwarowa у Новій Гуті проведуть велике безплатне завершення літа. Програма триватиме від ранку до вечора та включатиме їжу, дитячі розваги, зумбу, танці з DJ і два сімейні фільми просто неба. ЗМІСТ Коли і де відбудеться свято Що заплановано для дітей і сімей Коли будуть танці та кіно просто
- [У Кракові проведуть сім безплатних концертів: фестиваль триватиме майже весь вересень](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-provedut-sim-bezplatnyh-konczertiv-festyval-tryvatyme-majzhe-ves-veresen/) - Від 2 до 26 вересня у Кракові відбудеться десята ювілейна серія «Krakowski Salon Muzyczny». Заплановано сім концертів камерної музики, а вхід на всі події буде безплатним. ЗМІСТ Коли проходитимуть безплатні концерти Де відбуватимуться виступи Чи потрібні квитки або реєстрація Яку музику можна буде почути Коли проходитимуть безплатні концерти Фестиваль триватиме від 2 до 26 вересня
- [На Урсинові оновлюють басейни та спортзали: на роботи виділили понад 2 млн злотих](https://ua-migrant.pl/na-ursynovi-onovlyuyut-basejny-ta-sportzaly-na-roboty-vydilyly-ponad-2-mln-zlotyh/) - Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji проводить серію ремонтів у міських спортивних об’єктах. Зміни стосуються басейнів, роздягалень, санітарних приміщень і доступності для людей з інвалідністю, а загальна вартість описаних робіт перевищує 2 млн злотих. ЗМІСТ Які спортивні об’єкти ремонтують на Урсинові Що зміниться у басейні Koncertowa Де оновлюють туалети та санітарні приміщення Які ще зміни планують
- [У Варшаві показують Grand Press Photo 2026: головне фото року присвячене загиблим українським військовим](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-pokazuyut-grand-press-photo-2026-golovne-foto-roku-prysvyachene-zagyblym-ukrayinskym-vijskovym/) - У Muzeum Gazowni Warszawskiej до 30 серпня можна побачити виставку Grand Press Photo 2026. Серед понад 200 робіт особливу увагу привертає «Фото року» — кадр Войцеха Ґжендзінського, зроблений під час ідентифікації тіл загиблих українських військових. ЗМІСТ Що можна побачити на Grand Press Photo 2026 у Варшаві Чому виставка особливо цікава українцям Коли працює виставка Grand
- [На Білянах знову скаржаться на сильний неприємний запах: понад 1500 звернень](https://ua-migrant.pl/na-bilyanah-znovu-skarzhatsya-na-sylnyj-nepryyemnyj-zapah-ponad-1500-zvernen/) - Мешканці району Біляни (Bielany) у Варшаві знову масово повідомляють про різкий неприємний запах. Від червня районна адміністрація отримала вже понад 1500 звернень, а найбільше проблему відчувають жителі Chomiczówka. ЗМІСТ Скільки скарг на запах надійшло від мешканців Де на Білянах запах відчувається найбільше Що робить районна влада Чи встановлено джерело неприємного запаху Скільки скарг на запах
- [У Варшаві 21 серпня не працюватимуть міські установи: важливо для тих, хто планує оформлювати документи](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-21-serpnya-ne-praczyuvatymut-miski-ustanovy-vazhlyvo-dlya-tyh-hto-planuye-oformlyuvaty-dokumenty/) - У п’ятницю, 21 серпня 2026 року, Urząd m.st. Warszawy та районні управління міста будуть зачинені. Тим, хто планував особисто подати документи, забрати рішення або вирішити інше питання в установі, варто перенести візит на інший день. ЗМІСТ Чому 21 серпня установи у Варшаві будуть зачинені Які справи краще перенести на інший день Чи можна буде зв’язатися
- [У Вроцлаві 22 серпня проведуть безкоштовний сімейний пікнік у новій школі на Zwycięskiej](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-22-serpnya-provedut-bezkoshtovnyj-simejnyj-piknik-u-novij-shkoli-na-zwycieskiej/) - У суботу, 22 серпня 2026 року, мешканців Вроцлава запрошують на безкоштовний спортивно-сімейний пікнік у новому шкільно-дошкільному комплексі на ul. Zwycięskiej. На гостей чекатимуть дитячі атракціони, спортивні заняття, майстер-класи, уроки першої допомоги та можливість побачити нову школу зсередини ще до її офіційного відкриття. ЗМІСТ Коли і де відбудеться пікнік Які розваги підготували для дітей Чи можна
- [У Польщі з 17 серпня подешевшало пальне: скільки коштують бензин, дизель і газ](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-z-17-serpnya-podeshevshalo-palne-skilky-koshtuyut-benzyn-dyzel-i-gaz/) - Із понеділка, 17 серпня 2026 року, на АЗС по всій Польщі знову діє урядова програма зниження цін на пальне. Ставку ПДВ на бензин і дизель зменшили з 23% до 8%, а для основних видів пального запровадили максимальні роздрібні ціни. 17 серпня літр бензину Pb95 не може коштувати дорожче 6,41 злотого, а дизель — 7,37 злотого.
- [У центрі Вроцлава 21 серпня відбудеться безкоштовний органний концерт: квитки не потрібні](https://ua-migrant.pl/u-czentri-vroczlava-21-serpnya-vidbudetsya-bezkoshtovnyj-organnyj-konczert-kvytky-ne-potribni/) - У п’ятницю, 21 серпня 2026 року, у базиліці святої Єлизавети біля Ринку відбудеться безкоштовний органний концерт. О 19:00 виступить молодий органіст Якуб Монета, а в програмі прозвучать твори Баха, Мендельсона-Бартольді, Шумана та Букстегуде. ЗМІСТ Коли і де відбудеться концерт Скільки коштує вхід Що прозвучить у програмі Хто виступить 21 серпня Чому варто прийти раніше Коли
- [Безкоштовні концерти просто неба у Гданську: куди піти наприкінці серпня](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-konczerty-prosto-neba-u-gdansku-kudy-pity-naprykinczi-serpnya/) - У Гданську триває літня програма концертів у парках і біля міських водойм. У другій половині серпня можна безкоштовно послухати музику на Jasieniu та в Parku Oruńskim. ЗМІСТ Концерт біля Stawu Wróbla 20 серпня Ще один концерт 27 серпня Два концерти у Parku Oruńskim 30 серпня Що варто врахувати Концерт біля Stawu Wróbla 20 серпня 20
- [У центрі Гдині вводять обмеження руху до 24 серпня: що зміниться перед святкуванням 100-річчя](https://ua-migrant.pl/u-czentri-gdyni-vvodyat-obmezhennya-ruhu-do-24-serpnya-shho-zminytsya-pered-svyatkuvannyam-100-richchya/) - Від 17 до 24 серпня в центрі Гдині діятимуть тимчасові зміни руху, пов’язані з великим святкуванням 100-річчя міста 22 серпня. Частину парковок і вулиць закриватимуть, а в день головної події автобуси й тролейбуси в межах Гдині будуть безкоштовними. ЗМІСТ Які обмеження починаються 17 серпня Де буде найскладніше 22 серпня Що зміниться біля Kamiennej Góry Громадський
- [У Польщі доплата за нічну роботу в серпні становить 6,01 zł за годину: хто має право](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-doplata-za-nichnu-robotu-v-serpni-stanovyt-601-zl-za-godynu-hto-maye-pravo/) - Працівники за umową o pracę, які працюють у нічний час, мають право на окрему доплату. У серпні 2026 року мінімальний розмір становить 6,01 злотого брутто за кожну фактично відпрацьовану нічну годину. ЗМІСТ Як розраховують доплату Який час вважається нічним Кого стосується це право Що робити, якщо доплату не нарахували Як розраховують доплату Kodeks pracy передбачає
- [Єдиний квиток для Триміста: 18 серпня мешканців запрошують на відкриті обговорення](https://ua-migrant.pl/yedynyj-kvytok-dlya-trymista-18-serpnya-meshkancziv-zaproshuyut-na-vidkryti-obgovorennya/) - Мешканці Гданська, Гдині, Сопота та інших громад Помор’я можуть долучитися до формування майбутньої метрополії. 18 серпня відбудеться відкрита зустріч у Uniwersytecie Gdańskim, а онлайн-анкету можна заповнити до 13 вересня. ЗМІСТ Коли і де відбудеться зустріч Чи можна взяти участь онлайн Що обговорюють Чому це важливо Коли і де відбудеться зустріч Відкрите обговорення заплановане на 18
- [У Німеччині готують загальнонаціональний план захисту від спеки](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-gotuyut-zagalnonaczionalnyj-plan-zahystu-vid-speky/) - Федеральні міністри від СДПН представили пакет пропозицій для адаптації Німеччини до дедалі частіших хвиль екстремальної спеки. Серед ідей — захист працівників, модернізація лікарень і будинків для літніх людей та зміни будівельних правил, але це ще не нові обов’язкові норми. ЗМІСТ Що пропонують змінити через сильну спеку Що планують для лікарень і будинків для літніх людей
- [Мінімальна зарплата в Чехії може зрости приблизно до 24 900 крон у 2027 році](https://ua-migrant.pl/minimalna-zarplata-v-chehiyi-mozhe-zrosty-pryblyzno-do-24-900-kron-u-2027-roczi/) - Мінімальна зарплата в Чехії у 2027 році має знову зрости. За попереднім розрахунком вона може становити близько 24 900 крон брутто на місяць, але остаточну суму Міністерство праці оголосить лише до кінця вересня. ЗМІСТ Якою може бути мінімальна зарплата у 2027 році Чому мінімальна зарплата зростає Коли стане відома точна сума Що це означає для
- [У Чехії державні музеї та галереї зроблять безплатними у першу неділю місяця](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-derzhavni-muzeyi-ta-galereyi-zroblyat-bezplatnymy-u-pershu-nedilyu-misyaczya/) - Від 6 вересня державні музеї та галереї Чехії відкриватимуться безплатно для всіх відвідувачів у першу неділю кожного місяця. Поки програму підтвердили до кінця 2026 року, але Міністерство культури планує її продовжити. ЗМІСТ Коли можна буде зайти безплатно Які музеї та галереї долучаться Чи потрібна попередня реєстрація Ще дві безплатні дати для замків Коли можна буде
- [У Празі перевірили водіїв Uber і Bolt: у кожного четвертого виявили порушення](https://ua-migrant.pl/u-prazi-pereviryly-vodiyiv-uber-i-bolt-u-kozhnogo-chetvertogo-vyyavyly-porushennya/) - Поліція та інші служби перевірили понад 200 іноземців, які працюють у сфері таксі та через платформи Uber і Bolt у Празі. У 52 випадках виявили порушення правил дорожнього руху або умов перебування й роботи в Чехії. ЗМІСТ Що перевіряли правоохоронці Скільки порушень виявили Що сталося з водіями без права на роботу Що варто перевірити водіям-іноземцям
- [Українські підлітки в Чехії можуть безплатно пройти річну підготовку до навчання чеською](https://ua-migrant.pl/ukrayinski-pidlitky-v-chehiyi-mozhut-bezplatno-projty-richnu-pidgotovku-do-navchannya-cheskoyu/) - У Празі відкрили грантову програму для української молоді віком 15–19 років, яка готує до вступу та навчання в чеських школах і університетах. За умови отримання гранту річне навчання та адаптаційна підтримка оплачуються повністю. ЗМІСТ Хто може податися на програму Що вивчатимуть протягом року Що покриває грант Коли стартує навчання Хто може податися на програму Програма
- [У Бидгощі напали на двох українських дітей через українську мову](https://ua-migrant.pl/u-bydgoshhi-napaly-na-dvoh-ukrayinskyh-ditej-cherez-ukrayinsku-movu/) - У Бидгощі 14-річна дівчина та 12-річний хлопець з України зазнали образ, погроз і фізичного насильства після того, як спілкувалися українською. Генеральне консульство України в Гданську тримає справу на контролі, а поліція розшукує причетних. ЗМІСТ Що сталося з українськими дітьми у Бидгощі Які ушкодження отримали діти Що роблять поліція та консульство Що робити батькам у разі
- [У Варшаві та Гдині пройшов найбільший військовий парад Польщі](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-ta-gdyni-projshov-najbilshyj-vijskovyj-parad-polshhi/) - 15 серпня Польща відзначила День Війська Польського масштабною демонстрацією армії на суші, у повітрі та на морі. У Варшаві пройшла військова дефілада, а в Гдині — морський парад із польськими та союзницькими кораблями. ЗМІСТ Де проходили головні заходи Яку техніку показала польська армія Що відбувалося в Гдині Чому ця подія важлива на тлі війни в
- [Біля Торуні відкрили найвищу в Європі статую Діви Марії: має понад 55 метрів](https://ua-migrant.pl/bilya-toruni-vidkryly-najvyshhu-v-yevropi-statuyu-divy-mariyi-maye-ponad-55-metriv/) - У селі Конотоп’є (Konotopie) неподалік Торуні відкрили гігантську статую Діви Марії заввишки 55,6 метра разом із п’єдесталом. Організатори та місцеві мешканці очікують, що об’єкт стане новим місцем паломництва й туристичною локацією. ЗМІСТ Де розташована нова статуя Яка висота монумента Коли відкрили пам’ятник Чи можна розглядати місце як туристичну локацію Де розташована нова статуя Монумент розташований
- [У Польщі посилюють перевірки автобусів: що контролюватимуть у перевізників](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-posylyuyut-perevirky-avtobusiv-shho-kontrolyuvatymut-u-pereviznykiv/) - Міністерство інфраструктури Польщі доручило посилити перевірки автобусів і транспортних компаній після смертельної аварії польського автобуса в Угорщині. Контролюватимуть технічний стан транспорту, режим праці водіїв та безпеку пасажирів. ЗМІСТ Чому Польща посилює контроль автобусів Що саме перевірятимуть Що потрібно пам’ятати пасажирам Чи означають перевірки масове скасування рейсів Чому Польща посилює контроль автобусів Рішення ухвалили після аварії
- [У Польщі заявили про підготовку до можливих російських провокацій](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zayavyly-pro-pidgotovku-do-mozhlyvyh-rosijskyh-provokaczij/) - Заступник міністра оборони Польщі Цезарій Томчик заявив, що країна готується до різних сценаріїв безпеки, включно з можливими провокаціями Росії. Водночас він наголосив, що зараз Росія не готова до прямої війни з НАТО, а польська влада не оголошувала про безпосередню загрозу нападу. ЗМІСТ Що заявили в Міністерстві оборони Польщі Чи йдеться про прогноз неминучої війни Чому
- [У Німеччині зростає попит на іноземних працівників: у яких професіях людей бракує найбільше](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-zrostaye-popyt-na-inozemnyh-praczivnykiv-u-yakyh-profesiyah-lyudej-brakuye-najbilshe/) - У дефіцитних професіях Німеччини вже працюють близько дев’яти мільйонів людей, понад мільйон із них приїхали з-за кордону. У низці професій кожен третій працівник — іноземець, а уряд очікує, що потреба в працівниках з інших країн зростатиме. ЗМІСТ У яких професіях багато іноземців Наскільки зріс внесок іноземних працівників Чому попит продовжить зростати Що перевірити українцю перед
- [Куди піти у Франкфурті та Гессені цього тижня: ярмарки, фестивалі й сімейний велозаїзд](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-u-frankfurti-ta-gesseni-czogo-tyzhnya-yarmarky-festyvali-j-simejnyj-velozayizd/) - Із 18 до 23 серпня у Франкфурті та інших містах Гессену заплановані десятки блошиних ринків, фестивалів і сімейних заходів. Серед них — кілька ярмарків у Франкфурті, сімейний велозаїзд Kidical Mass і фестиваль із музикою та театром у Groß-Gerau. ЗМІСТ Які блошині ринки будуть у Франкфурті Що буде для родин у Франкфурті Які фестивалі пройдуть поблизу
- [Лісові пожежі біля кордону з Бельгією та в Шварцвальді: людей евакуювали через дим](https://ua-migrant.pl/lisovi-pozhezhi-bilya-kordonu-z-belgiyeyu-ta-v-shvarczvaldi-lyudej-evakuyuvaly-cherez-dym/) - Великі лісові пожежі продовжують створювати проблеми на заході та південному заході Німеччини. У Monschau біля бельгійського кордону 30 людей евакуювали через сильний дим, а в Шварцвальді пожежа біля Schramberg розрослася до 10–12 гектарів. ЗМІСТ Що відбувається біля Monschau Якого масштабу пожежа в Бельгії Що відбувається у Шварцвальді Що варто врахувати мешканцям і туристам Що відбувається
- [Користувачам HVV Switch у Гамбурзі скинули паролі після атак на акаунти: як відновити доступ до квитків](https://ua-migrant.pl/korystuvacham-hvv-switch-u-gamburzi-skynuly-paroli-pislya-atak-na-akaunty-yak-vidnovyty-dostup-do-kvytkiv/) - Після несанкціонованих спроб входу в тисячі акаунтів оператор HVV Switch скинув паролі усім користувачам застосунку. Щоб знову відкрити електронні квитки, потрібно створити новий пароль через функцію «Забули пароль». ЗМІСТ Скільки акаунтів атакували Як створити новий пароль Що робити, якщо квиток тимчасово не відкривається Яке додаткове захисне оновлення планують Скільки акаунтів атакували За даними Hochbahn, під
- [У Гамбурзі 100 тисяч людей чекають на житло SAGA: кому віддають більшість вільних квартир](https://ua-migrant.pl/u-gamburzi-100-tysyach-lyudej-chekayut-na-zhytlo-saga-komu-viddayut-bilshist-vilnyh-kvartyr/) - У черзі на квартири міської компанії SAGA в Гамбурзі зараз близько 100 тисяч людей. Дві третини приблизно 7 000 квартир, які звільняються за рік, отримують люди з підтвердженою житловою потребою або низькими доходами. ЗМІСТ Скільки квартир має SAGA Хто отримує більшість вільного житла Чому квартири SAGA настільки популярні Що варто перевірити українській родині Скільки квартир
- [У Берліні на Elterngeld чекають до чотирьох місяців: у деяких сімей затримка ще довша](https://ua-migrant.pl/u-berlini-na-elterngeld-chekayut-do-chotyroh-misyacziv-u-deyakyh-simej-zatrymka-shhe-dovsha/) - Термін розгляду заяв на батьківську допомогу Elterngeld у Берліні сильно залежить від району. У Mitte середній час очікування становить близько 15 тижнів, тоді як у Steglitz-Zehlendorf — лише кілька днів. ЗМІСТ Де найдовше чекають на виплату Чому затримка може тривати ще довше Скільки грошей може бути на кону Як зменшити ризик затримки Де найдовше чекають
- [Кожен десятий молодий мешканець Німеччини не працює і не навчається](https://ua-migrant.pl/kozhen-desyatyj-molodyj-meshkanecz-nimechchyny-ne-praczyuye-i-ne-navchayetsya/) - У 2025 році 10% молодих людей віком від 20 до 24 років у Німеччині не працювали, не навчалися й не проходили професійної підготовки. Показник зростає кілька років поспіль, хоча поки залишається нижчим за середній у ЄС. ЗМІСТ Скільки молодих людей не працюють і не навчаються Хто частіше опиняється поза роботою та освітою Чому молодь випадає
- [Померла Гайден Панеттьєрі, колишня наречена Володимира Кличка: акторці було 36 років](https://ua-migrant.pl/pomerla-gajden-panettyeri-kolyshnya-narechena-volodymyra-klychka-aktorczi-bulo-36-rokiv/) - Американська акторка Гайден Панеттьєрі, відома за серіалами «Герої» та «Нешвілл», померла у віці 36 років. Про смерть акторки повідомила її родина. Панеттьєрі багато років була у стосунках із Володимиром Кличком, з яким має доньку Каю. ЗМІСТ Що відомо про смерть Гайден Панеттьєрі Яка причина смерті Гайден Панеттьєрі Гайден Панеттьєрі та Володимир Кличко: стосунки й донька
- [У Польщі з 17 серпня зміняться ціни на пальне: скільки коштуватимуть бензин і дизель](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-z-17-serpnya-zminyatsya-cziny-na-palne-skilky-koshtuvatymut-benzyn-i-dyzel/) - У Польщі з понеділка, 17 серпня 2026 року, знову діятиме урядова програма CPN — «Ceny Paliwa Niżej». Міністерство енергетики вже оголосило максимальні ціни на бензин і дизель, які АЗС не зможуть перевищувати цього дня. ЗМІСТ Які максимальні ціни на пальне діятимуть 17 серпня Що таке програма CPN і до коли вона діятиме Чи можуть АЗС
- [Безкоштовна операція за NFZ — після плану за 8 000 zł? Радний Вроцлава взявся за справу](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovna-operacziya-za-nfz-pislya-planu-za-8-000-zl-radnyj-vroczlava-vzyavsya-za-spravu/) - У Вроцлаві розголосу набула історія пацієнта, який мав проходити операцію нижньої щелепи в межах NFZ. За інформацією, оприлюдненою Arkadiusz Chwaścik, Radny Osiedla Gajowice, чоловікові нібито запропонували заплатити 8 000 zł за спеціальний комп’ютерний план лікування. ЗМІСТ Що повідомив Arkadiusz Chwaścik Звідки взялася сума 8 000 zł Чи можна зробити операцію за NFZ без цієї оплати
- [Над Варшавою спостерігали часткове затемнення Сонця, а вночі — Персеїди](https://ua-migrant.pl/nad-varshavoyu-sposterigaly-chastkove-zatemnennya-sonczya-a-vnochi-perseyidy/) - 12 серпня мешканці Варшави мали нагоду спостерігати одразу два астрономічні явища. Удень над містом було видно часткове сонячне затемнення, а вночі любителі астрономії спостерігали метеорний потік Персеїди. ЗМІСТ Як у Варшаві спостерігали сонячне затемнення Уночі над містом з'явилися Персеїди Де спостерігали астрономічні явища Як у Варшаві спостерігали сонячне затемнення У вівторок, 12 серпня, жителі Варшави
- [Понад 32 млн злотих з ЄС на транспорт у Варшаві: з’являться веломаршрути та новий P+R](https://ua-migrant.pl/ponad-32-mln-zlotyh-z-yes-na-transport-u-varshavi-zyavlyatsya-velomarshruty-ta-novyj-pr/) - Варшава отримала понад 32 млн злотих європейського фінансування на два транспортні проєкти. ЗМІСТ Що саме змінюється для пасажирів і водіїв Коли діють зміни та де чекати труднощів Як підготуватися до поїздки Що саме змінюється для пасажирів і водіїв Гроші підуть, зокрема, на нові велосипедні траси та інфраструктуру Parkuj i Jedź. Проєкти охоплюють низку інвестицій у
- [Український бренд COOSH виходить на польський ринок: перший магазин відкриють у Варшаві](https://ua-migrant.pl/ukrayinskyj-brend-coosh-vyhodyt-na-polskyj-rynok-pershyj-magazyn-vidkryyut-u-varshavi/) - Український модний бренд COOSH обрав Варшаву для свого першого магазину за межами України. ЗМІСТ Що відомо про новину Де і коли відбуваються зміни Що це означає для мешканців Що відомо про новину Відкриття у столиці стане міжнародним дебютом марки. Для українців у Польщі це також приклад розширення українського бізнесу на місцевому ринку. Де і коли
- [Парад 15 серпня перекриє Wisłostrada і частину мостів: великі зміни руху у Варшаві](https://ua-migrant.pl/parad-15-serpnya-perekryye-wislostrada-i-chastynu-mostiv-velyki-zminy-ruhu-u-varshavi/) - У суботу, 15 серпня, через головні урочистості Święto Wojska Polskiego у Варшаві запровадять масштабні перекриття. ЗМІСТ Що саме змінюється для пасажирів і водіїв Коли діють зміни та де чекати труднощів Як підготуватися до поїздки Що саме змінюється для пасажирів і водіїв Дефілада розпочнеться опівдні на Wisłostrada. Обмеження торкнуться багатьох вулиць, а також Most Gdański і
- [Карту велосипедиста у Варшаві можна скласти ще в серпні: оголошено три дати іспитів](https://ua-migrant.pl/kartu-velosypedysta-u-varshavi-mozhna-sklasty-shhe-v-serpni-ogolosheno-try-daty-ispytiv/) - Діти, які досягли 10 років і ще не мають karty rowerowej, можуть скласти іспит до завершення літніх канікул. ЗМІСТ Що сталося і кого це стосується Які дати, місця або обмеження важливі Що варто зробити зараз Що сталося і кого це стосується Іспити заплановані на 21, 25 і 26 серпня в Miasteczko Ruchu Drogowego на ul.
- [У Берліні 15 серпня очікують 300 тисяч людей на великій техно-ході: маршрут, час і безпека](https://ua-migrant.pl/u-berlini-15-serpnya-ochikuyut-300-tysyach-lyudej-na-velykij-tehno-hodi-marshrut-chas-i-bezpeka/) - У суботу, 15 серпня, в центрі Берліна пройде велика танцювальна демонстрація Rave The Planet. Організатори заявили 300 тисяч учасників; захід триватиме з 14:00 до 22:00 на Straße des 17. Juni між Бранденбурзькими воротами та колоною Перемоги. ЗМІСТ Коли і де проходитиме хода Скільки людей і музикантів очікують Як посилили безпеку Як підготуватися до спеки й
- [Рейн міліє: вантажні перевезення подорожчали, а в регіоні вже відчувають вплив на ціни пального](https://ua-migrant.pl/rejn-miliye-vantazhni-perevezennya-podorozhchaly-a-v-regioni-vzhe-vidchuvayut-vplyv-na-cziny-palnogo/) - Низький рівень води в Рейні дедалі сильніше ускладнює вантажні перевезення. Фрахтові ставки на напрямку з Верхнього Рейну до Роттердама приблизно вчетверо вищі, ніж раніше, а в рейнському регіоні транспортні витрати вже тиснуть на ціни пального. ЗМІСТ Чому перевезення Рейном дорожчають Чи будуть порожні полиці в магазинах Де споживачі можуть відчути наслідки Що це означає для
- [У Ганновері тисячі сімей можуть отримати гроші на гуртки, спорт і шкільні поїздки: як працює допомога](https://ua-migrant.pl/u-gannoveri-tysyachi-simej-mozhut-otrymaty-groshi-na-gurtky-sport-i-shkilni-poyizdky-yak-praczyuye-dopomoga/) - Регіон Ганновера нагадав про пакет підтримки освіти й участі для дітей із малозабезпечених сімей. Допомога може оплачувати шкільні поїздки, репетиторство, транспорт, а на спорт, музику та інше дозвілля передбачено до 180 євро на рік на дитину. ЗМІСТ Хто може мати право на допомогу За що можуть заплатити Чому регіон знову нагадує про програму Що робити
- [У Німеччині та ЄС почали діяти нові правила упаковки: що зміниться для покупців](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-ta-yes-pochaly-diyaty-novi-pravyla-upakovky-shho-zminytsya-dlya-pokupcziv/) - Із 12 серпня в ЄС почали застосовувати нові правила щодо упаковки та відходів. Перші зміни стосуються, зокрема, шкідливих хімічних речовин у харчовій упаковці, а помітніші для покупців обмеження вводитимуть поетапно до 2030 року. ЗМІСТ Що змінилося вже з 12 серпня Які упаковки обмежать із 2030 року Що буде з переробкою та заставою за тару Що
- [У Німеччині хочуть підвищити державну допомогу студентам: житлова доплата зросте до 440 євро](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-hochut-pidvyshhyty-derzhavnu-dopomogu-studentam-zhytlova-doplata-zroste-do-440-yevro/) - Федеральний уряд 12 серпня схвалив реформу державної підтримки студентів, учнів і частини людей на професійному навчанні. План передбачає підвищення житлової доплати з 380 до 440 євро на місяць із літнього семестру 2027 року, але зміни ще мають пройти законодавчу процедуру. ЗМІСТ Що таке BAföG і кому він допомагає Як планують підвищити житлову доплату Як зміняться
- [Німеччина планує платити дітям по 10 євро щомісяця на майбутню пенсію: кого це стосуватиметься](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-planuye-platyty-dityam-po-10-yevro-shhomisyaczya-na-majbutnyu-pensiyu-kogo-cze-stosuvatymetsya/) - Уряд Німеччини 12 серпня схвалив законопроєкт про державні внески на приватне пенсійне накопичення дітей. За планом, від 6 до 18 років держава перераховуватиме по 10 євро на місяць, починаючи з дітей 2020 року народження; це ще не чинний закон. ЗМІСТ Кому планують перераховувати гроші Як батьки зможуть відкрити рахунок Скільки держава внесе за 12 років
- [У польських школах тестуватимуть безплатний державний електронний щоденник: що це означає для батьків](https://ua-migrant.pl/u-polskyh-shkolah-testuvatymut-bezplatnyj-derzhavnyj-elektronnyj-shhodennyk-shho-cze-oznachaye-dlya-batkiv/) - У Польщі готуються до пілотного запуску державного електронного щоденника для шкіл. Система має бути безплатною для користувачів, а з 2027/2028 навчального року її планують відкрити для всіх зацікавлених шкіл. ЗМІСТ Коли почнеться тестування нового електронного щоденника Коли система стане доступною для всіх шкіл Що отримають батьки та учні Чому навколо пілоту виникла дискусія Коли почнеться
- [Мешканці Кракова зможуть обрати, на що витратити міські гроші: голосування стартує 11 вересня](https://ua-migrant.pl/meshkanczi-krakova-zmozhut-obraty-na-shho-vytratyty-miski-groshi-golosuvannya-startuye-11-veresnya/) - У Кракові оголосили строки голосування за громадський бюджет. Мешканці зможуть обрати серед 440 проєктів — від районних ініціатив до великих загальноміських змін. ЗМІСТ Коли проходитиме голосування Хто може голосувати Скільки проєктів можна підтримати Як проголосувати онлайн або особисто Коли проходитиме голосування Голосування у 13-й редакції Budżet Obywatelski Miasta Krakowa триватиме від 11 до 28 вересня
- [У Польщі терміново відкликають мазь Soltopin: перевірте номер серії](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-terminovo-vidklykayut-maz-soltopin-perevirte-nomer-seriyi/) - Головний фармацевтичний інспектор Польщі наказав негайно вилучити з продажу одну серію мазі Soltopin. Рішення діє по всій країні, тому препарат варто перевірити й українцям, які купували його в польських аптеках. ЗМІСТ Яку саме мазь Soltopin відкликають Чому препарат вилучають з продажу Що робити, якщо така мазь є вдома Чи відкликають усі упаковки Soltopin Яку саме
- [У Кракові стартував Фестиваль вареників: скільки коштують порції і до коли працюють ятки](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-startuvav-festyval-varenykiv-skilky-koshtuyut-porcziyi-i-do-koly-praczyuyut-yatky/) - На Mały Rynek у Кракові проходить Festiwal Pierogów — один із найпопулярніших літніх гастрономічних заходів міста. Відвідувачам пропонують традиційні польські вареники та незвичні авторські начинки. ЗМІСТ До якого числа триватиме фестиваль Які вареники можна спробувати Скільки коштують вареники на фестивалі Де проходить захід і чи потрібен квиток До якого числа триватиме фестиваль Фестиваль триває до
- [Mozartiana у Гданську 16–22 серпня: безкоштовні концерти й опера у Parku Oliwskim](https://ua-migrant.pl/mozartiana-u-gdansku-16-22-serpnya-bezkoshtovni-konczerty-j-opera-u-parku-oliwskim/) - Від 16 до 22 серпня у Гданську пройде 21. Mozartiana. Частина концертів у Dworze Artusa та Archikatedrze Oliwskiej буде платною, але велика програма у Parku Oliwskim — безкоштовна. ЗМІСТ Коли стартує фестиваль Безкоштовне відкриття у парку Події для дітей і опера Завершення фестивалю Коли стартує фестиваль Mozartiana триватиме 16–22 серпня. Перші концерти 16 і 17
- [Parada Morska у Тримісті 15 серпня: 20 кораблів, безкоштовні екскурсії та 21 гарматний постріл](https://ua-migrant.pl/parada-morska-u-trymisti-15-serpnya-20-korabliv-bezkoshtovni-ekskursiyi-ta-21-garmatnyj-postril/) - 15 серпня Гдиня стане одним із головних місць святкування Święta Wojska Polskiego. У затоці пройде морський парад із 20 польськими та союзницькими кораблями, а три військові судна відкриють для безкоштовного відвідування. ЗМІСТ Коли почнеться парад Де найкраще дивитися Безкоштовні кораблі Увага на гучний салют Коли почнеться парад Формування колони почнеться близько 11:00, основна частина —
- [Sanah виступить на 100-річчі Гдині: 22 серпня місто зробить автобуси й тролейбуси безкоштовними](https://ua-migrant.pl/sanah-vystupyt-na-100-richchi-gdyni-22-serpnya-misto-zrobyt-avtobusy-j-trolejbusy-bezkoshtovnymy/) - 22 серпня Гдиня проведе літню частину святкування свого 100-річчя. У програмі — концерт sanah, місцеві артисти, 600-метровий святковий стіл, активності в Parku Centralnym і безкоштовний громадський транспорт. ЗМІСТ Коли триватиме святкування Концерт sanah Що ще буде Безкоштовний транспорт Коли триватиме святкування Letnie Urodziny Gdyni заплановані 22 серпня від 14:00 до 24:00 у кількох локаціях центру.
- [Концерт Andrea Bocelli у Гданську 14 серпня: перекриті вулиці та додаткові трамваї](https://ua-migrant.pl/konczert-andrea-bocelli-u-gdansku-14-serpnya-perekryti-vulyczi-ta-dodatkovi-tramvayi/) - 14 серпня на Polsat Plus Arenie Gdańsk відбудеться концерт Andrea Bocelli. Через великий потік глядачів місто змінить рух біля стадіону, посилить лінії 7 і 10 та змінить маршрут автобуса 158. ЗМІСТ Коли закриють вулиці Трамваї перед концертом Зміни автобуса 158 Повернення після концерту Коли закриють вулиці Від 6:00 14 серпня до 6:00 15 серпня для
- [У Польщі стався масштабний витік медичних даних](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-stavsya-masshtabnyj-vytik-medychnyh-danyh/) - Польська влада повідомила про кібератаку на постачальника медичних ІТ-систем MyDr, унаслідок якої могли бути викрадені дані майже 19 мільйонів людей. Інцидент потенційно стосується пацієнтів польських медзакладів незалежно від громадянства. ЗМІСТ Які дані могли потрапити до зловмисників Чи потрібно пацієнтам щось робити зараз Як зменшити ризик шахрайства після витоку Чи працюють польські медзаклади Які дані могли
- [У Польщі залишаються понад 960 тисяч українців із тимчасовим захистом: за місяць їх стало менше](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zalyshayutsya-ponad-960-tysyach-ukrayincziv-iz-tymchasovym-zahystom-za-misyacz-yih-stalo-menshe/) - Станом на кінець червня 2026 року у Польщі перебували понад 960 тисяч українців зі статусом тимчасового захисту. За місяць їхня кількість скоротилася більш ніж на 6300 осіб — це найбільший відтік серед країн ЄС у червні. ЗМІСТ Скільки українців мають тимчасовий захист у Польщі Як змінилася кількість за місяць Скільки українців мають захист у всьому
- [Колишнього польського поліцейського судитимуть за образу українського таксиста](https://ua-migrant.pl/kolyshnogo-polskogo-policzejskogo-sudytymut-za-obrazu-ukrayinskogo-taksysta/) - Колишній співробітник Центрального слідчого управління поліції Польщі постане перед судом у Радомі за публічне приниження українського таксиста через його національність. За інкриміноване правопорушення чоловікові може загрожувати до трьох років ув’язнення. ЗМІСТ Як стався інцидент У чому його обвинувачують Що сталося зі справою про погрози Яке покарання можливе Як стався інцидент Подія сталася 26 липня 2025
- [У Радомі судять трьох поляків за жорстоке побиття українця: одному загрожує до 20 років](https://ua-migrant.pl/u-radomi-sudyat-troh-polyakiv-za-zhorstoke-pobyttya-ukrayinczya-odnomu-zagrozhuye-do-20-rokiv/) - У Польщі почався судовий процес у справі про жорстоке побиття 41-річного громадянина України в Радомі. За версією слідства, напад мав національний мотив, а один з обвинувачених — колишній боєць ММА — може отримати від 3 до 20 років ув’язнення. ЗМІСТ Що сталося з українцем Кого судять у цій справі Яке покарання може загрожувати Що важливо
- [67% поляків підтримали ідею депортації частини українських чоловіків](https://ua-migrant.pl/67-polyakiv-pidtrymaly-ideyu-deportacziyi-chastyny-ukrayinskyh-cholovikiv/) - Опитування IBRiS показало, що 67,2% респондентів у Польщі підтримують пропозицію депортувати українських чоловіків призовного віку, які не мають легальної роботи. Йдеться про політичну ініціативу опозиційної «ПіС», а не про ухвалений закон чи рішення уряду. ЗМІСТ Що показало опитування Чи змінилися правила перебування українців Що каже польський уряд Що варто робити українцям Що показало опитування За
- [У Німеччині вже понад 1,28 млн українців із тимчасовим захистом: що показала нова статистика](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-vzhe-ponad-128-mln-ukrayincziv-iz-tymchasovym-zahystom-shho-pokazala-nova-statystyka/) - Німеччина залишається країною ЄС із найбільшою кількістю людей, які отримали тимчасовий захист після виїзду з України. Станом на кінець червня 2026 року тут було зареєстровано 1 286 230 таких осіб. ЗМІСТ Скільки українців мають тимчасовий захист у Німеччині Як змінилася кількість отримувачів захисту До якого часу продовжено тимчасовий захист Скільки українців мають тимчасовий захист у
- [Німеччина передала українським рятувальникам техніку на 5,7 млн євро: що увійшло до пакета](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-peredala-ukrayinskym-ryatuvalnykam-tehniku-na-57-mln-yevro-shho-uvijshlo-do-paketa/) - Німеччина передала Державній службі України з надзвичайних ситуацій новий пакет техніки вартістю 5,7 млн євро. До допомоги увійшли роботизовані комплекси, пожежні автомобілі, тягачі, насоси та транспорт для рятувальників. ЗМІСТ Яку техніку отримала ДСНС Для чого потрібні роботизовані комплекси Як Німеччина підтримує українських рятувальників Яку техніку отримала ДСНС До пакета увійшли роботизовані системи для гасіння пожеж
- [Рейн у Німеччині продовжує міліти: вантажні судна змушені різко скорочувати завантаження](https://ua-migrant.pl/rejn-u-nimechchyni-prodovzhuye-mility-vantazhni-sudna-zmusheni-rizko-skorochuvaty-zavantazhennya/) - Рівень води в Рейні опустився до нових мінімумів після тривалої спеки та нестачі опадів. Судноплавство не зупинене повністю, однак на окремих ділянках вантажні судна можуть перевозити лише невелику частину звичайного вантажу. ЗМІСТ Наскільки обмілів Рейн Як це впливає на перевезення Що це означає для мешканців Німеччини Наскільки обмілів Рейн Офіційні дані німецької служби водних шляхів
- [У Німеччині хочуть заборонити алкоголь для 14–15-річних навіть у присутності батьків](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-hochut-zaboronyty-alkogol-dlya-14-15-richnyh-navit-u-prysutnosti-batkiv/) - Уряд Німеччини схвалив законопроєкт, який скасовує виняток для 14–15-річних щодо вживання пива, вина та ігристого вина у присутності батьків або опікунів. Зміна ще не набула чинності — законопроєкт має розглянути Бундестаг. ЗМІСТ Яке правило діє зараз Що хоче змінити уряд Коли нове правило почне діяти Яке правило діє зараз Загальна вікова межа для купівлі та
- [Куди піти у Вроцлаві 14–16 серпня: 94 події, сімейний пікнік і безкоштовні екскурсії](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-u-vroczlavi-14-16-serpnya-94-podiyi-simejnyj-piknik-i-bezkoshtovni-ekskursiyi/) - На довгі вихідні 14–16 серпня у Вроцлаві заплановано 94 події. Серед них — сімейні заходи, прогулянки містом, літні активності на Pergoli, фестивалі, концерти та безкоштовні екскурсії. Зібрали кілька варіантів, які можуть бути цікавими українським родинам і всім мешканцям міста. ЗМІСТ Що буде у п’ятницю 14 серпня Події у суботу 15 серпня Сімейна неділя 16 серпня
- [У Вроцлаві католицька фундація публічно засудила насильство проти українців](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-katolyczka-fundacziya-publichno-zasudyla-nasylstvo-proty-ukrayincziv/) - Католицька Fundacja Obserwatorium Społeczne з Вроцлава відреагувала на зростання кількості нападів на українців у Польщі. Організація закликала особливо рішуче засуджувати ксенофобію у Вроцлаві та нагадала про традицію міста, пов’язану з кардиналом Болеславом Комінеком і Едитою Штайн. ЗМІСТ Хто виступив із заявою Чому тема знову стала актуальною Що сказала фундація про Вроцлав Чому згадують кардинала Комінека
- [Manchester United — AC Milan у Вроцлаві: 15 серпня запустять спеціальні трамваї та автобуси](https://ua-migrant.pl/manchester-united-ac-milan-u-vroczlavi-15-serpnya-zapustyat-speczialni-tramvayi-ta-avtobusy/) - У суботу, 15 серпня, на Tarczyński Arena у Вроцлаві очікують щонайменше 41 тисячу глядачів на товариському матчі Manchester United — AC Milan. Для вболівальників запустять спеціальні трамваї та автобуси, а частину звичайних маршрутів тимчасово змінять. ЗМІСТ Коли відбудеться матч Як доїхати з головного вокзалу Як працюватимуть спеціальні трамваї Як повернутися після матчу Які звичайні маршрути
- [У Чехії роботодавців оштрафували на 304 млн крон: що найчастіше порушують на роботі](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-robotodavcziv-oshtrafuvaly-na-304-mln-kron-shho-najchastishe-porushuyut-na-roboti/) - За перше півріччя 2026 року чеська інспекція праці провела 9 822 перевірки роботодавців і виявила порушення майже у 60% завершених перевірок. Загальна сума накладених штрафів перевищила 304 млн крон — тема особливо важлива для іноземців, які працюють у Чехії. ЗМІСТ Скільки порушень виявила інспекція Що перевіряють у трудових відносинах Чому це важливо українцям у Чехії
- [У Празі дадуть два безплатні симфонічні концерти просто неба: коли й де](https://ua-migrant.pl/u-prazi-dadut-dva-bezplatni-symfonichni-konczerty-prosto-neba-koly-j-de/) - Празький симфонічний оркестр FOK проведе 26 і 27 серпня два безплатні концерти у Valdštejnská zahrada. Попередня реєстрація не потрібна, але кількість місць обмежена 2 200 відвідувачами на кожен день. ЗМІСТ Коли відбудуться концерти Де проходитиме програма Що зіграє оркестр Як потрапити на безплатний концерт Коли відбудуться концерти Обидва концерти розпочнуться о 17:00: перший — у
- [У центрі Праги проведуть безплатний чесько-український культурний день: програма для дорослих і дітей](https://ua-migrant.pl/u-czentri-pragy-provedut-bezplatnyj-chesko-ukrayinskyj-kulturnyj-den-programa-dlya-doroslyh-i-ditej/) - У суботу, 22 серпня, в Praha 1 відбудеться чесько-український культурний день із музикою, виставкою, творчими майстернями та дегустаціями традиційних страв. Вхід безплатний, захід відкритий для дорослих і дітей незалежно від мови. ЗМІСТ Коли і де відбудеться захід Що буде у програмі Чи потрібно купувати квиток Чи можна принести власну страву Коли і де відбудеться захід
- [У Чехії на вихідних буде до 36°C: у неділю повернуться грози](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-na-vyhidnyh-bude-do-36c-u-nedilyu-povernutsya-grozy/) - У Чехії наприкінці тижня різко посилиться спека: у суботу й неділю температура місцями підніметься до 36°C. У неділю, 16 серпня, особливо в Чехії очікується збільшення хмарності, локальні дощі та грози. ЗМІСТ Якою буде погода у п’ятницю Коли температура підніметься до 36°C Де можливі грози Коли спека відступить Якою буде погода у п’ятницю У п’ятницю, 14
- [У Чехії виявили підроблені свідоцтва про шлюб у справах тимчасового захисту: що загрожує за фальшиві документи](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-vyyavyly-pidrobleni-svidocztva-pro-shlyub-u-spravah-tymchasovogo-zahystu-shho-zagrozhuye-za-falshyvi-dokumenty/) - Поліція у Пардубицькому краї розслідує випадки шахрайства, пов’язані з тимчасовим захистом і гуманітарною допомогою. Серед схем — використання підроблених свідоцтв про шлюб, щоб створити формальну підставу для отримання статусу. ЗМІСТ Що виявила поліція Які ще випадки перевіряють Яке покарання загрожує за підроблений документ Що важливо заявникам на тимчасовий захист Що виявила поліція Від початку червня
- [У Чехії очікують найгірший урожай зернових за 14 років: чи подорожчають продукти](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-ochikuyut-najgirshyj-urozhaj-zernovyh-za-14-rokiv-chy-podorozhchayut-produkty/) - Через тривалу спеку та посуху врожай основних зернових у Чехії може стати найнижчим за останні 14 років. Водночас влада та статистики запевняють: дефіциту зерна не очікують, а підстав говорити про різке подорожчання продуктів наразі немає. ЗМІСТ Наскільки скоротиться урожай зернових Чи загрожує Чехії дефіцит продуктів Чи можуть зрости ціни в магазинах Які культури найбільше постраждали
- [У Польщі змінять правила для електросамокатів: де можна буде паркувати і скільки коштуватиме евакуація](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zminyat-pravyla-dlya-elektrosamokativ-de-mozhna-bude-parkuvaty-i-skilky-koshtuvatyme-evakuacziya/) - У Польщі готують нові правила для електросамокатів. Прокатні самокати планують дозволити залишати лише у спеціально визначених місцях, а неправильно припаркований транспорт зможуть евакуювати за рахунок власника. ЗМІСТ Що зміниться для прокатних електросамокатів Скільки коштуватиме евакуація самоката Коли нові правила мають набути чинності Що зміниться з обмеженням швидкості 20 км/год Що зміниться для прокатних електросамокатів Ministerstwo
- [Що робити у Кракові 8–9 серпня: безплатне кіно, ярмарок, концерти та сімейні події](https://ua-migrant.pl/shho-robyty-u-krakovi-8-9-serpnya-bezplatne-kino-yarmarok-konczerty-ta-simejni-podiyi/) - На вихідних 8–9 серпня у Кракові заплановано десятки подій для дорослих і дітей. Серед них — великий ярмарок на Rynek Główny, безплатне кіно просто неба, концерти, екологічні заходи та сімейний пікнік здоров’я ЗМІСТ Ярмарок на Rynek Główny: коли починається Які безплатні події відбудуться 8 серпня Де послухати музику просто неба Що заплановано для сімей 9
- [У лікарні Кракова відновили відділення хвороб легень: лікуватимуть рак, важку астму та інші захворювання](https://ua-migrant.pl/u-likarni-krakova-vidnovyly-viddilennya-hvorob-legen-likuvatymut-rak-vazhku-astmu-ta-inshi-zahvoryuvannya/) - Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza відновив роботу спеціалізованого відділення хвороб легень з онкологією. Пацієнтам обіцяють сучасну діагностику, лікування та можливість частини процедур у форматі одноденної госпіталізації ЗМІСТ Коли відділення відновило роботу Яких пацієнтів лікуватимуть Скільки місць є у відділенні Які сучасні обстеження проводитимуть Як буде організована допомога після лікування Коли відділення відновило роботу Oddział
- [Куди звертатися мігрантам у Гдині при дискримінації: адреса, телефон і години роботи](https://ua-migrant.pl/kudy-zvertatysya-migrantam-u-gdyni-pry-dyskryminacziyi-adresa-telefon-i-godyny-roboty/) - У Гдині працює Miejsce Otwarte — міський простір консультацій та інтеграції, де допомагають, зокрема, людям із досвідом міграції. Тут можна звернутися через нерівне ставлення, проблеми з доступом до міських послуг або питання прав учнів. ЗМІСТ Де працює Miejsce Otwarte З якими проблемами можна звертатися Години роботи і контакти Допомога щодо прав учнів Де працює Miejsce
- [Аеропорт Гданська отримав нову «Пантеру» за майже 5 млн злотих](https://ua-migrant.pl/aeroport-gdanska-otrymav-novu-panteru-za-majzhe-5-mln-zlotyh/) - Port Lotniczy Gdańsk ввів у роботу новий пожежно-рятувальний автомобіль Rosenbauer Panther. Машина має великі запаси води, піни та порошку й призначена для швидкого реагування на авіаційні надзвичайні ситуації. ЗМІСТ Які можливості має автомобіль Наскільки швидко вона реагує Скільки коштувала закупівля Що це означає для пасажирів Які можливості має автомобіль Rosenbauer Panther перевозить 12 000 літрів
- [Безкоштовно про серфінг у Гданську: 8 серпня на Dolnym Mieście покажуть спорядження й основи](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovno-pro-serfing-u-gdansku-8-serpnya-na-dolnym-miescie-pokazhut-sporyadzhennya-j-osnovy/) - У суботу, 8 серпня, на Dolnym Mieście відбудеться безкоштовна подія для тих, хто хоче спробувати серфінг на Балтиці. Інструктори покажуть дошки, гідрокостюми, вправи на баланс і пояснять, як почати. ЗМІСТ Коли і де відбудеться подія Що можна буде спробувати Хто проводитиме заняття Що врахувати новачкам Коли і де відбудеться подія Зустріч пройде 8 серпня у
- [Що безкоштовно відвідати у Гдині 7–9 серпня: театр, подія для мігрантів і кіно просто неба](https://ua-migrant.pl/shho-bezkoshtovno-vidvidaty-u-gdyni-7-9-serpnya-teatr-podiya-dlya-migrantiv-i-kino-prosto-neba/) - На найближчі вихідні Гдиня підготувала кілька безкоштовних подій. Серед них сімейна вистава, вечір на Bulwarze Nadmorskim для мешканців і людей із досвідом міграції, спостереження за небом та кіно просто неба. ЗМІСТ Сімейна вистава на Obłużu Reflections для мешканців і мігрантів Спостереження за небом Кіно і театр у неділю Сімейна вистава на Obłużu 7 серпня о
- [На пляжі Gdynia Redłowo заборонили купання через ціанобактерії](https://ua-migrant.pl/na-plyazhi-gdynia-redlowo-zaboronyly-kupannya-cherez-czianobakteriyi/) - 7 серпня на kąpielisku Gdynia Redłowo підняли червоний прапор через цвітіння ціанобактерій. Три інші охоронювані пляжі Гдині залишаються відкритими для купання. ЗМІСТ Який пляж закрили для купання Де купатися дозволено Чому не можна заходити у воду Чому статус треба перевіряти перед поїздкою Який пляж закрили для купання Червоний прапор встановили на kąpielisku Gdynia Redłowo через
- [Urząd Miasta в Гдині буде закритий 14 серпня: які установи також не працюватимуть](https://ua-migrant.pl/urząd-miasta-v-gdyni-bude-zakrytyj-14-serpnya-yaki-ustanovy-takozh-ne-praczyuvatymut/) - У п’ятницю, 14 серпня, всі підрозділи Urzędu Miasta Gdyni будуть зачинені. Якщо плануєте оформлення документів або справу з паркуванням, візит потрібно перенести або скористатися електронними сервісами. ЗМІСТ Чому адміністрація буде зачинена Що ще не працюватиме Що можна зробити онлайн Як сплатити парковочну заборгованість Чому адміністрація буде зачинена 15 серпня у 2026 році припадає на суботу,
- [У Чехії зросла пеня за прострочення податків: скільки тепер нараховують за борг](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-zrosla-penya-za-prostrochennya-podatkiv-skilky-teper-narahovuyut-za-borg/) - Із липня 2026 року в Чехії підвищилася ставка пені за несвоєчасну сплату податків — до 11,75% річних. Нарахування може виникнути не лише через несплату, а й через помилку в реквізитах платежу. ЗМІСТ Яка ставка діє зараз Через які помилки може виникнути борг Як перевірити стан платежів Що варто зробити українцям у Чехії Яка ставка діє
- [У Празі проведуть великий лицарський турнір: квитки від 100 крон і середньовічний ярмарок](https://ua-migrant.pl/u-prazi-provedut-velykyj-lyczarskyj-turnir-kvytky-vid-100-kron-i-serednovichnyj-yarmarok/) - 29–30 серпня у Празі відбудеться дводенний «Турнір королів» із кінними лицарськими поєдинками, фехтуванням, музикою та середньовічним ярмарком. Захід пройде у Park Maxe van der Stoela неподалік Празького граду. ЗМІСТ Коли і де відбудеться фестиваль Що буде у програмі Скільки коштують квитки Кому може бути цікавий захід Коли і де відбудеться фестиваль Програму заплановано на суботу
- [Знижки на проїзд у Чехії поки не збільшать до 75%: уряд залишає нинішні 50%](https://ua-migrant.pl/znyzhky-na-proyizd-u-chehiyi-poky-ne-zbilshat-do-75-uryad-zalyshaye-nynishni-50/) - Уряд Чехії поки не планує виконувати обіцянку про збільшення державної знижки на проїзд для учнів, студентів і пенсіонерів із 50% до 75%. Міністр транспорту заявив, що зараз пріоритетом є інвестиції в дороги та залізницю. ЗМІСТ Яка знижка діє зараз Що раніше обіцяв уряд Чому підвищення відклали Що це означає для пасажирів Яка знижка діє зараз
- [У центрі Праги 8 серпня перекриватимуть вулиці через Prague Pride: маршрут і час параду](https://ua-migrant.pl/u-czentri-pragy-8-serpnya-perekryvatymut-vulyczi-cherez-prague-pride-marshrut-i-chas-paradu/) - У суботу, 8 серпня, центральними вулицями Праги пройде парад Prague Pride. Через ходу рух автомобілів і громадського транспорту на маршруті тимчасово обмежуватимуть, тому поїздки через центр краще планувати із запасом часу. ЗМІСТ Коли почнеться парад Якими вулицями пройде маршрут Як зміниться транспорт Що варто знати мешканцям і туристам Коли почнеться парад Збір учасників запланований з
- [У Празі на два з половиною тижні зупинять трамваї між Nusle та Spořilov: які маршрути зміняться](https://ua-migrant.pl/u-prazi-na-dva-z-polovynoyu-tyzhni-zupynyat-tramvayi-mizh-nusle-ta-sporilov-yaki-marshruty-zminyatsya/) - Із 11 серпня у Празі через ремонт трамвайної колії зупинять рух між Náměstí Bratří Synků та Spořilov. Зміни торкнуться кількох денних і нічних ліній, а на закритій ділянці працюватимуть замінні автобуси. ЗМІСТ Де не ходитимуть трамваї Які лінії змінять Який транспорт запустять замість трамваїв Що варто зробити перед поїздкою Де не ходитимуть трамваї Ремонт охопить
- [Українцю в Чехії замінили два роки в’язниці на умовний термін](https://ua-migrant.pl/ukrayinczyu-v-chehiyi-zaminyly-dva-roky-vyaznyczi-na-umovnyj-termin/) - Апеляційний суд у Пльзені пом’якшив покарання 33-річному громадянину України, засудженому після нападу із запальною сумішшю на житловий будинок. Два роки ув’язнення замінили трирічним умовним терміном, але п’ятирічна заборона на перебування в Чехії залишилася. ЗМІСТ За що чоловіка судили Як змінився вирок Яка санкція залишилася чинною Чому справа важлива для українців у Чехії За що чоловіка
- [У Чехії знайшли небезпечну косметику від відомих брендів: які засоби варто перевірити](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-znajshly-nebezpechnu-kosmetyku-vid-vidomyh-brendiv-yaki-zasoby-varto-pereviryty/) - Чеські санітарні інспектори виявляють у продажу косметику із забороненими речовинами Lilial та TPO. Серед перевірених товарів згадуються засоби L’Oréal Paris Elseve, TONI&GUY, SyOSS і Schwarzkopf Taft. ЗМІСТ Які товари потрапили під перевірку Що таке Lilial і чому його заборонили Що відомо про речовину TPO Як перевірити косметику вдома Які товари потрапили під перевірку Під час
- [У Німеччині попереджають про російські фейки перед виборами: підробляють навіть відео відомих ЗМІ](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-poperedzhayut-pro-rosijski-fejky-pered-vyboramy-pidroblyayut-navit-video-vidomyh-zmi/) - Німецькі служби безпеки фіксують посилення російської дезінформації перед земельними виборами у вересні. У соцмережах поширюють фальшиві відео з логотипами відомих медіа та неправдивими звинуваченнями проти політиків. ЗМІСТ Які фейки поширюють у Німеччині Кого намагаються дискредитувати Що підтверджує уряд Німеччини Як перевіряти підозрілі відео та новини Які фейки поширюють у Німеччині За даними джерел Reuters у
- [У Німеччині винесли вироки правоекстремістам за напади на притулки для біженців](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-vynesly-vyroky-pravoekstremistam-za-napady-na-prytulky-dlya-bizhencziv/) - Вищий земельний суд Гамбурга засудив членів і прихильників правоекстремістського угруповання за терористичну діяльність, замахи на вбивство та інші злочини. Група планувала й здійснювала підпали та вибухи біля місць проживання шукачів притулку. ЗМІСТ Які вироки виніс суд На кого нападало угруповання Що відомо про правоекстремістську мережу Чому ця справа важлива для іноземців у Німеччині Які вироки
- [Німеччина вводить надзвичайні заходи через обміління річок](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-vvodyt-nadzvychajni-zahody-cherez-obmilinnya-richok/) - Через екстремально низький рівень води в Рейні, Дунаї та Ельбі уряд Німеччини готує термінові заходи для підтримки економіки й постачання. Серед них — можливе тимчасове послаблення заборони на рух вантажівок у неділю та свята, перенесення частини вантажів на залізницю та відтермінування окремих ремонтів. ЗМІСТ Чому Німеччина запроваджує термінові заходи Що можуть змінити для вантажівок Як
- [На Wyspie Piasek у Вроцлаві проведуть безкоштовний сімейний фестиваль із дегустаціями та розвагами](https://ua-migrant.pl/na-wyspie-piasek-u-vroczlavi-provedut-bezkoshtovnyj-simejnyj-festyval-iz-degustacziyamy-ta-rozvagamy/) - З 7 до 9 серпня 2026 року на Wyspie Piasek у Вроцлаві пройде подія «Lato na Dolnym Śląsku». У програмі — безкоштовні дитячі розваги, дегустації регіональних продуктів, кулінарні покази та туристична зона Нижньої Сілезії. Вхід вільний. ЗМІСТ Коли й де відбудеться подія Що підготували для дітей Що можна буде скуштувати та купити Коли будуть кулінарні
- [Змінюють рух дорогою до аеропорту Вроцлава: нові правила на кільці біля Granicznej](https://ua-migrant.pl/zminyuyut-ruh-dorogoyu-do-aeroportu-vroczlava-novi-pravyla-na-kilczi-bilya-granicznej/) - У ніч із 7 на 8 серпня 2026 року на кільці біля ul. Granicznej у Вроцлаві змінять організацію руху. Це важливе місце для водіїв, які їдуть з Автомагістральної об’їзної Вроцлава в напрямку аеропорту. Нову схему вводять, щоб зменшити затори на з’їзді з об’їзної. ЗМІСТ Коли почне діяти нова схема Що зміниться для водіїв із об’їзної
- [У Вроцлаві таксист вивіз сплячу пасажирку за місто: його підозрюють у сексуальному злочині](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-taksyst-vyviz-splyachu-pasazhyrku-za-misto-jogo-pidozryuyut-u-seksualnomu-zlochyni/) - Поліція Вроцлава затримала 38-річного водія таксі, якого підозрюють у сексуальному злочині щодо пасажирки. Жінка замовила поїздку з центру міста до району Leśnica, заснула в автомобілі, а прокинулася вже на околиці Вроцлава. ЗМІСТ Що сталося під час поїздки Як пасажирці вдалося вибратися Як поліція знайшла водія У чому підозрюють таксиста Що варто робити під час нічної
- [У центрі Вроцлава три дні триватиме великий гастрономічний фестиваль: вхід безкоштовний](https://ua-migrant.pl/u-czentri-vroczlava-try-dni-tryvatyme-velykyj-gastronomichnyj-festyval-vhid-bezkoshtovnyj/) - З 7 до 9 серпня 2026 року на Ринку у Вроцлаві відбудеться Wrocławska Feta — фестиваль регіональної їжі, сирів, вина та крафтового пива. Вхід на територію події безкоштовний, а програма включає живу музику та кулінарні покази. ЗМІСТ Коли й де проходитиме фестиваль Що можна буде спробувати Яка розважальна програма Години роботи фестивалю Скільки коштує вхід
- [На вихідних перекриють Wisłostrada та три мости: Варшава готується до військового параду](https://ua-migrant.pl/na-vyhidnyh-perekryyut-wislostrada-ta-try-mosty-varshava-gotuyetsya-do-vijskovogo-paradu/) - У суботу, 8 серпня, і в ніч на неділю у Варшаві проходитимуть репетиції параду до Дня Війська Польського. Через проліт військової авіації та рух важкої техніки тимчасово закриють три переправи через Віслу, а Wisłostrada буде недоступна на великій ділянці з суботнього вечора до недільного ранку. ЗМІСТ Коли закриють три переправи через Віслу Коли і де
- [Безплатний сімейний пікнік на Bielany: 8 серпня — ігри, роботи та майстер-класи для дітей до 6 років](https://ua-migrant.pl/bezplatnyj-simejnyj-piknik-na-bielany-8-serpnya-igry-roboty-ta-majster-klasy-dlya-ditej-do-6-rokiv/) - У суботу з 10:00 до 13:00 біля Żłobek nr 15 на Bielany відбудеться безплатний сімейний пікнік «Kapitan Warszawa». Подію підготували для дітей до шести років та їхніх батьків і опікунів; у програмі — рухливі й сенсорні ігри, роботи, майстерня, надувні атракціони та творчі зони. ЗМІСТ Де і коли проходитиме пікнік Для кого підготували захід Які
- [У суботу над Віслою — фінал Wisła Live: 10 артистів виступлять біля Русалки](https://ua-migrant.pl/u-subotu-nad-visloyu-final-wisla-live-10-artystiv-vystuplyat-bilya-rusalky/) - 8 серпня о 19:00 на варшавських бульварах розпочнеться фінал музичного конкурсу Wisła Live. Десять виконавців представлять авторські композиції на сцені біля Pomnik Syreny, а глядачі зможуть слухати концерт зі сходів і шезлонгів над самою річкою. ЗМІСТ Де і коли відбудеться концерт Що таке Wisła Live Хто виступить у фіналі Як виглядатиме концерт над річкою Що
- [Після перевірки п’яти міських SOR Варшава змінює правила](https://ua-migrant.pl/pislya-perevirky-pyaty-miskyh-sor-varshava-zminyuye-pravyla/) - Варшава завершила аудит відділень невідкладної допомоги у п’яти міських медзакладах і оголосила системні зміни. Місто планує єдиний облік робочого часу медиків, спільні процедури для лікарень, посилення контролю та створення посади уповноваженого з прав пацієнта. ЗМІСТ Що саме перевіряло місто Що виявили в інших міських лікарнях Чому місто звернуло увагу на наддовгі чергування Які зміни планують
- [У Кракові чоловік погрожував українцям і штовхнув жінку: справу розслідує поліція](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-cholovik-pogrozhuvav-ukrayinczyam-i-shtovhnuv-zhinku-spravu-rozsliduye-policziya/) - У Кракові поліція розслідує інцидент біля вулиці Polonijna, де чоловік агресивно поводився щодо двох громадян України, погрожував їм та ображав через походження. На відео також видно, як він відштовхує жінку; Генконсульство України вже контактує з польськими органами. ЗМІСТ Що сталося у Кракові Що вже зробила поліція Як відреагувало Генконсульство України Що робити українцям у подібній
- [Польща передала Україні новий список місць для пошукових та ексгумаційних робіт](https://ua-migrant.pl/polshha-peredala-ukrayini-novyj-spysok-miscz-dlya-poshukovyh-ta-eksgumaczijnyh-robit/) - Україна і Польща домовляються про нові пошукові та ексгумаційні роботи, пов’язані з жертвами історичних конфліктів. Польська сторона передала новий перелік місць, щодо яких уже подані або найближчим часом будуть подані заявки. ЗМІСТ Що вирішили українська та польська сторони Що передала Польща Які роботи вже тривають Чи означає список автоматичний початок ексгумацій Що вирішили українська та
- [У Польщі штрафують за фото біля кордону з Росією: туристи заплатили 1200 злотих](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-shtrafuyut-za-foto-bilya-kordonu-z-rosiyeyu-turysty-zaplatyly-1200-zlotyh/) - Польська Прикордонна служба оштрафувала двох туристів, які порушили правила в прикордонній зоні біля Калінінградської області РФ. На окремих ділянках не можна заходити на прикордонну дорогу та фотографувати територію по інший бік кордону. ЗМІСТ За що туристи отримали штрафи Скільки довелося заплатити Які правила діють у прикордонній зоні Що варто зробити перед поїздкою За що туристи
- [У Люблінському воєводстві пошкодили український меморіал](https://ua-migrant.pl/u-lyublinskomu-voyevodstvi-poshkodyly-ukrayinskyj-memorial/) - Невідомі пошкодили українське пам’ятне місце в урочищі Білосток поблизу села Liski у Люблінському воєводстві. Посольство України офіційно звернулося до польської сторони з вимогою встановити обставини, знайти винних і відновити меморіал. ЗМІСТ Що сталося з меморіалом Як відреагувало посольство України Чого Україна вимагає від польських органів Чому справа важлива для українців у Польщі Що сталося з
- [У Польщі зросли рейтинги партій з жорсткою антиукраїнською риторикою](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zrosly-rejtyngy-partij-z-zhorstkoyu-antyukrayinskoyu-rytorykoyu/) - Нове опитування Opinia24 показало посилення двох правих «Конфедерацій», представники яких часто виступають із жорсткою риторикою щодо України та українців. Водночас рейтинг «Права і справедливості» помітно знизився. ЗМІСТ Які партії лідирують в опитуванні Як змінилися рейтинги «Конфедерацій» Чому це важливо для українців у Польщі Чи означає опитування зміну законів Які партії лідирують в опитуванні Найвищу підтримку
- [У «ПіС» заговорили про депортацію частини українських чоловіків](https://ua-migrant.pl/u-pis-zagovoryly-pro-deportacziyu-chastyny-ukrayinskyh-cholovikiv/) - Представник польської партії «Право і справедливість» заявив, що у разі повернення партії до влади вона хоче депортувати українських чоловіків призовного віку, які не працюють у Польщі на законних підставах. Це політична пропозиція опозиційної сили, а не чинне рішення уряду. ЗМІСТ Що саме запропонували в «ПіС» Чи почнуть українців депортувати зараз Кого стосувалася заява Що варто
- [У Гданську чоловік напав на двох поляків, яких прийняв за українців](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-cholovik-napav-na-dvoh-polyakiv-yakyh-pryjnyav-za-ukrayincziv/) - У Гданську затримали чоловіка, який спочатку намагався побити громадянина України, а потім напав на двох поляків, називаючи їх «бандерівцями». Одному з потерпілих зламали руку, а підозрюваному може загрожувати до 7,5 року ув’язнення. ЗМІСТ Як почався конфлікт Чому постраждали двоє поляків Що відомо про підозрюваного Які обмеження застосували Як почався конфлікт Інцидент стався на території присадибних
- [Біля українських літаків у Лейпцигу знайшли дрон із вибухівкою](https://ua-migrant.pl/bilya-ukrayinskyh-litakiv-u-lejpczygu-znajshly-dron-iz-vybuhivkoyu/) - Федеральна прокуратура Німеччини перебрала розслідування після виявлення дрона з професійною вибухівкою та детонатором біля аеропорту Лейпциг/Галле. Апарат знайшли поруч з українськими вантажними літаками, але хто його запустив і якою була точна мета, поки не встановлено. ЗМІСТ Що сталося в аеропорту Лейпциг/Галле Чому в справі згадують українські літаки Чи відомо, хто стоїть за інцидентом Що потрібно
- [У Штутгарті 12 серпня Сонце закриється майже на 90%: коли дивитися і як захистити очі](https://ua-migrant.pl/u-shtutgarti-12-serpnya-soncze-zakryyetsya-majzhe-na-90-koly-dyvytysya-i-yak-zahystyty-ochi/) - Увечері 12 серпня мешканці Штутгарта зможуть спостерігати глибоке часткове сонячне затемнення. У максимальній фазі Місяць закриє майже 90% сонячного диска, а місцева обсерваторія відкриє додаткові майданчики для спостереження. ЗМІСТ Коли почнеться затемнення Де можна спостерігати подію Чому не можна дивитися без захисту Як дивитися безпечно Коли почнеться затемнення У Штутгарті часткова фаза почнеться приблизно о
- [У Кельні на вихідних пройдуть спортивні ігри за участю 600 людей з усієї Європи](https://ua-migrant.pl/u-kelni-na-vyhidnyh-projdut-sportyvni-igry-za-uchastyu-600-lyudej-z-usiyeyi-yevropy/) - Із 7 до 9 серпня в Кельні відбудуться Janus Queer Games — міжнародні аматорські спортивні змагання та зустрічі. Організатори очікують близько 600 спортсменів із різних країн Європи. ЗМІСТ Які види спорту будуть представлені Коли починається програма Хто приїде до Кельна Що варто врахувати відвідувачам Які види спорту будуть представлені У програмі заявлені волейбол, бадмінтон, футбол,
- [Під Франкфуртом за два дні гасили кілька лісових пожеж](https://ua-migrant.pl/pid-frankfurtom-za-dva-dni-gasyly-kilka-lisovyh-pozhezh/) - У ширшому регіоні Rhein-Main рятувальники боролися одразу з кількома лісовими пожежами. Найбільшу поблизу Bad Schwalbach вдалося остаточно загасити після 32 годин роботи, але в сусідніх районах виникали нові осередки. ЗМІСТ Якого масштабу була найбільша пожежа Де виникли нові осередки Чому це важливо для мешканців Rhein-Main Як не спричинити нову пожежу Якого масштабу була найбільша пожежа
- [У Німеччині можуть урізати підтримку родинам, які доглядають близьких](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-mozhut-urizaty-pidtrymku-rodynam-yaki-doglyadayut-blyzkyh/) - У Німеччині обговорюють новий проєкт реформи догляду, який передбачає меншу підтримку частини родичів, що доглядають близьких удома, та повільніше полегшення витрат мешканців будинків догляду. Це ще не ухвалений закон: нову версію документа очікують у вересні. ЗМІСТ Що пропонують змінити для родичів Що може змінитися для мешканців будинків догляду Чи вже ухвалили ці зміни Що робити
- [У половині земель Німеччини є проблеми з підземними водами: де вже підвозять питну воду](https://ua-migrant.pl/u-polovyni-zemel-nimechchyny-ye-problemy-z-pidzemnymy-vodamy-de-vzhe-pidvozyat-pytnu-vodu/) - Тривала спека й посуха дедалі сильніше впливають на водопостачання в Німеччині. За оцінкою об’єднання міст і громад, приблизно половина районів та незалежних міст уже стикається з гострим або структурним дефіцитом підземних вод. ЗМІСТ Де вже виникли проблеми з питною водою Що означає цифра про половину районів Що відомо про наслідки спеки для здоров’я Як діяти
- [Чехія посилить захист аеропортів після інциденту з дроном](https://ua-migrant.pl/chehiya-posylyt-zahyst-aeroportiv-pislya-inczydentu-z-dronom/) - Після виявлення дрона з вибухівкою біля українського вантажного літака в німецькому Лейпцигу Чехія вирішила посилити захист своїх аеропортів. Аеропорт Праги аналізує інцидент разом із силовими структурами, але про зміни розкладу рейсів або нові обмеження для пасажирів наразі не повідомляли. ЗМІСТ Що робить аеропорт Праги Чи посилять безпеку в Чехії Що сталося в Лейпцигу Що потрібно
- [У Чехії дозволили депортувати дружину громадянина країни](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-dozvolyly-deportuvaty-druzhynu-gromadyanyna-krayiny/) - Конституційний суд Чехії відхилив скаргу громадянки Росії, яка просила скасувати рішення про депортацію, посилаючись на шлюб із чехом і народження дитини. Суд підтвердив, що в цій конкретній справі сімейні зв’язки не переважили порушення міграційних правил і висновки спецслужб про загрозу державній безпеці. ЗМІСТ Що сталося Чому шлюб не скасував депортацію Що врахували суди і спецслужби
- [Григоріанські Меси: що це, як замовити 30 Мес за померлого та яку пожертву складають](https://ua-migrant.pl/grygorianski-mesy-shho-cze-yak-zamovyty-30-mes-za-pomerlogo-ta-yaku-pozhertvu-skladayut/) - Григоріанські Меси — це давня католицька традиція тридцяти Євхаристій, які відправляють протягом тридцяти послідовних днів за одну конкретну померлу людину. У статті пояснюємо духовний сенс такої молитви, правила безперервності, порядок замовлення, питання пожертви та можливість передати намір до парафії Матері Божої Білініцької у Бєлиничах. ЗМІСТ Що таке григоріанські Меси і за кого їх відправляють Звідки
- [Куди безплатно піти у Варшаві з 31 липня по 2 серпня: концерти, сімейний пікнік і творчі заняття](https://ua-migrant.pl/kudy-bezplatno-pity-u-varshavi-z-31-lypnya-po-2-serpnya-konczerty-simejnyj-piknik-i-tvorchi-zanyattya/) - У різних районах Варшави пройдуть безплатні концерти, сімейні заходи та мистецькі майстер-класи. Зібрали події, які не потребують купівлі квитка та можуть бути цікавими дорослим і дітям. ЗМІСТ Безплатний концерт на Bielany 31 липня Музика у Park Ujazdowski 1 серпня Jazz na Starówce 1 серпня Сімейний пікнік у Park Picassa 2 серпня Творчі заняття у Park
- [У Варшаві викрили шахрайство з орендою житла: люди платили завдаток, але не отримували ключів](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-vykryly-shahrajstvo-z-orendoyu-zhytla-lyudy-platyly-zavdatok-ale-ne-otrymuvaly-klyuchiv/) - Поліція затримала 28-річного чоловіка, якого підозрюють у розміщенні фальшивих оголошень про оренду приміщень. Потерпілі переказували гроші наперед, але обіцяних ключів не отримували. ЗМІСТ Як працювала схема з фальшивою орендою Скільки грошей втратили потерпілі Що загрожує підозрюваному Як перевірити квартиру перед оплатою Що робити, якщо гроші вже переказані Як працювала схема з фальшивою орендою За версією
- [У Вроцлаві 1 серпня о 17:00 увімкнуть сирени: сигнал не означатиме небезпеку](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-1-serpnya-o-1700-uvimknut-syreny-sygnal-ne-oznachatyme-nebezpeku/) - У суботу, 1 серпня 2026 року, о 17:00 у Вроцлаві пролунають сирени цивільного захисту. Безперервний сигнал триватиме одну хвилину. Це буде планова перевірка системи оповіщення та вшанування річниці початку Варшавського повстання, а не повідомлення про реальну загрозу. ЗМІСТ Коли саме увімкнуть сирени Як довго триватиме сигнал Чому у Польщі вмикають сирени 1 серпня Чи потрібно
- [З аеропорту Modlin відкривають прямі рейси до Іспанії: квитки обіцяють від 179 zł](https://ua-migrant.pl/z-aeroportu-modlin-vidkryvayut-pryami-rejsy-do-ispaniyi-kvytky-obiczyayut-vid-179-zl/) - Wizz Air запускає пряме сполучення між Warszawa-Modlin і Santiago de Compostela. Перший рейс запланований на 1 грудня 2026 року, літаки курсуватимуть двічі на тиждень. ЗМІСТ Коли почнуть літати з Modlin до Іспанії Скільки коштують квитки Що таке Santiago de Compostela Кому може бути цікавий новий напрямок Що перевірити перед купівлею квитка Коли почнуть літати з
- [На пляжі у Варшаві весь серпень проходитимуть безплатні концерти: повна програма](https://ua-migrant.pl/na-plyazhi-u-varshavi-ves-serpen-prohodytymut-bezplatni-konczerty-povna-programa/) - Plaża Wawer на Plaża Romantyczna підготувала п’ять безплатних концертів, сімейні атракціони, кіно просто неба, танцювальні вечори та silent disco. Події відбуватимуться щовихідних у серпні. ЗМІСТ Де проходять події Хто виступить у серпні О котрій починаються концерти Які атракції підготували для сімей Що ще буде на Plaża Wawer Чи потрібно купувати квитки Де проходять події Фестиваль
- [У Чехії стартував дев’ятиденний театральний фестиваль: що подивитися у Гронові](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-startuvav-devyatydennyj-teatralnyj-festyval-shho-podyvytysya-u-gronovi/) - З 31 липня до 8 серпня у місті Hronov проходить 96-й фестиваль аматорського театру Jiráskův Hronov. У програмі — драматичні, музичні та експериментальні вистави, концерти, майстер-класи, дискусії й виставки. ЗМІСТ Що це за фестиваль Що буде у програмі Як перевірити квитки та час вистав Як дістатися до Hronov Що це за фестиваль Jiráskův Hronov —
- [У Чехії шахраї пропонують «знижку» на штраф від поліції: як розпізнати небезпечну SMS](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-shahrayi-proponuyut-znyzhku-na-shtraf-vid-policziyi-yak-rozpiznaty-nebezpechnu-sms/) - У Чехії поширюються шахрайські SMS від імені поліції про нібито порушення швидкості. Зловмисники обіцяють 50-відсоткову знижку за швидку оплату та намагаються виманити дані картки або банківського рахунку. ЗМІСТ Як виглядає шахрайське повідомлення Чому не можна переходити за посиланням Як перевірити справжній штраф Що робити, якщо дані вже введені Як виглядає шахрайське повідомлення У SMS можуть
- [Тимчасовий захист у Чехії продовжать до 2028 року: кому знадобиться військовий документ](https://ua-migrant.pl/tymchasovyj-zahyst-u-chehiyi-prodovzhat-do-2028-roku-komu-znadobytsya-vijskovyj-dokument/) - Чехія готується продовжити тимчасовий захист українців до 31 березня 2028 року. Для тих, хто вже має захист на момент ухвалення європейського рішення, нова вимога щодо військового обліку не застосовуватиметься під час продовження статусу. ЗМІСТ До якої дати продовжать тимчасовий захист Кого не стосуватиметься нова вимога Хто повинен буде підтвердити військовий облік Які документи можуть знадобитися
- [У Празі запустили карту безплатних місць для порятунку від спеки](https://ua-migrant.pl/u-prazi-zapustyly-kartu-bezplatnyh-miscz-dlya-poryatunku-vid-speky/) - У Празі запрацювала інтерактивна карта «Оази прохолоди», яка допомагає знайти питну воду, водні розпилювачі, фонтани, джерела та місця для купання. Сервіс особливо корисний під час спеки для сімей із дітьми, людей похилого віку та тих, хто багато пересувається містом. ЗМІСТ Що показує карта Як знайти безплатну питну воду Які функції додадуть пізніше Як безпечно пережити
- [У Празі заборонили вогонь і куріння в парках: де діють обмеження](https://ua-migrant.pl/u-prazi-zaboronyly-vogon-i-kurinnya-v-parkah-de-diyut-obmezhennya/) - Через тривалу спеку та підвищену пожежну небезпеку в Празі з 31 липня заборонено розпалювати відкритий вогонь і курити у визначених ризикових місцях. Обмеження діятимуть до окремого повідомлення міської влади. ЗМІСТ Де діє заборона Що саме заборонено Чи можна проводити організовані заходи Що робити, якщо помітили пожежу Де діє заборона Обмеження поширюються на ліси та території
- [На кордоні Польщі затримали українця, якого Німеччина розшукує через крадіжку 171 електровелосипеда](https://ua-migrant.pl/na-kordoni-polshhi-zatrymaly-ukrayinczya-yakogo-nimechchyna-rozshukuye-cherez-kradizhku-171-elektrovelosypeda/) - На пункті пропуску Budomierz польські прикордонники затримали 35-річного громадянина України за європейським ордером на арешт. Німецькі органи підозрюють його у викраденні 171 електровелосипеда вартістю понад пів мільйона злотих. ЗМІСТ Де затримали українця У чому його підозрюють Якою є вартість товару Що відбуватиметься далі Де затримали українця Затримання відбулося 28 липня під час перевірки перед в’їздом
- [Український пілот супроводжував російську ракету до кордону Польщі: нові деталі розслідування](https://ua-migrant.pl/ukrayinskyj-pilot-suprovodzhuvav-rosijsku-raketu-do-kordonu-polshhi-novi-detali-rozsliduvannya/) - Польська влада підтвердила, що 30 липня в Люблінському воєводстві впала російська крилата ракета Х-101. Український пілот відстежував її до самого кордону, а український експерт долучився до дослідження уламків у Польщі. ЗМІСТ Що офіційно підтвердили у Польщі Як діяв український пілот Хто досліджує уламки ракети Чи була Польща навмисною ціллю Що робити у разі виявлення уламків
- [Польща розгляне передачу Україні додаткових ракет для Patriot після інциденту біля Любліна](https://ua-migrant.pl/polshha-rozglyane-peredachu-ukrayini-dodatkovyh-raket-dlya-patriot-pislya-inczydentu-bilya-lyublina/) - Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив, що Варшава найближчим часом розгляне можливість передати Україні додаткові ракети-перехоплювачі для систем Patriot. Остаточного рішення та кількості ракет поки не оголошено. ЗМІСТ Що саме заявив Дональд Туск Чому це важливо для безпеки Польщі Чи рішення вже ухвалене Що таке ракета-перехоплювач Що саме заявив Дональд Туск Польський прем’єр повідомив, що питання
- [Депутату Сейму оголосили найсуворішу догану за антиукраїнські висловлювання](https://ua-migrant.pl/deputatu-sejmu-ogolosyly-najsuvorishu-doganu-za-antyukrayinski-vyslovlyuvannya/) - Комісія Сейму Польщі з депутатської етики винесла Пшемиславу Чарнеку найсуворіше передбачене регламентом покарання — догану. Причиною стали образливі заяви про українців та представника польського уряду Анджея Шептицького. ЗМІСТ За які слова покарали депутата Яке рішення ухвалила комісія Чи означає догана втрату мандата Чому справа важлива для українців у Польщі За які слова покарали депутата Суперечка
- [У Німеччині поменшало депортацій: чи впливає це на тимчасовий захист українців](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-pomenshalo-deportaczij-chy-vplyvaye-cze-na-tymchasovyj-zahyst-ukrayincziv/) - У першому півріччі 2026 року з Німеччини депортували 9 663 людини — менше, ніж за аналогічний період минулого року. Ця загальна статистика не означає зміни правил тимчасового захисту для українських громадян. ЗМІСТ Скільки людей депортували з Німеччини Чому статистика знизилася Чи стосується це українців із тимчасовим захистом Коли може виникнути ризик втрати права на проживання
- [У Баварії оголосили режим надзвичайної ситуації через лісову пожежу: перекрито трасу B305](https://ua-migrant.pl/u-bavariyi-ogolosyly-rezhym-nadzvychajnoyi-sytuacziyi-cherez-lisovu-pozhezhu-perekryto-trasu-b305/) - У районі Oberwössen у Баварії триває гасіння лісової пожежі в гірській місцевості. Влада оголосила режим надзвичайної ситуації, перекрила федеральну трасу B305 та заборонила відвідувати район пожежі й озеро Wössener See. ЗМІСТ Яка ситуація з пожежею у Баварії Які дороги та місця закрили Чи є небезпека для мешканців Що робити мешканцям і туристам Яка ситуація з
- [У Гамбурзі 1 серпня пройде велика хода: де перекриють центр і чому посилили охорону](https://ua-migrant.pl/u-gamburzi-1-serpnya-projde-velyka-hoda-de-perekryyut-czentr-i-chomu-posylyly-ohoronu/) - У суботу, 1 серпня, в Гамбурзі відбудеться масштабна хода Christopher Street Day на підтримку рівності та прав ЛГБТК+. Організатори очікують сотні тисяч людей, а поліція збільшила кількість правоохоронців після нападу на подібний захід у Берліні. ЗМІСТ Коли й де почнеться хода Які транспортні обмеження очікуються Чому на заході буде більше поліції Що ще відбуватиметься у
- [У Німеччині запрацювало право на ремонт техніки: гарантію можуть продовжити ще на рік](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-zapraczyuvalo-pravo-na-remont-tehniky-garantiyu-mozhut-prodovzhyty-shhe-na-rik/) - Із 31 липня 2026 року продавці й виробники в Німеччині мають виконувати нові вимоги щодо ремонту електротехніки. Покупцеві повинні повідомити про можливість ремонту замість заміни, а після гарантійного ремонту строк відповідальності продавця продовжується ще на рік. ЗМІСТ Що змінилося для покупців Що повинні забезпечити виробники На які пристрої поширюються правила Скільки років мають бути доступні
- [У Німеччині продають фіктивну реєстрацію: чому не можна купувати адресу для документів](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-prodayut-fiktyvnu-reyestracziyu-chomu-ne-mozhna-kupuvaty-adresu-dlya-dokumentiv/) - Розслідування німецьких журналістів виявило слабкий контроль за фіктивною реєстрацією місця проживання в багатьох великих містах. У Франкфурті чоловік роками продавав неправдиві підтвердження житла іноземцям; вирок у цій справі поки не набув остаточної сили. ЗМІСТ Як працювала схема у Франкфурті У яких містах контроль відрізняється Чим фіктивна адреса небезпечна для мігранта Як зареєструватися безпечно Як працювала
- [Безробіття в Німеччині перевищило 3 мільйони: скільки вакансій і місць для навчання залишилося](https://ua-migrant.pl/bezrobittya-v-nimechchyni-perevyshhylo-3-miljony-skilky-vakansij-i-miscz-dlya-navchannya-zalyshylosya/) - У липні 2026 року кількість безробітних у Німеччині зросла до 3,007 мільйона людей. Федеральне агентство зайнятості пояснює частину зростання сезонними причинами, але також говорить про продовження слабкої ситуації на ринку праці. ЗМІСТ Як змінилася кількість безробітних Скільки вакансій пропонують роботодавці Що відбувається з допомогою з безробіття Скільки місць залишилося для професійного навчання Як змінилася кількість
- [У Кракові безплатно дадуть спробувати поплавати на каякаї та SUP-дошках: сімейне свято відбудеться 2 серпня](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-bezplatno-dadut-sprobuvaty-poplavaty-na-kayakayi-ta-sup-doshkah-simejne-svyato-vidbudetsya-2-serpnya/) - У неділю, 2 серпня, на спортивному комплексі Kolna відбудеться безплатне сімейне свято водних видів спорту. Відвідувачі зможуть спробувати каяки та SUP-дошки, побачити спортивні покази й зустрітися з олімпійською медалісткою Клаудією Зволінською. ЗМІСТ Коли і де відбудеться подія Чи потрібно купувати квиток Які активності підготували для відвідувачів Кого можна буде зустріти на спортивному святі Коли і
- [У Малопольщі затримали чоловіка за заклики вбити президента України](https://ua-migrant.pl/u-malopolshhi-zatrymaly-cholovika-za-zaklyky-vbyty-prezydenta-ukrayiny/) - Поліція затримала 40-річного мешканця Sądecczyzna, який, за даними слідства, публічно закликав у соцмережах до вбивства Володимира Зеленського та ображав президента України. ЗМІСТ Що опублікував затриманий чоловік Коли відбулося затримання Яке покарання може загрожувати Чому відповідальність за дописи в інтернеті є реальною Що опублікував затриманий чоловік Поліцейські зібрали матеріали щодо дописів, які 40-річний чоловік розміщував у
- [З 1 вересня у початкових школах Польщі заборонять телефони: які будуть винятки](https://ua-migrant.pl/z-1-veresnya-u-pochatkovyh-shkolah-polshhi-zaboronyat-telefony-yaki-budut-vynyatky/) - Президент Польщі підписав зміни до освітнього законодавства, які обмежують використання телефонів та інших електронних пристроїв у початкових школах і закладах дошкільної освіти. Правила почнуть діяти 1 вересня 2026 року. ЗМІСТ Де діятиме заборона на телефони Чи можна буде принести телефон до школи Коли учневі дозволять скористатися телефоном Які винятки передбачені через стан здоров’я Де діятиме
- [У Кракові відкрили запис на безплатну реабілітацію: курс включає щонайменше 32 години процедур](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-vidkryly-zapys-na-bezplatnu-reabilitacziyu-kurs-vklyuchaye-shhonajmenshe-32-godyny-proczedur/) - Від 1 серпня мешканці Кракова з хворобами опорно-рухового апарату можуть скористатися безплатною міською програмою реабілітації. Кількість місць обмежена, а запис уже розпочався. ЗМІСТ Хто може отримати безплатну реабілітацію Які умови потрібно виконати Що входить до безплатного курсу Як записатися на реабілітацію Хто може отримати безплатну реабілітацію Програма призначена для повнолітніх мешканців Кракова з діагностованими захворюваннями
- [Безплатна мамографія у Кракові: де працюватимуть мобільні кабінети у серпні](https://ua-migrant.pl/bezplatna-mamografiya-u-krakovi-de-praczyuvatymut-mobilni-kabinety-u-serpni/) - У серпні в п’яти місцях Кракова працюватимуть мобільні кабінети мамографії. Жінки віком від 45 до 74 років, які відповідають умовам програми NFZ, можуть пройти обстеження безплатно та без направлення. ЗМІСТ Хто може пройти безплатну мамографію Де працюватимуть мобільні кабінети Як зареєструватися на обстеження Що варто перевірити українкам Хто може пройти безплатну мамографію Програма призначена для
- [Безкоштовний транспорт для багатодітних родин у Гдині: як оформити Gdynia Rodzinna Plus](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovnyj-transport-dlya-bagatoditnyh-rodyn-u-gdyni-yak-oformyty-gdynia-rodzinna-plus/) - Родини з щонайменше трьома дітьми можуть безкоштовно користуватися всіма лініями громадського транспорту в тарифній зоні Гдині. Місто приймає нові заяви та документи на продовження участі. ЗМІСТ Хто може скористатися програмою Що потрібно зробити Де приймають заяви Що важливо українським родинам Хто може скористатися програмою Програма призначена для родин із щонайменше трьома дітьми, які виконують міські
- [Помилка застосунку під час купівлі квитка закінчилася вимогою сплатити 1200 злотих](https://ua-migrant.pl/pomylka-zastosunku-pid-chas-kupivli-kvytka-zakinchylasya-vymogoyu-splatyty-1200-zlotyh/) - Пасажирка автобуса №181 намагалася купити квиток через SkyCash, але застосунок видав помилку. Під час контролю вона отримала 300 злотих штрафу та ще 900 злотих додаткової оплати. ЗМІСТ Як виник конфлікт Звідки взялися 1200 злотих Чому справа спірна Як захиститися при помилці застосунку Як виник конфлікт Після входу до автобуса пасажирка почала купувати квиток, але SkyCash
- [Смерть після кількох годин у SOR: у Варшаві розслідують можливу медичну помилку](https://ua-migrant.pl/smert-pislya-kilkoh-godyn-u-sor-u-varshavi-rozsliduyut-mozhlyvu-medychnu-pomylku/) - Прокуратура з’ясовує обставини смерті 61-річної пацієнтки у Mazowiecki Szpital Bródnowski у Варшаві. За даними журналістського розслідування порталу Zero, результати перших обстежень могли вказувати на гострий інфаркт, однак спеціалізоване кардіологічне лікування розпочали лише після різкого погіршення стану жінки. Прокуратура офіційно підтвердила факт провадження, але поки не оприлюднила детальних висновків щодо дій медичного персоналу. ЗМІСТ Що повідомляє
- [Самостійний монтаж split-кондиціонера в Польщі: штраф до 4 500 zł, а за додаткові порушення — до 15 000 zł](https://ua-migrant.pl/za-samovilne-vstanovlennya-kondyczionera-v-polshhi-mozhe-zagrozhuvaty-shtraf-do-15-tysyach-zlotyh/) - У Польщі правила щодо кондиціонерів не зводяться до простого твердження «купити можна, а встановлювати самостійно не можна». Закон окремо регулює продаж обладнання, роботи з холодильним контуром, сертифікацію монтажників і розміщення зовнішнього блока на будівлі. Звичайній фізичній особі не потрібен власний сертифікат F-gaz, щоб придбати кондиціонер. Однак типовий кондиціонер split, уже наповнений фторованим холодоагентом, продавець може
- [Басейни у Берліні: під відкритим небом та закриті](https://ua-migrant.pl/basejny-u-berlini/) - Берлін — місто, де після роботи можна або бігти за кавою, або… у воду. І так, тут реально є все: від спа “ніби на Балі” в центрі — до класичних літніх Sommerbad, пляжу на Wannsee та навіть басейну-корабля на Шпрее. ЗМІСТ Як обрати басейн у Берліні швидко Спа та релакс без поспіху Vabali Spa Berlin
- [ТОП 5 місць: Де покататися на лижах у Німеччині](https://ua-migrant.pl/top-5-miscz-de-pokatatysya-na-lyzhah-u-nimechchyni/) - Цікавитеся, де покататися на лижах поблизу Берліна, Мюнхена, Гамбурга і Кельна? Німеччина — країна, яка пропонує широкий спектр гірськолижних курортів. Хоча найбільш відомі місця для катання на лижах розташовані в Альпах, є також кілька курортів неподалік великих міст. Катання на лижах поблизу Берліна Берлін знаходиться далеко від гір, але є кілька можливостей для лижного відпочинку
- [ТОП парків розваг у Німеччині: де шукати адреналін, казку та сімейний відпочинок](https://ua-migrant.pl/top-parkiv-rozvag-u-nimechchyni-de-shukaty-adrenalin-kazku-ta-simejnyj-vidpochynok/) - Німеччина — не лише країна дисципліни й точності, а ще й справжній рай для тих, хто любить драйв, веселощі та сімейні пригоди. У кожному федеральному окрузі можна знайти тематичні парки, здатні вразити як малюків, так і дорослих. Американські гірки, віртуальна реальність, казкові замки, атракціони на воді — усе це чекає на відвідувачів парків, які вже
- [Терме Ердінг – гігантський аквапарк біля Мюнхена](https://ua-migrant.pl/terme-erding/) - Терме Ердінг (нім. Therme Erding) — це величезний термальний і розважальний комплекс неподалік Мюнхена, який українці в Німеччині часто називають “планом Б” на будь-яку погоду. Тут легко провести цілий день: від теплих термальних басейнів під пальмами — до адреналінових гірок у Galaxy та відпочинку в зонах 16+. Важливо: у Therme Erding є різні зони з
- [Подорожі за правилом 90/180 і ризики для статусу в Німеччині: як не «зламати» легалізацію](https://ua-migrant.pl/podorozhi-za-pravylom-90-180-i-ryzyky-dlya-statusu-v-nimechchyni/) - Українці в Німеччині часто подорожують: у відпустку до Італії, на весілля до Польщі, на співбесіду до Франції або «на вихідні» в Австрію чи Угорщину. І тут виникає плутанина: що таке правило 90/180, чим відрізняється Шенген від вашого статусу в Німеччині, і чому з Fiktionsbescheinigung (фікційною довідкою) можна або категорично не можна виїжджати. Нижче розглянемо приклади
- [11 найкращих парків розваг в Німеччині](https://ua-migrant.pl/10-najkrashhyx-parkiv-rozvag-v-nimechchyni/) - Одинадцять найкращих розважальних та тематичних парків Німеччини – пригоди та атракціони для всієї родини.
- [ТОП 15 найкрасивіших міст Німеччини](https://ua-migrant.pl/top-15-najkrasyvishyx-mist-nimechchyny/) - У цій статті ми представимо вам ТОП 15 найкрасивіших міст Німеччини, які варто відвідати хоча б один раз у житті. Готуйтеся до незабутнього подорожі
- [Гамбург: що варто подивитись. 15 найцікавіших місць Гамбурга](https://ua-migrant.pl/gamburg-shho-varto-podyvytys-15-najcikavishyx-misc-gamburga/) - ★ Гамбург - місто з багатою історією та культурою, що пропонує безліч цікавих місць для відвідування. ➔ Найпопулярніші місця Гамбурга. ➔ Безкоштовні визначні пам'ятки.
- [Мюнхен: що варто подивитись. 15 найцікавіших місць Мюнхена](https://ua-migrant.pl/myunxen-shho-varto-podyvytys-15-najcikavishyx-misc-myunxena/) - ★ Мюнхен - місто з багатою історією та культурою, що пропонує безліч цікавих місць для відвідування. ➔ Найпопулярніші місця Мюнхену. ➔ Безкоштовні визначні пам'ятки.
- [Що подивитись в Франкфурт-на-Одері: 11 визначних місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-frankfurt-na-oderi-11-vyznachnyx-misc/) - Frankfurt (Oder) часто лишається в тіні гучнішого Frankfurt am Main, і дарма. Це місто на самому кордоні з Польщею не намагається вразити масштабом — воно бере іншим: готичною вертикаллю St.-Marien-Kirche, ритмом старого ринкового центру, близькістю до річки Одер та особливою атмосферою німецько-польського двоміста разом зі Słubice. Для українців у Німеччині це вдалий варіант на день
- [Кельн: що варто подивитись. 14 найцікавіших місць Кельна](https://ua-migrant.pl/keln-shho-varto-podyvytys-14-najcikavishyx-misc-kelna/) - 99% туристів прагнуть відвідати ці місця в Кельні. 14 найвизначніших місць, які варто побачити в Кельні. Провідник по визначним місцям і пам’яткам в Кельні.
- [Що подивитись в Бремені: 14 визначних місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-bremeni-14-vyznachnyx-misc/) - Бремен часто залишається в тіні гучніших туристичних маршрутів до Берліна чи Мюнхена, але саме в цьому і є його шарм. Це місто не намагається вас вразити гучністю. Воно бере іншим: компактним історичним центром, атмосферою старої ганзейської свободи, знаменитими «Бременськими музикантами», красивою набережною Везеру та місцями, де минуле і сучасність не сперечаються, а дуже природно співіснують.
- [Що подивитись в Штутгарті: 12 визначних місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-shtutgarti-12-vyznachnyx-misc/) - Штутгарт часто недооцінюють, коли планують коротку подорож Німеччиною. А дарма: це місто вміє дивувати контрастами — королівськими палацами, футуристичними музеями, виноградниками на схилах і великими зеленими парками просто поруч із центром. Для українців у Німеччині це ще й дуже зручний напрямок на 1–2 дні: сюди легко дістатися потягом, а головні локації можна поєднати в один
- [Що подивитись в Дюссельдорфі: 14 місць, які варто побачити](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-dyusseldorfi-14-vyznachnyx-misc/) - Дюссельдорф часто сприймають як місто бізнесу, моди й виставок, але насправді він набагато цікавіший, ніж здається з першого погляду. Тут легко поєднати прогулянку старим містом, візит до сучасних музеїв, відпочинок у великих парках і вечір із панорамою Рейну. Для українців у Німеччині це ще й дуже зручний напрямок для поїздки на день або на насичені
- [Що подивитись в Дортмунді: 14 визначних місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-dortmundi-14-vyznachnyx-misc/) - Дортмунд давно перестав бути лише містом шахт, сталі та футболу. Сьогодні це один із найцікавіших напрямків у Рурському регіоні для короткої поїздки на вихідні: тут поєднуються старі міські церкви, сучасна культурна сцена, великі зелені парки, футбольна атмосфера та місця, які легко відвідати навіть за один день. Для українців у Німеччині це ще й зручний варіант
- [У Польщі заборонять телефони в школах і посилять захист від мобінгу: що підписав президент](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zaboronyat-telefony-v-shkolah-i-posylyat-zahyst-vid-mobingu-shho-pidpysav-prezydent/) - Президент Польщі Кароль Навроцький 30 липня 2026 року підписав п’ять законів. Найпомітніші зміни стосуються користування смартфонами у школах і дитсадках, захисту працівників від мобінгу, фінансування громадських організацій, легалізації окремих свердловин та гендерного балансу в керівництві біржових компаній. Розповідаємо, кого стосуються нові правила та коли вони почнуть діяти. ЗМІСТ Які п’ять законів підписав президент Польщі Заборона
- [Трагедія в басейні в Лодзі: 7-річний хлопчик опинився під водою, слідство встановлює обставини (оновлено)](https://ua-migrant.pl/tragediya-v-basejni-v-lodzi-7-richnyj-hlopchyk-opynyvsya-pid-vodoyu-slidstvo-vstanovlyuye-obstavyny/) - У Лодзі 7-річний хлопчик опинився під водою під час занять із плавання в Aquapark Fala. За попередніми даними, дитина могла перебувати під водою близько шести хвилин. Її витягли з басейну та провели реанімацію. Хлопчика доправили до лікарні, де він перебуває у важкому стані. Обставини інциденту розслідують поліція та прокуратура. Трагедія ще раз нагадує батькам: навіть
- [За попередньою версією, російська ракета залетіла до Польщі та впала в Люблінському воєводстві](https://ua-migrant.pl/rosijska-raketa-zaletila-do-polshhi-ta-vpala-v-lyublinskomu-voyevodstvi/) - У ніч проти 30 липня 2026 року повітряний простір Польщі порушив невідомий об’єкт, який упав поблизу села Tarnawa-Kolonia у Люблінському воєводстві. Польські військові направили на його перехоплення F-16, а поліція згодом виявила в полі вирву та уламки. Прем’єр Дональд Туск заявив, що найімовірніше йдеться про російську крилату ракету Х-101, однак остаточна експертиза ще триває. ЗМІСТ
- [⚠️ Спека до 36°C накриє Польщу: у деяких містах червоний рівень небезпеки](https://ua-migrant.pl/speka-do-36c-nakryye-polshhu-ogolosyly-poperedzhennya-drugogo-rivnya/) - У Польщі через сильну спеку діють попередження другого та третього рівнів. Найвищий, червоний рівень небезпеки оголосили переважно на південному заході країни, зокрема у Вроцлаві та Легниці. Температура повітря місцями підніметься до 36°C. ЗМІСТ Де в Польщі оголосили третій рівень небезпеки У яких містах діє попередження другого рівня Де в Польщі буде найспекотніше Коли діятимуть попередження
- [У Варшаві відкрили найбільший у Польщі аеродинамічний тунель: для чого він потрібен](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-vidkryly-najbilshyj-u-polshhi-aerodynamichnyj-tunel-dlya-chogo-vin-potriben/) - Після модернізації у Варшаві запрацював дослідницький комплекс T-3 зі струменем повітря діаметром п’ять метрів і швидкістю до 360 км/год. У ньому випробовуватимуть літаки, ракети, автомобілі та обладнання для космічних і оборонних проєктів. ЗМІСТ Що таке аеродинамічний тунель Які можливості має комплекс T-3 Скільки коштувала модернізація Для яких проєктів його використовуватимуть Що випробовували тут раніше Чому
- [У Варшаві оголосили другий рівень небезпеки через спеку до 36°C](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-ogolosyly-drugyj-riven-nebezpeky-cherez-speku-do-36c/) - Попередження діє з 14:00 30 липня до 20:00 31 липня. У п’ятницю температура може піднятися до 36°C, а місцями сильна спека збережеться протягом вихідних. ЗМІСТ Коли діє попередження Яку температуру прогнозують Кому потрібно бути особливо обережним Як захиститися від перегрівання Де у Варшаві можна сховатися від спеки Коли телефонувати 112 Коли діє попередження Інститут метеорології
- [Куди піти у Вроцлаві 31 липня – 2 серпня: безкоштовне кіно, пікнік і концерти](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-u-vroczlavi-31-lypnya-2-serpnya-bezkoshtovne-kino-piknik-i-konczerty/) - Найближчими вихідними у Вроцлаві відбудеться майже сто подій. У програмі — безкоштовні сімейні пікніки, кіно просто неба, прогулянки з екскурсоводами, концерти, дитячі майстер-класи та великі музичні фестивалі. ЗМІСТ Безкоштовне кіно просто неба Сімейний пікнік у парку на Закшуві Безкоштовні прогулянки та екскурсії Події для дітей Концерти та музичні фестивалі Пам’ятні заходи 1 серпня Що перевірити
- [Кишенькові злодії діяли в ресторані, костелі та торговому центрі Гданська](https://ua-migrant.pl/kyshenkovi-zlodiyi-diyaly-v-restorani-kosteli-ta-torgovomu-czentri-gdanska/) - Поліція затримала трьох чоловіків, яких підозрюють у серії кишенькових крадіжок у Śródmieściu. За один день троє потерпілих втратили портфелі з грошима, документами та банківськими картками. ЗМІСТ Де сталися крадіжки Що втратили потерпілі Кого затримала поліція Як захиститися від кишенькових злодіїв Де сталися крадіжки До крадіжок дійшло в ресторані, костелі та на території торгового центру. Усі
- [Новий басейн у Гдині планують відкрити після травневих свят 2027 року](https://ua-migrant.pl/novyj-basejn-u-gdyni-planuyut-vidkryty-pislya-travnevyh-svyat-2027-roku/) - Будівництво нового басейну на Wiczlinie перейшло важливий етап: на будівлі встановили традиційну wiechę, що означає завершення основних конструкційних робіт. Об’єкт матиме вісім 25-метрових доріжок і окремий басейн для навчання дітей. ЗМІСТ Коли планують відкрити басейн Де розташований об’єкт Що буде всередині Скільки коштує інвестиція Коли планують відкрити басейн За чинним графіком об’єкт має стати доступним
- [У Польщі хочуть посилити покарання за їзду квадроциклами в лісах: штраф може сягнути 2000 zł](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-hochut-posylyty-pokarannya-za-yizdu-kvadroczyklamy-v-lisah-shtraf-mozhe-syagnuty-2000-zl/) - Польський уряд працює над суворішими покараннями за незаконну їзду квадроциклами та мотоциклами в лісах. Ініціатива особливо актуальна для Малопольщі, де мешканці гірських районів скаржаться на шум, пошкодження землі та небезпечні конфлікти. ЗМІСТ Чому планують змінити покарання Який штраф обговорюють Чи дозволено зараз їздити квадроциклом у лісі Що важливо знати власникам квадроциклів Чому планують змінити покарання
- [Дострокові вибори президента Кракова планують на 27 вересня](https://ua-migrant.pl/dostrokovi-vybory-prezydenta-krakova-planuyut-na-27-veresnya/) - Урядовий центр законодавства опублікував проєкт розпорядження, за яким дострокові вибори президента Кракова мають відбутися 27 вересня 2026 року. Дата поки міститься у проєкті документа, тому остаточне підтвердження з’явиться після завершення формальної процедури. ЗМІСТ Чому у Кракові проводитимуть дострокові вибори На яку дату заплановане голосування Хто матиме право голосу Де перевіряти офіційну інформацію Чому у Кракові
- [У Кракові оголосили попередження другого рівня: температура сягне 36°C](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-ogolosyly-poperedzhennya-drugogo-rivnya-temperatura-syagne-36c/) - У Кракові від 30 до 31 липня діє попередження другого рівня через сильну спеку. У п’ятницю температура може піднятися до 36°C, що особливо небезпечно для дітей, людей старшого віку, хронічно хворих і тих, хто працює надворі. ЗМІСТ Коли діє попередження про спеку Якої температури очікувати у Кракові Хто найбільше ризикує під час спеки Як захиститися
- [Дикі кабани все частіше заходять до житлових районів Кракова: місто готує нові заходи](https://ua-migrant.pl/dyki-kabany-vse-chastishe-zahodyat-do-zhytlovyh-rajoniv-krakova-misto-gotuye-novi-zahody/) - Краківські радні вимагають посилити захист мешканців через збільшення кількості диких кабанів у житлових районах. Тварин регулярно помічають біля будинків, шкіл, дитячих садків і майданчиків. ЗМІСТ У яких районах Кракова з’являються кабани Яких дій вимагають міські радні Як поводитися під час зустрічі з кабаном Куди повідомляти про небезпечну тварину У яких районах Кракова з’являються кабани Міський
- [У Празі безплатно відкриють резиденцію прем’єра: екскурсії без попереднього запису](https://ua-migrant.pl/u-prazi-bezplatno-vidkryyut-rezydencziyu-premyera-ekskursiyi-bez-poperednogo-zapysu/) - У суботу, 1 серпня, для відвідувачів відкриють Крамаржову віллу на Градчанах — офіційну резиденцію прем’єр-міністра Чехії. Коментовані екскурсії триватимуть із 10:00 до 17:00, вхід безплатний, попередня реєстрація не потрібна. ЗМІСТ Коли й де відбудеться день відкритих дверей Чи потрібен квиток або бронювання Що можна буде побачити Чому ця будівля важлива Що врахувати перед відвідуванням Коли
- [У Чехії батьківську допомогу хочуть підвищити до 400 тисяч крон: кого стосуватиметься зміна](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-batkivsku-dopomogu-hochut-pidvyshhyty-do-400-tysyach-kron-kogo-stosuvatymetsya-zmina/) - Сенат Чехії підтримав підвищення загальної суми батьківської допомоги з 350 до 400 тисяч крон. Нові суми мають діяти для дітей, народжених або переданих у постійну сімейну опіку з 1 січня 2027 року, але закон ще повинен підписати президент. ЗМІСТ Які суми передбачає закон Кому підвищать виплати Що зміниться у новій соціальній виплаті Що важливо українським
- [У Чехії обмежили видачу важливого препарату від раку грудей: як знайти його в аптеках](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-obmezhyly-vydachu-vazhlyvogo-preparatu-vid-raku-grudej-yak-znajty-jogo-v-aptekah/) - У Чехії виник дефіцит препаратів із діючою речовиною тамоксифен, які використовують під час лікування раку грудей. Державний інститут контролю лікарських засобів тимчасово обмежив кількість упаковок на один рецепт, а нові поставки надходять до аптек частинами. ЗМІСТ Яке обмеження запровадили Чому препарату бракує Як перевірити наявність в аптеках Що робити пацієнткам Чи варто купувати препарат за
- [З Праги до Пельгржимова запустять швидкий автобус](https://ua-migrant.pl/z-pragy-do-pelgrzhymova-zapustyat-shvydkyj-avtobus/) - Із 2 серпня 2026 року зміниться система автобусного сполучення між Прагою, Середньочеським краєм і краєм Височина. Головною новинкою стане щоденний експрес №401 між станцією метро Roztyly та Пельгржимовом. ЗМІСТ Як курсуватиме новий автобус №401 Які ще маршрути зміняться Де будуть основні пересадки Як перевірити квиток і розклад Кому новий маршрут буде особливо корисний Як курсуватиме
- [У Ганновері до 9 серпня можна наживо побачити, як працює радіо й телебачення](https://ua-migrant.pl/u-gannoveri-do-9-serpnya-mozhna-nazhyvo-pobachyty-yak-praczyuye-radio-j-telebachennya/) - На березі озера Машзее в Ганновері до 9 серпня працює велика публічна програма NDR із прямими ефірами, подкастами, концертами, зустрічами з журналістами й тематичними днями. Окремі програми присвячені професіям у медіа, здоров’ю, культурі та природі. ЗМІСТ Де проходить програма Що відбуватиметься найближчими днями Чим подія може бути корисна молоді Що ще можна побачити до завершення
- [У Гамбурзі та Франкфурті понад п’ята частина пасажирів зіткнулася зі збоями рейсів](https://ua-migrant.pl/u-gamburzi-ta-frankfurti-ponad-pyata-chastyna-pasazhyriv-zitknulasya-zi-zboyamy-rejsiv/) - У першому півріччі 2026 року аеропорти Гамбурга та Франкфурта мали найвищу частку пасажирів, яких у Німеччині зачепили затримки або скасування рейсів. Дані походять із приватного аналізу компанії AirHelp, а не з офіційної державної статистики. ЗМІСТ Які аеропорти мали найбільше збоїв Яка ситуація була по всій Німеччині Як правильно розуміти ці цифри Що робити при затримці
- [У Гамбурзі перевозять 3700-тонний міст: які дороги й поїзди обмежені](https://ua-migrant.pl/u-gamburzi-perevozyat-3700-tonnyj-mist-yaki-dorogy-j-poyizdy-obmezheni/) - 30 липня в Гамбурзі перевозять новий сталевий залізничний міст вагою близько 3 700 тонн до місця встановлення. Через будівельні роботи перекриті важливі дороги, а частина далеких і міських поїздів курсує зі змінами. ЗМІСТ Що відбувається з мостом у Гамбурзі Які дороги перекриті Як змінився рух поїздів Що варто врахувати пасажирам Що відбувається з мостом у
- [У Франкфурті починається чотириденне свято на набережній](https://ua-migrant.pl/u-frankfurti-pochynayetsya-chotyrydenne-svyato-na-naberezhnij/) - Із 31 липня до 3 серпня центр Франкфурта перетвориться на велику святкову зону з атракціонами, музикою, традиційними змаганнями на човнах і феєрверком. Організатори рекомендують їхати громадським транспортом, оскільки безпосередньо біля заходу паркування немає. ЗМІСТ Коли й де відбувається свято Який графік і головні події Що буде для сімей і відвідувачів Як найкраще дістатися Коли й
- [У Нюрнберзі починається безплатний фестиваль світової музики: понад 60 гуртів](https://ua-migrant.pl/u-nyurnberzi-pochynayetsya-bezplatnyj-festyval-svitovoyi-muzyky-ponad-60-gurtiv/) - Із 30 липня до 2 серпня історичний центр Нюрнберга перетвориться на великий музичний майданчик. Ювілейний фестиваль триватиме чотири дні, збере понад 60 гуртів на дев’яти офіційних сценах і не потребуватиме вхідного квитка. ЗМІСТ Коли й де проходитиме фестиваль Що буде в програмі Які події передбачені для сімей Як дістатися й що робити під час негоди
- [Спека в Німеччині могла спричинити майже 10 тисяч смертей](https://ua-migrant.pl/speka-v-nimechchyni-mogla-sprychynyty-majzhe-10-tysyach-smertej/) - Інститут Роберта Коха оцінив, що до 19 липня висока температура могла спричинити близько 9 800 смертей у Німеччині. Це статистична оцінка надмірної смертності, а не кількість свідоцтв про смерть, у яких спеку вказали прямою причиною. ЗМІСТ Скільки смертей пов’язують зі спекою Як Інститут Роберта Коха отримує цю оцінку Хто найбільше ризикує під час спеки Коли
- [У Польщі за пожертви викупили перші п’ять автобусів для Вінниці](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-za-pozhertvy-vykupyly-pershi-pyat-avtobusiv-dlya-vinnyczi/) - Польський фонд Sikorki na Ukrainie придбав у Кельцях перші п’ять вживаних автобусів, які планують передати Вінниці. На кампанію зібрали понад 600 тисяч злотих після того, як безоплатну передачу транспорту заблокували через політичну суперечку. ЗМІСТ Скільки автобусів уже придбали Звідки взяли гроші Чому автобуси довелося викуповувати У якому стані транспорт Чи планують купувати ще автобуси Скільки
- [З Перемишля запускають нічний поїзд до Франкфурта: розклад, ціни та пересадки з України](https://ua-migrant.pl/z-peremyshlya-zapuskayut-nichnyj-poyizd-do-frankfurta-rozklad-cziny-ta-peresadky-z-ukrayiny/) - Із 1 серпня почне курсувати щоденний нічний поїзд Перемишль — Франкфурт-на-Майні через Польщу, Чехію та Німеччину. «Укрзалізниця» обіцяє зручні пересадки для пасажирів із Києва, Одеси, Дніпра, Запоріжжя та Кременчука. ЗМІСТ Коли почне курсувати новий поїзд Яким буде розклад Через які міста проходитиме маршрут З яких українських поїздів будуть пересадки Скільки коштуватимуть квитки Коли почне курсувати
- [Поблизу Варшави затримали чоловіка за погрози українським сусідам](https://ua-migrant.pl/poblyzu-varshavy-zatrymaly-cholovika-za-pogrozy-ukrayinskym-susidam/) - Поліція затримала 63-річного жителя гміни Lesznowola поблизу Варшави, якого підозрюють у систематичних образах і погрозах українцям через їхню національність. Одному з потерпілих довелося сховатися в автомобілі, щоб уникнути нападу. ЗМІСТ У чому підозрюють затриманого Як українець зафіксував інцидент Яке покарання може загрожувати Що робити у разі погроз сусіда або знайомого У чому підозрюють затриманого За
- [Суд заарештував підозрюваних у побитті української пари у Вроцлаві на три місяці](https://ua-migrant.pl/sud-zaareshtuvav-pidozryuvanyh-u-pobytti-ukrayinskoyi-pary-u-vroczlavi-na-try-misyaczi/) - Суд у Вроцлаві задовольнив клопотання прокуратури та відправив під варту двох чоловіків, підозрюваних у нападі на 20-річну українку та 21-річного українця. Один із затриманих може отримати до 7,5 року ув’язнення, іншому загрожує до п’яти років. ЗМІСТ Яке рішення ухвалив суд У чому підозрюють чоловіків Яке покарання може загрожувати Чи визнали підозрювані провину Чи завершено розслідування
- [У поїзді біля Варшави двоє чоловіків ображали 16-річного українця: пасажири втрутилися](https://ua-migrant.pl/u-poyizdi-bilya-varshavy-dvoye-cholovikiv-obrazhaly-16-richnogo-ukrayinczya-pasazhyry-vtrutylysya/) - У поїзді Варшава — Tłuszcz двоє нетверезих чоловіків чіплялися до 16-річного громадянина України та, за свідченнями очевидців, вигукували ксенофобські гасла. Кондуктор і пасажири змусили агресорів залишити вагон, а поліція оштрафувала їх за порушення порядку. ЗМІСТ Де стався інцидент Як поводилися чоловіки Хто захистив українця Яке рішення ухвалила поліція Як діяти в подібній ситуації Де стався
- [Зеленський і Туск обговорили безпеку українців у Польщі та історичні суперечки](https://ua-migrant.pl/zelenskyj-i-tusk-obgovoryly-bezpeku-ukrayincziv-u-polshhi-ta-istorychni-superechky/) - Президент України Володимир Зеленський і прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск зустрілися 29 липня в Любліні. Серед ключових тем були безпека українців у Польщі, історичний діалог, протиракетний захист і оборонна співпраця. ЗМІСТ Де і коли відбулася зустріч Що говорили про безпеку українців Які оборонні питання обговорили Що відомо про історичний діалог Чи змінилися правила для українців у
- [Zaswiadczenie замість червоної печатки в паспорті: як підтвердити подання на карту побиту та легальне перебування в Польщі](https://ua-migrant.pl/zaswiadczenie-zamist-chervonoyi-pechatky-v-pasporti-yak-pidtverdyty-podannya-na-kartu-pobytu-ta-legalne-perebuvannya-v-polshhi/) - Після переходу на електронне подання заяв через MOS традиційну червону печатку в паспорті замінило офіційне електронне zaświadczenie. Воно підтверджує належне подання заяви на карту побиту та містить інформацію про легальність перебування під час розгляду справи. Такий документ може знадобитися роботодавцю, під час перевірки поліцією або Straż Graniczna, а іноді — у банку, ZUS, MOPS чи
- [Безплатне Свято Вісли у Варшаві: 2 серпня проведуть екскурсії, рейси та парад човнів](https://ua-migrant.pl/bezplatne-svyato-visly-u-varshavi-2-serpnya-provedut-ekskursiyi-rejsy-ta-parad-chovniv/) - У неділю, 2 серпня, на Plaża Rusałka та біля Bulwar Jana Karskiego відбудеться 18-те Свято Вісли. Усі зони й основні заходи безплатні, а в програмі — сімейні майстер-класи, річкові рейси, концерти та вечірній парад освітлених човнів. ЗМІСТ Де і коли проходитиме свято Чи потрібно купувати квиток Що буде вдень Що заплановано ввечері Що взяти із
- [1 серпня над центром Варшави намалюють величезний знак біло-червоним димом](https://ua-migrant.pl/1-serpnya-nad-czentrom-varshavy-namalyuyut-velycheznyj-znak-bilo-chervonym-dymom/) - О 17:00 над Варшавою відбудеться спеціальне авіашоу до річниці Варшавського повстання. Три літаки намалюють у небі знак Польщі, що бореться, а ще один літак пролетить уздовж Вісли з пам’ятним банером. ЗМІСТ Коли почнеться авіашоу Де буде найкраще видно літаки Що саме намалюють у небі Чи є це сигналом небезпеки Як безпечно спостерігати за показом Коли
- [У Варшаві відкриють новий культурний простір: у програмі понад 100 концертів і подій](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-vidkryyut-novyj-kulturnyj-prostir-u-programi-ponad-100-konczertiv-i-podij/) - Sinfonia Varsovia відкриє оновлену будівлю на ul. Grochowska 272 великим фестивалем із 11 до 27 вересня. Заплановано понад 100 концертів, вистав, сімейних занять і майстер-класів, а частина програми буде безплатною. ЗМІСТ Коли відкриється новий простір Що буде у програмі фестивалю Що підготували для сімей із дітьми Що таке Szalone Dni Muzyki Коли почнуть продавати квитки
- [Дитячі виплати в ЄС у 2026 році: де платять 315 євро, де — лише з другої дитини, а де дарують «коробку малюка»](https://ua-migrant.pl/dytyachi-vyplaty-v-yes-u-2026-roczi-de-platyat-315-yevro-de-lyshe-z-drugoyi-dytyny-a-de-daruyut-korobku-malyuka/) - У Франції основні сімейні виплати починаються лише з другої дитини, у Нідерландах гроші надходять раз на квартал і зростають разом із віком дитини, а у Фінляндії батьки можуть вибрати гроші або знамениту «коробку малюка». На тлі цих правил польські 800+ виглядають дуже просто, але не завжди однаково вигідно для кожної сім’ї. Порівнюємо найцікавіші системи дитячих
- [Під Мюнхеном пройде фестиваль музики, науки й світлового мистецтва: програма на 31 липня–2 серпня](https://ua-migrant.pl/pid-myunhenom-projde-festyval-muzyky-nauky-j-svitlovogo-mystecztva-programa-na-31-lypnya-2-serpnya/) - У Polling і Weilheim у Баварії відбудеться фестиваль, який поєднає класичну музику, розмови про клімат і космос, сімейний концерт та світлові проєкції. У програмі — чотири події з 31 липня до 2 серпня 2026 року. ЗМІСТ Коли і де відбуватиметься фестиваль Яка програма запланована Що буде на події про космос Скільки коштують квитки Коли і
- [Під Мюнхеном школа просить більше допомоги для дітей-біженців: одна депутатка запропонувала зупинити прийом нових сімей](https://ua-migrant.pl/pid-myunhenom-shkola-prosyt-bilshe-dopomogy-dlya-ditej-bizhencziv-odna-deputatka-zaproponuvala-zupynyty-pryjom-novyh-simej/) - У місті Garching біля Мюнхена початкова школа потребує додаткового соціального працівника через зростання кількості дітей із притулку для біженців. Міська депутатка запропонувала тимчасово не направляти до міста нові сім’ї, але така заборона не була ухвалена. ЗМІСТ Скільки дітей-біженців навчатиметься у школі Яку допомогу отримає школа Що запропонувала депутатка Що ця новина означає для українських сімей
- [Після купання в Балтійському морі троє берлінців заразилися небезпечними бактеріями: одна людина померла](https://ua-migrant.pl/pislya-kupannya-v-baltijskomu-mori-troye-berlincziv-zarazylysya-nebezpechnymy-bakteriyamy-odna-lyudyna-pomerla/) - У Берліні зареєстрували три випадки зараження нехолерними бактеріями Vibrio. У всіх пацієнтів розвинулися інфекції ран, у двох випадках — септичний стан, а один із пацієнтів помер. Двоє людей, імовірно, заразилися після контакту пошкодженої шкіри з морською або солонуватою водою в землі Мекленбург — Передня Померанія. Про це йдеться в епідеміологічному звіті Земельного відомства охорони здоров’я
- [У Берліні відкрилася виставка про Альпи, клімат і масовий туризм: що можна побачити](https://ua-migrant.pl/u-berlini-vidkrylasya-vystavka-pro-alpy-klimat-i-masovyj-turyzm-shho-mozhna-pobachyty/) - У Музеї європейських культур у Берліні відкрилася виставка «Гори Тіролю». Вона розповідає не лише про альпійські традиції, а й про танення льодовиків, туристичне навантаження, гірське господарство та сміття, яке десятиліттями залишалося в кризі. ЗМІСТ Коли й де працює виставка Що покажуть відвідувачам До чого тут танення льодовиків Які додаткові події заплановані Коли й де працює
- [Моравецький створює нову політичну силу в Польщі: до неї увійдуть 40 депутатів і сенаторів](https://ua-migrant.pl/moraveczkyj-stvoryuye-novu-politychnu-sylu-v-polshhi-do-neyi-uvijdut-40-deputativ-i-senatoriv/) - Колишній прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький оголосив про створення політичного об’єднання «Розвиток Плюс». За його словами, до нової сили приєднаються 40 депутатів і сенаторів. ЗМІСТ Як називається нове об’єднання Скільки політиків приєднаються Які цілі назвав Моравецький Чому ця новина важлива для українців у Польщі Як називається нове об’єднання Нова політична сила отримала назву Rozwój Plus, що
- [Уряд Польщі пообіцяв жорстко реагувати на напади та ненависть до українців](https://ua-migrant.pl/uryad-polshhi-poobiczyav-zhorstko-reaguvaty-na-napady-ta-nenavyst-do-ukrayincziv/) - Речник польського уряду Адам Шлапка заявив, що влада рішуче протидіятиме насильству й ненависті до українців. Прем’єр Дональд Туск водночас закликав президента Кароля Навроцького публічно засудити такі напади, але станом на ранок 29 липня відповіді не було. ЗМІСТ Що заявили в уряді Польщі Чого Дональд Туск вимагає від президента Чи відповів Кароль Навроцький Що це означає
- [Понад половина поляків проти вступу України до ЄС: що ще показало нове опитування](https://ua-migrant.pl/ponad-polovyna-polyakiv-proty-vstupu-ukrayiny-do-yes-shho-shhe-pokazalo-nove-opytuvannya/) - За опитуванням Opinia24, 52% респондентів у Польщі не підтримують вступ України до Європейського Союзу, а 33% виступають за нього. Суспільство також розділилося щодо подальшої військової допомоги Україні. ЗМІСТ Як поляки ставляться до вступу України в ЄС Що показало опитування про військову допомогу Як змінилося ставлення до українців Що думають про польських військових в Україні Чи
- [У Польщі заблокували нові бланки для реєстрації одностатевих шлюбів, укладених за кордоном](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zablokuvaly-novi-blanky-dlya-reyestracziyi-odnostatevyh-shlyubiv-ukladenyh-za-kordonom/) - Конституційний суд Польщі визнав неконституційною частину урядового розпорядження з універсальними бланками для внесення до польського реєстру одностатевих шлюбів, укладених за кордоном. Рішення важливе для пар, які намагаються зареєструвати в Польщі іноземне свідоцтво про шлюб. ЗМІСТ Що саме вирішив Конституційний суд Що означає реєстрація іноземного свідоцтва Коли мали запрацювати нові правила Чому правова ситуація залишається складною
- [Чехія перейматиме український досвід захисту від дронів і передасть уряду нові запити Києва](https://ua-migrant.pl/chehiya-perejmatyme-ukrayinskyj-dosvid-zahystu-vid-droniv-i-peredast-uryadu-novi-zapyty-kyyeva/) - Чеська армія планує активніше використовувати досвід України у протиповітряній та протидроновій обороні. Водночас українська сторона передала Чехії запити на подальшу підтримку, але рішення про нову допомогу ще має ухвалити чеський уряд. ЗМІСТ Який досвід України цікавить Чехію Як співпрацюватимуть українські та чеські військові Яку допомогу просить Україна Чи вже погодила Чехія нову допомогу Який досвід
- [Німеччина почала депортувати до Афганістану людей без судимості](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-pochala-deportuvaty-do-afganistanu-lyudej-bez-sudymosti/) - Німеччина депортувала до Афганістану 31 людину, серед яких уперше за п’ять років був чоловік без кримінальної судимості. Міністр внутрішніх справ Александр Добріндт заявив, що такі повернення можуть продовжуватися. ЗМІСТ Кого депортували з Німеччини Чому один випадок став новим прецедентом Чи стосується це українців у Німеччині Чому депортації викликають суперечки Кого депортували з Німеччини 28 липня
- [Мерц вимагає скоротити бюджет ЄС на сотні мільярдів євро: чи зачепить це допомогу Україні](https://ua-migrant.pl/mercz-vymagaye-skorotyty-byudzhet-yes-na-sotni-milyardiv-yevro-chy-zachepyt-cze-dopomogu-ukrayini/) - Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц назвав неприйнятним проєкт бюджету Європейського Союзу на 2028–2034 роки та зажадав скорочень на кілька сотень мільярдів євро. У проєкті передбачено 100 млрд євро для України, але канцлер не заявляв, що хоче скасувати саме цю статтю. ЗМІСТ Що запропонував канцлер Німеччини Який бюджет зараз обговорює Євросоюз Чи можуть скоротити гроші для України
- [Іван Дорн виступить у Празі на дводенному фестивалі: що відомо про OUTLOUD 2026](https://ua-migrant.pl/ivan-dorn-vystupyt-u-prazi-na-dvodennomu-festyvali-shho-vidomo-pro-outloud-2026/) - 29 і 30 серпня у Празі відбудеться дводенний фестиваль OUTLOUD. На музичній сцені заявлений український виконавець Іван Дорн, а одна вхідна квиткова перепустка діятиме протягом обох днів. ЗМІСТ Де і коли проходитиме фестиваль Хто виступить на музичній сцені Що буде на другій сцені Скільки коштують квитки Де і коли проходитиме фестиваль OUTLOUD запланований на 29
- [У Чехії з 2 серпня потрібно позначати контент, створений штучним інтелектом: кого це стосується](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-z-2-serpnya-potribno-poznachaty-kontent-stvorenyj-shtuchnym-intelektom-kogo-cze-stosuyetsya/) - З 2 серпня 2026 року в Чехії та інших країнах ЄС починають діяти правила прозорості для окремих систем штучного інтелекту. Компанії та організації повинні повідомляти, коли людина спілкується з чат-ботом, а певні штучно створені або змінені матеріали — чітко позначати. ЗМІСТ Які правила починають діяти Який контент потрібно позначати для аудиторії Кого це може стосуватися
- [У Празі пройде безплатний ярмарок дизайнерів: серед учасників будуть українські бренди](https://ua-migrant.pl/u-prazi-projde-bezplatnyj-yarmarok-dyzajneriv-sered-uchasnykiv-budut-ukrayinski-brendy/) - 1 та 2 серпня у Holešovická tržnice в Празі відбудеться літній Dyzajn Market Holiday. Вхід безплатний, а серед учасників заявлені дизайнери й виробники з України та інших європейських країн. ЗМІСТ Де і коли відбудеться ярмарок Що можна буде знайти на Dyzajn Market Чому подія може бути цікавою українцям Що врахувати перед поїздкою Де і коли
- [Оренда житла в Празі тимчасово перестала дорожчати: коли ціни можуть знову піти вгору](https://ua-migrant.pl/orenda-zhytla-v-prazi-tymchasovo-perestala-dorozhchaty-koly-cziny-mozhut-znovu-pity-vgoru/) - Кількість доступних квартир для оренди в Празі стала найбільшою від початку 2022 року, а середні ставки протягом кількох місяців майже не змінюються. Наприкінці серпня та у вересні попит може знову зрости через студентів і сім’ї, які планують переїзд після відпусток. ЗМІСТ Що відбувається з цінами на оренду Чому пропозиція квартир збільшилася Коли пошук житла може
- [Краків. Безплатні концерти й танцювальні вечори на Плантах: програма на серпень](https://ua-migrant.pl/krakiv-bezplatni-konczerty-j-tanczyuvalni-vechory-na-plantah-programa-na-serpen/) - У серпні альтанка на краківських Плантах перетвориться на безплатну літню сцену. Щоп’ятниці проходитимуть танцювальні вечори, щосуботи — програми для дітей, а щонеділі — концерти артистів Piwnica pod Baranami. ЗМІСТ Коли проходитимуть танцювальні вечори Які безплатні події підготували для дітей Коли відбудуться недільні концерти Де проходитимуть події та що буде у разі дощу Коли проходитимуть танцювальні
- [Застосунок для перевірки повітря у Кракові закриють 31 серпня: чим його замінять](https://ua-migrant.pl/zastosunok-dlya-perevirky-povitrya-u-krakovi-zakryyut-31-serpnya-chym-jogo-zaminyat/) - Міський застосунок «Powietrze Kraków 2.0» припинить роботу 31 серпня 2026 року. Восени дані про забруднення повітря та сповіщення про безплатний транспорт перенесуть до застосунку mKraków. ЗМІСТ До якого числа працюватиме старий застосунок Де перевіряти якість повітря восени Які ще послуги доступні у mKraków Що потрібно зробити користувачам До якого числа працюватиме старий застосунок «Powietrze Kraków
- [1 серпня у Кракові завиють сирени: мешканців просять не панікувати](https://ua-migrant.pl/1-serpnya-u-krakovi-zavyyut-syreny-meshkancziv-prosyat-ne-panikuvaty/) - У суботу, 1 серпня 2026 року, о 17:00 у Кракові та інших містах Польщі ввімкнуть сирени. Це заплановане вшанування учасників Варшавського повстання, а не повідомлення про реальну небезпеку. ЗМІСТ Коли у Кракові ввімкнуть сирени Чи означатиме сигнал реальну загрозу Які пам’ятні заходи відбудуться у місті Коли у Кракові ввімкнуть сирени Сирени пролунають у суботу, 1
- [У Кракові збиратимуть продукти для нужденних: як долучити школу, університет або компанію](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-zbyratymut-produkty-dlya-nuzhdennyh-yak-doluchyty-shkolu-universytet-abo-kompaniyu/) - Краків і міський Банк продовольства розпочинають підготовку до великого збору продуктів для людей у складних життєвих обставинах. Участь можуть організувати компанії, школи, університети, установи та інші організації міста. ЗМІСТ Кому передадуть зібрані продукти Хто може організувати збір До якого числа потрібно зареєструвати участь Які продукти варто передавати Кому передадуть зібрані продукти Допомогу спрямують людям старшого
- [Після хімічної аварії в Aquaparku Reda загинули акули та частина риб](https://ua-migrant.pl/pislya-himichnoyi-avariyi-v-aquaparku-reda-zagynuly-akuly-ta-chastyna-ryb/) - Керівництво Aquaparku Reda повідомило про трагічні наслідки аварії 26 липня. Частину мешканців акваріума, включно з акулами, врятувати не вдалося, хоча басейни для відвідувачів, за заявою компанії, не постраждали. ЗМІСТ Які тварини загинули Що сталося 26 липня Чи працюють басейни Що робить адміністрація Які тварини загинули Після хімічної аварії загинула частина риб, зокрема акули, які жили
- [Hala Targowa у Гданську відкриється 12 серпня: понад 30 закладів і три дні подій](https://ua-migrant.pl/hala-targowa-u-gdansku-vidkryyetsya-12-serpnya-ponad-30-zakladiv-i-try-dni-podij/) - Після кількох років реконструкції історична Hala Targowa знову прийматиме мешканців і туристів. Відкриття заплановане на 12 серпня, а всередині працюватимуть ресторани, street food, магазини продуктів і дві сцени. ЗМІСТ Коли відкриють Hala Targowa Що працюватиме всередині Які кухні будуть представлені Що зміниться біля будівлі Коли відкриють Hala Targowa Урочисте відкриття заплановане на 12 серпня 2026
- [Спочатку спека, потім грози: якою буде погода у Гданську наприкінці тижня](https://ua-migrant.pl/spochatku-speka-potim-grozy-yakoyu-bude-pogoda-u-gdansku-naprykinczi-tyzhnya/) - Прогноз загроз для Гданська передбачає можливу спеку від 30 до 31 липня, а від 31 липня до 2 серпня — грози з інтенсивним дощем, сильнішими поривами вітру та блискавками. ЗМІСТ Коли очікується спека Коли можливі грози Як підготуватися до спеки Як діяти під час грози Коли очікується спека Можливе попередження першого ступеня через високу температуру
- [Безкоштовні концерти й події на Jarmarku św. Dominika: що відвідати до неділі](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-konczerty-j-podiyi-na-jarmarku-sw-dominika-shho-vidvidaty-do-nedili/) - На Jarmarku św. Dominika проходять не лише торгівля й гастрономія. До 2 серпня заплановані безкоштовні концерти, танцювальні вечори, silent disco, світлові шоу та програми на Ołowiance. ЗМІСТ Що відбудеться 29 липня Програма на 30 липня Події 31 липня та 1 серпня Що заплановано на неділю Що відбудеться 29 липня О 19:00 на Skwerze Heweliusza безкоштовно
- [Tour de Pologne стартує з Гдині: де перекриють дороги 2–3 серпня](https://ua-migrant.pl/tour-de-pologne-startuye-z-gdyni-de-perekryyut-dorogy-2-3-serpnya/) - Через старт 83. Tour de Pologne у Гдині змінять рух і паркування. Перші обмеження почнуться 2 серпня на al. Jana Pawła II, а 3 серпня пелотон проїде через центр і кілька великих вулиць. ЗМІСТ Що закриють 2 серпня Коли відновлять рух Яким маршрутом проїде пелотон Що зміниться у громадському транспорті Що закриють 2 серпня Від
- [Безкоштовні вистави з beatbox і breaking покажуть у Forum Gdańsk](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-vystavy-z-beatbox-i-breaking-pokazhut-u-forum-gdansk/) - У межах Festiwalu Szekspirowskiego в Forum Gdańsk проходить 20-хвилинна вистава Shakespeare in a Beat. Вона поєднує тексти Шекспіра, beatbox і breaking, а вхід на всі покази безкоштовний. ЗМІСТ Коли відбудуться найближчі покази Де проходить вистава Що побачать глядачі Чи потрібні квитки Коли відбудуться найближчі покази 29 липня — о 16:00 та 18:00; 30 липня —
- [До Гданська прибули перші нові електробуси: загалом місто отримає 30 Solaris](https://ua-migrant.pl/do-gdanska-prybuly-pershi-novi-elektrobusy-zagalom-misto-otrymaye-30-solaris/) - На вулиці Гданська готуються виїхати перші 16 електричних автобусів із нового замовлення. Усього до вересня місто має отримати 30 машин — стандартних і зчленованих. ЗМІСТ Скільки автобусів отримає місто Скільки коштує закупівля Як автобуси заряджатимуться Які системи безпеки встановлено Скільки автобусів отримає місто Контракт охоплює 30 електричних Solarisів довжиною 12 і 18 метрів. Перші 16
- [У Європі шукають сезонних працівників зі ставками до 15 євро за годину: як не потрапити на шахраїв](https://ua-migrant.pl/u-yevropi-shukayut-sezonnyh-praczivnykiv-zi-stavkamy-do-15-yevro-za-godynu-yak-ne-potrapyty-na-shahrayiv/) - У перевіреній європейській мережі працевлаштування EURES з’явилися сезонні вакансії в Нідерландах, Франції та Австрії. Пропонують роботу у сільському господарстві, туризмі та гастрономії зі ставками до 15 євро брутто за годину, однак українцям зі статусом захисту в Польщі перед виїздом потрібно окремо перевірити право на роботу в країні роботодавця. ЗМІСТ Які сезонні вакансії доступні у Європі
- [Що відвідати у Вроцлаві в серпні: безкоштовне кіно, фестивалі, концерти та сімейні пікніки](https://ua-migrant.pl/shho-vidvidaty-u-vroczlavi-v-serpni-bezkoshtovne-kino-festyvali-konczerty-ta-simejni-pikniky/) - У серпні 2026 року у Вроцлаві заплановані великі концерти, безкоштовні сімейні заходи, кіно просто неба, танці на площах, фестиваль фантастики та гастрономічний ярмарок над Одрою. Зібрали головні дати, щоб мешканці могли заздалегідь спланувати відпочинок. ЗМІСТ Події у Вроцлаві 1–2 серпня Безкоштовні сімейні пікніки у парках Концерти Шопена у Південному парку Безкоштовна виставка за мотивами серіалу
- [Замок Ельц у Німеччині: як дістатися, ціни та що подивитися](https://ua-migrant.pl/zamok-elcz-u-nimechchyni/) - Замок Ельц, або Burg Eltz, виглядає так, ніби його зібрали з найкращих декорацій до середньовічної казки: вузький кам’яний міст, гострі шиферні дахи, фахверкові башти й густий ліс навколо. У цьому гіді для українців у Німеччині — актуальний сезон відвідування 2026 року, вартість квитків, варіанти дороги автомобілем і громадським транспортом, пішохідні маршрути, правила фотографування та практичний
- [Замок Гогенцоллерн у Німеччині: ціни, квитки, маршрут і що подивитися](https://ua-migrant.pl/zamok-gogenczollern-u-nimechchyni/) - Замок Гогенцоллерн — одна з тих локацій, де реальність легко плутається з кінокадром: гострі башти здіймаються над Швабським Альбом, дорога закручується всередині бастіонів, а з мурів відкривається горизонт на десятки кілометрів. У цьому гіді зібрано все, що потрібно для самостійної поїздки у 2026 році: актуальні ціни, графік, транспорт, паркування, маршрут огляду, правила для сімей і
- [Замок Марієнбург біля Ганновера: що побачити, як дістатися](https://ua-migrant.pl/zamok-mariyenburg-bilya-gannovera/) - Schloss Marienburg — один із найромантичніших замків Північної Німеччини: неоготичні вежі здіймаються над долиною Лайне, а силует справді нагадує декорацію до казки. Однак перед поїздкою важливо знати головне: через масштабну реставрацію регулярні екскурсії та вільний доступ усередину наразі припинені. Нижче — актуальний статус, історія замку, способи дістатися з Ганновера, ідеї для маршруту та практичні поради
- [Замок Шарлоттенбург у Берліні: що подивитися, квитки, ціни та маршрут](https://ua-migrant.pl/zamok-sharlottenburg-u-berlini/) - Замок Шарлоттенбург — найвиразніша королівська резиденція Берліна, де барокові зали, прусська історія й великий парк складаються в повноцінну подорож на пів дня. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: що обрати всередині, скільки коштують квитки, як доїхати та як спланувати маршрут без поспіху. ЗМІСТ Замок Шарлоттенбург: головне перед візитом Історія замку Шарлоттенбург Що подивитися
- [Замок Нойшванштайн у Баварії: квитки, ціни, як дістатися та що подивитися](https://ua-migrant.pl/zamok-nojshvanshtajn-u-bavariyi/) - Замок Нойшванштайн (Schloss Neuschwanstein) — той самий силует із білими вежами над Альпами, який здається декорацією до казки, але насправді стоїть неподалік Фюссена в Баварії. У цьому гіді зібрано все, що потрібно українцям у Німеччині для самостійної поїздки: актуальні ціни 2026 року, правила купівлі квитків, маршрути з Мюнхена та інших міст, підйом до замку, оглядові
- [Гайдельберзький замок: квитки, години роботи, що подивитися та як дістатися](https://ua-migrant.pl/gajdelberzkyj-zamok/) - Гайдельберзький замок, або Schloss Heidelberg, височіє над червоними дахами старого міста й долиною Неккару. Це не просто мальовничі руїни, а цілий маршрут із ренесансними фасадами, найбільшою винною бочкою, музеєм фармації, садами та оглядовими терасами. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: актуальні ціни, графік, дорога, готовий план відвідування й деталі, які допоможуть не витратити
- [Замок Ліндергоф у Баварії](https://ua-migrant.pl/zamok-lindergof-u-bavariyi/) - Замок Ліндергоф — найкамерніша резиденція баварського короля Людвіга II, захована серед альпійських лісів неподалік Етталя та Обераммергау. Тут немає масштабів Нойшванштайна, зате є рідкісне відчуття завершеного королівського світу: розкішні інтер’єри, тераси з фонтанами, штучний грот, екзотичні павільйони й гірські краєвиди. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: актуальні ціни, графік, дорога, маршрут парком і
- [Замок Ліхтенштайн у Німеччині: ціни, години роботи, маршрут і поради для поїздки](https://ua-migrant.pl/zamok-lihtenshtajn-u-nimechchyni/) - Замок Ліхтенштайн — невеликий, але напрочуд виразний неоготичний палац на краю скелі у Швабському Альбі. Це чудова ідея для одноденної подорожі зі Штутгарта, Тюбінгена або Ройтлінгена: тут є казкова архітектура, коротка екскурсія інтер’єрами, панорами долини Ехаз і маршрути до печер та оглядових майданчиків. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині з актуальними цінами 2026
- [Замок Моріцбург біля Дрездена: що подивитися, ціни, квитки та маршрут](https://ua-migrant.pl/zamok-moriczburg-bilya-drezdena/) - Замок Моріцбург — один із найефектніших палацових ансамблів Саксонії: жовто-білі фасади віддзеркалюються у воді, всередині зберігаються барокові зали й унікальна Кімната пір’я, а неподалік ховаються рожевий Fasanenschlösschen та історичний маяк. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: як доїхати з Дрездена, скільки коштують квитки, що побачити за кілька годин і коли приїжджати за казковою
- [Замки Німеччини: 15 найкрасивіших місць, маршрути та практичні поради](https://ua-migrant.pl/zamky-nimechchyny/) - Німецькі замки — це не лише Нойшванштайн із листівок. Серед лісів, виноградників, гір і старих міст ховаються середньовічні фортеці, романтичні резиденції та палаци, куди легко вирушити на один день або цілий вікенд. У цьому гіді зібрано 15 найцікавіших замків Німеччини, зручні маршрути, орієнтовні витрати й поради для українців, які подорожують країною потягом або автомобілем. ЗМІСТ
- [Замок Кохем у Німеччині: ціни, графік, екскурсії та як дістатися до Reichsburg Cochem](https://ua-migrant.pl/zamok-kohem-u-nimechchyni/) - Замок Кохем височіє над Мозелем так ефектно, ніби його спеціально поставили на скелю для туристичної листівки. Насправді Reichsburg Cochem поєднує середньовічну історію, романтичну неоготику XIX століття, атмосферні інтер’єри та один із найкращих краєвидів у долині Мозеля. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: актуальні ціни й години роботи у 2026 році, правила відвідування, дорога
- [Замок Зігмарінген (Schloss Sigmaringen): квитки, години роботи та маршрут](https://ua-migrant.pl/zamok-zigmaringen-schloss-sigmaringen/) - Замок Зігмарінген височіє над Дунаєм так ефектно, ніби його створювали спеціально для кінокадру. Усередині на мандрівників чекають парадні зали, родинна історія Гогенцоллернів, велика колекція зброї та несподівано затишні деталі князівського побуту. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: як доїхати, скільки коштує вхід, коли приїжджати та що ще побачити в місті. ЗМІСТ Чому варто
- [Замок Мошна в Польщі: квитки, години роботи, як доїхати та що подивитися](https://ua-migrant.pl/zamok-moshna-v-polshhi/) - Замок Мошна — одна з найефектніших резиденцій Польщі: 99 веж і вежечок, 365 кімнат, неоготичні шпилі, барокове ядро та великий парк із каналами й азаліями. Нижче — практичний путівник для українців у Польщі: актуальні ціни, години роботи, маршрут огляду, паркування, поїздка з дітьми та поради, які допоможуть не витратити день на черги. ЗМІСТ Де розташований
- [Що подивитися в Сопоті: 21 цікаве місце, маршрути та практичні поради](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytysya-v-sopoti/) - Сопот легко впізнати за найдовшим дерев’яним пірсом Європи, елегантними віллами, морським повітрям і знаменитою вулицею Monciak. Але місто значно цікавіше, ніж коротка прогулянка до моря. У цьому путівнику зібрано головні пам’ятки, тихі парки, музеї, місця для дітей, готові маршрути на один, два й три дні, а також актуальні ціни та поради для українців, які подорожують
- [Замок Мальборк у Польщі: квитки, ціни, години роботи та що подивитися](https://ua-migrant.pl/zamok-malbork-u-polshhi/) - Замок Мальборк — місце, де кілька годин минають непомітно серед червоних мурів, готичних залів, оборонних проходів і панорам над річкою Ногат. У цьому путівнику зібрано все, що потрібно для самостійної поїздки у 2026 році: актуальні ціни, маршрути огляду, години роботи, способи доїзду, поради для сімей із дітьми та готовий план на один день. Коротко про
- [Замки Польщі: 13 найкрасивіших фортець, палаців і руїн для подорожі](https://ua-migrant.pl/zamky-polshhi/) - Польські замки — це не однакова низка суворих мурів, а цілий калейдоскоп: королівські резиденції, тевтонські фортеці, романтичні палаци, гірські твердині й ефектні руїни. У цій добірці — місця, заради яких варто запланувати окрему поїздку з Кракова, Вроцлава, Гданська, Познані чи Ряшева. ЗМІСТ Які замки Польщі варто побачити насамперед Королівський замок на Вавелі у Кракові Замок
- [Вавельський замок у Кракові: квитки, ціни, години роботи та що подивитися](https://ua-migrant.pl/vavelskyj-zamok-u-krakovi/) - Вавельський замок — це не одна будівля, а цілий історичний комплекс на пагорбі над Віслою: королівська резиденція, кафедральний собор, скарбниця, зброярня, підземелля, сади, оглядові майданчики та легендарна печера дракона. У цьому путівнику зібрано практичну інформацію для українців у Польщі: як дістатися, які квитки обрати, скільки часу закласти та як побачити найцікавіше без метушні. ЗМІСТ Чим
- [Королівський замок у Варшаві: квитки, години роботи та що подивитися](https://ua-migrant.pl/korolivskyj-zamok-u-varshavi/) - Королівський замок у Варшаві — це не просто музей у центрі Старого міста, а місце, де історія Польщі буквально переходить із зали в залу. Нижче зібрано актуальні ціни, години роботи, варіанти маршрутів, поради для відвідувачів з дітьми та готовий план візиту. Актуально станом на липень 2026 року. Перед поїздкою варто ще раз перевірити зміни, пов’язані
- [Замок Ксьонж у Польщі: квитки, ціни, підземелля та як доїхати](https://ua-migrant.pl/zamok-ksonzh-u-polshhi/) - Замок Ксьонж — це той рідкісний випадок, коли одна поїздка поєднує розкішні зали, тераси над лісовою ущелиною, воєнні підземелля, родинну історію княгині Дейзі та тропічну Пальмярню. Нижче — практичний план відвідування Zamek Książ для українців у Польщі: актуальні ціни 2026 року, адреси, транспорт, маршрут на день і важливі обмеження. ЗМІСТ Де розташований Замок Ксьонж і
- [Скандал під Краковом: поліція розслідує погрози та образи українських працівників](https://ua-migrant.pl/skandal-pid-krakovom-policziya-rozsliduye-pogrozy-ta-obrazy-ukrayinskyh-praczivnykiv/) - У Малопольському воєводстві поліція почала розслідування після конфлікту, під час якого чоловік вигукував антиукраїнські образи та погрожував працівникам з України. Інцидент стався в цеху неподалік міста Skawina біля Кракова та був зафіксований на відео. ЗМІСТ Що сталося з українськими працівниками під Краковом Що розслідує поліція у Скавіні Як відреагувала компанія Grupa Stadnicki Що робити українцям
- [Побиття українців у Вроцлаві: прокуратура вимагає арешту — одному підозрюваному загрожує 7,5 року, іншому — 5 років](https://ua-migrant.pl/pobyttya-ukrayincziv-u-vroczlavi-prokuratura-vymagaye-odnomu-pidozryuvanomu-75-rokiv-inshomu-5-rokiv/) - Прокуратура у Вроцлаві звернулася до суду з клопотаннями про тимчасовий арешт двох чоловіків, підозрюваних у побитті та застосуванні насильства через національність потерпілих. Одному з них через рецидив загрожує до 7 років і 6 місяців позбавлення волі. ЗМІСТ Які обвинувачення висунули після побиття українців у Вроцлаві Що заявили підозрювані під час допиту Яке покарання загрожує чоловікам
- [1 серпня у Варшаві змінять рух транспорту: запустять спеціальні автобуси й трамвай](https://ua-migrant.pl/1-serpnya-u-varshavi-zminyat-ruh-transportu-zapustyat-speczialni-avtobusy-j-tramvaj/) - У суботу, 1 серпня, через заходи до 82-ї річниці Варшавського повстання змінюватимуть маршрути громадського транспорту та тимчасово переноситимуть зупинки. Для поїздок між вокзалами, метро й місцями пам’яті запустять чотири спеціальні автобусні маршрути та трамвай W. ЗМІСТ Коли діятимуть транспортні зміни Які спеціальні автобуси запустять У які години курсуватимуть спеціальні автобуси Куди їхатиме спеціальний трамвай W
- [Німеччина може скоротити бюджет на боєприпаси у 2027 році: чи вплине це на допомогу Україні](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-mozhe-skorotyty-byudzhet-na-boyeprypasy-u-2027-roczi-chy-vplyne-cze-na-dopomogu-ukrayini/) - У попередньому проєкті бюджету Німеччини витрати на боєприпаси у 2027 році планують зменшити приблизно з 11 до 9,6 мільярда євро. Документ ще можуть змінити, а прямого рішення про скорочення військової допомоги Україні не оголошували. ЗМІСТ Скільки Німеччина планує витратити на боєприпаси Чому бюджет можуть скоротити Як це може вплинути на німецьку оборонну промисловість Чи зменшиться
- [Після теракту в Берліні Мерц готує жорсткіші правила](https://ua-migrant.pl/pislya-teraktu-v-berlini-mercz-gotuye-zhorstkishi-pravyla/) - Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц доручив підготувати пропозиції щодо жорсткіших заходів проти людей, яких правоохоронці вважають потенційно небезпечними. Серед ідей — обмеження пересування та, у виняткових випадках, позбавлення німецького громадянства осіб із подвійним громадянством, однак жодного нового закону поки не ухвалено. ЗМІСТ Що запропонував канцлер Німеччини Кого можуть стосуватися нові обмеження Чи можуть позбавити німецького громадянства
- [У Чехії металеві банки дедалі частіше можна викидати в жовті контейнери: як не помилитися](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-metalevi-banky-dedali-chastishe-mozhna-vykydaty-v-zhovti-kontejnery-yak-ne-pomylytysya/) - У багатьох містах і громадах Чехії запроваджують спільний збір пластикової, металевої та картонної упаковки у жовтих контейнерах. Єдиного правила для всієї країни немає, тому перед сортуванням потрібно перевірити наклейку саме на контейнері біля вашого будинку. ЗМІСТ Що змінилося у сортуванні відходів Що можна класти до спільного контейнера Як перевірити правила біля свого будинку Що не
- [У Чехії справу про інвестиційне шахрайство на 2,2 млрд крон передають до суду: постраждали понад 6200 людей](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-spravu-pro-investyczijne-shahrajstvo-na-22-mlrd-kron-peredayut-do-sudu-postrazhdaly-ponad-6200-lyudej/) - Чеська поліція завершила розслідування справи інвестиційної групи WCA та запропонувала притягнути до суду одну людину й одну компанію. За версією слідства, понад 6200 вкладників могли втратити майже 2,2 мільярда крон; остаточне рішення про винуватість може ухвалити лише суд. ЗМІСТ Що вирішила чеська поліція Як, за версією слідства, працювала схема Скільки людей і грошей фігурує у
- [У Празі посилили перевірки кур’єрів на електровелосипедах: майже 4 із 10 транспортних засобів мали порушення](https://ua-migrant.pl/u-prazi-posylyly-perevirky-kuryeriv-na-elektrovelosypedah-majzhe-4-iz-10-transportnyh-zasobiv-maly-porushennya/) - Поліція Праги посилила літні перевірки електровелосипедів, електросамокатів і моторизованих двоколісних транспортних засобів, зокрема тих, якими користуються кур’єри. Із 94 перевірених машин у 37 виявили недоліки або порушення. ЗМІСТ Що перевіряє поліція Які результати дали останні перевірки Коли електровелосипед можуть вважати мопедом Що варто перевірити кур’єру перед зміною Що перевіряє поліція Правоохоронці контролюють технічний стан, освітлення,
- [Краків безплатно надає помічників людям старшого віку: хто може отримати до 25 годин підтримки](https://ua-migrant.pl/krakiv-bezplatno-nadaye-pomichnykiv-lyudyam-starshogo-viku-hto-mozhe-otrymaty-do-25-godyn-pidtrymky/) - У Кракові триває набір до безплатної програми домашньої та повсякденної допомоги. Помічник може супроводжувати людину під час виходу з дому, допомагати у щоденних справах і підтримувати соціальну активність. ЗМІСТ Хто може отримати безплатного помічника У яких справах допомагатиме асистент Скільки годин допомоги можна отримати Як подати заявку та який номер телефону Хто може отримати безплатного
- [Краківську карту (Karta Krakowska) переносять у новий застосунок: що потрібно зробити до 10 серпня](https://ua-migrant.pl/krakivsku-kartu-karta-krakowska-perenosyat-u-novyj-zastosunok-shho-potribno-zrobyty-do-10-serpnya/) - Від 10 серпня 2026 року окремий застосунок Karta Krakowska припинить працювати як електронний носій пільг і міських прав. Користувачам потрібно перейти до застосунку mKraków, але повторно подавати заяву на карту не доведеться. ЗМІСТ Що станеться із застосунком Краківської карти 10 серпня Чи зникнуть знижки та квитки громадського транспорту Як перенести електронну карту до mKraków Що
- [2 серпня частину Кракова перекриють на кілька годин: список головних вулиць і час обмежень](https://ua-migrant.pl/2-serpnya-chastynu-krakova-perekryyut-na-kilka-godyn-spysok-golovnyh-vulycz-i-chas-obmezhen/) - У вихідні 1–2 серпня в Кракові відбудуться змагання з триатлону Ironman 70.3. Найбільші обмеження запровадять у неділю на маршруті від Zakrzówek через південні райони міста до Wieliczka і Bochnia, а також у центрі біля Вісли. ЗМІСТ Коли діятимуть найбільші перекриття Які головні дороги потраплять під обмеження Чи можна буде перетнути маршрут автомобілем Де перевірити автобуси
- [У порту Гдині вилучили 945 кг марихуани: наркотики сховали серед уживаного одягу](https://ua-migrant.pl/u-portu-gdyni-vyluchyly-945-kg-maryhuany-narkotyky-shovaly-sered-uzhyvanogo-odyagu/) - Митники в порту Гдині виявили понад 945 кг марихуани у контейнері з Канади. За документами всередині мав бути уживаний одяг для польської компанії. Орієнтовну вартість наркотиків на нелегальному ринку оцінили у 46 млн злотих. ЗМІСТ Як виявили вантаж Скільки наркотиків вилучили Хто розслідує справу Що робити при підозрілій пропозиції роботи Як виявили вантаж 21 липня
- [Набір до Uniwersytetu Morskiego у Гдині: транспорт став найконкурентнішим напрямом](https://ua-migrant.pl/nabir-do-uniwersytetu-morskiego-u-gdyni-transport-stav-najkonkurentnishym-napryamom/) - Uniwersytet Morski w Gdyni завершив перший етап набору на бакалаврські та інженерні програми. Заяви подали 3592 кандидати, а найбільша конкуренція сформувалася на транспорті, інформатиці та навігації. ЗМІСТ Скільки кандидатів подали документи На яких денних програмах найбільша конкуренція Які заочні програми були найпопулярнішими Що перевірити українським кандидатам Скільки кандидатів подали документи На програми першого ступеня денної
- [Українці у Вроцлаві можуть безкоштовно отримати допомогу юриста: працюють 27 пунктів](https://ua-migrant.pl/ukrayinczi-u-vroczlavi-mozhut-bezkoshtovno-otrymaty-dopomogu-yurysta-praczyuyut-27-punktiv/) - У Вроцлаві діють 27 пунктів безкоштовної юридичної допомоги. Скористатися консультацією можуть також іноземці, зокрема громадяни України, якщо вони не можуть самостійно оплатити послуги адвоката або юридичного радника. ЗМІСТ Хто може отримати безкоштовну юридичну допомогу Чи можуть звертатися українці та інші іноземці З якими питаннями допомагають юристи Як записатися на консультацію Чи можна отримати консультацію телефоном
- [На півдні Чехії шукають велику чорну хижу кішку: поліція попередила мешканців](https://ua-migrant.pl/na-pivdni-chehiyi-shukayut-velyku-chornu-hyzhu-kishku-policziya-poperedyla-meshkancziv/) - Поліція Чехії перевіряє кілька повідомлень про велику чорну хижу тварину в районі Табора на півдні країни. Мешканців і туристів закликали бути обережними біля лісів і полів, не наближатися до тварини та одразу телефонувати за номером 158. ЗМІСТ Де помітили велику чорну тварину Що поліція знає про хижу кішку Що робити у разі зустрічі з твариною
- [Що зміниться в Німеччині з серпня: нові правила для поїздів, штучного інтелекту та упаковок](https://ua-migrant.pl/shho-zminytsya-v-nimechchyni-z-serpnya-novi-pravyla-dlya-poyizdiv-shtuchnogo-intelektu-ta-upakovok/) - Із серпня 2026 року в Німеччині та ЄС почнуть діяти кілька нових правил, які можуть вплинути на пасажирів, покупців і користувачів цифрових сервісів. Змінюється бонусна програма Deutsche Bahn, посилюється маркування матеріалів, створених штучним інтелектом, а для харчових упаковок вводять суворіші обмеження. ЗМІСТ Як зміниться бонусна програма залізниці Коли потрібно маркувати матеріали, створені штучним інтелектом Що
- [Іноземних працівників у Німеччині заманюють небезпечними договорами: як не потрапити в залежність](https://ua-migrant.pl/inozemnyh-praczivnykiv-u-nimechchyni-zamanyuyut-nebezpechnymy-dogovoramy-yak-ne-potrapyty-v-zalezhnist/) - Розслідування німецьких медіа показало, як іноземні учні та працівники можуть опинитися в залежності від посередника, який одночасно контролює роботу, житло та документи. Описані випадки стосуються переважно в’єтнамських учнів у сфері догляду, але основні ризики актуальні й для інших мігрантів, зокрема українців. ЗМІСТ Що сталося з іноземними учнями Які ознаки небезпечної пропозиції Чому припинення навчання може
- [У Німеччині очікують до 39 градусів: після спеки можливі сильні грози](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-ochikuyut-do-39-gradusiv-pislya-speky-mozhlyvi-sylni-grozy/) - Найближчими днями в Німеччині різко посилиться спека. У четвер температура місцями може піднятися до 39 градусів, після чого із заходу прийдуть зливи та грози, локально небезпечні. ЗМІСТ Коли буде найспекотніше Де очікують найвищі температури Коли можливі сильні грози Як захиститися під час спеки Коли буде найспекотніше У середу на більшій частині країни очікується спекотна або
- [У Німеччині бракує оптиків і фахівців зі слухових апаратів: понад 4 300 вакансій](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-brakuye-optykiv-i-fahivcziv-zi-sluhovyh-aparativ-ponad-4-300-vakansij/) - У 2025 році в німецьких медичних ремеслах не вдалося заповнити 4 389 із 7 267 відкритих робочих місць. Найгостріший дефіцит спостерігається серед оптиків і фахівців, які підбирають та налаштовують слухові апарати. ЗМІСТ Скільки вакансій залишилися незаповненими Чому пацієнтам доведеться довше чекати Які можливості є для пошукачів роботи Що перевірити перед поданням заявки Скільки вакансій залишилися
- [Після серії нападів на українців у Польщі закликали Євросоюз відреагувати](https://ua-migrant.pl/pislya-seriyi-napadiv-na-ukrayincziv-u-polshhi-zaklykaly-yevrosoyuz-vidreaguvaty/) - У Польщі за перше півріччя 2026 року зареєстрували 180 звернень українців щодо можливих злочинів на ґрунті ненависті — більш ніж на 30% більше, ніж роком раніше. Автор аналітичного матеріалу «Європейської правди» вважає, що до протидії ксенофобії має активніше долучитися Євросоюз. ЗМІСТ Чому знову заговорили про безпеку українців Що показують дані польської поліції Чого автор матеріалу
- [Польщу накриє нова хвиля спеки: температура може наблизитися до 40°C](https://ua-migrant.pl/polshhu-nakryye-nova-hvylya-speky-temperatura-mozhe-nablyzytysya-do-40c/) - На початку серпня до Польщі може повернутися екстремальна спека. Найвищі температури очікують орієнтовно 3–5 серпня, коли в окремих районах повітря може прогрітися майже до 40°C. ЗМІСТ Коли в Польщі почнеться сильна спека У яких числах температура буде найвищою Чому прогноз ще може змінитися Як уберегтися під час спеки Коли в Польщі почнеться сильна спека Помітне
- [У Вроцлаві затримали двох підозрюваних у жорстокому побитті української пари](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-zatrymaly-dvoh-pidozryuvanyh-u-zhorstokomu-pobytti-ukrayinskoyi-pary/) - Поліція Вроцлава затримала двох чоловіків віком 27 і 45 років, яких підозрюють у нападі на молоду пару з України. Одного з них перехопив антитерористичний підрозділ, коли чоловік намагався залишити місто. ЗМІСТ Кого затримала поліція Вроцлава Як відбулося затримання Чи затримали всіх учасників нападу Яке покарання може загрожувати підозрюваним Що робити українцям у разі нападу Кого
- [Польща спростувала заяви Путіна про «поділ України»: територіальних претензій немає](https://ua-migrant.pl/polshha-sprostuvala-zayavy-putina-pro-podil-ukrayiny-terytorialnyh-pretenzij-nemaye/) - Міністерство закордонних справ Польщі категорично заперечило твердження Владіміра Путіна про те, що Варшава нібито претендує на західні землі України. У польському МЗС назвали це російською спробою посварити союзників. ЗМІСТ Що заявило Міністерство закордонних справ Польщі Яку заяву Путіна спростувала Варшава Навіщо Росія поширює такі твердження Як перевіряти подібні повідомлення Що заявило Міністерство закордонних справ Польщі
- [Гепатит А у Вроцлаві: кількість випадків стрімко зросла, санепід дав рекомендації](https://ua-migrant.pl/gepatyt-a-u-vroczlavi-kilkist-vypadkiv-strimko-zrosla-sanepid-dav-rekomendacziyi/) - У Вроцлаві зафіксували епідемічне зростання кількості випадків вірусного гепатиту А. До 19 червня 2026 року захворювання підтвердили у 50 людей, середній вік пацієнтів становить лише 28 років. Місцевий санепід оприлюднив рекомендації для мешканців міста та Вроцлавського повіту. ЗМІСТ Що відомо про випадки гепатиту А у Вроцлаві Як передається гепатит А Рекомендації санепіду для мешканців Вроцлава
- [Найбільший аеропорт у світі: де він розташований, який має розмір і чим дивує](https://ua-migrant.pl/najbilshyj-aeroport-u-sviti/) - Найбільшим аеропортом світу за загальною площею вважається King Fahd International Airport біля Даммама в Саудівській Аравії. Його територія настільки велика, що за масштабом нагадує окремий регіон, хоча пасажирський термінал займає лише невелику частину цієї землі. Розбираємося, як правильно читати авіаційні рекорди, що є всередині DMM і чи зручно подорожувати через нього українцям. ЗМІСТ Який аеропорт
- [У Польщі фейкові звинувачення у Facebook завершилися вироком: чоловік вибачився перед поліцейськими](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-fejkovi-zvynuvachennya-u-facebook-zavershylysya-vyrokom-cholovik-vybachyvsya-pered-policzejskymy/) - Неправдиві звинувачення, опубліковані у Facebook, мали юридичні наслідки для жителя Польщі. Суд зобов’язав чоловіка публічно вибачитися перед поліцейськими з Oławy та залишити допис із вибаченнями у соцмережі щонайменше на три місяці. Дата публікації: 27 липня 2026 року. ЗМІСТ Що сталося під час інциденту в Oławie Що постановив Sąd Rejonowy w Oławie Які наслідки можуть мати
- [Водіям із причепами скасують e‑TOLL: як повернути гроші до 21 березня 2027 року](https://ua-migrant.pl/vodiyam-iz-prychepamy-skasuyut-e-toll-yak-povernuty-groshi-do-21-bereznya-2027-roku/) - Від 21 вересня 2026 року власникам легких автомобілів із причепом більше не доведеться оплачувати проїзд через систему e‑TOLL. Невикористані кошти можна буде повернути, але для цього потрібно подати окрему заяву. ЗМІСТ Кого звільнять від оплати через e‑TOLL Коли нові правила набудуть чинності Як повернути невикористані гроші До якого числа потрібно подати заяву Кого звільнять від
- [Краків попереджають про сильні грози: вітер до 80 км/год і ризик підтоплень](https://ua-migrant.pl/krakiv-poperedzhayut-pro-sylni-grozy-viter-do-80-km-god-i-ryzyk-pidtoplen/) - У Кракові 27 липня діє попередження першого рівня через сильні грози. Можливі інтенсивні опади, дрібний град, пошкодження дерев, перебої з електрикою та локальні підтоплення. ЗМІСТ До котрої години діє попередження Скільки дощу та якої сили вітер прогнозують Які наслідки можливі в місті Як убезпечитися під час грози До котрої години діє попередження Попередження діє у
- [Краків хоче обмежувати подобову оренду квартир: обговорюють ліцензії та спеціальні зони](https://ua-migrant.pl/krakiv-hoche-obmezhuvaty-podobovu-orendu-kvartyr-obgovoryuyut-liczenziyi-ta-speczialni-zony/) - Польська влада та туристичні міста обговорюють нові правила подобової оренди квартир. Краків підтримує можливість запроваджувати місцеві обмеження, однак остаточного закону та конкретних лімітів поки немає. ЗМІСТ Які зміни обговорюють у Польщі Чому хочуть посилити правила пожежної безпеки Які повноваження можуть отримати міста Чи діють нові обмеження вже зараз Які зміни обговорюють у Польщі 24 липня
- [Історичні рибальські будинки в Jelitkowie відновлять і відкриють для нових функцій](https://ua-migrant.pl/istorychni-rybalski-budynky-v-jelitkowie-vidnovlyat-i-vidkryyut-dlya-novyh-funkczij/) - Чотири понад 120-річні будинки при ul. Bałtyckiej мають отримати нове життя. Місто вибрало компанію, яка підготує документацію реконструкції та пристосування об’єктів до гастрономії, торгівлі, майстерень і місцевих ініціатив. ЗМІСТ Які будівлі охоплює проєкт Які функції можуть з’явитися Чи будуть будівлі доступними Коли з’явиться проєкт реконструкції Які будівлі охоплює проєкт Йдеться про чотири історичні рибальські будинки,
- [Модерністський центр Гдині внесли до списку світової спадщини UNESCO](https://ua-migrant.pl/modernistskyj-czentr-gdyni-vnesly-do-spysku-svitovoyi-spadshhyny-unesco/) - Комітет світової спадщини UNESCO 27 липня ухвалив рішення внести Modernistyczne Centrum Gdyni до міжнародного переліку найцінніших об’єктів. Місто домагалося цього понад 20 років. ЗМІСТ Що саме внесли до списку UNESCO Коли ухвалили рішення Що це може змінити для міста Чому центр Гдині вважають унікальним Що саме внесли до списку UNESCO До списку увійшло історичне модерністське
- [Колишній костел менонітів у Гданську перетворюють на доступний музичний центр](https://ua-migrant.pl/kolyshnij-kostel-menonitiv-u-gdansku-peretvoryuyut-na-dostupnyj-muzychnyj-czentr/) - Історичну будівлю при ul. Menonitów 2A на Biskupiej Górce модернізують для Cappelli Gedanensis. Після завершення робіт тут працюватиме концертний і культурний центр, пристосований також для людей з інвалідністю. ЗМІСТ Що розмістять у будівлі Як збережуть історичний характер Які рішення з доступності заплановані Скільки коштує модернізація Що розмістять у будівлі Головний простір використовуватимуть як концертну залу
- [Гданськ готує застосунок для ремонту й безкоштовного обміну речами](https://ua-migrant.pl/gdansk-gotuye-zastosunok-dlya-remontu-j-bezkoshtovnogo-obminu-rechamy/) - Місто шукає компанію, яка створить платформу для пошуку місцевих майстрів, ремонту побутових речей та передачі непотрібних, але придатних предметів іншим мешканцям. Сервіс ще не запущений — наразі триває вибір виконавця. ЗМІСТ Які функції матиме платформа Для кого створюють сервіс Коли застосунок стане доступним Звідки фінансують проєкт Які функції матиме платформа пошук майстрів і сервісів ремонту
- [В Aquaparku Reda евакуювали понад 400 людей через витік хлору](https://ua-migrant.pl/v-aquaparku-reda-evakuyuvaly-ponad-400-lyudej-cherez-vytik-hloru/) - Увечері 26 липня з Aquaparku Reda евакуювали відвідувачів і працівників після хімічної аварії у технічній зоні. Один технік потрапив до лікарні з ознаками отруєння через вдихання газу. ЗМІСТ Що спричинило витік Скільки людей евакуювали Чи працює аквапарк Що робити при запаху хлору Що спричинило витік За попередньою інформацією, працівник помилково додав сірчану кислоту до резервуара
- [Porsche готує нові скорочення: під загрозою можуть бути кілька тисяч посад](https://ua-migrant.pl/porsche-gotuye-novi-skorochennya-pid-zagrozoyu-mozhut-buty-kilka-tysyach-posad/) - Porsche представляє працівникам новий пакет перебудови компанії, який може передбачати скорочення кількох тисяч робочих місць. Найбільше змін очікують у центрі розробок Weissach, але компанія поки не підтвердила точну кількість посад. ЗМІСТ Чому Porsche готує нову перебудову Скільки робочих місць можуть скоротити Що обіцяють працівникам натомість Які ще умови роботи можуть змінитися Чому Porsche готує нову
- [Із серпня першокласники в Німеччині отримають право на продовжений догляд](https://ua-migrant.pl/iz-serpnya-pershoklasnyky-v-nimechchyni-otrymayut-pravo-na-prodovzhenyj-doglyad/) - Із 1 серпня 2026 року діти, які починають навчання в першому класі, матимуть законне право на продовжений догляд у будні. Право передбачає загалом вісім годин навчання та догляду на день і поступово поширюватиметься на всі класи початкової школи. ЗМІСТ Кого стосується нове право у 2026 році Скільки годин догляду повинні забезпечити Чи зобов’язані батьки залишати
- [У Варшаві до 17:00 можливі грози, град і вітер до 80 км/год: оголошено попередження](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-do-1700-mozhlyvi-grozy-grad-i-viter-do-80-km-god-ogolosheno-poperedzhennya/) - Польський Інститут метеорології та водного господарства попередив про небезпечну погоду у Варшаві 27 липня. З 10:00 до 17:00 можливі сильні грози, інтенсивний дощ, град і пориви вітру до 80 км/год. ЗМІСТ Коли діє попередження у Варшаві Яку погоду прогнозують Які наслідки можливі Як підготуватися до грози Куди звертатися у разі небезпеки Коли діє попередження у
- [Під час російського удару по Київщині загинув працівник польської оборонної компанії](https://ua-migrant.pl/pid-chas-rosijskogo-udaru-po-kyyivshhyni-zagynuv-praczivnyk-polskoyi-oboronnoyi-kompaniyi/) - Унаслідок російської ракетної атаки на захід оборонної галузі в Київській області загинув працівник компанії, що працює в польському оборонному секторі. Міністерство закордонних справ Польщі підтвердило, що консульські служби допомагають постраждалим. ЗМІСТ Що відомо про загиблого Де стався російський удар Як відреагувала Польща Які дані ще потребують підтвердження Що відомо про загиблого Чоловік працював у компанії,
- [У головній опозиційній партії Польщі стався великий розкол: що це може змінити для України](https://ua-migrant.pl/u-golovnij-opozyczijnij-partiyi-polshhi-stavsya-velykyj-rozkol-shho-cze-mozhe-zminyty-dlya-ukrayiny/) - Близько 30 політиків залишають партію «Право і справедливість» після конфлікту між Ярославом Качинським і колишнім прем’єром Матеушем Моравецьким. Нова політична сила Моравецького може зайняти поміркованішу позицію щодо України, але остаточні наслідки розколу ще не визначені. ЗМІСТ Чому розкололася партія «Право і справедливість» Хто переходить на бік Моравецького Чи створить Моравецький нову партію Що розкол може
- [Сопот офіційно виступив проти нападів і мови ненависті щодо українців](https://ua-migrant.pl/sopot-oficzijno-vystupyv-proty-napadiv-i-movy-nenavysti-shhodo-ukrayincziv/) - Міська рада Сопота ухвалила офіційне звернення проти зростання антиукраїнських настроїв у Польщі. Депутати закликали центральну владу боротися з дезінформацією, ксенофобією та насильством щодо українців. ЗМІСТ Яке рішення ухвалила міська рада Сопота До кого звернулися депутати Які конкретні заходи запропонував Сопот Чи створює резолюція нові права для українців Яке рішення ухвалила міська рада Сопота Депутати прийняли
- [У Вроцлаві заборонили купатися на пляжі Królewiecka: у воді знову з’явилися небезпечні водорості](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-zaboronyly-kupatysya-na-plyazhi-krolewiecka-u-vodi-znovu-zyavylysya-nebezpechni-vodorosti/) - На міському купальному місці біля ul. Królewieckiej у Вроцлаві діє тимчасова заборона на купання. Причиною стало цвітіння ціанобактерій — синьо-зелених мікроорганізмів, які можуть спричиняти отруєння, подразнення шкіри та проблеми з диханням. ЗМІСТ Чому закрили купальню Królewiecka Чи можна користуватися пляжем Чим небезпечні ціанобактерії у воді Які симптоми можуть виникнути після купання Чому забруднена вода особливо
- [У Вроцлаві троє чоловіків жорстоко побили молоду пару з України: поліція шукає нападників](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-troye-cholovikiv-zhorstoko-pobyly-molodu-paru-z-ukrayiny-policziya-shukaye-napadnykiv/) - У районі Zakrzów у Вроцлаві троє чоловіків напали на 20-річну українку та її 21-річного партнера. Обох потерпілих доправили до лікарні. Поліція перевіряє, чи напад був пов’язаний із їхнім українським походженням, і розшукує підозрюваних. ЗМІСТ Де і коли стався напад на українців Як почався конфлікт у магазині Яких травм зазнала молода пара Чи був напад пов’язаний
- [Мерц проводить масштабні перестановки в уряді Німеччини: змінюються керівники охорони здоров’я і транспорту](https://ua-migrant.pl/mercz-provodyt-masshtabni-perestanovky-v-uryadi-nimechchyny-zminyuyutsya-kerivnyky-ohorony-zdorovya-i-transportu/) - Канцлер Фрідріх Мерц розпочав серію кадрових змін у федеральному уряді. Нових керівників отримають відомство канцлера, Міністерство охорони здоров’я та, за даними німецьких ЗМІ, Міністерство транспорту. ЗМІСТ Хто очолить відомство канцлера Хто стане міністром охорони здоров’я Хто може очолити Міністерство транспорту Чому Мерц змінює склад уряду Хто очолить відомство канцлера Ніна Варкен, яка працювала міністеркою охорони
- [Росія може готувати шпигунство й диверсії проти оборонних підприємств Німеччини — попередження спецслужби](https://ua-migrant.pl/rosiya-mozhe-gotuvaty-shpygunstvo-j-dyversiyi-proty-oboronnyh-pidpryyemstv-nimechchyny-poperedzhennya-speczsluzhby/) - Служба внутрішньої розвідки Німеччини попередила оборонні та безпекові компанії про високий ризик російського шпигунства, диверсій і цілеспрямованих атак. Загроза посилилася на тлі розширення німецько-української оборонної співпраці. ЗМІСТ Кого стосується попередження спецслужби Які загрози назвали в Німеччині Як можуть відстежувати працівників Що рекомендують компаніям і працівникам Кого стосується попередження спецслужби Рекомендації адресовані компаніям, які працюють у
- [Теракт в Берліні: одна людина загинула, 16 поранені, нападника застрелила поліція](https://ua-migrant.pl/terakt-v-berlini-odna-lyudyna-zagynula-16-poraneni-napadnyka-zastrelyla-policziya/) - Увечері 25 липня автомобіль в’їхав у натовп біля великого ЛГБТ-прайду в Берліні. Німецькі слідчі розглядають подію як ісламістський теракт; підозрюваного наступного дня застрелили під час поліцейської операції. ЗМІСТ Що сталося біля прайду в Берліні Чому подію назвали терактом Як завершилися пошуки підозрюваного Що варто знати мешканцям Берліна Що сталося біля прайду в Берліні Напад стався
- [У Чехії приймають електронні рецепти на ліки з десяти країн: чи працює український рецепт](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-pryjmayut-elektronni-reczepty-na-liky-z-desyaty-krayin-chy-praczyuye-ukrayinskyj-reczept/) - Чеські аптеки дедалі частіше видають ліки за електронними рецептами, виписаними в інших країнах Європи. Наразі у Чехії можна використати рецепти з десяти підключених держав, але Україна до цієї системи не входить. ЗМІСТ З яких країн рецепт приймуть у Чехії Чи можна отримати ліки за українським електронним рецептом Що потрібно показати в аптеці Чи кожна аптека
- [Як українцю правильно відмовитися від тимчасового захисту якщо виїжджаєте з Чехії назавжди](https://ua-migrant.pl/yak-ukrayinczyu-pravylno-vidmovytysya-vid-tymchasovogo-zahystu-yakshho-vyyizhdzhayete-z-chehiyi-nazavzhdy/) - Українцям, які остаточно залишають Чехію, Міністерство внутрішніх справ рекомендує офіційно відмовитися від тимчасового захисту. Звичайна відпустка або коротка поїздка не припиняє захист і не є підставою для його скасування. ЗМІСТ Де відмовитися від тимчасового захисту в Чехії Як оформити відмову після виїзду з Чехії Чому не варто просто виїжджати без повідомлення Що важливо знати про
- [Автомобіль у Чехії хочуть переоформлювати без візиту до установи: що змінить закон](https://ua-migrant.pl/avtomobil-u-chehiyi-hochut-pereoformlyuvaty-bez-vizytu-do-ustanovy-shho-zminyt-zakon/) - Міністерство транспорту Чехії підготувало законодавчі зміни, які мають дозволити подавати більше заяв щодо реєстрації автомобілів через транспортний портал та отримувати номерні знаки й техпаспорт у пунктах видачі. Правила ще не діють: проєкт повинні схвалити уряд і парламент. ЗМІСТ Що можна буде оформити через інтернет Чи потрібно буде повертати старі номерні знаки Які автомобілі автоматично прибиратимуть
- [У Чехії перевіряють близько 400 будівель через масову загрозу вибухів](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-pereviryayut-blyzko-400-budivel-cherez-masovu-zagrozu-vybuhiv/) - Уранці 27 липня поліція Чехії отримала масову загрозу про нібито закладені вибухові пристрої приблизно у 400 установах, торговельних центрах та інших будівлях по всій країні. Правоохоронці оцінили ризик як низький і переважно проводили перевірки без зупинки роботи об’єктів. ЗМІСТ Що відомо про масову загрозу Чи закривали установи та торговельні центри Що робити, якщо вас просять
- [У Чехії прогнозують до 38 градусів](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-prognozuyut-do-38-gradusiv/) - Після прохолоднішого понеділка температура в Чехії швидко зростатиме. Із четверга, 30 липня, синоптики очікують 33–38 градусів, місцями ще вище, а теплі ночі посилять навантаження на організм. ЗМІСТ Як змінюватиметься температура протягом тижня Чому спека буде особливо виснажливою Кому потрібно бути особливо обережним Як підготуватися до температури понад 35 градусів Як змінюватиметься температура протягом тижня У
- [У Польщі розглядають законопроєкт про спрощення виселення орендарів, які не платять](https://ua-migrant.pl/blyat-v-polshhi-zakonoproekt-rozshlyadayut-pro-sproshhennya-vyselennya-hto-ne-platyt/) - У польському Сеймі розглядають законопроєкт, який посилює права власників житла. Договір оренди пропонують дозволити розривати швидше, якщо орендар не платить і не реагує на письмове попередження. ЗМІСТ Що пропонують змінити Чи виселятимуть після одного місяця несплати Як законопроєкт захищає власників житла Що потрібно знати орендарям у Польщі Що пропонують змінити Зараз власник може розірвати договір
- [Поліція в Польщі попереджає: шахраї виманюють завдатки за неіснуюче житло та тури](https://ua-migrant.pl/shahrajstvo-z-zhytlom-i-turamy-na-vidpochynok-u-polshhi-yak-pereviryty-propozycziyu-ta-ne-vtratyty-groshi/) - У сезон відпусток у Польщі зростає не лише кількість туристичних поїздок, а й активність шахраїв. Вони публікують фальшиві оголошення про оренду апартаментів, кімнат і будиночків, а також пропонують у соціальних мережах нібито терміново викупити вже оплачений тур. Приваблива ціна, красиві фотографії та вимога негайно переказати завдаток можуть закінчитися втратою грошей. Розповідаємо, як розпізнати обман, перевірити
- [Підприємницька діяльність у Німеччині без складної реєстрації: що варто знати українцям](https://ua-migrant.pl/pidpryyemnyczka-diyalnist-u-nimechchyni-bez-skladnoyi-reyestracziyi-shho-varto-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині, на відміну від Польщі (де існує поняття „nierejestrowana działalność gospodarcza“, тобто незареєстрована діяльність до певного доходу), підприємницька діяльність переважно вимагає офіційної реєстрації. Проте існують певні винятки або спрощені форми, які можуть бути корисними для українців у Німеччині. Ось детальний огляд: 💼 1. Чи існує в Німеччині «неформальна» або нерегульована підприємницька діяльність? Ні, у
- [Німецькі податкові класи: як працює система та що важливо знати українцям у Німеччині](https://ua-migrant.pl/nimeczki-podatkovi-klasy-2025-yak-praczyuye-systema-ta-shho-vazhlyvo-znaty-ukrayinczyam-u-nimechchyni/) - У Німеччині система оподаткування побудована не лише на ставці податку, але й на податкових класах — Steuerklassen, які суттєво впливають на розмір щомісячної зарплати «на руки». Для українців, які працюють у Німеччині або планують це зробити, знання податкових класів може допомогти уникнути зайвих витрат, отримати більші соціальні виплати та зекономити у підсумковій річній декларації. Що
- [Як відпочивати на природі в Німеччині й не отримати штраф: правила, про які варто знати](https://ua-migrant.pl/yak-vidpochyvaty-na-pryrodi-v-nimechchyni-j-ne-otrymaty-shtraf-pravyla-pro-yaki-varto-znaty/) - Вихідні на природі — одна з улюблених традицій українців. Проте у Німеччині такий відпочинок має свої особливості й чіткі правила. Тут навіть звичайне барбекю у парку може обернутись штрафом у кілька сотень євро, якщо не дотримуватись встановлених норм. Розповідаємо, як безпечно й законно організувати пікнік або гриль-вечір у Німеччині. 🛑 Природоохоронні правила у Німеччині У
- [Що має містити трудовий контракт у Німеччині: поради для українців](https://ua-migrant.pl/shho-maye-mistyty-trudovyj-kontrakt-u-nimechchyni-porady-dlya-ukrayincziv/) - Після успішного працевлаштування в Німеччині настає один із ключових етапів — підписання трудового договору. Для багатьох українців це хвилюючий момент, адже німецькі контракти можуть суттєво відрізнятися від тих, до яких ми звикли вдома. У цій статті на ЮА Мігрант (ua-migrant.pl) розповідаємо, на що слід звертати увагу, щоб уникнути неприємних сюрпризів. 📃 Трудовий договір у Німеччині:
- [Далекобійником у Німеччині: як отримати роботу, яка тримає на колесах усю країну](https://ua-migrant.pl/dalekobijnykom-u-nimechchyni-yak-otrymaty-robotu-yaka-trymaye-na-kolesah-usyu-krayinu/) - В Німеччині професія водія вантажівки (LKW-Fahrer) залишається ключовою ланкою в логістичному ланцюзі, що забезпечує функціонування економіки країни. Попри чітко регламентовані норми праці та конкурентну зарплату, знайти роботу у сфері далекобійних перевезень не так просто — особливо якщо ви іноземець. Однак попит на відповідальних і досвідчених водіїв залишається стабільним, особливо у великих логістичних центрах, таких як
- [Як українцям залишитися в Німеччині після дії §24: можливості для легалізації](https://ua-migrant.pl/yak-ukrayinczyam-zalyshytysya-v-nimechchyni-pislya-diyi-§24-mozhlyvosti-dlya-legalizacziyi/) - Станом на 2025 рік понад мільйон українців перебували в Німеччині, більшість із них мали тимчасовий захист за §24 закону про перебування (AufenthG). Цей параграф надає дозвіл на проживання, роботу, навчання та соціальну допомогу, але має чітко визначений строк дії. Статус за § 24 автоматично продовжено до 4 березня 2026 року, а Європейський Союз уже погодився продовжити
- [Водійські категорії в Німеччині: що потрібно знати українцям](https://ua-migrant.pl/vodijski-kategoriyi-v-nimechchyni-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині водіння — це не просто навичка, а відповідальна діяльність, яка чітко регулюється законом. Кожна категорія водійських прав відповідає певному типу транспорту, і щоб сісти за кермо, потрібно мати відповідну ліцензію. Для українців, які проживають у Німеччині, знання системи категорій є ключем до легального й безпечного користування транспортом. Сьогодні на сайті ЮА Мігрант розповідаємо,
- [Скільки коштує утримувати автомобіль в Німеччині](https://ua-migrant.pl/skilky-koshtuye-utrymuvaty-avtomobil-v-nimechchyni/) - Для багатьох українців у Німеччині купівля авто — це крок до мобільності, зручності та свободи пересування. Проте за межами салону чи оголошення про продаж ховається інша правда — власне авто в Німеччині постійно “їсть” гроші. І мова не лише про бензин. У цьому матеріалі зібрано повний перелік витрат, які супроводжують власника авто у ФРН. Розглянемо
- [Як німці проводять відпустки: між агрофермою, Мальоркою та Боденським озером](https://ua-migrant.pl/yak-nimczi-provodyat-vidpustky-mizh-fermoyu-malorkoyu-ta-bodenskym-ozerom/) - У той час як багато українців, що нині мешкають у Німеччині, лише відкривають для себе туристичні можливості країни, самі німці вже давно мають свої улюблені формати відпочинку. Виявляється, понад 30 % німців обирають для відпочинку подорожі всередині країни. Адже країна пропонує як морські узбережжя, так і гори, озера, агроферми та розвинуту інфраструктуру для сімейного туризму. 📌
- [Визнання диплома в Німеччині: як українцям підтвердити освіту для роботи](https://ua-migrant.pl/vyznannya-dyploma-v-nimechchyni-yak-ukrayinczyam-pidtverdyty-osvitu-dlya-roboty/) - Переїхали до Німеччини, маєте український диплом і хочете працювати за спеціальністю? Тоді вам точно стане в пригоді визнання вашої освіти. У цій статті розповідаємо, як працює система підтвердження дипломів у Німеччині, які є варіанти для вищої, середньої та регламентованої освіти, а також що варто врахувати українцям, які вже перебувають у ФРН або тільки планують переїзд.
- [Як стати професійною нянею (Tagesmutter/Tagesvater) в Німеччині](https://ua-migrant.pl/yak-staty-profesijnoyu-nyaneyu-v-nimechchyni-pokrokovyj-gid-dlya-ukrayincziv/) - Професія няні (Tagesmutter або Tagesvater) у Німеччині — це не просто підробіток, а офіційно визнана діяльність з чіткими правилами, соціальним захистом та стабільним попитом. Через дефіцит місць у державних дитсадках, попит на догляд у малих групах або вдома залишається стабільно високим — особливо у великих містах. 📌 Чи потрібен дозвіл? Так, якщо ви плануєте: доглядати
- [Що подивитися в Берліні? 15 визначних місць Берліна](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytysya-v-berlini-15-vyznachnyx-misc-berlina/) - Столиця Німеччини, Берлін – одне з найкрасивіших і найстаріших міст Європи, тому без вражень від його відвідування точно ніхто не залишиться. Але там так багато всього цікавого, що важко вибрати, що побачити. Ми постараємося описати ТОП-15 найзначніших місць Берліна, без яких не можна уявити це місто. ЗМІСТ Історична довідка про Берлін Цікаві факти про Берлін
- [Водіння автомобіля в Німеччині: що варто знати, аби не потрапити в халепу](https://ua-migrant.pl/vodinnya-v-nimechchyni-shho-varto-znaty-aby-ne-potrapyty-v-halepu/) - Керування автомобілем у Німеччині — це не лише комфортне пересування сучасними автобанами, а й відповідальність за дотримання строгих правил дорожнього руху. Для українців, які нещодавно переїхали або давно мешкають у Німеччині, важливо знати особливості місцевого дорожнього середовища, стилю водіння та несподіваних "дрібниць", які можуть коштувати дорого. На платформі ЮА Мігрант зібрали для вас ключову інформацію,
- [Kurzfristige Beschäftigung у Німеччині: українцям із тимчасовим захистом вона не обов’язкова](https://ua-migrant.pl/kurzfristige-beschaftigung-u-nimechchyni-ukrayinczyam-iz-tymchasovym-zahystom-vona-ne-obovyazkova/) - Від початку повномасштабної війни в Україні, Німеччина надала українцям спеціальний статус тимчасового захисту відповідно до § 24 Закону про перебування (AufenthG). Один із найважливіших аспектів цього статусу — повна свобода працевлаштування без додаткових дозволів. Якщо у вас є документ із позначкою „Erwerbstätigkeit erlaubt“, ви можете легально працювати як найманий працівник або навіть відкрити власну справу без
- [Найкращі зоопарки Німеччини: куди вирушити українцям на вихідні](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-zooparky-nimechchyny-kudy-vyrushyty-ukrayinczyam-na-vyhidni/) - Німеччина — країна не лише високих технологій і багатої історії, а й виняткової уваги до тварин. Зоопарки тут — не просто місця для розваг, а повноцінні природоохоронні центри, в яких відвідувачам відкривається світ дикої природи. У кожному великому місті ФРН — і в Берліні, і в Мюнхені, і в Кельні, і в Лейпцигу, і навіть
- [Свято човнів-драконів у Німеччині – Drachenbootrennen](https://ua-migrant.pl/svyato-chovniv-drakoniv-u-nimechchyni-drachenbootrennen/) - Для українців, які живуть, працюють або навчаються в Німеччині, цікаво спостерігати, як у країні вшановують не лише європейські традиції, а й інтегрують культурні події з усього світу. Однією з таких яскравих подій є “Drachenbootrennen” – свято човнів-драконів, що має китайське походження, але давно стало популярним літнім фестивалем у багатьох містах Німеччини. ❖ Що таке Drachenbootrennen?
- [Де чехи відпочивають узимку: головні напрямки в Чехії та за кордоном](https://ua-migrant.pl/de-chehy-vidpochyvayut-uzymku-golovni-napryamky-v-chehiyi-ta-za-kordonom/) - Зимова відпустка для багатьох чехів — це не один усталений сценарій, а вибір між засніженими Крконошами, великими альпійськими курортами, теплим морем і короткими міськими подорожами. Розповідаємо, куди найчастіше їдуть мешканці Чехії, чим відрізняються популярні напрямки та що варто врахувати українцям, які планують зимовий відпочинок із Праги, Брно, Острави чи інших міст. ЗМІСТ Які зимові напрямки
- [Де німці люблять відпочивати взимку: 12 головних напрямків від Альп до тропіків](https://ua-migrant.pl/de-nimczi-lyublyat-vidpochyvaty-vzymku-12-golovnyh-napryamkiv-vid-alp-do-tropikiv/) - Зимова відпустка по-німецьки — це не лише лижі. Одні тікають від сірого неба на Канари чи до Червоного моря, інші бронюють шале в Альпах, а треті обирають короткий вікенд у Празі, Відні або німецькому курортному містечку. Розбираємо головні напрямки, їхні плюси, сезонність, рівень витрат і те, що варто врахувати українцям, які вирушають у подорож із
- [Де поляки відпочивають взимку: головні напрямки в Польщі та за кордоном](https://ua-migrant.pl/de-polyaky-vidpochyvayut-vzymku-golovni-napryamky-v-polshhi-ta-za-kordonom/) - Зимова відпустка для поляків давно не означає лише лижі й Закопане. Одні родини їдуть у Татри або Карконоші, інші обирають тихий Балтійський берег, а дедалі більше мандрівників міняють мороз на Єгипет, Канарські острови чи Мальту. Розбираємо головні напрямки, формат відпочинку, сезонність і практичні нюанси, які стануть у пригоді українцям у Польщі. ЗМІСТ Що показують дані
- [Літня відпустка з Польщі: Туреччина, Греція, Іспанія, Італія, Хорватія чи Єгипет](https://ua-migrant.pl/litnya-vidpustka-z-polshhi-turechchyna-grecziya-ispaniya-italiya-horvatiya-chy-yegypet/) - Куди полетіти або поїхати з Польщі влітку, щоб не переплатити й отримати саме той відпочинок, якого ви очікуєте? Порівнюємо шість найпопулярніших напрямків за цінами, погодою, пляжами, харчуванням, документами, зручністю для сімей із дітьми та можливістю подорожувати самостійно. Стаття орієнтована на українців, які живуть у Польщі. Ціни та правила можуть змінюватися, тому перед оплатою перевіряйте умови
- [Літня відпустка з Німеччини 2026: Туреччина, Іспанія, Майорка, Греція, Єгипет чи Італія](https://ua-migrant.pl/litnya-vidpustka-z-nimechchyny-2026-turechchyna-ispaniya-majorka-grecziya-yegypet-chy-italiya/) - Куди летіти з Німеччини влітку, коли хочеться теплого моря, зрозумілого бюджету й мінімуму неприємних сюрпризів? Порівнюємо шість найпопулярніших напрямків для українців у Німеччині: ціни, погоду, переліт, пляжі, харчування, відпочинок із дітьми, документи та приховані витрати. ЗМІСТ Коротке порівняння: що обрати саме вам Документи та повернення до Німеччини Туреччина: найсильніший all inclusive Материкова Іспанія: пляжі, міста
- [Літня відпустка з Чехії у 2026 році: Хорватія, Італія, Греція, Іспанія, Туреччина чи Єгипет](https://ua-migrant.pl/litnya-vidpustka-z-chehiyi-u-2026-roczi-horvatiya-italiya-grecziya-ispaniya-turechchyna-chy-yegypet/) - Куди їхати до моря з Чехії, щоб не переплатити й не розчаруватися: автомобілем до Адріатики, літаком на грецький острів, за сервісом до Іспанії чи на all inclusive до Туреччини та Єгипту? Нижче — практичне порівняння шести популярних напрямків для українців, які живуть у Чехії. Важливо: ціни в статті — орієнтири для планування літнього сезону 2026
- [Де влітку відпочивають чехи: головні напрямки, тренди та поради для поїздки](https://ua-migrant.pl/de-vlitku-vidpochyvayut-chehy-golovni-napryamky-trendy-ta-porady-dlya-poyizdky/) - Чеська літня відпустка давно не зводиться лише до автомобільної подорожі на Адріатику. Чехи дедалі частіше комбінують море, гори, озера, короткі поїздки сусідніми країнами й відпочинок удома. Розбираємо, які напрямки справді лідирують, чим вони приваблюють і що варто врахувати українцям, які вирушають у відпустку з Чехії. ЗМІСТ Куди найчастіше їдуть чехи влітку: рейтинг напрямків Чому Італія
- [Де влітку відпочивають німці: головні напрямки в Німеччині та за кордоном](https://ua-migrant.pl/de-vlitku-vidpochyvayut-nimczi-golovni-napryamky-v-nimechchyni-ta-za-kordonom/) - Німецька літня відпустка має багато облич: від будиночка на Балтійському морі до готелю all inclusive в Анталії, від кемпінгу в Хорватії до походів австрійськими Альпами. Розбираємося, які напрямки німці обирають найчастіше, чим вони приваблюють і що варто врахувати українцям, які планують подорож із Німеччини. ЗМІСТ Куди найчастіше їдуть німці влітку: актуальна картина Відпочинок у Німеччині:
- [Де влітку відпочивають поляки: головні напрямки у 2026 році](https://ua-migrant.pl/de-vlitku-vidpochyvayut-polyaky-golovni-napryamky-u-2026-roczi/) - Куди їдуть поляки, щойно починаються канікули: до Балтійського моря, на Мазури, у Татри чи на сонячні курорти Греції та Туреччини? У цій статті зібрано головні літні напрямки 2026 року, реальні моделі відпочинку, бюджети, плюси й мінуси популярних місць, а також практичні підказки для українців у Польщі, які планують відпустку за схожим сценарієм. ЗМІСТ Де відпочивають
- [Одноразова компенсація ZUS за нещасний випадок на роботі: хто має право, скільки платять і як подати заяву](https://ua-migrant.pl/odnorazova-kompensacziya-zus-za-neshhasnyj-vypadok-na-roboti-hto-maye-pravo-skilky-platyat-i-yak-podaty-zayavu/) - Людина, яка постраждала внаслідок нещасного випадку на роботі або професійного захворювання в Польщі, може претендувати на одноразову грошову компенсацію від ZUS. Право на неї залежить не від громадянства, а від наявності страхування від нещасних випадків, обставин події та встановленої шкоди здоров’ю. Пояснюємо, кому належить виплата, як визначають її розмір, які документи потрібно зібрати та що
- [Лодзь готується до туристичного буму: безкоштовний фестиваль і концерт Scorpions зберуть тисячі гостей](https://ua-migrant.pl/lodz-gotuyetsya-do-turystychnogo-bumu-bezkoshtovnyj-festyval-i-konczert-scorpions-zberut-tysyachi-gostej/) - Цими вихідними в Лодзі очікують великий наплив туристів. З 24 до 26 липня 2026 року в місті відбудеться масштабний безкоштовний музичний фестиваль Łódź Summer Festival, а 25 липня в Atlas Arenie виступить легендарний рок-гурт Scorpions. Через поєднання двох великих подій вільних місць для ночівлі в місті майже не залишилося. ЗМІСТ Що відбудеться в Лодзі 24–26
- [Куди здати прострочені ліки, голки та шприци в Польщі: правила і пункти у великих містах](https://ua-migrant.pl/kudy-zdaty-prostrocheni-liky-golky-ta-shpryczy-v-polshhi-pravyla-i-punkty-u-velykyh-mistah/) - Прострочені, зіпсовані або непотрібні ліки в Польщі не можна викидати у звичайне сміття, зливати в раковину чи унітаз, а також продавати через приватні оголошення. Препарати потрібно передати до спеціального контейнера в обраній аптеці, до PSZOK або мобільного пункту, а голки та шприци — у безпечній твердій тарі до пункту, який приймає відходи після домашніх ін’єкцій.
- [Alert RCB для іноземців у Польщі: на яку мову приходять попередження](https://ua-migrant.pl/alert-rcb-dlya-inozemcziv-u-polshhi-na-yaku-movu-pryhodyat-poperedzhennya/) - Люди, які перебувають у Польщі з SIM-карткою, зареєстрованою за кордоном, також отримують попередження Rządowego Centrum Bezpieczeństwa. Такі SMS автоматично надсилають англійською мовою. ЗМІСТ Хто отримує повідомлення англійською Чи потрібно реєструватися в системі Про які загрози попереджає RCB Що робити після отримання SMS Хто отримує повідомлення англійською Телефони з польськими номерами отримують Alert RCB польською мовою.
- [До 3500 zł на опалення у Кракові: хто може подати заяву до 31 серпня](https://ua-migrant.pl/do-3500-zl-na-opalennya-u-krakovi-hto-mozhe-podaty-zayavu-do-31-serpnya/) - У Кракові приймають заяви на одноразову допомогу для домогосподарств, які користуються централізованим теплопостачанням. Розмір виплати залежить від доходу та ціни тепла і може становити 1000, 2000 або 3500 zł. ЗМІСТ Хто може отримати допомогу на опалення Чи можуть українці подати заяву Скільки грошей можна отримати Які документи потрібні і куди звертатися Хто може отримати допомогу
- [Центр Варшави залишиться без частини трамваїв на вихідних: які маршрути змінять 25–26 липня](https://ua-migrant.pl/czentr-varshavy-zalyshytsya-bez-chastyny-tramvayiv-na-vyhidnyh-yaki-marshruty-zminyat-25-26-lypnya/) - У суботу та неділю трамваї не курсуватимуть центральною ділянкою вулиць Marszałkowska та Andersa — між plac Zbawiciela і Stawki. Частину маршрутів скасують, інші спрямують в об’їзд, а два автобуси продовжать до plac Bankowy. ЗМІСТ Де саме не курсуватимуть трамваї Які трамвайні маршрути не працюватимуть Який додатковий транспорт запустять Коли трамваї повернуться на Aleje Jerozolimskie Як
- [25 липня перекриють вулиці у трьох районах Варшави](https://ua-migrant.pl/25-lypnya-perekryyut-vulyczi-u-troh-rajonah-varshavy/) - У суботу ввечері через великий забіг на честь учасників Варшавського повстання перекриватимуть вулиці у Śródmieście, Żoliborz і Bielany. Перші обмеження біля старту та фінішу почнуться ще з 10:00, а основна траса буде недоступна приблизно з 19:30. ЗМІСТ Коли почнуться перекриття Якими районами пройде маршрут Які вулиці закриють увечері Як зміниться громадський транспорт Що потрібно знати
- [У Татрах фіксують отруєння водою: туристів просять не пити з потоків і джерел](https://ua-migrant.pl/u-tatrah-fiksuyut-otruyennya-vodoyu-turystiv-prosyat-ne-pyty-z-potokiv-i-dzherel/) - Санітарні служби нагадують туристам: прозора вода у гірському потоці, ставку або джерелі не обов’язково є безпечною. Вона може містити бактерії, віруси та інші мікроорганізми, які спричиняють гострі проблеми зі здоров’ям. ЗМІСТ Чому не можна пити воду з гірського потоку Які симптоми можуть з’явитися після зараження Яку воду брати у похід Що робити після появи симптомів
- [Трамваї у Кракові знову змінять маршрути: готують три великі ремонти колій](https://ua-migrant.pl/tramvayi-u-krakovi-znovu-zminyat-marshruty-gotuyut-try-velyki-remonty-kolij/) - У другій половині 2026 року Краків планує ремонти трамвайних колій на ul. Limanowskiego, Rondo Mogilskie та ul. św. Gertrudy. Роботи спричинять поетапні перекриття і зміни маршрутів громадського транспорту. ЗМІСТ Коли перекриють трамваї на ul. Limanowskiego Що зміниться на Rondo Mogilskie Чому потрібен терміновий ремонт на ul. św. Gertrudy Коли оприлюднять точні маршрути об’їзду Коли перекриють
- [У Гдині 26 липня можливі затримки руху через піше паломництво](https://ua-migrant.pl/u-gdyni-26-lypnya-mozhlyvi-zatrymky-ruhu-cherez-pishe-palomnycztvo/) - У неділю, 26 липня, з Гдині вирушить 41-ша Gdyńska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę. Велика колона пройде через центр та західні райони міста, тому на маршруті можливі тимчасові зупинки автомобілів і громадського транспорту. ЗМІСТ Коли почнеться хода Якими вулицями пройде колона Яких обмежень очікувати водіям Як спланувати поїздку Коли почнеться хода Перед виходом о 6:00
- [Рекордний набір до Politechniki Gdańskiej: 40 тисяч заяв і до 26 кандидатів на місце](https://ua-migrant.pl/rekordnyj-nabir-do-politechniki-gdańskiej-40-tysyach-zayav-i-do-26-kandydativ-na-miscze/) - На програми першого ступеня Politechniki Gdańskiej кандидати подали 40 362 заяви — майже на 11 тисяч більше, ніж торік. Результати основного набору мають опублікувати 24 липня о 16:00. ЗМІСТ Скільки заяв отримав університет На яких напрямах найбільша конкуренція Коли перевіряти результат Що важливо кандидатам з України Скільки заяв отримав університет На денні та заочні програми
- [Гданськ — Ельблонг за 25 хвилин: оприлюднено план нової швидкісної залізниці](https://ua-migrant.pl/gdansk-elblong-za-25-hvylyn-oprylyudneno-plan-novoyi-shvydkisnoyi-zaliznyczi/) - Запланована Magistrala Warmińska має з’єднати Тримісто з Ельблонгом, Ольштином і Варшавою. За попередніми розрахунками, дорога з Гданська до Ельблонга триватиме 25 хвилин, а до Ольштина — одну годину. ЗМІСТ Який час поїздки передбачає проєкт Яким маршрутом має пройти лінія Частиною якої програми є інвестиція Чи вже ухвалено рішення про будівництво Який час поїздки передбачає проєкт
- [У Вроцлаві вулиця Trzebnicka стане односторонньою: дев’ять автобусних маршрутів підуть в об’їзд](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-vulyczya-trzebnicka-stane-odnostoronnoyu-devyat-avtobusnyh-marshrutiv-pidut-v-obyizd/) - Із суботи, 25 липня 2026 року, на ul. Trzebnickiej у Вроцлаві запроваджують другий етап великого ремонту колій. Рух у напрямку центру міста спрямують в об’їзд, а маршрути змінять сім міських і два приміські автобуси. ЗМІСТ Коли зміниться рух на вулиці Trzebnickiej У якому напрямку вулиця стане односторонньою Як водіям об’їхати ремонтовану ділянку Які автобуси змінять
- [У Польщі вдови та вдівці можуть поєднати дві пенсійні виплати: хто має право у 2026 році](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-vdovy-ta-vdivczi-mozhut-poyednaty-dvi-pensijni-vyplaty-hto-maye-pravo-u-2026-roczi/) - У Польщі понад мільйон людей уже користуються механізмом поєднання власної пенсії або ренти із сімейною пенсією після померлого чоловіка чи дружини. Польською ця система називається renta wdowia — «вдовина пенсія». У 2026 році одне забезпечення виплачують повністю, а від другого додають 15%. ЗМІСТ Що означає поєднання двох пенсійних виплат Хто має право на вдовину пенсію
- [У Чехії можуть зробити дитсадок обов’язковим із чотирьох років](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-mozhut-zrobyty-dytsadok-obovyazkovym-iz-chotyroh-rokiv/) - Міністр освіти Чехії Роберт Плага допустив запровадження обов’язкового відвідування дитячого садка вже з чотирьох років замість нинішніх п’яти. Це поки лише пропозиція для обговорення: готового закону, дати запуску та остаточних правил немає. ЗМІСТ Що саме пропонує міністр освіти Чи рішення вже ухвалили Що може змінитися для українських сімей Чому навколо пропозиції виникла дискусія Що саме
- [У Чехії випустять особливу банкноту 5000 крон](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-vypustyat-osoblyvu-banknotu-5000-kron/) - Чеський національний банк 22 вересня 2026 року випустить 200 тисяч банкнот номіналом 5000 крон зі спеціальним голографічним елементом. Це буде звичайний платіжний засіб, а нинішні п’ятитисячні купюри залишаться чинними. ЗМІСТ Коли з’явиться нова банкнота Чим вона відрізнятиметься від звичайної купюри Як отримати спеціальну п’ятитисячну купюру Чи потрібно міняти старі банкноти Коли з’явиться нова банкнота Спеціальні
- [У Чехії розсилають SMS про нібито неоплачене паркування: водіїв просять не переходити за посиланням](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-rozsylayut-sms-pro-nibyto-neoplachene-parkuvannya-vodiyiv-prosyat-ne-perehodyty-za-posylannyam/) - Шахраї видають себе за сервіс оплати паркування EasyPark і надсилають SMS або електронні листи про нібито несплачений рахунок. Посилання веде на підроблений сайт, де зловмисники намагаються отримати дані картки та доступ до грошей. ЗМІСТ Як виглядає шахрайське повідомлення Як насправді відбувається оплата через EasyPark Що робити після отримання підозрілої SMS Що робити, якщо дані вже
- [Центр Берліна перекриють через масштабну ходу: де не ходитимуть поїзди й метро](https://ua-migrant.pl/czentr-berlina-perekryyut-cherez-masshtabnu-hodu-de-ne-hodytymut-poyizdy-j-metro/) - 24–25 липня в Берліні вперше протягом двох днів відбувається Christopher Street Day — масштабна хода за рівність і права ЛГБТК+. У центрі міста діють дорожні перекриття, окремі станції метро можуть закрити, а на центральній залізничній ділянці паралельно проводять ремонт. ЗМІСТ Де перекриті дороги в центрі Берліна Які станції можуть тимчасово закрити Де на вихідні переривається
- [У Баварії поширюється азійський тигровий комар](https://ua-migrant.pl/u-bavariyi-poshyryuyetsya-azijskyj-tygrovyj-komar/) - Азійський тигровий комар дедалі краще приживається в Баварії, особливо в міських районах із великою кількістю дрібних водойм. Він може переносити віруси денге та чикунгунья, але випадків місцевої передачі цих хвороб через такого комара в Баварії поки не зафіксовано. ЗМІСТ Де в Баварії знаходили тигрового комара Як розпізнати азійського тигрового комара Які хвороби він може переносити
- [Польща та Литва хочуть скоротити черги на кордоні](https://ua-migrant.pl/polshha-ta-lytva-hochut-skorotyty-chergy-na-kordoni/) - Прикордонні служби Польщі та Литви обговорюють спрощення перевірок для звичайних мандрівників і посилений контроль транспорту з підвищеним ризиком. Поки що йдеться про план практичних змін, а не про повне скасування тимчасового контролю. ЗМІСТ Що планують змінити на польсько-литовському кордоні Кого можуть перевіряти швидше Чи скасували контроль на кордоні Що варто знати мандрівникам Що планують змінити
- [Польща запропонувала виробляти ракети для Patriot разом з Україною та США](https://ua-migrant.pl/polshha-zaproponuvala-vyroblyaty-rakety-dlya-patriot-razom-z-ukrayinoyu-ta-ssha/) - Польща запропонувала розмістити на своїй території спільне виробництво ракет для систем протиповітряної оборони Patriot за участю США та України. Наразі це офіційна пропозиція Варшави, а не вже підписана виробнича угода. ЗМІСТ Що запропонувала Польща Чому виробництво хочуть розмістити в Польщі Що таке ракети для Patriot Чи ухвалено остаточне рішення Чому це важливо для Польщі та
- [Навроцький повторно подав заявку на референдум у Польщі](https://ua-migrant.pl/navroczkyj-povtorno-podav-zayavku-na-referendum-u-polshhi/) - Президент Польщі Кароль Навроцький вдруге звернувся до Сенату з проханням дозволити загальнонаціональний референдум щодо кліматичної політики ЄС. Запропонована дата — 27 вересня 2026 року, але голосування відбудеться лише після згоди Сенату. ЗМІСТ Яке питання хочуть винести на референдум Коли може відбутися голосування Що має вирішити Сенат Польщі Кого стосуватиметься референдум Чи вже змінилася кліматична політика
- [80% поляків вважають, що суперечки з Україною вигідні Росії](https://ua-migrant.pl/80-polyakiv-vvazhayut-shho-superechky-z-ukrayinoyu-vygidni-rosiyi/) - Більшість опитаних жителів Польщі вважають, що Варшава й Київ мають співпрацювати перед загрозою з боку Росії. Водночас польське суспільство залишається розділеним у питаннях історичної пам’яті та українських національних героїв. ЗМІСТ Як поляки оцінюють конфлікт між країнами Скільки опитаних підтримують співпрацю Що поляки думають про українських історичних героїв Які пріоритети поляки назвали найважливішими Коли проводили дослідження
- [Російські ракети з Калінінграда можуть долетіти до Берліна за кілька хвилин — глава МЗС Німеччини](https://ua-migrant.pl/rosijski-rakety-z-kaliningrada-mozhut-doletity-do-berlina-za-kilka-hvylyn-glava-mzs-nimechchyny/) - Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль назвав Росію екзистенційною загрозою для безпеки Європи. Він нагадав, що ракети комплексу «Іскандер», розміщені в Калінінградській області, здатні досягти Берліна за кілька хвилин. ЗМІСТ Що заявив глава МЗС Німеччини Що таке ракети «Іскандер» Чому міністр говорив про загрозу Росії Чи йдеться про безпосередню загрозу нападу Що заявив глава МЗС
- [У Чехії розбився військовий гелікоптер](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-rozbyvsya-vijskovyj-gelikopter/) - На військовій авіабазі біля міста Намешть-над-Ославою в Чехії розбився гелікоптер із п’ятьма військовими на борту. Одна військовослужбовиця загинула, ще четверо людей отримали травми, а армія тимчасово зупинила польоти всіх гелікоптерів цього типу. ЗМІСТ Як сталася катастрофа військового гелікоптера Що відомо про загиблу та поранених Чому Чехія зупинила польоти гелікоптерів Хто встановлює причину аварії Як сталася
- [Школи в Польщі змінюють правила для дітей з України з 1 вересня 2026 року](https://ua-migrant.pl/shkoly-v-polshhi-zminyuyut-pravyla-dlya-ditej-z-ukrayiny-z-1-veresnya-2026-roku/) - З 1 вересня 2026 року учні з України навчатимуться за загальними правилами, які діють у Польщі для дітей-іноземців. Школярі з недостатнім знанням польської мови збережуть право на безплатні додаткові заняття, однак строк такої підтримки буде обмежений. ЗМІСТ Що зміниться з 1 вересня 2026 року Скільки годин польської мови належить дитині Чи залишаться підготовчі класи для
- [3G у Польщі вимикають: які телефони можуть втратити зв’язок і чи треба міняти SIM-картку](https://ua-migrant.pl/3g-u-polshhi-vymykayut-yaki-telefony-mozhut-vtratyty-zvyazok-i-chy-treba-minyaty-sim-kartku/) - Польські мобільні оператори поступово відмовляються від мережі 3G та переводять частоти на швидші стандарти 4G і 5G. Для більшості користувачів зміни пройдуть непомітно, однак власникам старих телефонів, модемів і SIM-карток варто заздалегідь перевірити обладнання. Відключення 3G не означає повного зникнення мобільного зв’язку. Сучасні смартфони продовжать працювати через LTE або 5G. Проблеми можуть виникнути переважно з
- [Недорогі магазини в Німеччині для заощадливих покупок](https://ua-migrant.pl/nedorogi-magazyny-v-nimechchyni-dlya-zaoshhadlyvyx-pokupok/) - Дискаунтери - це недорогі і популярні магазини в Німеччині. Дізнайтеся, як економити у Німеччині? Список недорогих магазинів, де можна знайти все: від продуктів до товарів для дому.
- [Топ-питання на співбесідах у Німеччині: як підготуватися до працевлаштування за кордоном](https://ua-migrant.pl/top-pytannya-na-spivbesidah-u-nimechchyni-yak-pidgotuvatysya-do-praczevlashtuvannya-za-kordonom/) - Співбесіда в Німеччині — це не просто формальність, а детальний етап відбору, де кожне слово кандидата аналізується з кількох ракурсів. Для українців, які мешкають у Німеччині або тільки планують працювати тут, підготовка до інтерв’ю є критично важливою. У 2025 році більшість компаній у Німеччині починають процес відбору з онлайн-співбесід (через Zoom, Teams або HireVue). Тому
- [Школа в Німеччині: все про систему шкільного навчання](https://ua-migrant.pl/shkola-v-nimechchyni-vse-pro-systemu-shkilnogo-navchannya/) - Особливості навчання у німецькій середній та початковій школах: види програм та можливості для учнів. Предмети, уроки, система оцінок, канікули. Альтернативні та приватні школи.
- [Нотаріально завірений переклад у Німеччині: коли, навіщо та як оформити правильно](https://ua-migrant.pl/notarialno-zavirenyj-pereklad-u-nimechchyni-koly-navishho-ta-yak-oformyty-pravylno/) - Переїжджаючи до Німеччини, українці стикаються з необхідністю перекладу важливих документів — дипломів, свідоцтв, трудових книжок, довідок тощо. Проте просто перекласти текст недостатньо: багато німецьких установ визнають лише завірені переклади. У цій статті пояснюємо, які саме варіанти перекладу вважаються офіційними в Німеччині, коли потрібно нотаріальне завірення, а коли достатньо присяжного перекладача. Які бувають види завірення перекладів?
- [Як написати мотиваційний лист для німецької візи: що важливо знати українцям](https://ua-migrant.pl/yak-napysaty-motyvaczijnyj-lyst-dlya-nimeczkoyi-vizy-shho-vazhlyvo-znaty-ukrayinczyam/) - При подачі на національну візу до Німеччини, особливо у випадках навчання, мовних курсів, візи для шукачів роботи (у т.ч. «Карта шансів»), отримання Blue Card або зміни статусу з тимчасового захисту (§24 AufenthG), часто вимагається мотиваційний лист. Це не просто формальність — саме цей документ може стати вирішальним у питанні, чи побачить німецький консул у вас
- [Де купити квіти в Німеччині](https://ua-migrant.pl/de-kupyty-kvity-v-nimechchyni/) - 6 місць для придбання квітів у Німеччині: магазини, інтернет, супермаркети, квіткові поля та господарства.
- [Риболовля в Німеччині для українців: що потрібно знати, щоб не потрапити на штраф](https://ua-migrant.pl/rybolovlya-v-nimechchyni-dlya-ukrayincziv-shho-potribno-znaty-shhob-ne-potrapyty-na-shtraf/) - Німеччина — країна із суворими, але чіткими правилами, коли мова йде про риболовлю. На перший погляд може здатися, що просто взяти вудку та піти до річки — це звична річ. Але в Німеччині така дія без належних дозволів вважається браконьєрством, що може обійтися у десятки тисяч євро штрафу. У цьому матеріалі ЮА Мігрант ми зібрали
- [Стажування у Німеччині: як українському студенту пройти практику в країні можливостей](https://ua-migrant.pl/stazhuvannya-u-nimechchyni-yak-ukrayinskomu-studentu-projty-praktyku-v-krayini-mozhlyvostej/) - Стажування в Німеччині — це не просто шанс отримати міжнародний досвід, а й реальний крок до побудови кар’єри в Європі. Для українських студентів відкриваються нові горизонти, адже Німеччина активно приймає іноземних практикантів у різних галузях — від IT до медицини, від інженерії до туризму. Хто може претендувати на стажування? Українські студенти, що навчаються у вищих
- [Декретна відпустка в Німеччині: права батьків, тривалість та як все оформити](https://ua-migrant.pl/dekretna-vidpustka-v-nimechchyni-prava-batkiv-tryvalist-ta-yak-vse-oformyty/) - У Німеччині батьки можуть скористатися правом на Elternzeit — декретну або батьківську відпустку, щоб самостійно доглядати за дитиною віком до 3 років. Така відпустка надається без збереження заробітної плати, проте в перший рік життя малюка можна отримувати державну допомогу — Elterngeld. ⚠️ Уточнення на 2025 рік: з 1 квітня 2024 року Elterngeld більше не надається
- [Як знайти роботу в Німеччині: покроковий гід для українців](https://ua-migrant.pl/yak-znajty-robotu-v-nimechchyni-pokrokovyj-gid-dlya-ukrayincziv/) - Переїзд до Німеччини для багатьох українців став не просто тимчасовим рішенням, а новим етапом життя. Одним із головних викликів у новій країні є пошук роботи — і не просто працевлаштування, а легального, стабільного та перспективного. У цьому матеріалі ми розповімо, як українцям в Німеччині знайти роботу, на які вакансії є попит, де шукати, як оформити
- [Як отримати статус біженця у Німеччині: особливості, статистика та ситуація для українців](https://ua-migrant.pl/yak-otrymaty-status-bizhenczya-u-nimechchyni-osoblyvosti-statystyka-ta-sytuacziya-dlya-ukrayincziv/) - З кожним роком Німеччина продовжує залишатися одним із провідних центрів притулку для людей, які змушені тікати від війни, переслідувань або гуманітарних криз. За офіційною статистикою, у 2023 році країна прийняла понад 350 тисяч заяв на отримання статусу біженця, а у першій половині 2024 року — ще близько 150 тисяч, зокрема з Сирії, Афганістану, Туреччини та
- [Зарплатний лист у Німеччині: що це таке і чому його варто зберігати?](https://ua-migrant.pl/zarplatnyj-lyst-u-nimechchyni-shho-cze-take-i-chomu-jogo-varto-zberigaty/) - У Німеччині кожен працівник щомісяця отримує Entgeltabrechnung — документ, що детально розписує структуру нарахованої заробітної плати. Для тих українців, які працюють у ФРН, цей документ є не просто формальністю, а важливим доказом офіційної зайнятості, своєчасної сплати податків і соціальних внесків. Коли надходить зарплатний лист? Зарплатні листки надходять, як правило, в останні дні місяця або на
- [Що подивитись в Дрездені: 16 цікавих місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-drezdeni-16-cikavyx-misc/) - Дрезден є одним із найкрасивіших міст Європи, це при тому, що старе місто було практично зруйноване під час Другої світової війни. Але всі значні будинки відновили, тому зараз це місце приваблює туристів, які милуються прекрасною бароковою архітектурою. Також місто є важливим промисловим центром Німеччини та всього ЄС. Архітектурні пам'ятки Дрездена У місті так багато красивих
- [Що подивитись в Ессені: 12 визначних місць](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytys-v-esseni-12-vyznachnyx-misc/) - Ессен не є туристичним центром у традиційному розумінні, але все ж таки може бути цікавий для мандрівників. Так уже склалося, що старе місто не сильно постраждало від бомбардувань Другої світової війни, тому там залишилися історичні будівлі в первозданному вигляді. Але навіть споруди, які були зруйновані, ретельно відновили. Отже, колишній центр вугільної промисловості цілком привабливий для
- [Єврейська імміграція до Німеччини: хто має право і як підготувати документи](https://ua-migrant.pl/yevrejska-immigracziya-do-nimechchyny-hto-maye-pravo-i-yak-pidgotuvaty-dokumenty/) - Для багатьох вихідців із країн колишнього СРСР одним із легальних способів імміграції до Німеччини залишається участь у програмі прийому єврейських іммігрантів. Цей шлях дає змогу отримати постійне місце проживання (ПМП), адаптуватися в соціумі та користуватись перевагами німецької системи. У цій статті розглянемо основні умови участі в програмі, необхідні документи та на що звернути особливу увагу
- [Як інженеру легально працювати в Німеччині: вимоги, зарплати та шлях до визнання диплома](https://ua-migrant.pl/yak-inzheneru-legalno-praczyuvaty-v-nimechchyni-vymogy-zarplaty-ta-shlyah-do-vyznannya-dyploma/) - Німеччина гостро потребує кваліфікованих інженерів. Попри те, що щороку університети випускають тисячі молодих фахівців, заповнити вакансії лише внутрішніми ресурсами не вдається. Тому країна активно відкриває двері іноземним спеціалістам, зокрема інженерам з України. Яких інженерів шукає Німеччина? Вакансії регулярно з’являються у таких галузях, як: машинобудування (Maschinenbau), електротехніка (Elektrotechnik), автоматизація виробництва, екологічна та енергетична інженерія, IT і
- [Айтішник з Вінниці: як я переїхав до Німеччини ще у 2019 році](https://ua-migrant.pl/ajtishnyk-z-vinnyczi-yak-ya-pereyihav-do-nimechchyny-shhe-u-2019-roczi/) - Мене звати Андрій, я з Вінниці, і ще у 2019 році мені вдалося здійснити те, про що багато хто лише мріє — я переїхав до Німеччини, щоб працювати за фахом у сфері ІТ. Сьогодні, коли за плечима вже понад п’ять років життя у ФРН, хочу поділитися своїм шляхом із тими, хто також планує кар’єру за
- [Любов без кордонів: як Оксана з Харкова переїхала до Німеччини за візою нареченої](https://ua-migrant.pl/lyubov-bez-kordoniv-yak-oksana-z-harkova-pereyihala-do-nimechchyny-za-vizoyu-narechenoyi/) - Коли серце знаходить свою половинку — відстані, мова і навіть німецька бюрократія не стають на заваді. Саме так трапилося з Оксаною з Харкова, яка ще у 2017 році переїхала до Німеччини, аби побратися зі своїм нареченим, громадянином ФРН. У цій статті для ЮА Мігрант (https://ua-migrant.pl/) вона розповіла свою історію — від перших документів до весілля
- [Як працюють залізниці у Німеччині: що варто знати українцям про Deutsche Bahn](https://ua-migrant.pl/yak-praczyuyut-zaliznyczi-u-nimechchyni-shho-varto-znaty-ukrayinczyam-pro-deutsche-bahn/) - Залізничний транспорт у Німеччині — це не просто зручний спосіб пересування, а справжня система, яка охоплює майже кожен населений пункт країни. Якщо ви мешкаєте в Німеччині або плануєте подорожувати, знання про Deutsche Bahn (DB) стане в пригоді. Тим більше, що залізниця часто залишається найкращим варіантом для далеких поїздок — як з точки зору часу, так
- [Громадський транспорт у Німеччині: усе, що потрібно знати українцям](https://ua-migrant.pl/gromadskyj-transport-u-nimechchyni-use-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - Життя у Німеччині для багатьох українців починається з адаптації до побутових реалій — і один з найперших викликів, з яким стикаються наші співвітчизники, це громадський транспорт. На перший погляд, система здається складною, проте вона має свої чіткі правила та переваги. Головне — зрозуміти, як вона працює у різних містах і федеральних землях. У Німеччині відсутні
- [Першотравень у Німеччині: від історичних протестів до майських дерев](https://ua-migrant.pl/pershotraven-u-nimechchyni-vid-istorychnyh-protestiv-do-majskyh-derev/) - 1 травня у Німеччині є офіційним вихідним днем і відзначається як День праці, хоча в різних федеральних землях він має дещо різні назви. Наприклад, у Північному Рейні-Вестфалії свято офіційно називається «День визнання миру, свободи, соціальної справедливості, міжнародного примирення та гідності людини». Для багатьох українців, які проживають у Німеччині, ця дата має знайоме звучання — адже
- [Світло надії в осінній темряві: як в Німеччині святкують День Святого Мартина](https://ua-migrant.pl/svitlo-nadiyi-v-osinnij-temryavi-yak-v-nimechchyni-svyatkuyut-den-svyatogo-martyna/) - Щороку у листопаді Німеччина перетворюється на казкову країну вогників і пісень. Тисячі дітей виходять ввечері на вулиці з власноруч виготовленими ліхтариками, щоб вшанувати пам’ять Святого Мартина — символа милосердя, доброти й самопожертви. Це свято не лише християнська традиція, але й нагадування про важливість світла у темні часи — як у буквальному, так і в символічному
- [День матері в Польщі, Україні, Німеччині та Чехії: дати, традиції та привітання](https://ua-migrant.pl/den-materi-v-polshhi-ukrayini-nimechchyni-ta-chehiyi/) - Dzień Matki, або День матері в Польщі, щороку відзначають 26 травня. На відміну від України, Німеччини та Чехії, польська дата не залежить від дня тижня. Свято не є офіційним неробочим днем, однак його широко відзначають у родинах, школах, дитячих садках і культурних установах. У 2026 році День матері в Польщі припав на вівторок, а у
- [Переїзд пізніх переселенців до Німеччини: що очікує після отримання виклику](https://ua-migrant.pl/pereyizd-piznih-pereselencziv-do-nimechchyny-shho-ochikuye-pislya-otrymannya-vyklyku/) - Отримання Aufnahmebescheid — це лише початок нового етапу в житті пізніх переселенців. Далі — переїзд до Німеччини, прибуття до розподільчого центру у Фридланді, оформлення документів, отримання громадянства, пошук житла та інтеграція. У цьому матеріалі на ЮА Мігрант зібрано покрокову інформацію про все, що очікує українців з німецьким корінням після перетину кордону ФРН. Розподільчий табір у
- [Як правильно заповнити Antrag S для переїзду в Німеччину як пізній переселенець](https://ua-migrant.pl/yak-pravylno-zapovnyty-antrag-s-dlya-pereyizdu-v-nimechchynu-yak-piznij-pereselenecz/) - Для етнічних німців із країн колишнього СРСР Німеччина вже багато років залишається відкритою країною. Переїзд на постійне місце проживання за програмою пізніх переселенців — Spätaussiedler — дає шанс отримати громадянство ФРН, інтегруватися в німецьке суспільство та розпочати нове життя. Але ключ до цього процесу — правильно заповнене заявлення Antrag S. Сайт ЮА Мігрант підготував зрозумілу
- [Як українському кухарю легально працевлаштуватися в Німеччині: покрокова інструкція](https://ua-migrant.pl/yak-ukrayinskomu-kuharyu-legalno-praczevlashtuvatysya-v-nimechchyni-pokrokova-instrukcziya/) - Останніми роками Німеччина все активніше відкриває свій ринок праці для фахівців із традиційної кухні. Особливо це стосується кухарів, які представляють національні гастрономічні традиції — зокрема українську. Якщо ви мрієте готувати борщ або вареники у справжньому українському ресторані в центрі Берліна чи Гамбурга — це цілком реально. Відтепер ви можете переїхати до Німеччини за спеціальними умовами.
- [Як перевірити PIT-11 і PIT-37 за 2025 рік та подати коригування PIT-37 у 2026 році](https://ua-migrant.pl/yak-u-2025-roczi-pereviryty-pit-11-ta-pit-37-onlajn-u-polshhi-pokrokova-instrukcziya-dlya-praczivnykiv/) - У 2026 році працівники в Польщі розраховували податок із доходів, отриманих у 2025 році. Попередньо підготовлені декларації стали доступними в системі Twój e-PIT 15 лютого 2026 року, а основний строк подання завершився 30 квітня 2026 року. Після завершення строку перевірка не втрачає сенсу. Якщо платник податків самостійно не подав і не відхилив підготовлений PIT-37, декларацію
- [Електронні сигарети та одноразові вейпи в Польщі у 2026 році: заборони й чинні правила](https://ua-migrant.pl/elektronnym-sygaretam-u-polshhi-stop-novyj-zakon-yakyj-zminyt-rynok-vejpiv/) - У Польщі немає загальної заборони на всі електронні сигарети. Проте правила їх продажу, реклами та використання стали значно суворішими. З 2025 року обмеження поширюються також на безнікотинові вейпи, а з 18 січня 2026 року зі звичайного продажу зникли ароматизовані тютюнові стіки для пристроїв нагрівання тютюну. Окремо польський уряд підготував повну заборону одноразових електронних сигарет із
- [Робота в Німеччині без знання німецької у 2026 році: де шукати та як працевлаштуватися легально](https://ua-migrant.pl/robota-v-nimechchyni-bez-znannya-nimeczkoyi-chy-cze-realno-u-2025-roczi/) - Знайти роботу в Німеччині без німецької мови можливо, але вибір вакансій залежить від професії, міста, досвіду та того, чи володієте ви англійською. Без мовних навичок найчастіше пропонують допоміжну фізичну працю, змінний графік або тимчасову зайнятість. Англійська відкриває значно ширший вибір у міжнародних компаніях, ІТ, інженерії, науці та цифрових професіях. Для українців важливо не лише знайти
- [Elterngeld у Німеччині: батьківська допомога для  родин](https://ua-migrant.pl/batkivska-dopomoga-v-nimechchyni-shho-vazhlyvo-znaty-ukrayinskym-rodynam/) - Elterngeld — це державна батьківська допомога в Німеччині, яка частково компенсує втрату доходу після народження дитини. Виплату можуть отримувати не лише працевлаштовані батьки: право на мінімальну суму за певних умов мають також студенти, самозайняті, безробітні та люди, які до народження дитини не мали заробітку. Для українських родин особливо важливо правильно розрізняти Elterngeld і Elternzeit. Elterngeld
- [У Кракові готують квиток з оплатою за відстань: поїздка коштуватиме від 4 до 9 zł](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-gotuyut-kvytok-z-oplatoyu-za-vidstan-poyizdka-koshtuvatyme-vid-4-do-9-zl/) - Краків оголосив тендер на систему, яка дозволить платити за фактично подолану відстань у міському транспорті. Новий квиток планують запустити у січні 2027 року, але він буде добровільним і працюватиме поруч зі звичайними квитками. ЗМІСТ Як працюватиме квиток з оплатою за кілометри Скільки коштуватиме одна поїздка Який денний ліміт витрат передбачили Чи скасують звичайні квитки у
- [Рекордний вступ до Ягеллонського університету: на стоматологію — понад 19 кандидатів на місце](https://ua-migrant.pl/rekordnyj-vstup-do-yagellonskogo-universytetu-na-stomatologiyu-ponad-19-kandydativ-na-miscze/) - Ягеллонський університет повідомив про різке зростання кількості вступників у кампанії 2026/2027. На першому етапі зареєструвалися 23 401 кандидат, а кількість заяв перевищила 42 тисячі. ЗМІСТ Скільки кандидатів подали документи до університету На які спеціальності подали найбільше заяв Де конкурс виявився найвищим Що важливо знати українським вступникам Скільки кандидатів подали документи до університету На першому етапі
- [Краків попереджають про сильні грози: вітер до 75 км/год і до 30 мм опадів](https://ua-migrant.pl/krakiv-poperedzhayut-pro-sylni-grozy-viter-do-75-km-god-i-do-30-mm-opadiv/) - У Кракові 23 липня діє попередження першого рівня через грози. Можливі інтенсивні зливи, сильний вітер, дрібний град, локальні підтоплення та ускладнення руху. ЗМІСТ До котрої години діє попередження Якої сили очікують дощ і вітер Які наслідки можливі у Кракові Як убезпечитися під час грози До котрої години діє попередження Попередження Інституту метеорології та водного господарства
- [У Варшаві відкрили додатковий набір до ліцеїв і технікумів: документи приймають лише до 27 липня](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-vidkryly-dodatkovyj-nabir-do-liczeyiv-i-tehnikumiv-dokumenty-pryjmayut-lyshe-do-27-lypnya/) - Учні, які не вступили до школи після основного набору або хочуть податися на вільне місце, отримали ще один шанс. Заяви приймають із 23 липня, 12:00, до 27 липня, 16:00 — безпосередньо у вибраній школі. ЗМІСТ Коли проходить додатковий набір Куди подавати заяву Які документи підготувати Коли оголосять результати Що важливо для українських родин Коли проходить
- [Велика пожежа на Targówek: над Варшавою піднявся чорний дим, працювали близько 100 пожежників](https://ua-migrant.pl/velyka-pozhezha-na-targowek-nad-varshavoyu-pidnyavsya-chornyj-dym-praczyuvaly-blyzko-100-pozhezhnykiv/) - Уранці 23 липня загорілися автосалон і майстерня на ul. Krasnobrodzka у Варшаві. Вогонь охопив приблизно 3500 квадратних метрів, а густий чорний дим було видно з різних районів міста. ЗМІСТ Де сталася пожежа Якого масштабу була рятувальна операція Чи були постраждалі Чи є загроза для мешканців Що відомо про рух на S8 Де сталася пожежа Перше
- [Гдиня та Тайвань обговорили співпрацю у робототехніці, дронах і напівпровідниках](https://ua-migrant.pl/gdynya-ta-tajvan-obgovoryly-spivpraczyu-u-robototehniczi-dronah-i-napivprovidnykah/) - До Гдині прибула приблизно 30-особова делегація з тайванського міста Tainan. Компанії обговорювали партнерства у сфері штучного інтелекту, робототехніки, дронів, VR і напівпровідників. ЗМІСТ Хто приїхав до Гдині Де відбулася зустріч Які галузі обговорювали Яку угоду підписали Хто приїхав до Гдині Делегація з Tainan перебуває в регіоні від 20 липня. До неї входять представники компаній, що
- [Polboat Yachting Festival у Гдині: понад 110 яхт і безкоштовний вхід](https://ua-migrant.pl/polboat-yachting-festival-u-gdyni-ponad-110-yaht-i-bezkoshtovnyj-vhid/) - Від 23 до 26 липня Marina Yacht Park у Гдині приймає сьомий Polboat Yachting Festival. Відвідувачі побачать понад 110 човнів і яхт, близько 30 прем’єр та зможуть долучитися до безкоштовних водних активностей. ЗМІСТ Коли і де проходить фестиваль Що покажуть відвідувачам Чи можна оглянути яхти зсередини Які активності заплановані Коли і де проходить фестиваль Подія
- [Контракт на першу польську АЕС хочуть узгодити до кінця 2026 року](https://ua-migrant.pl/kontrakt-na-pershu-polsku-aes-hochut-uzgodyty-do-kinczya-2026-roku/) - Polskie Elektrownie Jądrowe та консорціум Westinghouse–Bechtel мають завершити переговори щодо основного контракту EPC до кінця 2026 року. Станцію заплановано в районі Lubiatowo-Kopalino у Поморському воєводстві. ЗМІСТ Що означає контракт EPC Що відбувається до підписання Якою буде електростанція Коли має запрацювати перший блок Що означає контракт EPC EPC охоплює проєктування, закупівлю обладнання та будівництво електростанції. Після
- [Понад 32 тисячі заяв до Uniwersytetu Gdańskiego: де найбільша конкуренція](https://ua-migrant.pl/ponad-32-tysyachi-zayav-do-uniwersytetu-gdanskiego-de-najbilsha-konkurencziya/) - Uniwersytet Gdański отримав понад 32 тис. заяв. Найбільша конкуренція за одне місце сформувалася на кримінології, журналістиці, психології та аудіовізуальному виробництві. ЗМІСТ Де найбільше кандидатів на місце Які напрями зібрали найбільше заяв Як зацікавили нові спеціальності Де набір ще триває Де найбільше кандидатів на місце кримінологія — 15,03 кандидата; журналістика — 13,32; психологія — 11,01; аудіовізуальне
- [У Гданську встановили 35 нових зупинкових павільйонів: де з’являться наступні](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-vstanovyly-35-novyh-zupynkovyh-paviljoniv-de-zyavlyatsya-nastupni/) - На зупинках громадського транспорту Гданська встановили 35 нових павільйонів. Частина з них має екрани з прогнозованим часом прибуття транспорту, а старі конструкції після ремонту використовуватимуть в інших місцях. ЗМІСТ Скільки павільйонів установили Скільки зупинок загалом отримають накриття Які зручності отримали пасажири Що буде зі старими конструкціями Скільки павільйонів установили Компанія AMS встановила 35 нових конструкцій
- [Сотні мешканців Гдині залишаться без води 23 липня: які вулиці охопить відключення](https://ua-migrant.pl/sotni-meshkancziv-gdyni-zalyshatsya-bez-vody-23-lypnya-yaki-vulyczi-ohopyt-vidklyuchennya/) - У Гдині 23 липня запланована перерва у водопостачанні на частині вулиць Wiejskiej, Chylońskiej, Kwiatkowskiego та Zaruskiego. Обмеження пов’язані з роботами на водопровідній мережі. ЗМІСТ Які вулиці потрапили до повідомлення Скільки триватиме перерва Де перевірити свою адресу Що робити після відновлення Які вулиці потрапили до повідомлення ul. Wiejska; частина ul. Chylońskiej; район Estakady Kwiatkowskiego; окремі адреси
- [У Познані відкривають нове консульство України](https://ua-migrant.pl/u-poznani-vidkryvayut-nove-konsulstvo-ukrayiny/) - Україна 23 липня відкриває нове консульство в Познані. Установа має наблизити паспортні та інші консульські послуги до приблизно 170 тисяч українців, які живуть у Познані та Великопольському регіоні. ЗМІСТ Коли відкривають консульство України в Познані Кого обслуговуватиме нова установа Які питання можна буде вирішувати Що варто зробити перед візитом Коли відкривають консульство України в Познані
- [Польща планує залізницю зі швидкістю до 350 км/год](https://ua-migrant.pl/polshha-planuye-zaliznyczyu-zi-shvydkistyu-do-350-km-god/) - Уряд Польщі представив довгостроковий план розвитку залізниці, що передбачає нові швидкісні лінії та масштабну модернізацію наявних колій. Потяги на найшвидших маршрутах мають розвивати до 350 км/год, але весь проєкт розрахований на кілька десятиліть. ЗМІСТ Що передбачає новий залізничний план Якою буде максимальна швидкість потягів Скільки коштуватиме проєкт Коли пасажири відчують зміни Чому проєкт важливий для
- [Українця депортують із Польщі на 10 років після зупинки метро у Варшаві](https://ua-migrant.pl/ukrayinczya-deportuyut-iz-polshhi-na-10-rokiv-pislya-zupynky-metro-u-varshavi/) - 38-річного громадянина України вирішили видворити з Польщі після того, як він кинув рюкзак на колію станції метро Centrum і втік. Інцидент спричинив евакуацію сотень пасажирів та серйозні перебої у русі. ЗМІСТ Що сталося на станції метро Centrum Чому слідство не вважає це замахом Яке рішення ухвалила Прикордонна служба Що означає заборона на в’їзд до Шенгенської
- [У Німеччині можуть зрости черги до психотерапевтів](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-mozhut-zrosty-chergy-do-psyhoterapevtiv/) - Новий закон змінює фінансування психотерапії для людей із державним медичним страхуванням у Німеччині. Фахівці попереджають, що з 2027 року це може скоротити кількість доступних прийомів і збільшити очікування, яке вже зараз у середньому становить близько 142 днів. ЗМІСТ Що зміниться у фінансуванні психотерапії Чому фахівці прогнозують довші черги Чи вже скоротили кількість місць Як шукати
- [У Мюнхені поліція зафіксувала понад 4 000 випадків домашнього насильства](https://ua-migrant.pl/u-myunheni-policziya-zafiksuvala-ponad-4-000-vypadkiv-domashnogo-nasylstva/) - У 2025 році поліція Мюнхена опрацювала 4 176 випадків домашнього насильства. Фахівці попереджають, що більшість постраждалих не звертається по допомогу, тому реальна кількість жінок, які щороку зазнають насильства в місті, може сягати приблизно 50 тисяч. ЗМІСТ Скільки випадків зареєструвала поліція Чому багато постраждалих не звертаються до поліції Як зафіксувати докази Де можна отримати допомогу в
- [У Мюнхені на вихідні змінять рух майже всіх міських електричок](https://ua-migrant.pl/u-myunheni-na-vyhidni-zminyat-ruh-majzhe-vsih-miskyh-elektrychok/) - Через колійні роботи в районі Pasing із вечора 24 липня до ранку 27 липня 2026 року значно зміниться рух міських і приміських електричок Мюнхена. Частину маршрутів скоротять або скасують, а на окремих ділянках курсуватимуть автобуси. ЗМІСТ Коли діятимуть обмеження Які маршрути скоротять або скасують Які лінії працюватимуть майже без змін Що потрібно зробити пасажирам Коли
- [Німеччина і Британія планують далекобійну ракету на понад 2000 км](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-i-brytaniya-planuyut-dalekobijnu-raketu-na-ponad-2000-km/) - Німеччина та Велика Британія планують спільну розробку високоточної ракети з дальністю понад 2000 кілометрів. За даними ЗМІ, зброю хочуть створити до 2034 року, однак проєкт ще не перейшов до остаточно затвердженої стадії. ЗМІСТ Яку ракету хочуть створити Коли зброя може бути готова Якою буде роль Німеччини Чи проєкт уже остаточно затверджений Яку ракету хочуть створити
- [У головному офісі Deutsche Bank у Франкфурті пройшли обшуки](https://ua-migrant.pl/u-golovnomu-ofisi-deutsche-bank-u-frankfurti-projshly-obshuky/) - Прокуратура провела обшук у штаб-квартирі Deutsche Bank у Франкфурті-на-Майні. Розслідування стосується ймовірно неправдивих податкових декларацій, які дочірня структура Postbank подавала у 2008–2010 роках. ЗМІСТ Що сталося у штаб-квартирі банку Що саме розслідує прокуратура Чи висунули банку обвинувачення Що це означає для клієнтів Що сталося у штаб-квартирі банку Deutsche Bank підтвердив проведення обшуку 22 липня та
- [Німецькі військові допомагають Польщі зміцнювати кордон із Росією](https://ua-migrant.pl/nimeczki-vijskovi-dopomagayut-polshhi-zmicznyuvaty-kordon-iz-rosiyeyu/) - Військовослужбовці Німеччини разом із польськими інженерними підрозділами розширюють оборонну інфраструктуру на кордоні Польщі з Росією. Роботи відбуваються в межах програми «Східний щит», створеної після посилення загроз з боку Москви. ЗМІСТ Де працюють німецькі та польські військові Що таке програма «Східний щит» Чому до робіт залучили Бундесвер Чи впливають роботи на поїздки через кордон Де працюють
- [У Чехії знову заговорили про скасування дев’ятого класу: що це означає для школярів](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-znovu-zagovoryly-pro-skasuvannya-devyatogo-klasu-shho-cze-oznachaye-dlya-shkolyariv/) - Прем’єр-міністр Чехії Андрей Бабіш підтримав ідею скоротити початкову школу з дев’яти до восьми класів. Це поки лише політична пропозиція: законопроєкт не ухвалений, а міністр освіти та експерти виступають проти швидких змін. ЗМІСТ Що саме пропонують змінити Чому міністр освіти виступає проти Коли дев’ятий клас можуть скасувати Що варто знати українським батькам Що саме пропонують змінити
- [У Чехії на вихідних потеплішає до 29 градусів, але в неділю повернуться грози](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-na-vyhidnyh-poteplishaye-do-29-gradusiv-ale-v-nedilyu-povernutsya-grozy/) - У суботу, 25 липня, в Чехії очікують переважно суху та теплу погоду з температурою до 29 градусів. У неділю хмарність збільшиться, місцями пройдуть дощі та грози. ЗМІСТ Якою буде погода в суботу Де в неділю можливі грози Що прогнозують на початок наступного тижня Що варто врахувати під час поїздок Якою буде погода в суботу У
- [Авіаперельоти із Праги влітку 2026 року: нові правила для рідин, павербанків і документів](https://ua-migrant.pl/aviapereloty-iz-pragy-vlitku-2026-roku-novi-pravyla-dlya-ridyn-paverbankiv-i-dokumentiv/) - Аеропорт Праги очікує рекордний літній сезон і просить пасажирів приїжджати завчасно через дорожні роботи біля терміналів. У терміналах діють різні правила перевірки рідин, а електронні документи не замінюють фізичний паспорт під час паспортного контролю. ЗМІСТ Чому до аеропорту краще їхати раніше Які правила для рідин діють у терміналах Де перевозити павербанк і ноутбук Які документи
- [У Празі створять цифровий перелік аварійних укриттів](https://ua-migrant.pl/u-prazi-stvoryat-czyfrovyj-perelik-avarijnyh-ukryttiv/) - Прага починає випробування системи для пошуку та обліку приміщень, які можна швидко пристосувати під укриття під час надзвичайної ситуації. Йдеться не про негайне відкриття нових бомбосховищ, а про підготовку міста до можливих криз. ЗМІСТ Що вирішила влада Праги Які приміщення можуть стати укриттями Чи вже оприлюднили адреси Що робити мешканцям Праги Що вирішила влада Праги
- [У Чехії хочуть карати за найтяжчі злочини з 13 років: міністр готує зміну закону](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-hochut-karaty-za-najtyazhchi-zlochyny-z-13-rokiv-ministr-gotuye-zminu-zakonu/) - Міністр юстиції Чехії Єронім Тейц запропонував знизити вік кримінальної відповідальності з 15 до 13 років для окремих найтяжчих насильницьких злочинів. Правило ще не діє: попереду підготовка законопроєкту та парламентське обговорення. ЗМІСТ Кого може стосуватися нове правило Чому виникла така пропозиція Хто виступає проти Коли зміни можуть набути чинності Кого може стосуватися нове правило Міністр не
- [З 1 серпня в Польщі спростять запис до восьми спеціалістів через єдину систему](https://ua-migrant.pl/z-1-serpnya-v-polshhi-sprostyat-zapys-do-vosmy-speczialistiv-cherez-yedynu-systemu/) - З 1 серпня центральна електронна реєстрація охопить перші прийоми ще у восьми видів спеціалістів, які працюють за державним медичним страхуванням NFZ. Пацієнти зможуть шукати вільний термін по всій Польщі через єдину систему, не обдзвонюючи десятки реєстратур. ЗМІСТ До яких лікарів додадуть єдину електронну реєстрацію Як записатися через єдину систему Чим зміни корисні мігрантам До яких
- [У Мюнхені чоловіка змусили віддати нирку, погрожуючи розправою над його родиною](https://ua-migrant.pl/v-myunhene-muzhchynu-zastavyly-otdat-pochku-ugrozhaya-raspravoj-nad-ego-semyoj/) - Румунське подружжя підозрюють у тому, що вони утримували чоловіка в Мюнхені та погрозами змусили його погодитися на вилучення нирки в німецькій клініці. Підозрюваних затримали в Румунії за європейським ордером. ЗМІСТ У чому звинувачують затриманих Як, за версією слідства, змушували потерпілого Чи відбулася операція Що буде з підозрюваними У чому звинувачують затриманих За версією румунської прокуратури
- [Шахраї телефонують по відеозв’язку у формі поліцейських: у Польщі попередили про нову схему](https://ua-migrant.pl/shahrayi-telefonuyut-po-videozvyazku-u-formi-policzejskyh-u-polshhi-poperedyly-pro-novu-shemu/) - Польська поліція та банківські фахівці попередили про шахраїв, які під час відеодзвінків видають себе за поліцейських або працівників банку. Вони переконують, що гроші нібито під загрозою, і вимагають переказати їх на «безпечний рахунок». ЗМІСТ Як працює нова схема шахрайства Що таке «безпечний» або «технічний» рахунок Ознаки, за якими можна розпізнати обман Що робити після такого
- [У Польщі готують обов’язковий реєстр подобової оренди: що зміниться для власників квартир](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-gotuyut-obovyazkovyj-reyestr-podobovoyi-orendy-shho-zminytsya-dlya-vlasnykiv-kvartyr/) - Уряд Польщі схвалив проєкт закону, який має врегулювати подобову оренду квартир через сервіси на кшталт Airbnb і Booking. Власників зобов’яжуть реєструвати об’єкти, а за нелегальне надання житла туристам передбачать покарання. У Вроцлаві ці зміни особливо важливі через велику кількість квартир і кімнат, які здають на короткий строк. ЗМІСТ Які правила подобової оренди планують змінити Хто
- [У Польщі жінка напала на 13-річних українок після зауважень через мову: поліція розслідує справу](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zhinka-napala-na-13-richnyh-ukrayinok-pislya-zauvazhen-cherez-movu-policziya-rozsliduye-spravu/) - Поліція в Легниці з’ясовує обставини нападу на двох 13-річних дівчат з України. За повідомленням родини, незнайома жінка спочатку робила підліткам зауваження через те, що вони розмовляли українською, а згодом застосувала до них силу. ЗМІСТ Що сталося біля басейну в Легниці Що розповіла мати українських дівчат Що перевіряє поліція Чи вважають напад злочином через походження Що
- [Українець напав на медика, який намагався його врятувати: суд виніс рішення того ж дня](https://ua-migrant.pl/ukrayinecz-napav-na-medyka-yakyj-namagavsya-jogo-vryatuvaty-sud-vynis-rishennya-togo-zh-dnya/) - У Зґожельці 22-річний громадянин України напав на працівника швидкої допомоги, який надавав йому допомогу після виклику до непритомного чоловіка в парку. Справу розглянули у прискореному порядку, після чого чоловіка передали Прикордонній службі. ЗМІСТ Як стався напад на працівника швидкої допомоги Як затримали громадянина України Яке покарання призначив суд Чи означає передача прикордонникам депортацію Який захист
- [Aktywny samorząd 2026 у Гданську: заяви на основну допомогу приймають до 31 серпня](https://ua-migrant.pl/aktywny-samorzad-2026-u-gdansku-zayavy-na-osnovnu-dopomogu-pryjmayut-do-31-serpnya/) - Мешканцям Гданська з інвалідністю нагадують про строки програми Aktywny samorząd. У межах основного модуля заяви можна подати до 31 серпня 2026 року, а для окремих напрямів діють інші терміни. ЗМІСТ Яку допомогу передбачає Aktywny samorząd До якого числа подати заяву Як подати документи Чи можуть звертатися українці в Польщі Яку допомогу передбачає Aktywny samorząd Програму
- [Безпека на воді у Гдині: 25 липня на пляжі навчатимуть першої допомоги](https://ua-migrant.pl/bezpeka-na-vodi-u-gdyni-25-lypnya-na-plyazhi-navchatymut-pershoyi-dopomogy/) - На пляжі Gdynia Śródmieście 25 липня працюватиме безкоштовна освітня зона до Światowego Dnia Zapobiegania Utonięciom. Рятувальники покажуть першу допомогу, використання рятувального спорядження та безпечну поведінку у морі. ЗМІСТ Де відбудеться акція Чого навчатимуть на пляжі Які правила купання найважливіші Куди телефонувати у разі небезпеки Де відбудеться акція Освітній пункт облаштують у суботу, 25 липня, на
- [Модерністський центр Гдині може потрапити до списку UNESCO](https://ua-migrant.pl/modernistskyj-czentr-gdyni-mozhe-potrapyty-do-spysku-unesco/) - Протягом найближчих днів у південнокорейському Пусані мають оголосити рішення щодо внесення модерністського центру Гдині до Списку всесвітньої спадщини UNESCO. Місто готувало заявку понад 20 років. ЗМІСТ Яку частину Гдині пропонують внести до UNESCO Коли очікують рішення Що дасть місту внесення до списку Скільки тривали підготовчі роботи Яку частину Гдині пропонують внести до UNESCO Заявка стосується
- [Jarmark św. Dominika 2026 у Гданську: дати відкриття, концерти та безкоштовні події](https://ua-migrant.pl/jarmark-sw-dominika-2026-u-gdansku-daty-vidkryttya-konczerty-ta-bezkoshtovni-podiyi/) - 766-й Jarmark św. Dominika розпочнеться 25 липня і триватиме до 16 серпня. Крім торгівлі та гастрономії, у програмі є безкоштовні концерти, танцювальні заняття, парад Kociewia та події біля Ratusza Staromiejskiego. ЗМІСТ Коли відкриють Jarmark św. Dominika Які події заплановані на початок Які великі події варто відзначити Чи потрібні квитки Коли відкриють Jarmark św. Dominika Урочисте
- [Понад 25,8 млн злотих для районів Гданська: стартують сім соціальних проєктів](https://ua-migrant.pl/ponad-258-mln-zlotyh-dlya-rajoniv-gdanska-startuyut-sim-soczialnyh-proyektiv/) - Гданськ підписав сім договорів на соціальні проєкти у районах, охоплених ревіталізацією. Загальна вартість програм перевищує 27,2 млн злотих, із яких майже 25,9 млн нададуть європейські фонди. ЗМІСТ Які райони отримають підтримку На що спрямують гроші Скільки коштують сім проєктів Як дізнатися про набір учасників Які райони отримають підтримку Проєкти стосуються Biskupiej Górki і Starego Chełmu,
- [З 1 вересня у школах і садочках Польщі змінять меню: що прибиратимуть і що додадуть](https://ua-migrant.pl/z-1-veresnya-u-shkolah-i-sadochkah-polshhi-zminyat-menyu-shho-prybyratymut-i-shho-dodadut/) - Від 1 вересня 2026 року в польських школах і дитячих садках почнуть діяти нові правила харчування. Зміни стосуватимуться їдалень, шкільних магазинів та автоматів із продуктами, тому вони важливі й для українських родин у Польщі. ЗМІСТ Коли і де почнуть діяти нові правила харчування Що зміниться у шкільних їдальнях Які продукти обмежать у магазинах та автоматах
- [Колишні посадовці Німеччини та Росії зустрілися в Баку: уряд Мерца каже, що не був причетний](https://ua-migrant.pl/kolyshni-posadovczi-nimechchyny-ta-rosiyi-zustrilysya-v-baku-uryad-mercza-kazhe-shho-ne-buv-prychetnyj/) - У столиці Азербайджану 12–14 липня відбулася неофіційна зустріч колишніх високопосадовців Німеччини та представників Росії. Канцлер Фрідріх Мерц заявив, що його уряд не мав до переговорів стосунку, а МЗС України назвало їхнє значення для реального мирного процесу близьким до нуля. ЗМІСТ Хто брав участь у зустрічі в Баку Що заявили в Азербайджані та Німеччині Як відреагувало
- [У Німеччині назвали причину аварії потяга, в якій постраждали п’ятеро українців](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-nazvaly-prychynu-avariyi-potyaga-v-yakij-postrazhdaly-pyatero-ukrayincziv/) - Смертельну аварію регіонального потяга поблизу Рідлінгена у федеральній землі Баден-Вюртемберг спричинив зсув ґрунту після сильної зливи. У катастрофі 27 липня 2025 року загинули троє людей, 36 отримали травми, серед постраждалих були п’ятеро громадян України. ЗМІСТ Що стало причиною аварії потяга Як сталася катастрофа біля Рідлінгена Що відомо про постраждалих українців Чи завершене розслідування аварії Що
- [Rheinmetall удвічі збільшить виробництво пороху біля Мюнхена: завод розширять і наберуть сотні працівників](https://ua-migrant.pl/rheinmetall-udvichi-zbilshyt-vyrobnycztvo-porohu-bilya-myunhena-zavod-rozshyryat-i-naberut-sotni-praczivnykiv/) - Німецький оборонний концерн Rheinmetall інвестує близько 350 мільйонів євро у завод в Ашау-на-Інні в Баварії. До 2028 року підприємство має більш ніж удвічі збільшити виробництво пороху та майже подвоїти кількість працівників. ЗМІСТ Наскільки збільшать виробництво Скільки коштів вкладуть у завод у Баварії Скільки працівників буде на підприємстві Як розширення пов’язане з війною в Україні Наскільки
- [Німецький суд заборонив спортзалам пропонувати клієнтам альтернативи під час онлайн-скасування абонемента](https://ua-migrant.pl/nimeczkyj-sud-zaboronyv-sportzalam-proponuvaty-kliyentam-alternatyvy-pid-chas-onlajn-skasuvannya-abonementa/) - Федеральний верховний суд Німеччини посилив захист клієнтів, які розривають договір зі спортзалом через інтернет. На сторінці підтвердження клуб не може відволікати людину пропозиціями призупинити абонемент замість його скасування. ЗМІСТ Що саме вирішив німецький суд Що змінюється для клієнтів спортзалів Які строки договору діють у Німеччині Коли можливе дострокове розірвання Що саме вирішив німецький суд Bundesgerichtshof
- [Оренда у Німеччині знову дорожчає: Мюнхен — 23,70 євро за кв.м, Берлін — 15,30](https://ua-migrant.pl/orenda-u-nimechchyni-znovu-dorozhchaye-myunhen-2370-yevro-za-kv-m-berlin-1530/) - У другому кварталі 2026 року оголошені орендні ставки у 37 містах і регіонах Німеччини зросли в середньому на 3% за рік. Найдорожчим серед восьми найбільших міст залишається Мюнхен, тоді як у Берліні річний показник трохи знизився. ЗМІСТ Як змінилися ціни на оренду в Німеччині Скільки коштує квадратний метр у великих містах Де оренда зросла найбільше
- [У школах Чехії хочуть заборонити телефони з 2027 року](https://ua-migrant.pl/u-shkolah-chehiyi-hochut-zaboronyty-telefony-z-2027-roku/) - Уряд Чехії підтримав пропозицію обмежити використання мобільних телефонів та інших особистих електронних пристроїв у частині навчальних закладів із 1 вересня 2027 року. Це ще не чинний закон: документ має пройти парламент і отримати підпис президента. ЗМІСТ Що саме хочуть заборонити у школах Яких навчальних закладів стосуватиметься правило Які винятки передбачені для дітей Чи потрібно батькам
- [У Празі проведуть фестиваль української культури: дата, адреса й ціни на квитки](https://ua-migrant.pl/u-prazi-provedut-festyval-ukrayinskoyi-kultury-data-adresa-j-cziny-na-kvytky/) - У неділю 16 серпня 2026 року в Празі відбудеться фестиваль української кухні, культури та творчості, присвячений Дню Незалежності України. Подія триватиме з 11:00 до 21:00 у клубі CROSS у районі Holešovice. ЗМІСТ Коли і де відбудеться фестиваль Що буде у програмі Скільки коштують квитки Що варто врахувати відвідувачам Коли і де відбудеться фестиваль Фестиваль запланований
- [Середня ціна квартири в Чехії сягнула 5,6 млн крон: де житло найдорожче](https://ua-migrant.pl/serednya-czina-kvartyry-v-chehiyi-syagnula-56-mln-kron-de-zhytlo-najdorozhche/) - Середня пропозиційна ціна квартири в Чехії зросла до 5,6 мільйона крон, що на 5,1% більше, ніж роком раніше. Йдеться про ціни в оголошеннях, а не обов’язково про остаточну суму, за яку житло продають. ЗМІСТ Як змінилися ціни на квартири У яких регіонах житло найдорожче Чому ціна в оголошенні може відрізнятися Що перевірити перед купівлею квартири
- [Чеська служба кібербезпеки попередила про нові атаки: як захистити телефон і дані](https://ua-migrant.pl/cheska-sluzhba-kiberbezpeky-poperedyla-pro-novi-ataky-yak-zahystyty-telefon-i-dani/) - Чеське управління кібернетичної та інформаційної безпеки попереджає про зростання атак на компанії та поширення шпигунських програм через популярні засоби онлайн-спілкування. Для жителів Чехії головний ризик — зараження телефона або комп’ютера після відкриття шкідливого посилання чи файла. ЗМІСТ Які кіберзагрози посилилися Як шкідлива програма потрапляє на пристрій Як захистити особисті та робочі дані Що робити після
- [У Чехії хочуть удвічі підвищити ліміт доходу без обов’язкової декларації](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-hochut-udvichi-pidvyshhyty-limit-dohodu-bez-obovyazkovoyi-deklaracziyi/) - Палата депутатів підтримала підвищення межі доходу, після якої фізична особа повинна подавати податкову декларацію. Загальний ліміт пропонують збільшити з 50 тисяч до 100 тисяч крон на рік, але зміна ще не є остаточною. ЗМІСТ Який ліміт доходу пропонують встановити Які доходи враховують під час розрахунку Чи означає це звільнення від податку Коли нові правила можуть
- [Російський військовий корабель відкрив вогонь біля берегів Британії](https://ua-migrant.pl/rosijskyj-vijskovyj-korabel-vidkryv-vogon-bilya-beregiv-brytaniyi/) - Російський військовий корабель провів навчання з використанням бойових боєприпасів неподалік узбережжя Англії. Маневри відбувалися в міжнародних водах, однак через близькість до Плімута за діями фрегата уважно стежили сили Royal Navy. ЗМІСТ Що сталося біля Плімута Чи атакував російський корабель Велику Британію Як відреагувала Royal Navy Чому інцидент викликав занепокоєння Що сталося біля Плімута Російський фрегат
- [Зарплати медиків у Польщі зросли: скільки тепер отримуватимуть лікарі та інші працівники](https://ua-migrant.pl/zarplaty-medykiv-u-polshhi-zrosly-skilky-teper-otrymuvatymut-likari-ta-inshi-praczivnyky/) - З 1 липня 2026 року в Польщі набули чинності нові мінімальні ставки базової зарплати для працівників системи охорони здоров’я. Щорічна індексація становить 8,82%. Найвища гарантована мінімальна базова зарплата серед зазначених у законі категорій — у лікарів зі спеціалізацією. Зміни стосуються сотень тисяч працівників медичної сфери. Розмір мінімальної базової зарплати залежить, зокрема, від професії, освіти та
- [Німеччина і Британія домовилися продовжувати підтримку України та посилювати тиск на Росію](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-i-brytaniya-domovylysya-prodovzhuvaty-pidtrymku-ukrayiny-ta-posylyuvaty-tysk-na-rosiyu/) - Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц і новий прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем підтвердили намір і надалі всебічно підтримувати Україну. Лідери також домовилися посилювати тиск на Росію заради справедливого й тривалого миру. ЗМІСТ Про що домовилися лідери Німеччини та Британії Що сказали про підтримку України Чи оголосили новий пакет допомоги Про що домовилися лідери Німеччини та Британії
- [Чехія та Україна обговорили подальшу допомогу енергетиці й обороні](https://ua-migrant.pl/chehiya-ta-ukrayina-obgovoryly-podalshu-dopomogu-energetyczi-j-oboroni/) - Міністри закордонних справ України та Чехії Андрій Сибіга і Петр Мацінка обговорили наслідки російських ударів, допомогу українській енергетиці, оборонну співпрацю та участь чеських компаній у відбудові. Нових остаточних рішень за підсумками розмови поки не оголошували. ЗМІСТ Що обговорили міністри України та Чехії Яку допомогу може отримати українська енергетика Що відомо про оборонну співпрацю Що означає
- [У Чехії шахраї вкрали 46 млн крон, представившись поліцією: як працює схема](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-shahrayi-vkraly-46-mln-kron-predstavyvshys-policziyeyu-yak-praczyuye-shema/) - Комунальна установа в чеському місті Градец-Кралове втратила приблизно 46 мільйонів крон після дзвінків шахраїв, які видавали себе за поліцейських і працівників Чеського національного банку. Випадок показує, що під психологічним тиском зловмисники можуть змусити переказати гроші навіть досвідчених працівників. ЗМІСТ Як установа втратила 46 мільйонів крон Як шахраї видають себе за поліцію та банк Які ознаки
- [Аеропорт Гданська обслужив майже 3,7 млн пасажирів за пів року](https://ua-migrant.pl/aeroport-gdanska-obsluzhyv-majzhe-37-mln-pasazhyriv-za-piv-roku/) - Port Lotniczy Gdańsk підбив підсумки першого півріччя 2026 року. Через термінали пройшли 3 694 606 пасажирів — на 11% більше, ніж за той самий період 2025 року. ЗМІСТ Скільки пасажирів обслужив аеропорт Які авіакомпанії зросли найбільше Куди найчастіше літали чартерні туристи Які перевізники мають найбільшу частку Скільки пасажирів обслужив аеропорт За січень–червень 2026 року аеропорт
- [Новий басейн у Wrzeszczu набирає форми: рухоме дно, сауни та укриття за 77 млн злотих](https://ua-migrant.pl/novyj-basejn-u-wrzeszczu-nabyraye-formy-ruhome-dno-sauny-ta-ukryttya-za-77-mln-zlotyh/) - Будівництво спортивно-рекреаційного комплексу на перехресті al. Legionów та ul. Kościuszki йде за графіком. У серпні планують завершити відкритий каркас басейнової частини, а вартість усієї інвестиції становить 77 млн злотих. ЗМІСТ Де будують новий комплекс Які басейни заплановані Що ще з’явиться у будівлі Коли завершать нинішній етап Де будують новий комплекс Об’єкт розташований у Dolnym Wrzeszczu
- [Додатковий набір до середніх шкіл у Гдині: заяви приймають лише до 23 липня](https://ua-migrant.pl/dodatkovyj-nabir-do-serednih-shkil-u-gdyni-zayavy-pryjmayut-lyshe-do-23-lypnya/) - У Гдині стартував додатковий набір до ліцеїв, технікумів і branżowych szkół. Учні, які не отримали місця під час основного етапу, можуть подати документи безпосередньо до школи до 23 липня, до 15:00. ЗМІСТ Хто може взяти участь у додатковому наборі До якого числа подати заяву Куди подавати документи Коли оголосять результати Хто може взяти участь у
- [Аварія каналізаційного трубопроводу в Гдині](https://ua-migrant.pl/avariya-kanalizaczijnogo-truboprovodu-v-gdyni/) - PEWiK Gdynia розпочав ремонт напірного каналізаційного трубопроводу біля przepompowni ścieków „Akacjowa”. На вулиці викопають котлован глибиною понад 3,5 метра, тому біля Akacjowej та Kasztanowej можливі локальні обмеження руху й підвищений шум. ЗМІСТ Де сталася аварія Які роботи виконують комунальні служби Які незручності можливі для мешканців Коли планують завершити ремонт Де сталася аварія Пошкодження виявили біля
- [На всіх вокзалах Німеччини заборонять пити алкоголь: коли почнуть діяти нові правила](https://ua-migrant.pl/na-vsih-vokzalah-nimechchyny-zaboronyat-pyty-alkogol-koly-pochnut-diyaty-novi-pravyla/) - Deutsche Bahn запровадить заборону на вживання алкоголю на всіх своїх 5 400 вокзалах у Німеччині. Загальнонаціональне впровадження мають завершити до 15 жовтня 2026 року, а на двох великих вокзалах Берліна правило почне діяти вже 1 вересня. ЗМІСТ Де і коли запровадять заборону Що саме буде заборонено Що загрожує за порушення Що потрібно знати пасажирам Де
- [У Бонні зняли з маршрутів 60 трамваїв](https://ua-migrant.pl/u-bonni-znyaly-z-marshrutiv-60-tramvayiv/) - У Бонні та Rhein-Sieg-Kreis тимчасово зняли з експлуатації 60 із 75 міських трамваїв через можливі пошкодження важливих деталей. Перевірки мають тривати орієнтовно до наступного тижня, а пасажирам слід готуватися до коротших вагонів і більшої заповненості. ЗМІСТ Чому трамваї терміново перевіряють Які лінії та міста зачеплять обмеження Як зміниться рух у Бонні та Кельні Що робити
- [У районі Мюнхена 1300 біженців не можуть знайти житло: притулки доводиться ремонтувати](https://ua-migrant.pl/u-rajoni-myunhena-1300-bizhencziv-ne-mozhut-znajty-zhytlo-prytulky-dovodytsya-remontuvaty/) - У Landkreis Dachau близько 1 300 людей продовжують жити у державних притулках, хоча їхній статус уже дозволяє орендувати окреме житло. Через дефіцит квартир і дискримінацію на ринку район ремонтує старі гуртожитки замість швидкого скорочення місць. ЗМІСТ Чому люди зі статусом залишаються у притулках Скільки людей живе у державних приміщеннях Чому місця не скорочують так швидко,
- [Zalando може скоротити близько 200 посад у Берліні](https://ua-migrant.pl/zalando-mozhe-skorotyty-blyzko-200-posad-u-berlini/) - Онлайн-магазин Zalando готує новий етап скорочення персоналу через добровільні угоди про припинення трудових відносин. За даними Handelsblatt, йдеться приблизно про 200 посад у Берліні, але компанія офіційно не підтвердила ані точну кількість, ані конкретний майданчик. ЗМІСТ Як планують скорочувати робочі місця Що відомо про можливі 200 посад Чому частину роботи можуть перенести до Румунії Що
- [У Німеччині зросла кількість сексуальних злочинів проти дітей](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-zrosla-kilkist-seksualnyh-zlochyniv-proty-ditej/) - У 2025 році німецька поліція зареєструвала 17 126 випадків сексуального насильства щодо дітей — на 772 більше, ніж роком раніше. Федеральне кримінальне відомство наголошує, що реальна кількість злочинів може бути значно вищою за офіційну статистику. ЗМІСТ Скільки випадків і потерпілих зареєстрували Чи знали діти підозрюваних Що відбувається з небезпечними матеріалами в інтернеті Що можуть зробити
- [У Німеччині змінили допомогу на заміну опалення: родини можуть отримати до 22 400 євро](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-zminyly-dopomogu-na-zaminu-opalennya-rodyny-mozhut-otrymaty-do-22-400-yevro/) - Із 21 липня 2026 року в Німеччині діють нові умови державної підтримки для встановлення екологічнішого опалення. Максимально враховують 28 000 євро витрат на перше житло, а окремі власники можуть отримати компенсацію до 80%, тобто до 22 400 євро. ЗМІСТ Хто може отримати державну допомогу Як дохід впливає на розмір виплати Які суми та бонуси діють
- [У Кракові повністю змінять маршрути трамваїв і автобусів: що відомо про нову схему](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-povnistyu-zminyat-marshruty-tramvayiv-i-avtobusiv-shho-vidomo-pro-novu-shemu/) - Краків представив майбутню схему громадського транспорту, яку називає найбільшою зміною за багато років. План передбачає нові трамвайні лінії, частіші рейси та зміну маршрутів популярних автобусів і трамваїв. ЗМІСТ Які трамвайні маршрути змінять у Кракові Які трамваї курсуватимуть частіше Що зміниться в автобусних маршрутах і коли введуть нову схему Які трамвайні маршрути змінять у Кракові Новою
- [У центрі Кракова скаржаться на вечірки з антиукраїнськими гаслами: місто просить змінити закон](https://ua-migrant.pl/u-czentri-krakova-skarzhatsya-na-vechirky-z-antyukrayinskymy-gaslamy-misto-prosyt-zminyty-zakon/) - Навколо регулярних гучних заходів біля пам’ятника Адаму Міцкевичу на Rynek Główny посилюється конфлікт. Польські медіа повідомляють, що під час окремих зібрань можуть звучати антиукраїнські та антиіммігрантські гасла. ЗМІСТ Що відбувається біля пам’ятника Міцкевичу Що відомо про антиукраїнські гасла Як реагує місто і що робити у разі погроз Що відбувається біля пам’ятника Міцкевичу У центрі Кракова
- [Громадянина України заарештували після ножового нападу на фестивалі в Малопольщі](https://ua-migrant.pl/gromadyanyna-ukrayiny-zaareshtuvaly-pislya-nozhovogo-napadu-na-festyvali-v-malopolshhi/) - Суд узяв під двомісячний арешт 46-річного громадянина України, затриманого після нападу під час фестивалю Łemkowska Watra у Zdynia. Це новий етап справи, про яку польські медіа повідомляли раніше. ЗМІСТ Що сталося під час фестивалю Łemkowska Watra Які обвинувачення висунули затриманому Яке покарання може загрожувати та чому важливо не узагальнювати Що сталося під час фестивалю Łemkowska
- [У міських яслах Кракова залишилися вільні місця](https://ua-migrant.pl/u-miskyh-yaslah-krakova-zalyshylysya-vilni-misczya/) - Батьки дітей віком до трьох років можуть і далі подавати заяви до міських ясел Кракова. У частині груп є вільні місця, а набір не обмежується одним літнім або весняним терміном. ЗМІСТ У скількох яслах Кракова є можливість подати заяву Як записати дитину до міських ясел Чи потрібно чекати наступної основної вступної кампанії У скількох яслах
- [У Гданську проведуть безкоштовні обстеження шкіри 21 і 27 липня: адреси та час](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-provedut-bezkoshtovni-obstezhennya-shkiry-21-i-27-lypnya-adresy-ta-chas/) - У межах програми Gdańsk Wybiera Zdrowie у Гданську проведуть безкоштовні дерматоскопічні обстеження родимок і зустрічі з дерматологинею. Найближчі заходи відбудуться 21 та 27 липня. Реєстрація проводитиметься на місці, а кількість місць на обстеження обмежена. ЗМІСТ Де пройти обстеження 21 липня Де пройти обстеження 27 липня Які зміни шкіри потребують уваги Що варто знати іноземцям Де
- [Депутатка Сейму викликала скандал фото з двома тунцями: чому її звинуватили у лицемірстві](https://ua-migrant.pl/deputatka-sejmu-vyklykala-skandal-foto-z-dvoma-tunczyamy-chomu-yiyi-zvynuvatyly-u-lyczemirstvi/) - Польська депутатка Ізабела Боднар опублікувала фотографію з двома великими тунцями, виловленими під час відпустки в Іспанії. Допис спричинив хвилю критики через ставлення до тварин і демонстрацію дорогої риболовлі. ЗМІСТ Що опублікувала Ізабела Боднар Чому фотографія викликала критику Як депутатка відповіла на закиди Що опублікувала Ізабела Боднар Депутатка Сейму від партії Unia Centrum розмістила в соцмережі
- [Навроцький повторно проситиме Сенат дозволити референдум щодо кліматичної політики ЄС](https://ua-migrant.pl/navroczkyj-povtorno-prosytyme-senat-dozvolyty-referendum-shhodo-klimatychnoyi-polityky-yes/) - Президент Польщі Кароль Навроцький планує знову звернутися до Сенату з проханням погодити загальнонаціональний референдум щодо кліматичної політики ЄС. Голосування ще не призначене. ЗМІСТ Що планує президент Польщі Чому Навроцький критикує реформу ETS Чому референдум ще не призначений Що планує президент Польщі Канцелярія президента повідомила, що нове клопотання до Сенату мають подати впродовж тижня після 18
- [В Опольському воєводстві починаються 11-денні військові навчання](https://ua-migrant.pl/v-opolskomu-voyevodstvi-pochynayutsya-11-denni-vijskovi-navchannya/) - З 20 до 31 липня в Опольському воєводстві проходитимуть військові навчання. На дорогах і в лісах може бути більше військових та техніки, однак влада наголошує, що це не є причиною для занепокоєння. ЗМІСТ Де і коли проходитимуть навчання Що можуть побачити жителі Про що попросила адміністрація Де і коли проходитимуть навчання Маневри заплановані в Опольському
- [У Польщі на понад 30% зросла кількість заяв про злочини на ґрунті ненависті проти українців](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-na-ponad-30-zrosla-kilkist-zayav-pro-zlochyny-na-grunti-nenavysti-proty-ukrayincziv/) - За перші шість місяців 2026 року громадяни України подали до польської поліції 180 повідомлень про можливі злочини на ґрунті ненависті. Це більш ніж на 30% перевищує показник за аналогічний період попереднього року. ЗМІСТ Скільки заяв подали українці Як показник змінювався раніше Чи всі заяви є підтвердженими злочинами Що робити українцям у разі нападу Скільки заяв
- [Україна відкриє архіви СБУ та розвідки щодо Волині](https://ua-migrant.pl/ukrayina-vidkryye-arhivy-sbu-ta-rozvidky-shhodo-volyni/) - Президент Володимир Зеленський заявив про підготовку нових рішень для польсько-українського діалогу: відкриття архівів, додаткові дозволи на пошукові та ексгумаційні роботи й посилення УІНП. ЗМІСТ Які архіви планують відкрити Що зміниться для пошукових робіт Як планують посилити УІНП Чи рішення вже реалізовані Які архіви планують відкрити Зеленський заявив, що мають бути відкриті архіви Служби безпеки України
- [У Польщі вперше противників прийому біженців з України стало більше, ніж прихильників](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-vpershe-protyvnykiv-pryjomu-bizhencziv-z-ukrayiny-stalo-bilshe-nizh-pryhylnykiv/) - За даними CBOS, 52% опитаних поляків виступають проти подальшого прийому біженців з України, а 42% підтримують його. Це перший такий результат у серії досліджень, що проводиться з 2014 року. ЗМІСТ Які результати показало опитування Як змінилися настрої після 2022 року Чи змінює опитування права українців Які результати показало опитування 52% вважають, що Польща не повинна
- [Варшавські лікарі першими у світі виконали «химерну» трансплантацію печінки](https://ua-migrant.pl/varshavski-likari-pershymy-u-sviti-vykonaly-hymernu-transplantacziyu-pechinky/) - Лікарі Варшавського медичного університету провели унікальну операцію, під час якої в організмі пацієнта тимчасово працювали дві частини печінки — його власна та пересаджена від померлого донора. Донорський фрагмент підтримував життєво важливі функції, поки печінка пацієнта відновлювалася та збільшувалася до безпечного розміру. Медики назвали метод «химерною» трансплантацією. Йдеться не про повну заміну органа, як під час
- [Безплатний збір лісової малини на Мазовії: де можна збирати ягоди без ліміту](https://ua-migrant.pl/bezplatnyj-zbir-lisovoyi-malyny-na-mazoviyi-de-mozhna-zbyraty-yagody-bez-limitu/) - У лісах Мазовецького воєводства розпочався сезон малини. Nadleśnictwo Pułtusk нагадує, що у загальнодоступних державних лісах ягоди можна збирати безплатно для власних потреб. ЗМІСТ Де можна збирати лісову малину Чи є плата або ліміт Яких правил потрібно дотримуватися Як безпечно використовувати зібрані ягоди Де можна збирати лісову малину Про початок сезону повідомило Nadleśnictwo Pułtusk. Збирати ягоди
- [Десятки щурів біля al. Jana Pawła II: мешканці центру Варшави вимагають системної дератизації](https://ua-migrant.pl/desyatky-shhuriv-bilya-al-jana-pawła-ii-meshkanczi-czentru-varshavy-vymagayut-systemnoyi-deratyzacziyi/) - Мешканці центральної частини Варшави повідомляють про велику кількість щурів біля сміттєвих контейнерів і закладів харчування. Вирішення проблеми ускладнює поділ території між різними власниками. ЗМІСТ Де мешканці помітили щурів Чому кількість щурів могла зрости Чому складно провести одну дератизацію Куди повідомляти про проблему Де мешканці помітили щурів Проблему описують у районі al. Jana Pawła II, де
- [Краків увійшов до фіналу кліматичної програми WWF](https://ua-migrant.pl/krakiv-uvijshov-do-finalu-klimatychnoyi-programy-wwf/) - Краків отримав статус фіналіста міжнародної ініціативи One Planet City Challenge. Програма оцінює міські дії щодо скорочення викидів і пристосування до наслідків зміни клімату. ЗМІСТ Що таке One Planet City Challenge Що означає статус фіналіста для Кракова Які напрямки можуть мати значення для мешканців Що таке One Planet City Challenge Це програма WWF, яка діє з
- [Поліція Кракова пересіла на велосипеди](https://ua-migrant.pl/policziya-krakova-peresila-na-velosypedy/) - У центрі Кракова працюють велосипедні патрулі дорожньої поліції. Вони можуть швидко дістатися до місць, куди складно заїхати звичайним поліцейським автомобілем. ЗМІСТ Де можна зустріти велосипедні патрулі Що перевіряють поліцейські Про які правила варто пам’ятати Де можна зустріти велосипедні патрулі Поліцейські патрулюють Planty, Bulwary Wiślane, район Wawel і вузькі вулиці Stare Miasto. Особливу увагу приділяють місцям
- [Турист загубив картку від номера — з хостелу винесли техніку майже на 50 тисяч zł](https://ua-migrant.pl/turyst-zagubyv-kartku-vid-nomera-z-hostelu-vynesly-tehniku-majzhe-na-50-tysyach-zl/) - У краківському хостелі з номера норвезького туриста викрали рюкзак із дорогою електронікою. Швидка реакція потерпілого допомогла поліції затримати підозрюваного та повернути все майно. ЗМІСТ Як злодій потрапив до номера Як вдалося знайти підозрюваного Чи повернули викрадені речі Як злодій потрапив до номера Подія сталася 8 липня після того, як турист загубив картку доступу до кімнати.
- [У Кракові безплатно роздаватимуть екологічні пляшки: потрібно назвати пароль](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-bezplatno-rozdavatymut-ekologichni-plyashky-potribno-nazvaty-parol/) - Від 21 до 24 липня у вибраних кав’ярнях і ресторанах Кракова можна буде отримати багаторазову пляшку для води. ЗМІСТ Який пароль потрібно назвати Де проходитиме акція З якого матеріалу виготовлена пляшка Який пароль потрібно назвати Щоб отримати пляшку, потрібно сказати працівникові закладу пароль #Lipiecbezplastiku. Подарунок отримають перші учасники акції. Кількість пляшок обмежена. Де проходитиме акція
- [У Кракові відкривають безплатне Biuro Karier для людей старшого віку](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-vidkryvayut-bezplatne-biuro-karier-dlya-lyudej-starshogo-viku/) - Krakowskie Biuro Karier Seniorów i Seniorek допомагатиме людям пенсійного та передпенсійного віку шукати роботу, розвивати навички й планувати подальшу активність. ЗМІСТ Хто може скористатися допомогою Де і коли працюватиме пункт З якими питаннями можна звертатися Хто може скористатися допомогою Пропозиція призначена для мешканців пенсійного та передпенсійного віку, які хочуть продовжувати працювати, повернутися на ринок праці
- [LajkBike може отримати понад тисячу нових велосипедів: Краків оголосив тендер](https://ua-migrant.pl/lajkbike-mozhe-otrymaty-ponad-tysyachu-novyh-velosypediv-krakiv-ogolosyv-tender/) - Через високий попит на міський прокат LajkBike Краків планує значно розширити парк велосипедів. Оголошено тендер на електричні й традиційні моделі. ЗМІСТ Скільки велосипедів планує купити Краків Коли нові велосипеди можуть з’явитися у прокаті На що місто звертатиме увагу під час тендеру Скільки велосипедів планує купити Краків Основне замовлення передбачає 260 електровелосипедів і 250 звичайних велосипедів.
- [15 рятувальних операцій за один день у Татрах: попередження туристам](https://ua-migrant.pl/15-ryatuvalnyh-operaczij-za-odyn-den-u-tatrah-poperedzhennya-turystam/) - Рятувальники TOPR провели у Татрах 15 операцій протягом одного дня. Частина випадків була серйозною, а мокрі стежки та складні умови збільшували ризик падіння. ЗМІСТ Де сталися найсерйозніші випадки Чому гірські стежки стали небезпечнішими Що перевірити перед виходом у гори Де сталися найсерйозніші випадки Серед складних подій були інциденти у районах Kozia Przełęcz, Zawrat та Kępa.
- [«Найбільше весілля» на Rynek Główny відбулося під наглядом поліції: місто назвало захід незаконним](https://ua-migrant.pl/najbilshe-vesillya-na-rynek-główny-vidbulosya-pid-naglyadom-policziyi-misto-nazvalo-zahid-nezakonnym/) - На Rynek Główny у Кракові 19 липня зібралися учасники заходу, рекламованого як «найбільше весілля у Польщі». Представники міста провели інтервенцію у присутності поліції. ЗМІСТ Чому місто заперечувало проти заходу Як проходила інтервенція на Rynek Główny Що варто знати про неофіційні масові події Чому місто заперечувало проти заходу Міська влада заздалегідь повідомляла, що подія не є
- [У Польщі 21 липня увімкнуть сирени: що відбуватиметься](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-21-lypnya-uvimknut-syreny-shho-vidbuvatymetsya/) - У вівторок, 21 липня 2026 року, по всій Польщі перевірятимуть систему оповіщення населення. У межах навчань «ALARM 2026» жителі можуть почути сирени, однак вони не означатимуть реальної небезпеки. ЗМІСТ Коли в Польщі ввімкнуть сирени Які сигнали пролунають під час навчань Що робити, якщо почули сирену Навіщо проводять навчання «ALARM 2026» Коли в Польщі ввімкнуть сирени
- [У житловому комплексі Murapol Ferrovia на Jagodnie люди сплачують кредити, але досі не можуть заселитися](https://ua-migrant.pl/u-zhytlovomu-kompleksi-murapol-ferrovia-na-jagodnie-lyudy-splachuyut-kredyty-ale-dosi-ne-mozhut-zaselytysya/) - Покупці квартир у житловому комплексі Murapol Ferrovia на Jagodnie вже сплачують кредити, але досі не можуть заселитися. Забудовник прогнозує отримання дозволу на користування у травні 2027 року, а передачу права власності — приблизно через один–два місяці після цього. ЗМІСТ Чому мешканці не можуть отримати квартири Які зауваження висунув будівельний нагляд Коли забудовник планує отримати дозвіл
- [Расистські образи у трамваї Вроцлава: поліція встановила особу підозрюваного](https://ua-migrant.pl/rasystski-obrazy-u-tramvayi-vroczlava-policziya-vstanovyla-osobu-pidozryuvanogo/) - Вроцлавська поліція встановила чоловіка, якого підозрюють в образах пасажира через його національність та розпалюванні расової ненависті. Інцидент стався 10 липня 2026 року в одному з міських трамваїв. ЗМІСТ Що сталося у вроцлавському трамваї Що повідомила поліція про підозрюваного Чого правоохоронці поки не розкривають Що робити свідкам або потерпілим Що сталося у вроцлавському трамваї За інформацією
- [Błękitna Laguna біля Вроцлава закрита для купання: у воді перевищено рівень E. coli](https://ua-migrant.pl/blekitna-laguna-bilya-vroczlava-zakryta-dlya-kupannya-u-vodi-perevyshheno-riven-e-coli/) - На популярному купальному місці Błękitna Laguna у Siechnicach діє заборона на купання. Офіційні результати дослідження від 17 липня 2026 року показали, що концентрація бактерій Escherichia coli перевищила допустиму норму. ЗМІСТ Чому закрили Błękitna Laguna Які показники виявили у воді Чи можна відпочивати на території пляжу Як перевірити, чи купальню вже відкрили Що робити після контакту
- [Де у Вроцлаві не буде світла 20–23 липня: адреси планових відключень](https://ua-migrant.pl/de-u-vroczlavi-ne-bude-svitla-20-23-lypnya-adresy-planovyh-vidklyuchen/) - У кількох районах Вроцлава з 20 до 23 липня 2026 року заплановані тимчасові відключення електроенергії. Більшість робіт Tauron Dystrybucja проводитиме орієнтовно з 7:00 до 16:00. ЗМІСТ Відключення електроенергії 20 липня Де не буде світла 21 липня Адреси відключень 22 липня Планові роботи 23 липня Як підготуватися до відключення світла Відключення електроенергії 20 липня Fabryczna: Wilkszyńska
- [У Вроцлаві збудують нові велодоріжки біля Borowskiej і Glinianej](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-zbuduyut-novi-velodorizhky-bilya-borowskiej-i-glinianej/) - На півдні Вроцлава планують дві нові велосипедні інвестиції. Уздовж ul. Borowskiej має з’явитися близько 600 метрів велодоріжки, а частину ul. Glinianej перебудують із додатковим маршрутом для велосипедистів і новою автобусною кишенею. ЗМІСТ Де збудують велодоріжку на Borowskiej Що зміниться на ul. Glinianej Коли почнуться будівельні роботи Скільки коштує проєктування Де збудують велодоріжку на Borowskiej Перша
- [У Гданську підтримали власницю квіткового магазину після ксенофобного нападу](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-pidtrymaly-vlasnyczyu-kvitkovogo-magazynu-pislya-ksenofobnogo-napadu/) - Мешканці Гданська почали купувати букети у квітковому магазині у Wrzeszczu після нападу на його власницю. Жінку з Білорусі образили через нібито українське походження, а під час спроби зафіксувати інцидент їй травмували руку та пошкодили телефон. ЗМІСТ Що сталося у квітковому магазині Як відреагували мешканці Що робить поліція Як діяти після нападу через національність Що сталося
- [Безкоштовні концерти карильйонів у Гданську триватимуть до 29 серпня](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-konczerty-karyljoniv-u-gdansku-tryvatymut-do-29-serpnya/) - XXVIII Gdański Festiwal Carillonowy проходить біля Ratusza Głównego Miasta та kościoła św. Katarzyny. Попереду ще кілька тижнів безкоштовних концертів, зокрема виступи українських музикантів і фінал із великими проєкціями. ЗМІСТ Де проходять концерти Які найближчі події Коли виступлять українські артисти Коли фінал і скільки коштує вхід Де проходять концерти П’ятничні концерти відбуваються о 20:30 біля kościoła
- [Три бібліотеки Гдині стали доступнішими для людей із порушеннями слуху](https://ua-migrant.pl/try-biblioteky-gdyni-staly-dostupnishymy-dlya-lyudej-iz-porushennyamy-sluhu/) - Biblioteka Śródmieście, Biblioteka Mały Kack і Biblioteka Witomino отримали індукційні петлі. Система передає чистий звук безпосередньо до слухового апарата або кохлеарного імпланта. ЗМІСТ У яких бібліотеках є обладнання Як працює індукційна петля Чи потрібне власне обладнання Навіщо місто встановлює системи У яких бібліотеках є обладнання Biblioteka Śródmieście; Biblioteka Mały Kack; Biblioteka Witomino. Місця з індукційною
- [У порту Гдині почали будувати нові хвилеломи: перша конструкція важить 3700 тонн](https://ua-migrant.pl/u-portu-gdyni-pochaly-buduvaty-novi-hvylelomy-persha-konstrukcziya-vazhyt-3700-tonn/) - Для майбутнього Portu Zewnętrznego у Гдині спустили на воду першу бетонну скриню хвилелому вагою близько 3700 тонн. Протягом року планують установити майже 50 таких елементів. ЗМІСТ Що спустили на воду Навіщо порту нові хвилеломи Скільки конструкцій установлять Яким має бути Port Zewnętrzny Що спустили на воду Першим елементом стала велика бетонна скриня масою приблизно 3700
- [У Гданську створять сім нових мікролісів: понад 3000 дерев до 2028 року](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-stvoryat-sim-novyh-mikrolisiv-ponad-3000-derev-do-2028-roku/) - До 2028 року в семи районах Гданська з’являться нові мікроліси. Кожна ділянка матиме приблизно 250 квадратних метрів і близько 450 саджанців місцевих видів. ЗМІСТ Скільки мікролісів створять Де з’являться насадження Як виглядатиме один мікроліс Чи зможуть долучитися мешканці Скільки мікролісів створять Проєкт передбачає сім нових мікролісів. Після завершення програми їх загальна кількість у Гданську зросте
- [Камери на Obwodnicy Trójmiasta зафіксували сотні порушень: рекорд — 195 км/год](https://ua-migrant.pl/kamery-na-obwodnicy-trojmiasta-zafiksuvaly-sotni-porushen-rekord-195-km-god/) - Система odcinkowego pomiaru prędkości на трасі S6 за короткий час зафіксувала понад 300 порушень. Один із водіїв проїхав контрольовану ділянку із середньою швидкістю 195 км/год. ЗМІСТ Де працюють камери Скільки порушень зафіксували Якими були найбільші перевищення Як працює odcinkowy pomiar prędkości Де працюють камери Камери працюють на ділянках S6 Gdańsk Owczarnia–Lotnisko та Gdańsk Karczemki–Szadółki. Ще
- [У Гдині починається процес «Назара»: патостример відповідає за 14 правопорушень](https://ua-migrant.pl/u-gdyni-pochynayetsya-proczes-nazara-patostrymer-vidpovidaye-za-14-pravoporushen/) - 20 липня перед судом має постати 44-річний Павел Н., відомий у мережі під псевдонімом «Nazar». Обвинувачення охоплює 14 правопорушень; частина справ пов’язана з антиукраїнською активністю, але не всі епізоди мають національний мотив. ЗМІСТ Хто такий «Nazar» Скільки епізодів розглядає суд Чи означає процес визнання вини Що робити у разі погроз або мови ненависті Хто такий
- [У лісі біля Картуз знайшли тіло 39-річного українця: що відомо](https://ua-migrant.pl/u-lisi-bilya-kartuz-znajshly-tilo-39-richnogo-ukrayinczya-shho-vidomo/) - У лісовому масиві в Cieszonce біля Картуз знайшли тіло 39-річного громадянина України. За попередньою інформацією після розтину, до смерті чоловіка не були причетні сторонні особи, однак встановлення точних обставин триває. ЗМІСТ Де знайшли тіло Що показала попередня експертиза Хто веде провадження Коли повідомляти про зникнення людини Де знайшли тіло Тіло виявили у лісовій місцевості Cieszonko
- [Медіанна зарплата в Німеччині зросла до 4 217 євро: що означає ця сума](https://ua-migrant.pl/medianna-zarplata-v-nimechchyni-zrosla-do-4-217-yevro-shho-oznachaye-czya-suma/) - Медіанний місячний заробіток працівника на повній зайнятості в Німеччині у 2025 році становив 4 217 євро брутто. Показник зріс на 5,1% і випередив середню інфляцію, однак не є гарантованою зарплатою для кожної професії чи регіону. ЗМІСТ Як змінилася медіанна зарплата у 2025 році Що означає медіана, а не середня зарплата Чому конкретна зарплата може суттєво
- [Митниця в аеропорту BER провела рекордні 662 000 перевірок: що найчастіше вилучали](https://ua-migrant.pl/mytnyczya-v-aeroportu-ber-provela-rekordni-662-000-perevirok-shho-najchastishe-vyluchaly/) - У 2025 році митники в Berlin Brandenburg Airport перевірили приблизно 662 тисячі пасажирів, одиниць багажу та вантажів — на 32,6% більше, ніж роком раніше. Кількість виявлених порушень перевищила 9 200. ЗМІСТ Скільки перевірок провели в BER Які порушення виявляли найчастіше Чому обсяг вилученого канабісу різко зріс Що перевірити перед польотом через BER Скільки перевірок провели
- [У Берліні підтвердили 125 випадків Mpox: кому радять перевірити вакцинацію](https://ua-migrant.pl/u-berlini-pidtverdyly-125-vypadkiv-mpox-komu-radyat-pereviryty-vakczynacziyu/) - Станом на 15 липня 2026 року в Берліні зареєстрували 125 випадків Mpox. Темп заражень останніми тижнями знизився, однак кількість випадків залишається значно вищою, ніж у 2023–2024 роках. ЗМІСТ Як змінилася кількість випадків Mpox у Берліні Хто найчастіше хворів у 2026 році Як передається Mpox Коли звертатися до лікаря та перевірити щеплення Як змінилася кількість випадків
- [У ЄС заборонили знищувати непроданий одяг і взуття: нові правила вже діють](https://ua-migrant.pl/u-yes-zaboronyly-znyshhuvaty-neprodanyj-odyag-i-vzuttya-novi-pravyla-vzhe-diyut/) - Із 19 липня 2026 року великі компанії в Європейському Союзі не можуть знищувати непроданий одяг, аксесуари та взуття, за винятком обґрунтованих випадків. Нові правила поширюються і на великих продавців, які працюють у Німеччині. ЗМІСТ Які товари більше не можна знищувати Які винятки залишили компаніям Коли бізнес почне звітувати про непродані товари Що нові правила означають
- [Datová schránka у Чехії змінила адресу: що потрібно зробити користувачам до 27 серпня](https://ua-migrant.pl/datova-schranka-u-chehiyi-zminyla-adresu-shho-potribno-zrobyty-korystuvacham-do-27-serpnya/) - Datová schránka — це офіційна державна електронна скринька в Чехії, через яку люди, підприємці та компанії отримують і надсилають юридично важливі документи до державних установ. Система перейшла на нову офіційну адресу datovka.gov.cz. Стара сторінка поки працює, але з 27 серпня 2026 року користувачів автоматично перенаправлятимуть на новий домен. Через datovou schránku можна отримувати листи від
- [Оплата карткою за кордоном: чому оплата чеськими кронами може коштувати дорожче](https://ua-migrant.pl/oplata-kartkoyu-za-kordonom-chomu-oplata-cheskymy-kronamy-mozhe-koshtuvaty-dorozhche/) - Під час відпустки термінал або банкомат може запропонувати оплату в чеських кронах замість місцевої валюти. Така послуга називається DCC і часто використовує менш вигідний курс, тому мандрівники можуть непомітно переплачувати. ЗМІСТ Що таке DCC Яку валюту обирати під час оплати Що робити біля банкомата Як захиститися від випадкової конвертації Що таке DCC Dynamic Currency Conversion
- [Taxík Maxík у Praha 5 отримав нове авто: хто може замовити поїздку за 60 крон](https://ua-migrant.pl/taxik-maxik-u-praha-5-otrymav-nove-avto-hto-mozhe-zamovyty-poyizdku-za-60-kron/) - Соціальна транспортна служба Taxík Maxík у Praha 5 отримала новий автомобіль замість машини, яка працювала з 2017 року. Послуга перевозить літніх людей і мешканців з інвалідністю до лікаря, установ, магазинів та інших необхідних місць. ЗМІСТ Для кого працює Taxík Maxík Скільки коштує одна поїздка Хто організовує перевезення Як замовити Taxík Maxík Для кого працює Taxík
- [Над Прагою 22 липня пролетять винищувачі Gripen: влада просить мешканців не хвилюватися](https://ua-migrant.pl/nad-pragoyu-22-lypnya-proletyat-vynyshhuvachi-gripen-vlada-prosyt-meshkancziv-ne-hvylyuvatysya/) - У середу 22 липня 2026 року приблизно об 11:30 над Прагою відбудеться запланований навчальний проліт винищувачів JAS 39 Gripen. Політ пов’язаний з урочистою церемонією на Vítkov і не є надзвичайною подією. ЗМІСТ Коли очікувати проліт винищувачів Чому Gripen з’являться над містом Чи є загроза для мешканців Що робити під час прольоту Коли очікувати проліт винищувачів
- [У Praha 7 збудують 62 муніципальні квартири: кому планують надавати житло](https://ua-migrant.pl/u-praha-7-zbuduyut-62-municzypalni-kvartyry-komu-planuyut-nadavaty-zhytlo/) - Міська частина Praha 7 отримала будівельний дозвіл на будинок із 62 орендними квартирами біля станції метро Nádraží Holešovice. Житло планують для людей з інвалідністю, літніх мешканців, одиноких батьків, сімей під загрозою втрати житла та працівників важливих професій. ЗМІСТ Де збудують новий будинок Хто зможе претендувати на квартири Коли можуть почати будівництво Скільки коштуватиме проєкт Де
- [У Празі встановлять кондиціонери ще у 123 трамваях: скільки триватиме модернізація](https://ua-migrant.pl/u-prazi-vstanovlyat-kondyczionery-shhe-u-123-tramvayah-skilky-tryvatyme-modernizacziya/) - Dopravní podnik hl. m. Prahy підписав рамкову угоду на встановлення кондиціонерів у 123 трамваях Škoda 15T, які досі їх не мають. Роботи виконуватимуть поступово, орієнтовно щонайменше по 20 вагонів на рік. ЗМІСТ Які трамваї отримають кондиціонери Хто виконуватиме роботи Коли кондиціонованих вагонів стане більше Як розпізнати кондиціонований трамвай Які трамваї отримають кондиціонери Модернізація охопить 123
- [Літо в Чехії бере паузу: прогноз погоди на тиждень 20–26 липня](https://ua-migrant.pl/lito-v-chehiyi-bere-pauzu-prognoz-pogody-na-tyzhden-20-26-lypnya/) - Першу половину тижня в Чехії очікують переважно хмарною, прохолодною та з періодичними опадами. Найхолоднішим днем має стати четвер, а на вихідних температура знову підвищиться. ЗМІСТ Якою буде погода на початку тижня Коли очікують найбільше дощу Коли повернеться тепліша погода Що врахувати під час поїздок Якою буде погода на початку тижня У понеділок і вівторок прогнозують
- [Нафта й бензин у Чехії подорожчали після скасування регулювання: що прогнозують на цей тиждень](https://ua-migrant.pl/nafta-j-benzyn-u-chehiyi-podorozhchaly-pislya-skasuvannya-regulyuvannya-shho-prognozuyut-na-czej-tyzhden/) - У ніч на 20 липня в Чехії завершилося державне обмеження цін на пальне. Найбільше зростання очікують для дизельного пального, оскільки одночасно повернулася попередня ставка акцизу. ЗМІСТ Чому ціни на пальне зросли Наскільки може подорожчати дизель Чи подорожчає бензин так само Що можуть зробити водії Чому ціни на пальне зросли Від понеділка автозаправні станції знову можуть
- [Зубна невідкладна допомога в Чехії працює за новими правилами](https://ua-migrant.pl/zubna-nevidkladna-dopomoga-v-chehiyi-praczyuye-za-novymy-pravylamy/) - Від 2026 року організацію медичних і стоматологічних чергувань у Чехії забезпечують медичні страхові компанії. У вихідні та державні свята стоматологічна невідкладна допомога повинна бути доступною щонайменше чотири години. ЗМІСТ Як тепер працює стоматологічна невідкладна допомога Де знайти актуальну адресу і години прийому З якими проблемами звертаються на pohotovost Скільки коштує звернення Як тепер працює стоматологічна
- [У Saarbrücken 18 людей застрягли в кабінках канатної дороги: евакуація тривала півтори години](https://ua-migrant.pl/u-saarbrücken-18-lyudej-zastryagly-v-kabinkah-kanatnoyi-dorogy-evakuacziya-tryvala-pivtory-godyny/) - У Saarbrücken через технічну несправність зупинилася канатна дорога, в кабінках якої перебували 18 дорослих і дітей. Усіх пасажирів евакуювали, ніхто не постраждав. ЗМІСТ Чому зупинилася канатна дорога Як евакуювали пасажирів Чи були постраждалі Чому зупинилася канатна дорога Інцидент стався 19 липня. За попередньою інформацією, з механізму зірвався трос, після чого рух кабін припинився. Точну причину
- [Пожежа у Зліні триває 11-й день: через сильний вітер евакуювали людей біля будівлі №34](https://ua-migrant.pl/pozhezha-u-zlini-tryvaye-11-j-den-cherez-sylnyj-viter-evakuyuvaly-lyudej-bilya-budivli-№34/) - У неділю, 19 липня, у Зліні повторно евакуювали людей із будівель біля знищеного пожежею промислового корпусу №34. Причиною став сильний вітер, який міг зробити пошкоджені конструкції небезпечними. ЗМІСТ Чому у Зліні оголосили нову евакуацію Що відомо про пожежу в будівлі №34 Чи є небезпека для повітря у Зліні Які обмеження залишаються Чому у Зліні оголосили
- [ДТП двох автобусів біля Олексовіце: постраждали 47 людей, серед них дві українки](https://ua-migrant.pl/dtp-dvoh-avtobusiv-bilya-oleksovicze-postrazhdaly-47-lyudej-sered-nyh-dvi-ukrayinky/) - Уранці 18 липня поблизу села Oleksovice у Південноморавському краї зіткнулися два рейсові автобуси. Травми отримали 47 людей, зокрема дві громадянки України, які після медичного огляду змогли продовжити поїздку. ЗМІСТ Як сталася аварія біля Олексовіце Скільки людей постраждали Що відомо про постраждалих українок Що встановлює поліція Як сталася аварія біля Олексовіце Аварія сталася близько 09:30 на
- [ORLEN обійшла «Роснефть»: польський концерн став дорожчим за всіх російських нафтогазових гігантів](https://ua-migrant.pl/orlen-obijshla-rosneft-polskyj-konczern-stav-dorozhchym-za-vsih-rosijskyh-naftogazovyh-gigantiv/) - Польська енергетична компанія ORLEN випередила російську «Роснефть» за ринковою капіталізацією. Після зростання вартості акцій концерн став дорожчим за всі російські нафтогазові компанії, представлені на біржі. ЗМІСТ Скільки коштують ORLEN і «Роснефть» Які російські компанії вже випередила ORLEN Чи стала ORLEN найдорожчою компанією Європи Скільки коштують ORLEN і «Роснефть» Станом на 17 липня 2026 року ринкова
- [Квіти на балконі в Польщі: чи можна ставити вазони та коли загрожує штраф](https://ua-migrant.pl/kvity-na-balkoni-v-polshhi-prykrasa-chy-dzherelo-shtrafu/) - Квіти, декоративні трави та невеликі кущі на балконі в Польщі не заборонені. Мешканець може облаштувати зелений куточок, якщо рослини, горщики й системи поливу не створюють небезпеки, не пошкоджують будинок і не заважають сусідам. Проблеми виникають не через сам факт вирощування рослин, а через незакріплені вазони, воду, що стікає на нижні поверхи, втручання у фасад або
- [Praha 6 вимагає заборонити нічні авіарейси до 2032 року](https://ua-migrant.pl/praha-6-vymagaye-zaboronyty-nichni-aviarejsy-do-2032-roku/) - Адміністрація Praha 6 запропонувала повністю припинити планові польоти в аеропорту Праги між 00:00 і 05:30 не пізніше 2032 року. Це поки вимога міського району, а не чинна заборона чи затверджений розклад аеропорту. ЗМІСТ Чого вимагає Praha 6 Чому район не погоджується з планом аеропорту Хто має погодити зміни Чи зміняться найближчі нічні рейси Чого вимагає
- [Після купання у Чехії може з’явитися сильний свербіж: науковці картують небезпечного паразита](https://ua-migrant.pl/pislya-kupannya-u-chehiyi-mozhe-zyavytysya-sylnyj-sverbizh-naukovczi-kartuyut-nebezpechnogo-parazyta/) - Чеські дослідники вивчають поширення паразитів Trichobilharzia у природних водоймах. Їхні личинки можуть проникати у шкіру людини та спричиняти церкариозний дерматит — червоні плями, сильний свербіж і пухирі. ЗМІСТ Як виникає церкариозний дерматит Які симптоми з’являються після купання Де фахівці фіксували ризик Як зменшити ризик і що робити при висипі Як виникає церкариозний дерматит Життєвий цикл
- [Employee card у Чехії: коли можна одразу змінити роботу, а коли треба чекати дозволу МВС](https://ua-migrant.pl/employee-card-u-chehiyi-koly-mozhna-odrazu-zminyty-robotu-a-koly-treba-chekaty-dozvolu-mvs/) - Порядок зміни роботодавця для власника zaměstnanecká karta залежить від доступу до чеського ринку праці. Одні працівники можуть почати нову роботу й повідомити МВС протягом трьох робочих днів, інші повинні спочатку отримати письмове підтвердження. ЗМІСТ Коли можна почати нову роботу без очікування Кому потрібно заздалегідь повідомити МВС Які документи подають під час зміни Як надіслати повідомлення
- [Тур у Чехії вже оплачений, але агенція просить доплату: коли це законно і як відмовитися](https://ua-migrant.pl/tur-u-chehiyi-vzhe-oplachenyj-ale-agencziya-prosyt-doplatu-koly-cze-zakonno-i-yak-vidmovytysya/) - Чеська туристична компанія може підвищити ціну вже замовленого туру лише за суворо визначених умов. Повідомлення має надійти не пізніше ніж за 20 днів до початку подорожі, а при підвищенні більш ніж на 8% клієнт може розірвати договір без штрафу. ЗМІСТ З яких причин можуть підвищити ціну Коли доплату можна не сплачувати Що робити при підвищенні
- [У Чехії розсилають шахрайські SMS про борг за телебачення: ČT попередила не платити](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-rozsylayut-shahrajski-sms-pro-borg-za-telebachennya-ct-poperedyla-ne-platyty/) - Шахраї надсилають повідомлення від імені Česká televize про нібито несплачений телевізійний збір і додають посилання для входу або оплати. ČT наголошує, що не надсилає SMS із повідомленням про борг чи платіжними посиланнями. ЗМІСТ Як виглядає шахрайське повідомлення Як ČT насправді повідомляє про платежі Що робити після отримання SMS Куди звертатися у разі втрати грошей Як
- [У Празі заборонили купатися у Džbán](https://ua-migrant.pl/u-prazi-zaboronyly-kupatysya-u-dzban/) - Гігієнічна служба Праги запровадила найвищий, п’ятий рівень обмеження для водойми Džbán у Praha 6. За результатами відбору 14 липня у воді виявили цвітіння ціанобактерій, тому купання заборонене. ЗМІСТ Чому у Džbán не можна купатися Яка ситуація на Šeberák та інших водоймах Що робити після контакту з підозрілою водою Як перевірити актуальну якість води Чому у
- [У центрі Праги на 24 дні зупинять трамваї: зміняться 12 маршрутів](https://ua-migrant.pl/u-czentri-pragy-na-24-dni-zupynyat-tramvayi-zminyatsya-12-marshrutiv/) - Від суботи 18 липня до кінця понеділка 10 серпня 2026 року трамваї не курсуватимуть між Újezd і Lazarská через ремонт колій на Národní та Spálená. Зміни торкнуться 12 денних і нічних маршрутів, а замінних автобусів не буде. ЗМІСТ Де і коли не їздитимуть трамваї Які маршрути змінять Чи буде замінний автобус Що варто зробити пасажирам
- [У Німеччині планують податок на солодкі напої](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-planuyut-podatok-na-solodki-napoyi/) - Федеральний уряд Німеччини розглядає запровадження податку на напої з доданим цукром. За прогнозом міністерки охорони здоров’я Ніни Варкен, у 2027 році він може принести близько 650 мільйонів євро, але остаточні правила ще не ухвалені. ЗМІСТ Які ставки податку на цукор пропонують Чи вже запровадили Zuckersteuer Куди планують спрямувати 650 мільйонів євро Що це може означати
- [Берлін і Бранденбург попередили про сильні грози: град до 3 см і пориви до 100 км/год](https://ua-migrant.pl/berlin-i-brandenburg-poperedyly-pro-sylni-grozy-grad-do-3-sm-i-poryvy-do-100-km-god/) - У п’ятницю, 17 липня, в Берліні та Бранденбурзі очікуються локальні сильні грози зі зливами, великим градом і штормовими поривами. Німецька метеослужба наголошує, що негода буде нерівномірною: в одному районі можливе підтоплення, а неподалік дощу може майже не бути. ЗМІСТ Коли очікується найсильніша негода Скільки опадів і який град прогнозують Які заходи можуть постраждати Як діяти
- [У Мюнхені з аптеки викрали 25 кг медичного канабісу: збитки оцінили у 150 000 євро](https://ua-migrant.pl/u-myunheni-z-apteky-vykraly-25-kg-medychnogo-kanabisu-zbytky-oczinyly-u-150-000-yevro/) - Невідомі проникли до Sankt-Ursula-Apotheke біля Münchner Freiheit і винесли 25 кілограмів медичного канабісу. Власник оцінює закупівельну вартість викраденого у 75 тисяч євро, а роздрібну — приблизно у 150 тисяч. ЗМІСТ Як злодії проникли до аптеки Що саме викрали Чи затримали підозрюваних Які заходи безпеки посилила аптека Як злодії проникли до аптеки За словами власника, зловмисники
- [У Берліні хочуть обмежити безплатний Schülerticket: кого пропонують змусити платити](https://ua-migrant.pl/u-berlini-hochut-obmezhyty-bezplatnyj-schulerticket-kogo-proponuyut-zmusyty-platyty/) - Берлінська сенаторка з питань транспорту Уте Бонде запропонувала переглянути безплатний Schülerticket і шкільне харчування для дітей із заможніших сімей. Це політична пропозиція, а не вже ухвалене рішення: соціально вразливим родинам обіцяють зберегти підтримку. ЗМІСТ Що пропонує транспортна сенаторка Берліна Скільки Берлін планує заощадити Чи вже скасували безплатний Schülerticket Що варто відстежувати батькам у Берліні Що
- [Власникам квартир у Німеччині дозволили кондиціонери на балконах: важливе рішення BGH](https://ua-migrant.pl/vlasnykam-kvartyr-u-nimechchyni-dozvolyly-kondyczionery-na-balkonah-vazhlyve-rishennya-bgh/) - Bundesgerichtshof постановив, що власники квартир у багатоквартирних будинках загалом можуть вимагати дозволу на встановлення split-кондиціонера із зовнішнім блоком на балконі. Рішення не дає необмеженого права на монтаж і не поширюється автоматично на орендарів. ЗМІСТ Що вирішив Bundesgerichtshof Які обмеження залишаються Чи можуть орендарі встановити split-кондиціонер Що робити перед монтажем кондиціонера Що вирішив Bundesgerichtshof Власник квартири
- [Німецькі Krankenkassen втратили щонайменше 170 млн євро на інвестиціях](https://ua-migrant.pl/nimeczki-krankenkassen-vtratyly-shhonajmenshe-170-mln-yevro-na-investycziyah/) - Щонайменше 17 німецьких лікарняних кас і об’єднань касових лікарів інвестували внески застрахованих у ризиковані фонди нерухомості. Підтверджені втрати перевищують 170 мільйонів євро, однак це не означає автоматичного припинення страхового покриття для клієнтів. ЗМІСТ Як виникли багатомільйонні втрати Які установи підтвердили інвестиції Хто відповідатиме за втрату страхових внесків Чи вплине це на застрахованих Як виникли багатомільйонні
- [Смертельна негода в Баден-Вюртемберзі: повалені дерева, підтоплення і ДТП на A8](https://ua-migrant.pl/smertelna-negoda-v-baden-vyurtemberzi-povaleni-dereva-pidtoplennya-i-dtp-na-a8/) - Сильні грози, злива та шквальний вітер накрили південь Німеччини ввечері 16 липня та в ніч на 17 липня. У Карлсруе загинув велосипедист, а екстрені служби отримали понад 250 повідомлень про наслідки негоди. ЗМІСТ Що сталося у Баден-Вюртемберзі Де зафіксували найбільші пошкодження Що сталося на автобані A8 Що робити під час сильної грози Що сталося у
- [Сурогатне материнство Єнса Шпана спричинило скандал у ХДС](https://ua-migrant.pl/surogatne-materynstvo-yensa-shpana-sprychynylo-skandal-u-hds/) - Лідер фракції ХДС/ХСС у Бундестазі Єнс Шпан та його чоловік стали батьками завдяки сурогатній матері у США. У Німеччині ця практика заборонена, через що політик зіткнувся з критикою та закликами до відставки навіть усередині власної партії. ЗМІСТ Що повідомили Єнс Шпан і його чоловік Чому виник політичний скандал Що говорить законодавство Німеччини Як відреагувало керівництво
- [Німеччина і Франція вперше відпрацювали ядерне стримування](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-i-francziya-vpershe-vidpraczyuvaly-yaderne-strymuvannya/) - Військово-повітряні сили Німеччини та Франції провели перший спільний етап співпраці у сфері ядерного стримування. Французькі Rafale і німецькі Eurofighter відпрацювали дозаправку в повітрі, але про використання ядерної зброї під час навчань не повідомлялося. ЗМІСТ Як проходили перші спільні навчання Які літаки брали участь Що планують Німеччина і Франція далі Як це пов’язано з ядерним стримуванням
- [Рейн, Ельба і Дунай обміліли: як низький рівень води впливає на перевезення в Німеччині](https://ua-migrant.pl/rejn-elba-i-dunaj-obmilily-yak-nyzkyj-riven-vody-vplyvaye-na-perevezennya-v-nimechchyni/) - Низький рівень води на Рейні, Ельбі та Дунаї змушує вантажні судна брати менше вантажу. Рух річками триває, однак перевезення стають дорожчими, а офіційних загальних обмежень для судноплавства поки не запроваджували. ЗМІСТ Де зафіксували найнижчий рівень води Як обміління впливає на судноплавство Чи зупиняли рух суден Які можуть бути економічні наслідки Де зафіксували найнижчий рівень води
- [Park Arkadia у Варшаві ремонтуватимуть до кінця року](https://ua-migrant.pl/park-arkadia-u-varshavi-remontuvatymut-do-kinczya-roku/) - У північній частині Park Arkadia на Mokotów розпочали оновлення алей і зеленої інфраструктури. Роботи мають зробити парк доступнішим для мешканців і дружнішим до тварин. ЗМІСТ Де розпочали ремонт Park Arkadia Що змінять у парку Як ремонт вплине на природу Коли завершать роботи Де розпочали ремонт Park Arkadia Перші роботи проводять у північній частині парку, біля
- [Вихідні у Варшаві 17–19 липня: майже 100 подій на Urodziny Starówki та безплатні концерти](https://ua-migrant.pl/vyhidni-u-varshavi-17-19-lypnya-majzhe-100-podij-na-urodziny-starowki-ta-bezplatni-konczerty/) - Варшава підготувала насичену програму літніх подій. Головною подією стануть 73-ті Urodziny Starówki, але у різних районах також відбудуться концерти, фестивалі, вистави та сімейні заходи. ЗМІСТ Що буде на 73-х Urodziny Starówki Хто виступить на Rynku Nowego Miasta Які ще концерти відбудуться Куди піти з дітьми Що буде на 73-х Urodziny Starówki Святкування заплановане на 17
- [Варшавський університет побив рекорд за кількістю вступників: на медицину — майже 33 кандидати на місце](https://ua-migrant.pl/varshavskyj-universytet-pobyv-rekord-za-kilkistyu-vstupnykiv-na-medyczynu-majzhe-33-kandydaty-na-miscze/) - Uniwersytet Warszawski повідомив про один із найкращих результатів вступної кампанії у своїй історії. Найбільша конкуренція зафіксована на медичній спеціальності. ЗМІСТ Скільки людей подали заявки до UW Які спеціальності були найпопулярнішими Де була найбільша конкуренція Чому кількість кандидатів зросла Скільки людей подали заявки до UW За попередніми даними, 37,6 тисячі кандидатів здійснили та оплатили 74,8 тисячі
- [На варшавському Жерані будують найбільший у Європі акумулятор тепла: вистачить для 75 тисяч квартир](https://ua-migrant.pl/na-żerań-buduyut-najbilshyj-u-yevropi-akumulyator-tepla-vystachyt-dlya-75-tysyach-kvartyr/) - У Elektrociepłownia Żerań конструкція гігантського резервуара досягла проєктної висоти 65 метрів. Об’єкт зберігатиме тепло для варшавської мережі та має побити європейський рекорд. ЗМІСТ Які розміри має акумулятор тепла Як працюватиме система Скільки квартир зможе отримати тепло Коли завершать інвестицію Які розміри має акумулятор тепла Резервуар досяг висоти 65 метрів і вміщуватиме близько 61 тисячі кубометрів
- [Суперечка через садок і ясла на Żoliborz вийшла на парламентський рівень](https://ua-migrant.pl/superechka-cherez-sadok-i-yasla-na-żoliborz-vyjshla-na-parlamentskyj-riven/) - Плани будівництва комплексу дошкільних закладів на ul. Ficowskiego спричинили тривалий конфлікт. Парламентарки Magdalena Biejat і Dorota Olko звернулися по пояснення щодо заблокованої громадської ініціативи. ЗМІСТ Що планують збудувати на ul. Ficowskiego Чому частина мешканців виступає проти Що сталося з громадською ініціативою Що буде далі з інвестицією Що планують збудувати на ul. Ficowskiego Міська інвестиція передбачає
- [Симпатії поляків до США слабшають: що змінилося та чому це важливо для безпеки Польщі](https://ua-migrant.pl/sympatiyi-polyakiv-do-ssha-slabshayut-shho-zminylosya-ta-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-bezpeky-polshhi/) - Нові соціологічні дані свідчать про погіршення ставлення частини польського суспільства до США та американців. Водночас Варшава залишається стратегічно залежною від американської військової присутності, зброї та енергоресурсів. ЗМІСТ Що показують опитування про ставлення поляків до США Чому довіра до Вашингтона зменшується Чому Польща все одно залежить від США Який вибір постає перед Польщею та Європою Що
- [У Польщі судитимуть 18-річного українця: слідство заявляє про 47 завдань на користь спецслужб РФ](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-sudytymut-18-richnogo-ukrayinczya-slidstvo-zayavlyaye-pro-47-zavdan-na-koryst-speczsluzhb-rf/) - До польського суду передали обвинувальний акт щодо 18-річного громадянина України Іллі К. Слідство стверджує, що він за гроші виконував завдання російських спецслужб, зокрема залишав провокаційні написи та готував диверсію із застосуванням дрона. ЗМІСТ У чому польське слідство звинувачує українця Де з’являлися провокаційні написи Якою була ймовірна мета цих дій Яке покарання може загрожувати обвинуваченому У
- [Посол України прокоментував напади на українців у Польщі: чи стали такі випадки тенденцією](https://ua-migrant.pl/posol-ukrayiny-prokomentuvav-napady-na-ukrayincziv-u-polshhi-chy-staly-taki-vypadky-tendencziyeyu/) - Посол України в Польщі Василь Боднар заявив, що останні прояви агресії проти українців є окремими випадками, а не сталою тенденцією. Дипломат подякував польській владі за реакцію та висловив сподівання, що подібних інцидентів стане менше. ЗМІСТ Що сказав Василь Боднар про безпеку українців Який інцидент став приводом для заяви Як відреагували польські установи Що робити українцям
- [Понад половина поляків підтримує подальшу військову допомогу Україні, але розрив мінімальний](https://ua-migrant.pl/ponad-polovyna-polyakiv-pidtrymuye-podalshu-vijskovu-dopomogu-ukrayini-ale-rozryv-minimalnyj/) - За продовження військової підтримки України виступають 52,2% опитаних жителів Польщі. Проти висловилися 45,2%, що свідчить про помітне зменшення суспільної підтримки порівняно з кінцем 2022 року. ЗМІСТ Які результати показало опитування в Польщі Скільки поляків однозначно підтримують або заперечують Як змінилася підтримка України з 2022 року Чому результати важливі для українців у Польщі Які результати показало
- [Напад із сокирою у Празі: загинули працівник IKEM і нападник, ще одна людина поранена](https://ua-migrant.pl/napad-iz-sokyroyu-u-prazi-zagynuly-praczivnyk-ikem-i-napadnyk-shhe-odna-lyudyna-poranena/) - Увечері 16 липня у службовому гуртожитку, пов’язаному з празьким медичним інститутом IKEM, чоловік із сокирою та ножем напав на двох людей. Один постраждалий загинув, другого доправили до лікарні, а нападник помер після застосування поліцією вогнепальної зброї. ЗМІСТ Що сталося у гуртожитку IKEM у Празі Скільки людей загинули та постраждали Чому поліція застосувала зброю Що відомо
- [Корупційний скандал у лікарні Прудника: лікарку підозрюють у схемі на сотні тисяч злотих](https://ua-migrant.pl/korupczijnyj-skandal-u-likarni-prudnyka-likarku-pidozryuyut-u-shemi-na-sotni-tysyach-zlotyh/) - У лікарні польського міста Прудник затримали 54-річну лікарку та 30-річну медичну працівницю. Слідство підозрює їх у незаконному отриманні грошей за направлення пацієнтів до продавців апаратів для лікування апное. ЗМІСТ Що сталося в лікарні Прудника Як могла працювати схема з апаратами для лікування апное Понад 600 упаковок препарату з психотропною речовиною Яке покарання загрожує підозрюваним Що
- [Покупці не знали правди: тисячі авто після ДТП зі США продавали по всій Європі як «безаварійні»](https://ua-migrant.pl/pokupczi-ne-znaly-pravdy-tysyachi-avto-pislya-dtp-zi-ssha-prodavaly-po-vsij-yevropi-yak-bezavarijni/) - Європейські правоохоронці викрили міжнародну схему ввезення та продажу автомобілів зі США, які раніше потрапили в серйозні ДТП і були визнані страховими компаніями економічно недоцільними для відновлення. Після поверхневого ремонту такі машини продавали в Європі як нібито справні та «безаварійні». Авто зі США після важких ДТП продавали в Європі як «безаварійні» ЗМІСТ Що відомо про міжнародне
- [Отримав 20 років за смертельну аварію після керування у стані сп’яніння](https://ua-migrant.pl/guchna-sprava-u-varshavi-łukasz-żak-otrymav-20-rokiv-za-smertelnu-avariyu-pislya-keruvannya-u-stani-spyaninnya/) - Łukasz Żak — громадянин Польщі, якого суд у Варшаві засудив до 20 років позбавлення волі за трагічну аварію на трасі Trasa Łazienkowska. Чоловік керував автомобілем у стані алкогольного сп’яніння та на дуже великій швидкості спричинив зіткнення, унаслідок якого загинув 37-річний чоловік. Справа отримала широкий розголос у Польщі через обставини аварії, поведінку винуватця після ДТП та
- [У Польщі у 2027 році викличуть близько 245 тисяч осіб на військову кваліфікацію: кого це стосується](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-u-2027-roczi-vyklychut-blyzko-245-tysyach-osib-na-vijskovu-kvalifikacziyu-kogo-cze-stosuyetsya/) - Міністерство національної оборони Польщі оприлюднило проєкт розпорядження щодо проведення військової кваліфікації у 2027 році. Процедура охопить приблизно 245 тисяч осіб, а повістки отримають не лише чоловіки, які досягнуть повноліття, а й окремі категорії жінок та громадян, які раніше не пройшли кваліфікацію. ЗМІСТ Хто отримає повістку на військову кваліфікацію Коли проходитиме військова кваліфікація у 2027 році
- [За один день виманили понад 300 тисяч zł: двом чоловікам висунули 118 звинувачень](https://ua-migrant.pl/za-odyn-den-vymanyly-ponad-300-tysyach-zl-dvom-cholovikam-vysunuly-118-zvynuvachen/) - Поліція Варшави затримала 17-річного та 22-річного чоловіків у справі про масштабне шахрайство методом «na podszywacza». За даними слідства, потерпілих переконували передавати банківські коди. ЗМІСТ Як працювала схема «na podszywacza» Як поліція вийшла на підозрюваних Скільки грошей втратили потерпілі Як не втратити гроші через код BLIK Як працювала схема «na podszywacza» Шахраї видавали себе за знайомих
- [У Бидгощі затримали українця після коментаря під відео в соцмережі](https://ua-migrant.pl/u-bydgoshhi-zatrymaly-ukrayinczya-pislya-komentarya-pid-video-v-soczmerezhi/) - У Бидгощі польські правоохоронці затримали 23-річного громадянина України. За даними поліції, чоловік опублікував у соціальних мережах відео з публічним закликом до вчинення злочину щодо учасниці Маршу пам’яті жертв Волинської різанини. ЗМІСТ Що сталося Як поліція знайшла підозрюваного Яке обвинувачення висунули українцю Чи загрожує чоловікові примусове повернення з Польщі Що сталося Як повідомила 16 липня 2026
- [Навчання в Німеччині з §24: чи потрібна українцям студентська віза у 2026 році](https://ua-migrant.pl/navchannya-v-nimechchyni-dlya-ukrayincziv-pislya-2022-chy-shhe-potribna-viza/) - Українцям, які вже перебувають у Німеччині з чинним дозволом на проживання за §24 Aufenthaltsgesetz, не потрібно оформлювати окрему студентську візу лише через вступ до університету, Studienkolleg, мовної школи або професійного навчання. §24 є самостійною законною підставою для проживання та дозволяє навчатися. Нині дозволи за §24, які були чинними 1 лютого 2026 року та підпадають під
- [Kinderzuschlag у Німеччині 2026: до 297 євро на дитину, умови та як подати заяву](https://ua-migrant.pl/kinderzuschlag-u-nimechchyni-dodatkova-groshova-pidtrymka-dlya-simej-z-ditmy/) - Kinderzuschlag, або скорочено KiZ, — це щомісячна доплата до Kindergeld для сімей, чий дохід загалом покриває потреби батьків, але не повністю забезпечує всю родину. У 2026 році максимальна сума становить до 297 євро на місяць на кожну дитину. Остаточний розмір Familienkasse визначає окремо для кожної сім’ї з урахуванням доходів, витрат на житло, складу домогосподарства, доходу
- [Штрафи для пасажирів у Польщі: за що можуть покарати не лише водія](https://ua-migrant.pl/za-shho-mozhut-oshtrafuvaty-pasazhyra-u-polshhi-ne-tilky-za-bezbiletnyj-proyizd/) - Пасажир приватного автомобіля у Польщі має власні обов’язки та може особисто відповідати за порушення. Найчастіше йдеться про непристебнутий пасок або відсутність шолома, але штраф також можливий за викидання сміття, небезпечне відкривання дверей чи втручання в керування. Окремі санкції загрожують власнику або користувачу автомобіля, який передав кермо нетверезій людині, особі без водійських прав або дозволив рух
- [Куди піти у Вроцлаві з дітьми: ТОП 15 місць для розваг](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-u-vroclavi-z-ditmy-top-15-misc-dlya-rozvag/) - Вроцлав просто створений для сімейного відпочинку! У нашому ТОП-15 ви знайдете найцікавіші місця міста для розваг з дітьми. Незабутні враження гарантовано!
- [Куди поїхати на вихідні біля Варшави: 10 найцікавіших місць навколо столиці](https://ua-migrant.pl/10-najczikavishyh-miscz-navkolo-varshavy-vidpochynok-bilya-varshavy/) - Варшава — місто, яке тримає темп. Але вихідні створені для іншого ритму: трохи тиші, води, лісу, історії або «вау»-вражень без довгих переїздів. І хороша новина в тому, що красиві місця біля Варшави — буквально на відстані години-двох: від національного парку й замків до фортець, ботсаду та атмосферних містечок. ЗМІСТ Як швидко спланувати поїздку на вихідні
- [Штрафи за перевищення швидкості у Польщі 2026: таблиця, бали та втрата прав](https://ua-migrant.pl/perevyshhennya-shvydkosti-u-polshhi-shho-zagrozhuye-vodiyam-ta-yak-unyknuty-shtrafiv/) - Перевищення швидкості у Польщі може закінчитися не лише високим штрафом. Водієві також нараховують штрафні бали, а за серйозне порушення можуть затримати посвідчення водія на три місяці. Правила однаково стосуються громадян Польщі та іноземців, автомобілів на польських, українських чи інших номерах. На сайті ЮА Мігрант зібрано практичну інформацію для українців у Польщі. Нижче пояснюємо, які обмеження
- [Energylandia (Енерджиландія) у Заторі: актуальні ціни, адреса, атракціони для всієї родини](https://ua-migrant.pl/enerdzhylandiya-nezabutnij-svit-rozvag-u-polshhi-dlya-vsiyeyi-rodyny/) - Energylandia у місті Zator — це найбільший парк розваг у Польщі й один із найпопулярніших напрямків для сімейного та активного відпочинку. Парк розташований у Малопольщі між Kraków і Oświęcim, тому сюди зручно приїхати як на один день, так і на цілий вікенд. Для українців у Польщі це один із тих маршрутів, де не треба довго
- [Що подивитись у Кракові? 38 цікавих місць Кракова](https://ua-migrant.pl/shho-podyvytysya-u-krakovi-31-cikavyx-misc-krakova/) - Краків — це той випадок, коли “на вихідні” легко перетворюється на “давай ще раз”. Тут у один кадр вміщаються королівські легенди, готика, казімєжські дворики, запах кави й відчуття, що місто живе одразу в кількох епохах. ЗМІСТ Поради перед прогулянкою Квитки, черги, бронювання Маршрут на 1 день Маршрут на 2 дні 38 цікаве місце у Кракові
- [Японський сад у Вроцлаві: подорож у інший ритм](https://ua-migrant.pl/yaponskyj-sad-u-vroczlavi/) - Є місця, куди приходиш не за «ще однією пам’яткою», а за нормальним видихом. Ogród Japoński we Wrocławiu у Парку Щитницькому саме такий: кілька кроків від міського шуму — і вже чути воду, видно вигини містків, кам’яні ліхтарі та дерева, сформовані з майже медитативною точністю. Для українців у Польщі це зручна локація на спокійну прогулянку, побачення,
- [З Праги запустять прямі рейси до Рованіємі: відома дата старту зимового маршруту](https://ua-migrant.pl/z-pragy-zapustyat-pryami-rejsy-do-rovaniyemi-vidoma-data-startu-zymovogo-marshrutu/) - Eurowings відкриє пряме авіасполучення між Прагою та Рованіємі у фінській Лапландії. Перший рейс запланований на 20 грудня 2026 року, польоти виконуватимуть щонеділі до 21 лютого 2027 року. ЗМІСТ Коли літатимуть рейси Прага—Рованіємі Кому буде зручний новий маршрут Коли краще купувати квитки Що врахувати під час зимової подорожі Коли літатимуть рейси Прага—Рованіємі Сезонний маршрут працюватиме раз
- [У Чехії перевіряють дитячі суміші через токсин cereulid](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-pereviryayut-dytyachi-sumishi-cherez-toksyn-cereulid/) - Чеська продовольча інспекція продовжує лабораторні перевірки сухих молочних сумішей для немовлят. У трьох конкретних партіях Happy Mimi та Nutrilon підтвердили токсин cereulid, тому батькам варто перевірити запаси вдома за назвою, номером партії та датою придатності. ЗМІСТ Які дитячі суміші заборонені Чому ці партії визнали небезпечними Що робити, якщо така упаковка є вдома Як тривають перевірки
- [У Чехії різко зросла статистика хвороби Лайма: за пів року зафіксували 5 320 випадків](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-rizko-zrosla-statystyka-hvoroby-lajma-za-piv-roku-zafiksuvaly-5-320-vypadkiv/) - Státní zdravotní ústav повідомив про 5 320 зареєстрованих випадків хвороби Лайма за перше півріччя 2026 року — приблизно на чотири тисячі більше, ніж за той самий період торік. Значна частина зростання пов’язана з новою системою звітності, але фахівці також попереджають про довший сезон активності кліщів. ЗМІСТ Чому кількість зареєстрованих випадків так зросла Де можна підхопити
- [У Чехії посилили перевірки електросамокатів: коли потрібні права, номер і страховка](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-posylyly-perevirky-elektrosamokativ-koly-potribni-prava-nomer-i-strahovka/) - Під час літнього сезону чеська поліція приділяє більше уваги водіям електросамокатів. Правовий режим залежить від швидкості, ваги та конструкції транспортного засобу, а за керування невідповідною моделлю без документів або після алкоголю загрожують штрафи. ЗМІСТ Який електросамокат прирівнюють до велосипеда Коли потрібні реєстрація та номерний знак Коли водієві потрібні права та страховка Які правила діють для
- [Віньєтки в Чехії можуть не подорожчають у 2027 році: депутати підтримали замороження цін](https://ua-migrant.pl/vinyetky-v-chehiyi-mozhut-ne-podorozhchayut-u-2027-roczi-deputaty-pidtrymaly-zamorozhennya-czin/) - Палата депутатів Чехії підтримала законопроєкт про скасування автоматичного щорічного подорожчання електронних дорожніх віньєток. Якщо документ завершить законодавчу процедуру, у 2027 році ціни залишаться на рівні 2026 року. ЗМІСТ Які ціни пропонують залишити у 2027 році Чому уряд хоче скасувати автоматичну індексацію Чи збережуться пільги для екологічних автомобілів Чи рішення вже остаточне Які ціни пропонують залишити
- [Посилки з Китаю та інших країн поза ЄС подорожчали: як у Чехії рахують нове мито](https://ua-migrant.pl/posylky-z-kytayu-ta-inshyh-krayin-poza-yes-podorozhchaly-yak-u-chehiyi-rahuyut-nove-myto/) - З 1 липня 2026 року для більшості посилок, що надходять до Чехії з країн поза Європейським Союзом, застосовують мито 3 євро за кожну окрему товарну позицію. Платіж рахують не просто за всю коробку, тому замовлення з різними видами товарів може коштувати дорожче. ЗМІСТ Як рахують мито 3 євро Яких відправлень стосуються нові правила Коли мито
- [Контроль на кордонах Німеччини закликають скасувати: чи змінилися правила для подорожніх](https://ua-migrant.pl/kontrol-na-kordonah-nimechchyny-zaklykayut-skasuvaty-chy-zminylysya-pravyla-dlya-podorozhnih/) - Єврокомісар з питань міграції Магнус Бруннер запропонував поступово припинити внутрішні прикордонні перевірки Німеччини. Це лише політичний заклик: чинні перевірки не скасовані й можуть спричиняти затримки під час літніх поїздок. ЗМІСТ Що запропонував Єврокомісар Чи скасували прикордонні перевірки вже Чому водіїв і пасажирів попереджають про затори Що врахувати українцям перед поїздкою Що запропонував Єврокомісар Магнус Бруннер
- [У Берліні масово поширився шовкопряд Eichenprozessionsspinner: Сенат обіцяє більше коштів районам](https://ua-migrant.pl/u-berlini-masovo-poshyryvsya-shovkopryad-eichenprozessionsspinner-senat-obiczyaye-bilshe-koshtiv-rajonam/) - Берлінські райони мають отримати додаткову підтримку для боротьби з дубовим похідним шовкопрядом — Eichenprozessionsspinner. Небезпечні гусениці поширилися містом, через їхні гнізда окремі зелені зони перекривають, а спеціальні служби проводять видалення. ЗМІСТ Що відбувається в Берліні Яку допомогу пообіцяв Сенат Чим небезпечний Eichenprozessionsspinner Як поводитися біля заражених дерев Що відбувається в Берліні Популяція Eichenprozessionsspinner більше не
- [Пожежа в Müritz-Nationalpark охопила майже 320 гектарів: гасіння ускладнюють старі боєприпаси](https://ua-migrant.pl/pozhezha-v-muritz-nationalpark-ohopyla-majzhe-320-gektariv-gasinnya-uskladnyuyut-stari-boyeprypasy/) - Велика лісова пожежа в національному парку Müritz у землі Mecklenburg-Vorpommern поширилася майже на 320 гектарів. На колишньому військовому полігоні залишаються боєприпаси, тому рятувальники не можуть наблизитися безпосередньо до осередків вогню. ЗМІСТ Яка ситуація з пожежею Чому пожежники не можуть підійти до вогню Які населені пункти евакуювали Що варто знати відвідувачам регіону Яка ситуація з пожежею
- [Uber поглине Delivery Hero за майже 13 млрд євро: що буде з офісом у Берліні](https://ua-migrant.pl/uber-poglyne-delivery-hero-za-majzhe-13-mlrd-yevro-shho-bude-z-ofisom-u-berlini/) - Uber і берлінська Delivery Hero погодили угоду про поглинання одного з найбільших у світі сервісів доставки їжі. Uber запропонував 41,50 євро за акцію, що оцінює компанію приблизно у 13 мільярдів євро. ЗМІСТ Що відомо про угоду Uber і Delivery Hero Чи завершене поглинання вже Що станеться з головним офісом у Берліні Що угода означає для
- [Дизель у Німеччині подорожчав до 2,13 євро за літр: ціни різко зросли за десять днів](https://ua-migrant.pl/dyzel-u-nimechchyni-podorozhchav-do-213-yevro-za-litr-cziny-rizko-zrosly-za-desyat-dniv/) - Середня ціна дизельного пального в Німеччині 15 липня сягнула 2,132 євро за літр. Лише за одну добу дизель подорожчав на 6,2 цента, а бензин E10 — на 3,4 цента. ЗМІСТ Як змінилися ціни на дизель і бензин Чому пальне дорожчає Чому ціна на конкретній АЗС може відрізнятися Що варто врахувати водіям Як змінилися ціни на
- [У Німеччині різко зросла кількість аварій з електросамокатами: 38 загиблих за рік](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-rizko-zrosla-kilkist-avarij-z-elektrosamokatamy-38-zagyblyh-za-rik/) - У 2025 році поліція Німеччини зареєструвала 16 496 аварій за участю електросамокатів, у яких люди були травмовані або загинули. Це на 38,1% більше, ніж роком раніше, повідомило Федеральне статистичне відомство Destatis. ЗМІСТ Скільки аварій і постраждалих зафіксували Хто найчастіше потрапляє в аварії Які порушення найчастіше призводили до ДТП Які правила варто пам’ятати Скільки аварій і
- [Діти продають лимонад і домашню випічку: GIS пояснив правила безпеки](https://ua-migrant.pl/dity-prodayut-lymonad-i-domashnyu-vypichku-gis-poyasnyv-pravyla-bezpeky/) - Główny Inspektorat Sanitarny оприлюднив рекомендації для літніх дитячих яток із лимонадом, печивом або тістечками. Разовий продаж не вимагає реєстрації бізнесу, але продукти повинні бути безпечними. ЗМІСТ Чи потрібно реєструвати дитячу ятку з лимонадом Яких гігієнічних правил потрібно дотримуватися Чому важлива інформація про алергени Чи потрібно реєструвати дитячу ятку з лимонадом За роз’ясненням GIS, одноразовий або
- [На території Auschwitz-Birkenau затримали туриста за нацистське вітання](https://ua-migrant.pl/na-terytoriyi-auschwitz-birkenau-zatrymaly-turysta-za-naczystske-vitannya/) - Поліція в Oświęcim висунула обвинувачення 34-річному громадянину Колумбії, який позував для фотографії з жестом нацистського вітання на території колишнього німецького нацистського табору Auschwitz-Birkenau. ЗМІСТ Що сталося у музеї Auschwitz-Birkenau Яке обвинувачення висунула поліція Яке покарання передбачає польське законодавство Що сталося у музеї Auschwitz-Birkenau Інцидент стався у середу, 15 липня. Працівники Straż Muzealna затримали відвідувача та
- [Letnie Tanie Kinobranie у Кракові: новий тиждень фільмів стартує 17 липня](https://ua-migrant.pl/letnie-tanie-kinobranie-u-krakovi-novyj-tyzhden-filmiv-startuye-17-lypnya/) - У Kino Pod Baranami починається четвертий тиждень фестивалю Letnie Tanie Kinobranie. Від 17 до 23 липня глядачам покажуть популярні та авторські фільми, а частина сеансів уперше відбудеться просто неба на Wesoła. ЗМІСТ Коли триватиме четвертий тиждень Kinobranie Яких акторів можна буде побачити на екрані Де проходитимуть покази просто неба Коли триватиме четвертий тиждень Kinobranie Нова
- [Безплатна сімейна екскурсія Grzegórzki в Кракові: діти відкриватимуть таємниці району](https://ua-migrant.pl/bezplatna-simejna-ekskursiya-grzegorzki-v-krakovi-dity-vidkryvatymut-tayemnyczi-rajonu/) - Międzynarodowe Centrum Kultury організовує пізнавальну прогулянку районом Grzegórzki для дітей і батьків. Участь безплатна, але кількість місць обмежена. ЗМІСТ Коли відбудеться прогулянка Grzegórzkami Для дітей якого віку підготували захід Як зареєструватися на безплатну прогулянку Коли відбудеться прогулянка Grzegórzkami Захід запланований на 26 липня 2026 року о 12:30. Прогулянка триватиме приблизно 90 хвилин і буде присвячена
- [У Кракові оголосили попередження про грози: можливий град і пориви вітру до 60 км/год](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-ogolosyly-poperedzhennya-pro-grozy-mozhlyvyj-grad-i-poryvy-vitru-do-60-km-god/) - У четвер, 16 липня, для Кракова діє попередження першого рівня через грози. Небезпечні явища прогнозують у другій половині дня. ЗМІСТ Коли діє попередження про грози Скільки дощу може випасти Як поводитися під час грози Коли діє попередження про грози Попередження діє 16 липня з 13:00 до 20:00. Імовірність виникнення небезпечних явищ метеорологи оцінили у 70%.
- [«Wojenne dzieci» у Fabryka Oskara Schindlera: виставка показує війну очима дітей](https://ua-migrant.pl/wojenne-dzieci-u-fabryka-oskara-schindlera-vystavka-pokazuye-vijnu-ochyma-ditej/) - У Fabryka Oskara Schindlera в Кракові можна відвідати виставку «Wojenne dzieci». Експозиція розповідає про дитинство під час німецької окупації через особисті історії, спогади та предмети. ЗМІСТ Про що розповідає виставка «Wojenne dzieci» Де проходить виставка До якого числа можна відвідати експозицію Про що розповідає виставка «Wojenne dzieci» Експозиція показує, як війна змінювала щоденне життя дітей:
- [Краків запускає бізнес-програму для жінок 45+: заявки приймають до 25 серпня](https://ua-migrant.pl/krakiv-zapuskaye-biznes-programu-dlya-zhinok-45-zayavky-pryjmayut-do-25-serpnya/) - У Кракові стартує черговий набір до програми Przedsiębiorcze Krakowianki. Вона призначена для жінок віком від 45 років, які планують відкрити власну справу або нещодавно започаткували бізнес. ЗМІСТ Хто може подати заявку до програми Що отримають учасниці Przedsiębiorcze Krakowianki До якого числа триває реєстрація Хто може подати заявку до програми Участь доступна мешканкам Кракова віком від
- [Автобуси Małopolskie Linie Dowozowe можуть перестати в’їжджати до центру Кракова](https://ua-migrant.pl/avtobusy-małopolskie-linie-dowozowe-mozhut-perestaty-vyizhdzhaty-do-czentru-krakova/) - Малопольське воєводство попереджає про можливі наслідки змін у законі про автобусні перевезення. Якщо проєкт ухвалять у запропонованій формі, частина регіональних маршрутів може закінчуватися на околицях Кракова й Tarnów. ЗМІСТ Що пропонує змінити уряд Як це може вплинути на пасажирів Скільки людей користуються регіональними автобусами Що пропонує змінити уряд Проєкт закону обмежує можливість отримання державної доплати
- [Пасажирку з Кракова змусили доплатити за рюкзак Ryanair: причиною стали ремінці](https://ua-migrant.pl/pasazhyrku-z-krakova-zmusyly-doplatyty-za-ryukzak-ryanair-prychynoyu-staly-reminczi/) - Пасажирка з Кракова оскаржує додаткову плату за ручну поклажу Ryanair. Працівники перевізника визнали, що рюкзак не відповідав вимогам через ремінці, які виступали за межі вимірювальної рамки. ЗМІСТ Чому Ryanair нарахував додаткову оплату Чи можна сперечатися з рішенням працівника в аеропорту Як уникнути доплати за ручну поклажу Чому Ryanair нарахував додаткову оплату За інформацією Gazeta Wyborcza,
- [Чотири пляжі Гдині: де чергують рятувальники та є обладнання для людей з інвалідністю](https://ua-migrant.pl/chotyry-plyazhi-gdyni-de-cherguyut-ryatuvalnyky-ta-ye-obladnannya-dlya-lyudej-z-invalidnistyu/) - У літньому сезоні в Гдині працюють чотири охоронювані kąpieliska. Рятувальники чергують щодня, а на пляжах Śródmieście та Orłowo передбачені додаткові зручності для людей з обмеженою мобільністю. ЗМІСТ Які пляжі є охоронюваними Як перевірити, чи дозволене купання Яке обладнання є для людей з інвалідністю Як замовити допомогу з візком Які пляжі є охоронюваними Gdynia Śródmieście; Gdynia
- [У Гдині збудують 22 комунальні квартири без архітектурних бар’єрів](https://ua-migrant.pl/u-gdyni-zbuduyut-22-komunalni-kvartyry-bez-arhitekturnyh-baryeriv/) - Місто обрало виконавця нового комунального будинку при ul. Turkusowej. У ньому створять 22 квартири, пристосовані до потреб літніх людей та мешканців з інвалідністю. ЗМІСТ Скільки квартир буде в будинку Що означає адаптивне помешкання Які спільні простори передбачено Коли будинок мають здати Скільки квартир буде в будинку Заплановано 22 квартири: одну квартиру з підтримкою та 21
- [Безкоштовні обстеження для чоловіків у Гданську: 22 липня без направлення і запису](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-obstezhennya-dlya-cholovikiv-u-gdansku-22-lypnya-bez-napravlennya-i-zapysu/) - 22 липня на placu Czerwonych Gitar у Гданську працюватиме мобільна Stacja Kontroli Zdrowia. Чоловіки зможуть безкоштовно перевірити тиск, зробити одноканальне ЕКГ, аналіз складу тіла та інші обстеження. ЗМІСТ Коли і де працюватиме медична станція Які обстеження будуть доступні Чи потрібні направлення та реєстрація Що взяти із собою Коли і де працюватиме медична станція Акція «Panowie!
- [У Гданську створили 550 нових місць у яслах: де відкрили та розширили заклади](https://ua-migrant.pl/u-gdansku-stvoryly-550-novyh-miscz-u-yaslah-de-vidkryly-ta-rozshyryly-zaklady/) - Гданськ інвестує понад 81 млн злотих у літні ремонти й модернізацію освітніх закладів. Найбільша зміна для родин — 550 нових місць у міських яслах. ЗМІСТ Де відкрили нові ясла Які ясла розширили Як записати дитину Що ремонтують у школах і садках Де відкрили нові ясла Два нові żłobki при ul. Czerskiej та ul. Paganiniego разом
- [Ryanair відкриє 11 нових зимових маршрутів із Гданська: серед них Porto, Agadir і Liverpool](https://ua-migrant.pl/ryanair-vidkryye-11-novyh-zymovyh-marshrutiv-iz-gdanska-sered-nyh-porto-agadir-i-liverpool/) - Ryanair оголосив найбільший зимовий розклад за час роботи в Portcie Lotniczym Gdańsk. До мережі додадуть 11 напрямків, а в Гданську базуватимуться шість літаків перевізника. ЗМІСТ Які нові маршрути з’являться з Гданська Які рейси залишаться на всю зиму Скільки літаків і місць передбачено Коли перевіряти квитки і точний розклад Які нові маршрути з’являться з Гданська У
- [17–18 липня біля Polsat Plus Areny Gdańsk відбудуться концерти Męskiego Grania](https://ua-migrant.pl/17-18-lypnya-bilya-polsat-plus-areny-gdańsk-vidbudutsya-konczerty-męskiego-grania/) - 17–18 липня біля Polsat Plus Areny Gdańsk відбудуться концерти Męskiego Grania. Для учасників запустять спеціальні поїзди, автобус №158 поїде об’їздом, а частину вулиць біля стадіону перекриють. ЗМІСТ Коли і де відбудеться Męskie Granie Розклад спеціальних поїздів до стадіону Як зміниться маршрут автобуса 158 Які вулиці закриють біля стадіону Коли і де відбудеться Męskie Granie Концерти
- [Літні табори у Вроцлаві ще мають вільні місця: дати, вік дітей і доступні програми](https://ua-migrant.pl/litni-tabory-u-vroczlavi-shhe-mayut-vilni-misczya-daty-vik-ditej-i-dostupni-programy/) - Батьки, які ще шукають денний літній табір для дитини у Вроцлаві, можуть обрати програми в Aquapark Wrocław, WCT Spartan, на Tor Wyścigów Konnych Partynice, у Hala Stulecia та Hydropolis. Кількість місць обмежена і може швидко змінюватися. ЗМІСТ Де є вільні місця у літніх таборах Вроцлава Табори з кіньми на Partynice Вільні місця в Aquapark Wrocław
- [Під Вроцлавом кожна третя людина — іноземець: де частка мігрантів уже перевищила 33%](https://ua-migrant.pl/pid-vroczlavom-kozhna-tretya-lyudyna-inozemecz-de-chastka-migrantiv-uzhe-perevyshhyla-33/) - У Jelcz-Laskowice, приблизно за 10 км від Вроцлава, іноземці становлять понад третину людей, яких Główny Urząd Statystyczny зафіксував у місті. Значну частину цієї групи складають громадяни України, а головною причиною міграції до міста залишається робота. ЗМІСТ Скільки іноземців живе у Jelcz-Laskowice Чому мігранти обирають місто під Вроцлавом Хто становить найбільші групи іноземців Як GUS рахував
- [До 38 кандидатів на одне місце: на які спеціальності у Вроцлаві найважче вступити у 2026 році](https://ua-migrant.pl/do-38-kandydativ-na-odne-miscze-na-yaki-speczialnosti-u-vroczlavi-najvazhche-vstupyty-u-2026-roczi/) - Вступна кампанія у вроцлавських університетах проходить із високою конкуренцією. Найбільший конкурс зафіксували на стоматології Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu, а в Uniwersytet Wrocławski рекордсменом стала психологія. ЗМІСТ Де найбільший конкурс у Вроцлаві Скільки кандидатів вступає на медицину Які спеціальності популярні у Politechnika Wrocławska Які напрями обирають в Uniwersytet Wrocławski Що перевірити вступникам з українськими документами Де
- [На Rynku Вроцлава досі стоять 17 засклених терас: штрафи для ресторанів перевищили 287 тис. злотих](https://ua-migrant.pl/na-rynku-vroczlava-dosi-stoyat-17-zasklenyh-teras-shtrafy-dlya-restoraniv-perevyshhyly-287-tys-zlotyh/) - У центрі Вроцлава триває спір навколо засклених ресторанних терас. Попри вимогу міста демонтувати конструкції, на Rynku залишаються 17 об’єктів, а власникам закладів щодня нараховують нові штрафи. ЗМІСТ Чому місто вимагає прибрати засклені тераси Скільки штрафів нарахували ресторанам Чому справа може дійти до суду Що буде із зимовими терасами на Rynku Чому місто вимагає прибрати засклені
- [Німеччина планує близько 23 млрд євро військової допомоги Україні на 2026–2027 роки](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-planuye-blyzko-23-mlrd-yevro-vijskovoyi-dopomogy-ukrayini-na-2026-2027-roky/) - Німеччина планує спрямувати близько 23 мільярдів євро на військову підтримку України протягом 2026 і 2027 років. Ця сума має стати німецькою часткою допомоги, погодженої країнами НАТО. ЗМІСТ Що означає сума 23 мільярди євро Як кошти пов’язані з рішенням саміту НАТО На що може бути спрямована військова допомога Скільки допомоги Німеччина вже надала Україні Що означає
- [Стрілянина біля супермаркету в Дрездені: поліція поранила озброєного чоловіка](https://ua-migrant.pl/strilyanyna-bilya-supermarketu-v-drezdeni-policziya-poranyla-ozbroyenogo-cholovika/) - У районі Dresden-Friedrichstadt поліція затримала 41-річного чоловіка, який погрожував людям зброєю та вистрілив у бік правоохоронців. Підозрюваного поранили, інших постраждалих немає. ЗМІСТ Що сталося в районі Dresden-Friedrichstadt Як поліція затримала озброєного чоловіка Що відомо про підозрюваного та зброю Що перевіряють слідчі Що сталося в районі Dresden-Friedrichstadt Інцидент стався 15 липня близько 08:20 у районі Dresden-Friedrichstadt.
- [Фейкове фото кобри спричинило масштабну операцію біля Гамбурга](https://ua-migrant.pl/fejkove-foto-kobry-sprychynylo-masshtabnu-operacziyu-bilya-gamburga/) - У місті Halstenbek у федеральній землі Schleswig-Holstein близько 40 пожежників кілька годин шукали нібито небезпечну кобру. Згодом з’ясувалося, що тривогу спричинило зображення змії, створене за допомогою штучного інтелекту. ЗМІСТ Як почалася операція з пошуку кобри Як рятувальники шукали небезпечну змію Коли з’ясувалося, що фото було фейковим Хто заплатить за масштабну операцію Як почалася операція з
- [Серія крадіжок у спортзалах Варшави: 29-річну жінку підозрюють у зломі шафок](https://ua-migrant.pl/seriya-kradizhok-u-sportzalah-varshavy-29-richnu-zhinku-pidozryuyut-u-zlomi-shafok/) - Поліція затримала жінку, яку підозрюють у крадіжках грошей, документів і банківських карток із роздягалень кількох спортзалів Варшави та околиць. ЗМІСТ Як діяла підозрювана у спортзалах Що зникало з особистих речей Які звинувачення представили 29-річній жінці Як захистити речі у фітнес-клубі Як діяла підозрювана у спортзалах За версією поліції, жінка приходила до фітнес-клубів під виглядом відвідувачки.
- [У Варшаві планують створити Мур пам’яті жертв Волинської трагедії](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-planuyut-stvoryty-mur-pamyati-zhertv-volynskoyi-tragediyi/) - У столиці Польщі планують створити меморіал із вічним вогнем та іменами ідентифікованих жертв Волинської трагедії. Остаточне місце і вигляд об’єкта ще мають визначити. ЗМІСТ Що планують збудувати у Варшаві Скільки імен можуть нанести на меморіал Де може з’явитися Mur Pamięci Якою має бути ідея меморіалу Що планують збудувати у Варшаві Прем’єр-міністр Польщі Donald Tusk оголосив
- [Польща підняла винищувачі через російські Су-30СМ2 над Балтійським морем](https://ua-migrant.pl/polshha-pidnyala-vynyshhuvachi-cherez-rosijski-su-30sm2-nad-baltijskym-morem/) - Польські військові літаки 15 липня перехопили над Балтійським морем два російські винищувачі Су-30СМ2, які вилетіли з Калінінградської області. У Міноборони Польщі наголосили, що російська авіація не наближалася до повітряного простору країни. ЗМІСТ Що сталося над Балтійським морем Чому Польща підняла винищувачі Чи порушили російські літаки кордон Польщі Що відомо про попереднє перехоплення Що сталося над
- [Дональд Туск відмовився від депутатського імунітету](https://ua-migrant.pl/donald-tusk-vidmovyvsya-vid-deputatskogo-imunitetu/) - Комісія Сейму Польщі 15 липня підтвердила формальну правильність заяви прем’єр-міністра Дональда Туска про відмову від депутатського імунітету. Це може відкрити шлях до розгляду приватної кримінальної справи, однак саме рішення комісії ще не означає визнання Туска винним. ЗМІСТ Що підтвердила комісія Сейму Чому Туск відмовився від імунітету У чому полягає приватне обвинувачення Що відбуватиметься далі Що
- [ЄС обмежить захист для частини українських чоловіків: кого стосуватимуться зміни](https://ua-migrant.pl/yes-obmezhyt-zahyst-dlya-chastyny-ukrayinskyh-cholovikiv-kogo-stosuvatymutsya-zminy/) - Країни Європейського Союзу погодили обмеження спрощеного тимчасового захисту для чоловіків призовного віку, які лише планують прибути з України. Рішення ще має пройти формальне затвердження, а українців, які вже користуються тимчасовим захистом у Німеччині чи іншій країні ЄС, нове правило безпосередньо не стосується. ЗМІСТ Що погодили країни ЄС Кого стосуватимуться нові правила Чи вже набули зміни
- [ЄС передбачив 300 мільйонів євро для українського ОПК: на що спрямують кошти](https://ua-migrant.pl/yes-peredbachyv-300-miljoniv-yevro-dlya-ukrayinskogo-opk-na-shho-spryamuyut-koshty/) - Європейський Союз виділяє 300 мільйонів євро в межах Ukraine Support Instrument для модернізації та інтеграції української оборонної промисловості. Фінансування охоплюватиме спільне виробництво боєприпасів і ракет, системи протидії дронам та зміцнення ланцюгів постачання. ЗМІСТ Що передбачає програма ЄС На які напрями спрямують кошти Як залучатимуть українські компанії Чому ЄС інтегрує український ОПК Що передбачає програма ЄС
- [Негода на півдні Німеччини: у Нюрнберзі є постраждалі, у Ройтлінгені затопило вулиці](https://ua-migrant.pl/negoda-na-pivdni-nimechchyny-u-nyurnberzi-ye-postrazhdali-u-rojtlingeni-zatopylo-vulyczi/) - Сильні грози, зливи та град спричинили масштабні виклики рятувальників у Баварії й Баден-Вюртемберзі. У регіоні Нюрнберга падіння дерева тяжко травмувало людину, а в Ройтлінгені вода затопила дороги та спричинила перебої з електропостачанням. ЗМІСТ Що сталося в регіоні Нюрнберга Наслідки негоди в Ройтлінгені Як негода вплинула на транспорт і світло Що варто врахувати мешканцям Що сталося
- [У Берліні на маршруті M4 запустили 50-метровий Urbanliner: що зміниться для пасажирів](https://ua-migrant.pl/u-berlini-na-marshruti-m4-zapustyly-50-metrovyj-urbanliner-shho-zminytsya-dlya-pasazhyriv/) - Нова наддовга трамвайна модель BVG Urbanliner вийшла на регулярний маршрут у Берліні. Перші вагони працюють на завантаженій лінії M4 та вміщують до 303 пасажирів. ЗМІСТ Де курсує новий Urbanliner Скільки пасажирів вміщує трамвай Що передбачено для маломобільних пасажирів Скільки нових трамваїв отримає Берлін Де курсує новий Urbanliner Urbanliner запустили на лінії M4 між Hackescher Markt
- [У Мюнхені заборонили полив газонів і наповнення басейнів: штрафи до 50 000 євро](https://ua-migrant.pl/u-myunheni-zaboronyly-polyv-gazoniv-i-napovnennya-basejniv-shtrafy-do-50-000-yevro/) - Через тривалу посуху й різке зростання споживання води в Мюнхені запровадили тимчасові обмеження. Правила вже діють і передбачають заборону поливу газонів, наповнення приватних басейнів та миття автомобілів поза автомийками. ЗМІСТ Які заборони діють у Мюнхені Коли дозволено поливати сади Де і до якої дати діють обмеження Які штрафи передбачені Які заборони діють у Мюнхені Не
- [Німеччина готує скорочення Unterhaltsvorschuss: виплати можуть припиняти після 16 років](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-gotuye-skorochennya-unterhaltsvorschuss-vyplaty-mozhut-prypynyaty-pislya-16-rokiv/) - Федеральне міністерство у справах сім’ї планує змінити правила авансових аліментних виплат Unterhaltsvorschuss. За проєктом, допомогу можуть виплачувати лише до 16-річчя дитини замість нинішньої межі у 18 років, але закон ще не ухвалений. ЗМІСТ Як працює Unterhaltsvorschuss зараз Що хочуть змінити Скільки сімей можуть втратити виплати Коли можуть ухвалити рішення Як працює Unterhaltsvorschuss зараз Unterhaltsvorschuss —
- [У Празі дозволили будівництво 126-метрового Top Tower: він може стати найвищою будівлею Чехії](https://ua-migrant.pl/u-prazi-dozvolyly-budivnycztvo-126-metrovogo-top-tower-vin-mozhe-staty-najvyshhoyu-budivleyu-chehiyi/) - Проєкт Top Tower біля станції метро Nové Butovice отримав будівельний дозвіл від адміністрації Праги 13. Запланована висота споруди — 126 метрів, однак дата початку будівництва поки не визначена. ЗМІСТ Що відомо про дозвіл на Top Tower Якою буде нова будівля Чому на фасаді буде «корабельна аварія» Що отримає район від забудовника Що відомо про дозвіл
- [Стрілянина у Празі 10: жінка загинула, поліція заявила, що небезпеки для людей немає](https://ua-migrant.pl/strilyanyna-u-prazi-10-zhinka-zagynula-policziya-zayavyla-shho-nebezpeky-dlya-lyudej-nemaye/) - На вулиці Herbenova у Празі 10 вранці 15 липня знайшли жінку зі смертельним вогнепальним пораненням і тяжко пораненого чоловіка. За попередньою версією поліції, йдеться про вбивство та спробу самогубства між колишніми членами однієї родини. ЗМІСТ Що сталося на вулиці Herbenova Яку версію розглядає поліція Чи є загроза для мешканців району Яка інформація ще не підтверджена
- [Панкрац і Нусле частково відріжуть через ремонт: у Празі змінять маршрути автобусів](https://ua-migrant.pl/pankracz-i-nusle-chastkovo-vidrizhut-cherez-remont-u-prazi-zminyat-marshruty-avtobusiv/) - З 20 липня до 3 серпня у Празі обмежать рух на перехресті вулиць Hvězdova та Na Pankráci. Проїзд між Панкрацом і Нусле буде ускладнений, а автобус №188 тимчасово змінить маршрут. ЗМІСТ Де саме перекриють рух Як їхати автомобілем Як зміниться маршрут автобуса №188 Що варто зробити пасажирам і водіям Де саме перекриють рух Роботи охоплять
- [У Чехії попередили про сильні грози та спеку до 34 градусів: які регіони під загрозою](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-poperedyly-pro-sylni-grozy-ta-speku-do-34-gradusiv-yaki-regiony-pid-zagrozoyu/) - Чеські метеорологи попередили про сильні грози на півдні країни 15 липня та значне теплове навантаження в Моравії, Сілезії й Полаб’ї 16–17 липня. На півдні Моравії температура може піднятися до 34 градусів. ЗМІСТ Де очікуються сильні грози Коли посилиться спека Що рекомендують під час грози Як уберегтися від перегріву Де очікуються сильні грози У другій половині
- [У Чехії онлайн-магазини зобов’яжуть додати кнопку відмови від покупки: що зміниться з 2027 року](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-onlajn-magazyny-zobovyazhut-dodaty-knopku-vidmovy-vid-pokupky-shho-zminytsya-z-2027-roku/) - Палата депутатів схвалила поправку, за якою інтернет-магазини та інші онлайн-продавці повинні будуть додати простий електронний спосіб відмови від дистанційного договору. Зміна має запрацювати у січні 2027 року, але документ ще повинні розглянути Сенат і президент. ЗМІСТ Як працюватиме кнопка відмови від договору Яке підтвердження отримає покупець Чи зміниться 14-денний строк повернення Чи правило вже діє
- [Документи до OAMP через datová schránka: помилки, які можуть затримати справу в Чехії](https://ua-migrant.pl/dokumenty-do-oamp-cherez-datova-schranka-pomylky-yaki-mozhut-zatrymaty-spravu-v-chehiyi/) - Подання документів до міграційного відділу МВС Чехії через datová schránka може заощадити час, але лише за дотримання формальних вимог. Неправильний тип скриньки, звичайний скан замість належного документа або відсутність підпису можуть затримати розгляд. ЗМІСТ Яку datová schránka використовувати Які файли можна додавати до заяви Коли потрібні електронні підписи та довіреність Куди надсилати повідомлення до МВС
- [У Кракові проведуть прогулянку майстернями ремісників: квиток коштує 10 zł](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-provedut-progulyanku-majsternyamy-remisnykiv-kvytok-koshtuye-10-zl/) - Międzynarodowe Centrum Kultury запрошує на прогулянку «Ciągłość tradycji», присвячену краківським ремісникам. Учасники побачать майстерні, де традиційні професії продовжують існувати й сьогодні. ЗМІСТ Які ремісничі майстерні покажуть учасникам Коли і де розпочнеться прогулянка Скільки коштує участь і коли відкриють запис Які ремісничі майстерні покажуть учасникам Маршрут познайомить учасників зі світом годинникарів, шевців, кравців, палітурників, майстрів рам,
- [У Кракові до 22:00 діє попередження про грози: можливі 55 мм дощу та град](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-do-2200-diye-poperedzhennya-pro-grozy-mozhlyvi-55-mm-doshhu-ta-grad/) - Метеорологи попереджають про сильні грози у Кракові 15 липня. Інтенсивні опади, град і поривчастий вітер можуть спричинити локальні підтоплення та ускладнення руху. ЗМІСТ До котрої години діє попередження про грози Скільки дощу та якої сили вітер прогнозують Як убезпечитися під час сильної грози До котрої години діє попередження про грози Попередження діє до 22:00 у
- [Шопен над Мотлавою: у Гданську відбудуться 13 вечірніх концертів](https://ua-migrant.pl/shopen-nad-motlavoyu-u-gdansku-vidbudutsya-13-vechirnih-konczertiv/) - Polska Filharmonia Bałtycka запрошує на цикл із 13 фортепіанних концертів із видом на Motławę. Перший вечір відбудеться 16 липня, початок концертів — о 20:30. Квитки коштують від 21 злотого. ЗМІСТ Коли відбудуться концерти Шопена Де проходитимуть музичні вечори Скільки коштують квитки Що почують слухачі Коли відбудуться концерти Шопена Цикл складається з 13 вечірніх концертів. Перший
- [Гданськ отримає найдовші трамваї в Польщі: як виглядатиме 47-метровий Pesa Twist](https://ua-migrant.pl/gdansk-otrymaye-najdovshi-tramvayi-v-polshhi-yak-vyglyadatyme-47-metrovyj-pesa-twist/) - Для Гданська планують придбати 20 двосторонніх трамваїв Pesa Twist 3.0 завдовжки 46,8 метра. Нові вагони мають перевозити до 321 пасажира, отримають кондиціонування, USB-роз’єми та сім пар дверей з кожного боку. ЗМІСТ Якими будуть нові трамваї для Гданська Скільки пасажирів перевозитиме Pesa Twist Скільки коштує закупівля Коли трамваї можуть приїхати до Гданська Якими будуть нові трамваї
- [Безкоштовні обстеження для чоловіків у Гдині: 23 липня працюватиме мобільна медична станція](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovni-obstezhennya-dlya-cholovikiv-u-gdyni-23-lypnya-praczyuvatyme-mobilna-medychna-stancziya/) - 23 липня біля Akwarium Gdyńskiego чоловіки зможуть безкоштовно перевірити тиск, серце, склад тіла та опорно-руховий апарат. Направлення і попередня реєстрація не потрібні, але кількість місць на УЗД буде обмежена. ЗМІСТ Коли і де працюватиме медична станція Які обстеження можна пройти Чи потрібна реєстрація Що взяти із собою Коли і де працюватиме медична станція Мобільна станція
- [Гданськ посилює боротьбу зі щурами: куди повідомляти та який штраф загрожує управителям](https://ua-migrant.pl/gdansk-posylyuye-borotbu-zi-shhuramy-kudy-povidomlyaty-ta-yakyj-shtraf-zagrozhuye-upravytelyam/) - У Гданську стартує інформаційна кампанія «Szczur ma nosa». Місто нагадує, що самої періодичної дератизації недостатньо: потрібно правильно зберігати відходи, закривати доступ до їжі та систематично контролювати місця появи гризунів. ЗМІСТ Коли у Гданську обов’язкова дератизація Що приваблює щурів Куди повідомляти про щурів у Гданську Який штраф може отримати управитель Коли у Гданську обов’язкова дератизація У
- [NIK оприлюднила аудит Szpitala Południowego: виявлено проблеми в документації, фінансах і роботі відділень](https://ua-migrant.pl/nik-oprylyudnyla-audyt-szpitala-poludniowego-vyyavleno-problemy-v-dokumentacziyi-finansah-i-roboti-viddilen/) - Najwyższa Izba Kontroli представила результати перевірки Szpitala Południowego у Варшаві. Контролери описали організаційні, фінансові та технічні недоліки й надали лікарні рекомендації. ЗМІСТ Які порушення виявила NIK у лікарні Платні та державні медичні послуги Фінансові й технічні проблеми Szpitala Południowego Що NIK рекомендувала керівництву Які порушення виявила NIK у лікарні За даними NIK, внутрішні документи лікарні
- [NFZ перевіряє поліклініку в Piaseczno через заяви про прийом політиків без черги](https://ua-migrant.pl/nfz-pereviryaye-polikliniku-v-piaseczno-cherez-zayavy-pro-pryjom-politykiv-bez-chergy/) - Narodowy Fundusz Zdrowia розпочав позапланову перевірку Miejskie Centrum Medyczne SPZOZ у Piaseczno. Причиною стали медійні повідомлення про можливе особливе обслуговування місцевих політиків. ЗМІСТ Що перевіряє NFZ у Piaseczno Звідки з’явилися підозри про прийом без черги Чи підтверджено порушення Коли можуть оголосити результати Що перевіряє NFZ у Piaseczno Контроль стосується доступності консультацій лікарів первинної медичної допомоги
- [Тріщина у стіні будинку в Ursus: уночі евакуювали 14 сімей](https://ua-migrant.pl/trishhyna-u-stini-budynku-v-ursus-unochi-evakuyuvaly-14-simej/) - Мешканців будинку на ul. Dyrekcyjna у варшавському районі Ursus евакуювали через пошкодження конструкції. Після перевірки служб люди змогли повернутися до помешкань. ЗМІСТ Чому евакуювали мешканців будинку Де перебували евакуйовані люди Що встановили після огляду будівлі Що буде далі з будинком Чому евакуювали мешканців будинку У будівлі помітили тріщину у стіні, що могло свідчити про небезпеку
- [Знімали гроші за кодами BLIK: поліція затримала двох підозрюваних](https://ua-migrant.pl/znimaly-groshi-za-kodamy-blik-policziya-zatrymala-dvoh-pidozryuvanyh/) - Правоохоронці затримали двох молодих чоловіків, яких підозрюють в отриманні готівки з банкоматів за кодами BLIK, виманеними у потерпілих фальшивими працівниками банків. ЗМІСТ Як діяла схема BLIK-шахрайства Як затримали першого підозрюваного Де затримали другого чоловіка Що загрожує підозрюваним Як діяла схема BLIK-шахрайства Зловмисники телефонували людям і представлялися працівниками банку. Під приводом захисту рахунку вони переконували потерпілих
- [Інцидент біля Pałac Prezydencki: нетверезий чоловік вимагав зустрічі з президентом і мав предмет, схожий на зброю](https://ua-migrant.pl/inczydent-bilya-palac-prezydencki-netverezyj-cholovik-vymagav-zustrichi-z-prezydentom-i-mav-predmet-shozhyj-na-zbroyu/) - Поліція затримала 47-річного чоловіка біля Pałac Prezydencki у Варшаві. Він відмовився передати охороні предмет, який нагадував пістолет. ЗМІСТ Що сталося біля президентського палацу Чому втрутилася поліція Що відомо про вилучений предмет Які дії проводять правоохоронці Що сталося біля президентського палацу Чоловік підійшов до співробітників Służba Ochrony Państwa та вимагав зустрічі з президентом Karol Nawrocki. Він
- [Тимчасовий захист українців у ЄС продовжать до 2028 року: кому можуть відмовити за новими правилами](https://ua-migrant.pl/tymchasovyj-zahyst-ukrayincziv-u-yes-prodovzhat-do-2028-roku-komu-mozhut-vidmovyty-za-novymy-pravylamy/) - Країни Європейського Союзу погодили продовження тимчасового захисту для українців до 4 березня 2028 року. Водночас для новоприбулих запровадять додаткову перевірку: від них можуть вимагати підтвердження законного виїзду з України та виконання військових обов’язків. ЗМІСТ Що вирішили країни ЄС Чи збережуть статус українці у Польщі та Німеччині Кого стосуватиметься нове обмеження Які документи можуть вимагати Коли
- [Пасажир ударив водія трамвая MPK у Вроцлаві через зауваження про собаку без намордника](https://ua-migrant.pl/pasazhyr-udaryv-vodiya-tramvaya-mpk-u-vroczlavi-cherez-zauvazhennya-pro-sobaku-bez-namordnyka/) - У Вроцлаві затримали чоловіка, якого підозрюють у нападі на водія трамвая MPK. Конфлікт розпочався після того, як працівник перевізника звернув увагу пасажирам на собаку, яку перевозили без намордника. ЗМІСТ Що сталося у трамваї MPK Як поліція знайшла нападника Яке покарання може загрожувати Як перевозити собаку в MPK Wrocław Що сталося у трамваї MPK Інцидент стався
- [Результати вступу до шкіл Вроцлава вже оголошують: документи потрібно подати до 21 липня](https://ua-migrant.pl/rezultaty-vstupu-do-shkil-vroczlava-vzhe-ogoloshuyut-dokumenty-potribno-podaty-do-21-lypnya/) - Кандидати до ліцеїв, технікумів і професійних шкіл Вроцлава можуть перевіряти результати першого етапу вступної кампанії 2026/2027. Потрапляння до списку кваліфікованих ще не означає автоматичного зарахування — місце необхідно своєчасно підтвердити оригіналами документів. ЗМІСТ Коли оголошують результати вступу Як підтвердити бажання навчатися Що буде, якщо не подати документи Що робити, якщо дитина не пройшла Коли оголошують
- [Буря накрила Вроцлав: затоплені вулиці, повалені дерева та зупинені трамваї](https://ua-migrant.pl/burya-nakryla-vroczlav-zatopleni-vulyczi-povaleni-dereva-ta-zupyneni-tramvayi/) - Увечері 14 липня сильна локальна буря пройшла через центр і північну частину Вроцлава. Злива затопила дороги й трамвайні колії, а повалені дерева пошкодили автомобілі та контактну мережу. ЗМІСТ Що сталося у Вроцлаві Які райони та вулиці постраждали Як буря вплинула на трамваї Яка ситуація у місті зараз Що сталося у Вроцлаві Сильна злива почалася у
- [Росія викликала посла Німеччини через підтримку України](https://ua-migrant.pl/rosiya-vyklykala-posla-nimechchyny-cherez-pidtrymku-ukrayiny/) - Міністерство закордонних справ Росії викликало посла Німеччини Александера Графа Ламбсдорффа та висунуло претензії через військову підтримку України. Звинувачення Москви не супроводжувалися незалежними доказами. ЗМІСТ Які претензії висунула Росія Чому російські заяви потребують обережного трактування Який дипломатичний контекст Які претензії висунула Росія МЗС РФ заявило німецькому послу про нібито участь Берліна в українських ударах по російській
- [Мерц закликав Європу до валютного діалогу з Китаєм](https://ua-migrant.pl/mercz-zaklykav-yevropu-do-valyutnogo-dialogu-z-kytayem/) - Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що Європейському Союзу потрібен політичний діалог із Китаєм щодо валютних і торговельних дисбалансів. Про нові мита або інші вже ухвалені обмеження не йдеться. ЗМІСТ Що заявив канцлер Німеччини Що турбує Німеччину у торгівлі з Китаєм Чи означає це запровадження нових обмежень Що заявив канцлер Німеччини Під час зустрічі зі студентами
- [Глава МЗС Німеччини попередив про загрозу Росії в Арктиці](https://ua-migrant.pl/glava-mzs-nimechchyny-poperedyv-pro-zagrozu-rosiyi-v-arktyczi/) - Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль закликав посилювати оборону північного флангу НАТО через військову активність і гібридні дії Росії в Арктиці. ЗМІСТ Про що попередив глава МЗС Німеччини Чому Арктика важлива для Європи Як Німеччина посилює північний фланг НАТО Про що попередив глава МЗС Німеччини Під час поїздки до норвезького міста Бодо (Bodø) Йоганн Вадефуль
- [Польща й Німеччина посперечалися через «вівсяну гуску»](https://ua-migrant.pl/polshha-j-nimechchyna-posperechalysya-cherez-vivsyanu-gusku/) - Німеччина заперечила проти реєстрації польської вівсяної гуски як захищеного географічного найменування ЄС. Варшава та Берлін тепер мають провести консультації й спробувати домовитися. ЗМІСТ Через що виникла суперечка Що дає захищене найменування ЄС Скільки триватимуть переговори Чому суперечка важлива для ринку Через що виникла суперечка Польща розпочала процедуру реєстрації так званої польської вівсяної гуски за правилами
- [У Польщі висунули офіційні обвинувачення чоловікові за образи українок у автобусі](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-vysunuly-oficzijni-obvynuvachennya-cholovikovi-za-obrazy-ukrayinok-u-avtobusi/) - У польському місті Bielsko-Biała прокуратура офіційно висунула обвинувачення 54-річному чоловікові, якого підозрюють в образі громадянок України на національному ґрунті та застосуванні фізичного контакту до однієї з потерпілих. Інцидент набув широкого розголосу після появи відео в соціальних мережах, а польські правоохоронці оперативно відреагували на подію. ЗМІСТ Які обвинувачення висунули підозрюваному Що відомо про інцидент у Bielsko-Biała
- [Фальшиве оголошення про камеру коштувало 800 zł: поліція попереджає покупців](https://ua-migrant.pl/falshyve-ogoloshennya-pro-kameru-koshtuvalo-800-zl-policziya-poperedzhaye-pokupcziv/) - 28-річний мешканець повіту Płońsk переказав 800 zł за камеру з оголошення, але товару не отримав. Сторінка продавця виявилася шахрайською. ЗМІСТ Як покупця переконали переказати гроші Коли стало зрозуміло, що це шахрайство Ознаки фальшивого оголошення Що робити після підозрілого переказу Як покупця переконали переказати гроші Чоловік знайшов привабливу пропозицію продажу камери. Продавець надіслав посилання на сторінку,
- [Серія аварій на S8 біля Marki: з Toyota вирвало двигун, зіткнулися до 10 авто](https://ua-migrant.pl/seriya-avarij-na-s8-bilya-marki-z-toyota-vyrvalo-dvygun-zitknulysya-do-10-avto/) - На трасі S8 поблизу Marki одна аварія спричинила значні ускладнення, а сповільнення руху й неуважність водіїв призвели до наступних зіткнень. ЗМІСТ Як сталася перша аварія на S8 Чи були постраждалі Чому сталося ще кілька зіткнень Як уникнути вторинної аварії Як сталася перша аварія на S8 Подія сталася 14 липня близько 11:22 на дорозі S8 у
- [82-га річниця Powstania Warszawskiego: у Варшаві готують концерти, вистави та пам’ятні церемонії](https://ua-migrant.pl/82-ga-richnyczya-powstania-warszawskiego-u-varshavi-gotuyut-konczerty-vystavy-ta-pamyatni-czeremoniyi/) - Варшава представила програму заходів до 82-ї річниці Powstania Warszawskiego. Події розпочнуться наприкінці липня, а головні церемонії традиційно відбудуться 1 серпня. ЗМІСТ Які події заплановані до річниці повстання Концерт Błażej Król і спеціальний музичний проєкт Що відбудеться 1 серпня у Варшаві Що варто врахувати мешканцям і туристам Які події заплановані до річниці повстання Програма включає офіційні
- [Краків накривають сильні грози: можливі град, підтоплення і вітер до 70 км/год](https://ua-migrant.pl/krakiv-nakryvayut-sylni-grozy-mozhlyvi-grad-pidtoplennya-i-viter-do-70-kmgod/) - Для Кракова та околиць оголосили попередження другого рівня через сильні грози. Небезпечні явища можуть тривати до 23:00 14 липня. ЗМІСТ Коли діє попередження про грози Скільки дощу та якої сили вітер прогнозують Як поводитися під час сильної грози Коли діє попередження про грози Попередження другого рівня для Кракова діє 14 липня з 13:00 до 23:00.
- [Небезпечне зіткнення на Floriańskiej у Кракові: електросамокат в’їхав в автомобіль](https://ua-migrant.pl/nebezpechne-zitknennya-na-florianskiej-u-krakovi-elektrosamokat-vyihav-v-avtomobil/) - На перехресті вулиць Floriańska та św. Tomasza у центрі Кракова сталося зіткнення електросамоката з легковим автомобілем. Момент події потрапив на відео. ЗМІСТ Що сталося на перехресті Чому ця ділянка потребує особливої уваги Яких правил мають дотримуватися користувачі самокатів Що сталося на перехресті За повідомленням місцевих медіа, користувач електросамоката рухався вулицею та зіткнувся з автомобілем на
- [В аеропорту Вроцлава збудують новий термінал non-Schengen](https://ua-migrant.pl/v-aeroportu-vroczlava-zbuduyut-novyj-terminal-non-schengen/) - Port Lotniczy Wrocław розпочинає будівництво допоміжного термінала для пасажирів, які подорожують до країн поза Шенгенською зоною. Новий об’єкт має зменшити черги та розвантажити головний пасажирський термінал. ЗМІСТ Коли відкриють новий термінал у Вроцлаві Скільки коштуватиме будівництво Що буде всередині термінала non-Schengen Що зміниться для пасажирів аеропорту Коли відкриють новий термінал у Вроцлаві Представники Port Lotniczy
- [Чоловіка з ножем затримали на Muchobor у Вроцлаві: що відомо про небезпечний інцидент](https://ua-migrant.pl/cholovika-z-nozhem-zatrymaly-na-muchobor-u-vroczlavi-shho-vidomo-pro-nebezpechnyj-inczydent/) - Вроцлавська поліція затримала 38-річного чоловіка, якого підозрюють у погрозах перехожим ножем біля зупинки Muchobór Wielki. Небезпечну ситуацію зафіксували на відео, яке швидко поширилося в соціальних мережах. ЗМІСТ Що сталося біля зупинки Muchobór Wielki Як поліція затримала чоловіка Яке покарання може йому загрожувати Що робити, побачивши людину зі зброєю Що сталося біля зупинки Muchobór Wielki Інцидент
- [Ремонт завершили, а поїзди Тшебниця–Вроцлав їдуть довше: пасажири не бачать обіцяного прискорення](https://ua-migrant.pl/remont-zavershyly-a-poyizdy-tshebnyczya-vroczlav-yidut-dovshe-pasazhyry-ne-bachat-obiczyanogo-pryskorennya/) - Після багатомісячного ремонту залізничної лінії №326 поїзди повернулися на маршрут між Тшебницею та Вроцлавом. Однак частина пасажирів звернула увагу, що окремі рейси тепер тривають довше, хоча модернізація мала прискорити рух. ЗМІСТ Що відремонтували на лінії Вроцлав — Тшебниця Чому пасажири говорять про довшу подорож Чому нові колії не завжди означають коротший час Де перевіряти актуальний
- [Тренера з Єленя-Гури підозрюють у шахрайстві на 1,8 млн злотих](https://ua-migrant.pl/trenera-z-yelenya-gury-pidozryuyut-u-shahrajstvi-na-18-mln-zlotyh/) - У Єленій-Гурі заарештували 23-річного персонального тренера, якого підозрюють у заволодінні понад 1,8 млн злотих. За версією прокуратури, клієнти фітнес-клубу передавали йому гроші для нібито спільної купівлі нерухомості. ЗМІСТ Як клієнтів переконали передати гроші Що стверджує прокуратура Яке покарання загрожує підозрюваному Чи можуть бути інші потерпілі Як клієнтів переконали передати гроші Підозрюваний працював персональним тренером в
- [Bon Senioralny 2026 у Польщі: хто зможе отримати допомогу і як вона працюватиме](https://ua-migrant.pl/bon-senioralny-2026-u-polshhi-hto-zmozhe-otrymaty-dopomogu-i-yak-vona-praczyuvatyme/) - У Польщі запроваджують Bon Senioralny — нову форму допомоги людям віком від 65 років, які не можуть самостійно виконувати частину щоденних справ. Це буде не грошова виплата на рахунок, а організована гміною допомога за місцем проживання пенсіонера. Програма передбачає підтримку під час приготування їжі, пересування, особистої гігієни, відвідування лікарів та виконання інших повсякденних справ. Однак
- [PIP може визнати umowę zlecenia або B2B трудовим договором: що змінилося](https://ua-migrant.pl/pip-mozhe-vyznaty-umowe-zlecenia-abo-b2b-trudovym-dogovorom-shho-zminylosya/) - У Польщі набули чинності нові повноваження Państwowej Inspekcji Pracy. Інспекція може втручатися, якщо umowa zlecenia, umowa o dzieło або контракт B2B фактично приховують звичайні трудові відносини. ЗМІСТ Що змінилося після реформи PIP Коли цивільний договір можуть визнати трудовим Чи скасують усі договори B2B та umowy zlecenia Що робити працівнику в Польщі Що змінилося після реформи
- [У центрі Гданська демонтують Most Gerbera: як змінився рух на Podwale Przedmiejskie](https://ua-migrant.pl/u-czentri-gdanska-demontuyut-most-gerbera-yak-zminyvsya-ruh-na-podwale-przedmiejskie/) - На Podwale Przedmiejskie у Гданську почався демонтаж частини Mostu Gerbera над річкою Stara Motława. Через масштабну модернізацію трамвайної інфраструктури водіям, пасажирам і пішоходам потрібно враховувати тимчасову організацію руху. ЗМІСТ Що відбувається з Mostem Gerbera Як змінився рух на Podwale Przedmiejskie Що потрібно знати пасажирам і пішоходам Що відбувається з Mostem Gerbera Робітники розпочали демонтаж бетонних
- [Перебудова WKD Warszawa Raków: нові платформи, переходи та доступність для пасажирів](https://ua-migrant.pl/perebudova-wkd-warszawa-rakow-novi-platformy-perehody-ta-dostupnist-dlya-pasazhyriv/) - Warszawska Kolej Dojazdowa оголосила закупівлю проєктної документації для перебудови зупинки Warszawa Raków. Інвестиція має зробити пересадковий вузол безпечнішим і зручнішим для людей з інвалідністю, пішоходів та велосипедистів. ЗМІСТ Що зміниться на зупинці WKD Warszawa Raków Нові переходи для пішоходів і велосипедистів Доступність для людей з інвалідністю Коли розпочнеться перебудова Warszawa Raków Що зміниться на зупинці
- [Безплатний Wakacyjny Autobus WTP у Варшаві: маршрут, години та розваги для дітей](https://ua-migrant.pl/bezplatnyj-wakacyjny-autobus-wtp-u-varshavi-marshrut-godyny-ta-rozvagy-dlya-ditej/) - У Варшаві запустили спеціальний літній автобус WTP. У робочі дні він з’являтиметься на звичайних маршрутах, а в окремі вихідні курсуватиме як безплатна туристична лінія WAKACJE. ЗМІСТ Як працює Wakacyjny Autobus WTP Які розваги будуть у літньому автобусі Маршрут безплатної лінії WAKACJE Години роботи та вартість проїзду Як працює Wakacyjny Autobus WTP Спеціально оформлений автобус почав
- [Масові перевірки електросамокатів у Варшаві: поліція вже виписала 74 штрафи](https://ua-migrant.pl/masovi-perevirky-elektrosamokativ-u-varshavi-policziya-vzhe-vypysala-74-shtrafy/) - Під час масштабної перевірки у Варшаві поліція проконтролювала 325 користувачів електросамокатів, велосипедів та інших електричних транспортних засобів. Сума штрафів перевищила 30 тисяч злотих. ЗМІСТ Скільки людей перевірила поліція у Варшаві За які порушення карали користувачів самокатів Неповнолітні серед оштрафованих Чи продовжаться перевірки електросамокатів Скільки людей перевірила поліція у Варшаві За вихідні столичні правоохоронці перевірили 325
- [Відому білоруську плавчиню атакували на Warszawa Zachodnia: поліція перевіряє записи камер](https://ua-migrant.pl/vidomu-bilorusku-plavchynyu-atakuvaly-na-warszawa-zachodnia-policziya-pereviryaye-zapysy-kamer/) - Олімпійська медалістка Аляксандра Герасіменя повідомила про напад на автовокзалі Warszawa Zachodnia. Варшавська поліція прийняла заяву та забезпечила записи відеоспостереження. ЗМІСТ Що сталося на автовокзалі Warszawa Zachodnia Що відомо про розслідування Ким є Аляксандра Герасіменя Що робити після нападу в громадському місці Що сталося на автовокзалі Warszawa Zachodnia За повідомленням TVN Warszawa, інцидент стався 10 липня
- [Польські школи масово шукають учителів: вакансії активно з’являються під час канікул](https://ua-migrant.pl/polski-shkoly-masovo-shukayut-uchyteliv-vakansiyi-aktyvno-zyavlyayutsya-pid-chas-kanikul/) - Літні канікули стали періодом активного пошуку педагогів у Польщі. За даними Gazeta Wyborcza, від 1 липня понад 7,5 тисячі директорів шкіл шукали кандидатів на вакантні посади, нерідко навіть у нічні години. ЗМІСТ Чому школи шукають учителів улітку Де перевіряти вакансії в польських школах Що варто уточнити українським кандидатам Чому школи шукають учителів улітку У липні
- [Чоловік із двома ножами з’явився у SOR в Кракові](https://ua-migrant.pl/cholovik-iz-dvoma-nozhamy-zyavyvsya-u-sor-v-krakovi/) - У відділенні невідкладної допомоги Szpital Uniwersytecki в Кракові стався небезпечний інцидент. За повідомленнями місцевих ЗМІ, чоловік мав при собі два ножі, які в нього відібрав працівник охорони. На місце викликали поліцію. ЗМІСТ Що сталося у краківському SOR Де стався інцидент Що відомо про дії служб Що сталося у краківському SOR Краківські медіа 14 липня повідомили
- [У Вроцлаві затримали чоловіка, підозрюваного в сексуальних домаганнях у громадському транспорті](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-zatrymaly-cholovika-pidozryuvanogo-v-seksualnyh-domagannyah-u-gromadskomu-transporti/) - Вроцлавська поліція затримала 50-річного чоловіка, якого підозрюють у сексуальних домаганнях до пасажирок громадського транспорту. Правоохоронці припускають, що потерпілих може бути більше. ЗМІСТ У чому підозрюють чоловіка Який статус має справа До кого звертається поліція У чому підозрюють чоловіка За інформацією поліції, чоловік без згоди однієї з пасажирок торкався її інтимних частин тіла у транспорті MPK
- [У Вроцлаві 14 липня планово відключають електроенергію: перелік районів і вулиць](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-14-lypnya-planovo-vidklyuchayut-elektroenergiyu-perelik-rajoniv-i-vulycz/) - У кількох районах Вроцлава 14 липня заплановані тимчасові перерви в електропостачанні. Частина відключень має тривати з 7:00 до 16:00. ЗМІСТ Де не буде світла на Psie Pole Відключення у Stare Miasto та Krzyki Як перевірити актуальний статус Де не буде світла на Psie Pole На Psie Pole планові відключення стосуються таких адрес: Ślazowa; Lipska —
- [У Празі з 14 до 19 липня проходить безкоштовний фестиваль вуличного театру Za dveřmi](https://ua-migrant.pl/u-prazi-z-14-do-19-lypnya-prohodyt-bezkoshtovnyj-festyval-vulychnogo-teatru-za-dvermi/) - У Празі стартував 18-й міжнародний фестиваль вуличного театру Za dveřmi. Вистави, циркові номери, концерти та сімейні заходи проходитимуть із 14 до 19 липня 2026 року переважно на території Výstaviště Praha та Маріанській площі, а вхід на програму буде безкоштовним. ЗМІСТ Де проходить фестиваль Як відкриють Za dveřmi Що буде у програмі Коли відбудеться сімейний день
- [ЄС остаточно схвалив нові правила компенсацій за затримки та скасування авіарейсів](https://ua-migrant.pl/yes-ostatochno-shvalyv-novi-pravyla-kompensaczij-za-zatrymky-ta-skasuvannya-aviarejsiv/) - Рада ЄС остаточно схвалила оновлені правила захисту авіапасажирів, які спростять подання заяв на компенсацію, уточнять обов’язки авіакомпаній і посилять права сімей та людей з обмеженою мобільністю. Нові норми ще не діють: вони набудуть чинності через 12 місяців і 20 днів після публікації в Офіційному журналі ЄС. ЗМІСТ Що саме схвалив ЄС Якими будуть компенсації Як
- [Головний вокзал Праги евакуювали через анонімну погрозу вибуху](https://ua-migrant.pl/golovnyj-vokzal-pragy-evakuyuvaly-cherez-anonimnu-pogrozu-vybuhu/) - Уранці 14 липня Головний вокзал Праги евакуювали після анонімного повідомлення про можливий вибуховий пристрій. Через перевірку тимчасово зупиняли рух поїздів, метро не зупинялося на станції Hlavní nádraží, а прилеглу Wilsonova вулицю перекрили. ЗМІСТ Що сталося на вокзалі Які обмеження запровадили Коли почали відновлювати рух Що варто врахувати пасажирам Що сталося на вокзалі Поліція Чехії отримала
- [У 10 воєводствах Польщі оголосили попередження через сильні грози](https://ua-migrant.pl/na-nyzhnij-sileziyi-ogolosyly-poperedzhennya-drugogo-rivnya-cherez-grozy/) - У вівторок, 14 липня, попередження IMGW першого та другого рівнів через грози діють у десяти воєводствах Польщі. Очікуються інтенсивні опади, поривчастий вітер до 70 км/год і можливий град. Найсерйозніші попередження охоплюють південну та південно-західну частини країни. ЗМІСТ Які регіони охоплюють попередження Де діє попередження другого рівня Де діє попередження першого рівня Які погодні явища прогнозують
- [Нетто зарплата в Німеччині у 2026 році: скільки залишається після податків і внесків](https://ua-migrant.pl/netto-zarplata-v-nimechchyni-skilky-zalyshayetsya-pislya-vsih-podatkiv-i-vneskiv/) - У німецькому трудовому договорі зарплату майже завжди вказують у брутто. На банківський рахунок надходить нетто — сума після утримання податків і соціальних внесків. Різниця між брутто і нетто може становити кількасот або навіть понад тисячу євро на місяць. Вона залежить не лише від розміру заробітку, а й від податкового класу, сімейного стану, медичної каси, наявності
- [Revolut у Німеччині: німецький IBAN, тарифи, комісії та можливості](https://ua-migrant.pl/revolut-u-nimechchyni-proste-vidkryttya-rahunku-dlya-ukrayincziv-z-dostupom-do-kryptovalyuty-ta-investyczij/) - Банківський рахунок у Німеччині потрібен для отримання зарплати, оплати оренди й комунальних послуг, оформлення страхування, мобільного зв’язку та інших повсякденних справ. Revolut може бути зручним рішенням для українців, яким важливо швидко отримати рахунок із карткою, керувати грошима через смартфон і користуватися переказами в різних валютах. Водночас Revolut не слід сприймати як рахунок без правил і
- [Донорство крові у Польщі: хто може здати, які документи потрібні та які пільги дають](https://ua-migrant.pl/yak-staty-donorom-krovi-u-polshhi-umovy-pryvileyi-ta-kompensacziyi/) - Донорство крові у Польщі є добровільним і безоплатним. Здавати кров можуть не лише громадяни Польщі, а й іноземці, зокрема українці, які відповідають медичним вимогам, мають документ із фотографією та достатньо володіють польською мовою для заповнення анкети й розмови з лікарем. Після успішної донації донор отримує довідку для роботодавця, відновлювальне харчування, результати лабораторних досліджень та інші
- [Pasek wynagrodzeń у Польщі: що це і чи має роботодавець видавати розрахунок зарплати](https://ua-migrant.pl/pasek-wynagrodzen-u-polshhi-shho-maye-buty-v-rozrahunkovomu-lystku-i-chy-zobovyazanyj-robotodavecz-jogo-vydavaty/) - Після виплати зарплати працівник у Польщі часто отримує паперовий або електронний розрахунковий листок — pasek wynagrodzenia, pasek płacowy або pasek wypłaty. У ньому пояснюється, з яких складників сформована зарплата брутто, скільки утримано на ZUS, медичне страхування, PIT і PPK та яка сума має надійти на банківський рахунок. Єдиного державного шаблону такого документа немає. Роботодавець також
- [Після аварій з електросамокатами уряд Польщі готує нові правила](https://ua-migrant.pl/pislya-avarij-z-elektrosamokatamy-uryad-polshhi-gotuye-novi-pravyla/) - Після небезпечної їзди підлітка на краківських бульварах і тяжкої аварії поблизу Велички Міністерство інфраструктури Польщі анонсувало посилення контролю за електросамокатами та так званими псевдоелектровелосипедами. Розповідаємо, які правила вже діють у 2026 році, що планують змінити та на що варто звернути увагу українцям у Польщі. Важливо: частина описаних нижче нововведень станом на липень 2026 року залишається
- [Хотіла захистити сина — сама опинилася під кримінальною статтею: чи можна записувати вихователів у Польщі](https://ua-migrant.pl/hotila-zahystyty-syna-sama-opynylasya-pid-kryminalnoyu-statteyu/) - Чотирирічний хлопчик раптом почав панічно боятися дитячого садка. Мати не змогла отримати пояснень від працівників закладу, тому вшила диктофон у його одяг. Вона хотіла з’ясувати, що відбувається з дитиною, а в результаті сама стала обвинуваченою у кримінальній справі. Історія з польської Оструди викликала сильний суспільний резонанс: на записах, за словами матері та повідомленнями польських медіа,
- [Обмін українських водійських прав у Німеччині без іспитів: Bundesrat схвалив нові правила](https://ua-migrant.pl/obmin-ukrayinskyh-prav-u-nimechchyni-bez-ispytiv-bundesrat-shvalyv-novi-pravyla/) - Українські водійські посвідчення у Німеччині можна буде обмінювати без складання теоретичного та практичного іспитів. Bundesrat погодив включення України до Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung, однак нова процедура ще не набула чинності. ЗМІСТ Що вирішив Bundesrat Які українські права обмінюватимуть без іспитів Коли нові правила почнуть діяти Які вимоги та винятки залишаться Що робити українцям зараз Що вирішив
- [Генеральний адвокат Суду ЄС підтримав іноземця у справі про затримку карти побиту в Польщі](https://ua-migrant.pl/generalnyj-advokat-sudu-yes-pidtrymav-inozemczya-u-spravi-pro-zatrymku-karty-pobytu-v-polshhi/) - Важлива справа для іноземців у Польщі наближається до розв’язки. Генеральний адвокат Суду Європейського Союзу підтримав ключову позицію заявника, який оскаржив тривалу бездіяльність воєводи під час розгляду заяви на тимчасове проживання для навчання. На думку Генерального адвоката, Польща не може роками позбавляти іноземців права скаржитися на затягування міграційних справ, якщо держава не доведе наявність справжніх обставин
- [Pfizer вимагає від Польщі майже 6 млрд злотих за невикористані вакцини](https://ua-migrant.pl/pfizer-domagayetsya-vyplaty-vid-polshhi/) - Суд у Брюсселі зобов’язав Польщу виплатити Pfizer 5,644 млрд злотих і прийняти близько 64 млн доз вакцини проти COVID-19. Разом із судовими витратами сума може наблизитися до 6 млрд злотих, однак рішення ще не є остаточним. ЗМІСТ Скільки Pfizer вимагає від Польщі Чому виник судовий спір Що вирішив суд у Брюсселі Чи повинна Польща вже
- [Суд у Гливицях зобов’язав воєводу розглянути заяву на ВНЖ за 30 днів](https://ua-migrant.pl/sud-u-glyvyczyah-zobovyazav-voyevodu-rozglyanuty-zayavu-na-vnzh-za-30-dniv/) - Воєводський адміністративний суд у Гливицях визнав бездіяльність Сілезького воєводи у справі іноземки, яка понад півтора року чекала на рішення щодо тимчасового дозволу на проживання. Воєводу зобов’язали завершити розгляд заяви протягом 30 днів, однак рішення суду ще не є остаточним. ЗМІСТ Чому іноземка подала скаргу до суду Що вирішив суд у Гливицях Що передбачає стаття 100d
- [Сікорський: У Польщі документи можуть перевіряти лише уповноважені служби](https://ua-migrant.pl/sikorskyj-poperedyv-pryvatni-patruli-u-polshhi-pereviryaty-dokumenty-mayut-upovnovazheni-sluzhby/) - Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський засудив спроби радикальних груп самостійно перевіряти документи іноземців. Заява пролунала після інциденту з громадянкою України у Познані, учасникам якого висунули звинувачення. ЗМІСТ Що сталося з українкою в Познані Що заявив Радослав Сікорський Які звинувачення отримали чоловіки Що робити у разі тиску або погроз Що сталося з українкою в Познані
- [Навроцький після зустрічі із Зеленським: прориву в історичних питаннях немає](https://ua-migrant.pl/navroczkyj-pislya-zustrichi-iz-zelenskym-proryvu-v-istorychnyh-pytannyah-nemaye/) - Президенти Польщі та України Кароль Навроцький і Володимир Зеленський провели понад годинну зустріч під час саміту НАТО в Анкарі. Сторони домовилися продовжувати діалог, однак не подолали розбіжностей щодо історичної політики. ЗМІСТ Як відбулася зустріч Зеленського і Навроцького Які історичні питання залишилися невирішеними Що президенти заявили про Росію Що буде з польсько-українським діалогом Як відбулася зустріч
- [Майже 45% поляків вважають військову допомогу Україні надмірною — опитування](https://ua-migrant.pl/majzhe-45-polyakiv-vvazhayut-vijskovu-dopomogu-ukrayini-nadmirnoyu-opytuvannya/) - Найбільша група учасників нового опитування у Польщі — 44,8% — вважає, що країна надала Україні занадто велику військову допомогу. Водночас це не абсолютна більшість опитаних. ЗМІСТ Як поляки оцінили допомогу Україні Скільки людей підтримали кожну відповідь Як проводили опитування Як правильно трактувати результати Як поляки оцінили допомогу Україні Учасників дослідження попросили оцінити масштаб військової допомоги,
- [На A4 біля Жешува впала частина вітряної турбіни: рух до Корчової ускладнений](https://ua-migrant.pl/na-a4-bilya-zheshuva-vpala-chastyna-vitryanoyi-turbiny-ruh-do-korchovoyi-uskladnenyj/) - На автомагістралі A4 біля вузла Rzeszów Wschód з вантажівки впав великогабаритний елемент вітряної турбіни. Інцидент стався вранці 10 липня 2026 року та спричинив блокування смуг у напрямку Корчової. ЗМІСТ Що сталося на автомагістралі A4 Які смуги та з’їзди заблоковані Як об’їхати місце інциденту Скільки триватимуть ускладнення Що сталося на автомагістралі A4 Аварія сталася 10 липня
- [Берлін схвалив цифровий реєстр оренди: які дані подаватимуть власники та які передбачені штрафи](https://ua-migrant.pl/berlin-shvalyv-czyfrovyj-reyestr-orendy-yaki-dani-podavatymut-vlasnyky-ta-yaki-peredbacheni-shtrafy/) - Палата представників Берліна 2 липня 2026 року схвалила створення централізованого цифрового реєстру орендного житла. До нього мають внести інформацію про понад 1,8 млн квартир, однак система ще не почала повноцінно працювати. ЗМІСТ Що схвалила влада Берліна Які дані повинні подати власники Строки реєстрації та штрафи Як перевірятимуть завищену оренду Чи вже діє реєстр Що схвалила
- [Берлін у липні 2026: 12 фестивалів, ярмарків і виставок, які варто відвідати](https://ua-migrant.pl/berlin-u-lypni-2026-12-festyvaliv-yarmarkiv-i-vystavok-yaki-varto-vidvidaty/) - У липні 2026 року в Берліні проходять музичні фестивалі, міські ярмарки, прайд-події та великі художні виставки. Зібрали дати, адреси й основні подробиці 12 заходів для мешканців і гостей столиці. ЗМІСТ Музичні та культурні фестивалі Прайд-події Берліна Ярмарки та сімейні свята Виставки у Берліні та Потсдамі Як спланувати відвідування Музичні та культурні фестивалі Classic Open Air
- [Українців не пускають до військової колекції в Кобленці: чому діє обмеження](https://ua-migrant.pl/ukrayincziv-ne-puskayut-do-vijskovoyi-kolekcziyi-v-koblenczi-chomu-diye-obmezhennya/) - Громадянам України та ще 25 держав тимчасово заборонили відвідувати Wehrtechnische Studiensammlung у Кобленці. У Бундесвері пояснюють це статусом об’єкта та посиленими вимогами військової безпеки. ЗМІСТ Кого стосується заборона Чому колекція не є звичайним музеєм Чи можна отримати спеціальний дозвіл Що перевірити перед поїздкою Кого стосується заборона Обмеження поширюється на громадян 26 країн, внесених до німецького
- [Volkswagen може закрити чотири заводи в Німеччині](https://ua-migrant.pl/volkswagen-mozhe-zakryty-chotyry-zavody-v-nimechchyni/) - Керівництво Volkswagen розглядає масштабну реструктуризацію, яка, за повідомленнями медіа, може передбачати закриття чотирьох заводів у Німеччині протягом наступного десятиліття. Остаточного рішення про припинення роботи підприємств поки немає. ЗМІСТ Які заводи Volkswagen можуть закрити Скільки робочих місць опинилося під загрозою Чому Volkswagen скорочує витрати Чи ухвалене рішення про закриття Які заводи Volkswagen можуть закрити За оприлюдненим
- [Німеччина домовилася зі США про придбання Tomahawk](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-domovylasya-zi-ssha-pro-prydbannya-tomahawk/) - Канцлер Фрідріх Мерц заявив, що Німеччина домовилася зі США про придбання крилатих ракет великої дальності Tomahawk. Системи планують розмістити на території ФРН, однак остаточні строки та кількість ракет не оголошені. ЗМІСТ Про що домовилися Німеччина і США Навіщо Німеччині ракети Tomahawk Які деталі поки не розкривають Чи означає це негайне розміщення Про що домовилися Німеччина
- [Бундестаг посилив відповідальність за ДТП з електросамокатами](https://ua-migrant.pl/bundestag-posylyv-vidpovidalnist-za-dtp-z-elektrosamokatamy/) - Бундестаг 9 липня 2026 року схвалив суворіші правила відповідальності за аварії з прокатними електросамокатами. Нововведення мають полегшити отримання компенсації потерпілим, однак законодавча процедура ще не завершена. ЗМІСТ Хто відповідатиме за шкоду Що зміниться для припаркованих самокатів Чому правила переглянули Що робити потерпілим після ДТП Хто відповідатиме за шкоду Компанія, яка володіє парком прокатних електросамокатів, зможе
- [Бундестаг схвалив реформу медстрахування в Німеччині](https://ua-migrant.pl/bundestag-shvalyv-reformu-medstrahuvannya-v-nimechchyni/) - Бундестаг 10 липня 2026 року підтримав реформу обов’язкового медичного страхування, яка має скоротити витрати системи на 16,3 млрд євро у 2027 році. Рішення ще не набуло чинності та має пройти подальшу законодавчу процедуру. ЗМІСТ Що схвалив Бундестаг Як планують скоротити витрати Що це означає для застрахованих Чи вже діє реформа Що схвалив Бундестаг За урядовий
- [У Чехії не було землетрусу магнітудою 5,5: що насправді спричинило поштовх](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-ne-bulo-zemletrusu-magnitudoyu-55-shho-naspravdi-sprychynylo-poshtovh/) - Повідомлення про сильний землетрус у Чехії ввечері 9 липня виявилося помилковим. Геофізичний інститут Академії наук Чехії встановив, що сейсмічний сигнал спричинив звичайний промисловий вибух у кар’єрі біля Бероуна. ЗМІСТ Звідки взялася інформація про землетрус Що насправді зафіксували в Чехії Чи була небезпека для населення Як перевіряти повідомлення про землетруси Звідки взялася інформація про землетрус магнітудою
- [У Чехії готують нові правила проживання іноземців](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-gotuyut-novi-pravyla-prozhyvannya-inozemcziv/) - У Чехії розглядають новий закон про перебування іноземців, який може ускладнити оформлення дозволів для окремих членів змішаних сімей. Більшість українців із тимчасовим захистом зміни не зачеплять, однак законопроєкт ще не ухвалений і може бути скоригований. ЗМІСТ Що передбачає новий закон Кого з українців можуть торкнутися зміни Що означає «фікція перебування» Чи вже діють нові правила
- [Фентезі-романи, які варто прочитати шанувальникам магії та пригод](https://ua-migrant.pl/fentezi-romany-yaki-varto-prochytaty-shanuvalnykam-magiyi-ta-prygod/) - Популярний роман двір крил і руїн відкриває перед читачами двері у масштабний світ, де доля цілих королівств залежить від рішень кількох героїв. Сучасна література про магію вийшла далеко за межі класичних казок, пропонуючи складні політичні інтриги та глибокі психологічні портрети. Шукачі пригод прагнуть знайти історії, які здатні повністю відірвати від буденності. Якісні книжкові серії створюють
- [Паспортний сервіс Кельн: адреса, графік, телефон, черга](https://ua-migrant.pl/pasportnyj-servis-keln-adresa-grafik-telefon-cherga/) - Паспортний сервіс ДП «Документ» у Кельні приймає громадян України для оформлення закордонних паспортів, ID-карток та одночасного оформлення двох документів. У центрі також можна замовити пересилання раніше оформленого документа та подати документи на апостилювання. Подання заяв на паспортні документи відбувається лише за попереднім записом в електронну чергу, а готові документи видають без запису в порядку живої
- [Батьки-одинаки в Німеччині: які виплати та пільги доступні у 2026 році](https://ua-migrant.pl/pidtrymka-dlya-batkiv-odynakiv-u-nimechchyni-yaki-vydy-dopomogy-dostupni/) - Самостійне виховання дитини в Німеччині часто означає підвищені витрати, складніше поєднання роботи з доглядом і більшу залежність від доступності житла та дитячого садка. Для таких сімей передбачені загальні сімейні виплати, спеціальні надбавки для одиноких батьків, податкові пільги, допомога з аліментами, житлом і доглядом за дитиною. Для українців право на конкретну допомогу залежить не лише від
- [Середня тривалість життя і пенсія в Польщі у 2026 році: як нові дані впливають на розмір виплат](https://ua-migrant.pl/serednya-tryvalist-zhyttya-i-pensiya-v-polshhi-shho-zminylosya-u-2025-roczi/) - З 1 квітня 2026 року ZUS використовує нову таблицю середньої подальшої тривалості життя, яку щороку публікує Główny Urząd Statystyczny, тобто Центральне статистичне управління Польщі. Саме ці дані впливають на розрахунок нових пенсій: накопичений пенсійний капітал ділять на кількість місяців, зазначену в таблиці для конкретного віку. Цей показник не означає, скільки конкретна людина проживе після виходу
- [KPiR у Польщі: що таке книга доходів і витрат, хто її веде та як заповнювати](https://ua-migrant.pl/kpir-u-polshhi-shho-take-knyga-dohodiv-i-vytrat-ta-yak-visty-yiyi-pravylno/) - KPiR, повна польська назва якої Podatkowa Księga Przychodów i Rozchodów, є спрощеною формою податкового обліку для підприємців у Польщі. У книзі реєструють виручку, інші податкові надходження, витрати, заробітну плату та операції, які впливають на розмір доходу або збитку від підприємницької діяльності. KPiR часто називають «книгою доходів і витрат», хоча точніше вона обліковує przychody, тобто надходження
- [Озеро Гарда в Італії: що подивитися, як доїхати і де зупинитися](https://ua-migrant.pl/ozero-garda-v-italiyi/) - Озеро Гарда — це той випадок, коли одна поїздка може бути і пляжним відпочинком, і гірським маршрутом, і гастрономічним вікендом, і сімейною пригодою з дітьми. Для українців, які живуть у Чехії, Німеччині чи Польщі, Garda зручна ще й тим, що сюди реально доїхати власним авто, поїздом або через аеропорти Північної Італії. Нижче — практичний гід:
- [Озеро Комо: що подивитися, як доїхати та скільки коштує поїздка у 2026 році](https://ua-migrant.pl/ozero-komo/) - Озеро Комо — це не лише листівкова Італія з віллами, кипарисами й човнами на тлі Альп. Це ще й дуже зручний напрямок для короткої подорожі з Чехії, Німеччини або Польщі: сюди можна прилетіти через Мілан, доїхати потягом або влаштувати автотріп на кілька днів. Нижче — практичний гід українською: найкращі містечка, маршрути, пороми, бюджет, фото-локації та
- [Консульство України в Мюнхені: адреса, електронна черга, запис на прийом](https://ua-migrant.pl/konsulstvo-ukrainy-v-myunxeni-adresa-elektronna-cherga-zapys-na-pryjom/) - Генеральне консульство України в Мюнхені обслуговує громадян, які проживають у федеральних землях Bayern та Baden-Württemberg. Тут можна оформити закордонний паспорт, отримати нотаріальні й окремі реєстраційні послуги, розв’язати питання громадянства та консульського обліку, а також звернутися по допомогу в надзвичайній ситуації. У більшості випадків особистий прийом проводиться лише за попереднім онлайн-записом. Нижче зібрано адресу, графік прийому,
- [Familiengeld у Баварії у 2026 році: кому ще платять 250 або 300 євро на дитину](https://ua-migrant.pl/bayerisches-familiengeld-bavarske-dodatkove-dytyache-shho-potribno-znaty-batkam-u-nimechchyni/) - Bayerisches Familiengeld у 2026 році виплачують лише за перехідними правилами. Допомогу можуть отримувати сім’ї, дитина яких народилася до 1 січня 2025 року та ще не завершила 36-й місяць життя. Для дітей, народжених 1 січня 2025 року або пізніше, Familiengeld більше не призначають. Раніше замість щомісячної допомоги планували запровадити одноразове Kinderstartgeld, однак від цієї виплати відмовилися.
- [Польща продовжила прикордонний контроль з Німеччиною та Литвою до 1 жовтня 2026 року](https://ua-migrant.pl/polshha-zaprovadyla-prykordonnyj-kontrol-z-nimechchynoyu-ta-lytvoyu/) - Польща продовжила тимчасовий прикордонний контроль на сухопутних кордонах з Німеччиною та Литвою. Перевірки, які розпочалися 7 липня 2025 року, діють у період з 5 квітня до 1 жовтня 2026 року. Для українців, які живуть у Німеччині та їздять до Польщі автомобілем, автобусом або поїздом, це означає можливі зупинки, перевірку документів і затримки в дорозі. Кордон
- [Карта побиту за 60 днів? Польща готує революційне пришвидшення справ іноземців](https://ua-migrant.pl/karta-pobytu-za-60-dniv/) - Польща готує зміни до закону про іноземців, які можуть суттєво скоротити очікування на рішення у справах про тимчасове перебування. У проєкті з номером UD408 йдеться про механізм, який у польському праві називається milczące załatwienie sprawy — тобто «мовчазне вирішення справи». Простими словами: якщо воєвода не ухвалить рішення у визначений строк, справа в окремих випадках може
- [148 пітонів у підвалі будинку в Кракові: чоловіка судитимуть за жорстоке поводження з тваринами](https://ua-migrant.pl/148-pitoniv-u-pidvali-budynku-v-krakovi-cholovika-sudytymut-za-zhorstoke-povodzhennya-z-tvarynamy/) - Прокуратура в Кракові скерувала до суду обвинувальний акт проти чоловіка, якого підозрюють у жорстокому поводженні зі 148 королівськими пітонами. Змій виявили після того, як один пітон опинився на сходовій клітці житлового будинку. ЗМІСТ Як виявили змій у Кракові У чому звинувачують чоловіка Яке покарання може загрожувати Як виявили змій у Кракові Справа почалася 14 квітня
- [У Познані затримали двох чоловіків після «перевірки» української компанії щодо Бандери](https://ua-migrant.pl/u-poznani-zatrymaly-dvoh-cholovikiv-pislya-perevirky-ukrayinskoyi-kompaniyi-shhodo-bandery/) - Польська поліція затримала двох людей після інциденту в будівлі Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu. Чоловіки намагалися потрапити до офісу компанії, що допомагає українцям, і питали про ставлення до Степана Бандери. ЗМІСТ Що сталося в Познані Як відреагувала поліція Що загрожує затриманим Що сталося в Познані Інцидент стався у будівлі Collegium Altum, що належить Uniwersytet Ekonomiczny w
- [Відпочинок на Корфу з вильотом із Польщі: українка назвала реальну вартість поїздки](https://ua-migrant.pl/vidpochynok-na-korfu-z-vylotom-iz-polshhi-ukrayinka-nazvala-realnu-vartist-poyizdky/) - Українська туристка розповіла, скільки витратила на літній відпочинок на острові Корфу в Греції. Подорож із перельотами через Польщу обійшлася їй приблизно у 1200 євро. ЗМІСТ Скільки коштувала дорога з Польщі на Корфу Скільки туристка заплатила за житло На що ще пішли гроші під час відпочинку Скільки коштувала дорога з Польщі на Корфу Туристка летіла на
- [Сніг у Польщі в липні?](https://ua-migrant.pl/snig-u-polshhi-v-lypni/) - У польських Татрах після спеки очікується різке похолодання, сильний вітер і можливий сніг на найвищих вершинах. Туристам радять уважно перевіряти прогноз перед виходом у гори. ЗМІСТ Де в Польщі можливий сніг у липні Яка погода буде в Татрах Що варто знати туристам Де в Польщі можливий сніг у липні Сніг прогнозують не в містах, а
- [Шекспір у Варшаві просто неба: у Wilanów стартував літній театральний сезон](https://ua-migrant.pl/shekspir-u-varshavi-prosto-neba-u-wilanow-startuvav-litnij-teatralnyj-sezon/) - У Варшаві розпочалася 10-та edycja «Szekspir w parku» — літні вистави просто неба у парку Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Покази триватимуть з 7 липня до 2 серпня 2026 року. ЗМІСТ Що показують у Wilanów Коли відбудуться вистави Де проходитимуть покази і скільки коштують квитки Що показують у Wilanów У програмі сезону —
- [У Берліні лікаря засудили за вбивство 15 пацієнтів](https://ua-migrant.pl/u-berlini-likarya-zasudyly-za-vbyvstvo-15-pacziyentiv/) - Суд у Берліні засудив лікаря паліативної допомоги Johannes M. до довічного ув’язнення за вбивство 15 тяжкохворих пацієнтів. Суд також встановив особливу тяжкість провини, призначив превентивне утримання після відбуття покарання та довічну заборону працювати лікарем. ЗМІСТ Який вирок ухвалив суд У чому звинуватили лікаря Чи можуть бути нові обвинувачення Який вирок ухвалив суд Landgericht Berlin визнав
- [Україна і Німеччина домовилися про спільне виробництво дронів BARS](https://ua-migrant.pl/ukrayina-i-nimechchyna-domovylysya-pro-spilne-vyrobnycztvo-droniv-bars/) - Україна та Німеччина підписали угоду про реалізацію проєкту зі спільного виробництва безпілотників BARS. На першому етапі німецька сторона фінансуватиме виробництво, а виготовлені БпЛА передадуть Силам оборони України. ЗМІСТ Хто підписав угоду Що передбачає проєкт BARS Чому це важливо для України Хто підписав угоду Документ підписали міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та федеральний міністр оборони
- [Поліція в Німеччині може отримати нові цифрові повноваження](https://ua-migrant.pl/policziya-v-nimechchyni-mozhe-otrymaty-novi-czyfrovi-povnovazhennya/) - Бундестаг 8 липня розглянув законопроєкти уряду про розширення цифрових інструментів для поліції та прокуратури. Йдеться про біометричне зіставлення, автоматизований аналіз даних і нові правила для цифрових розслідувань, але рішення ще не набуло чинності. ЗМІСТ Що саме обговорює Бундестаг Які цифрові інструменти можуть дозволити Чи вже діють нові правила Що саме обговорює Бундестаг Німецький парламент розглянув
- [Напад у школі в Баварії: у Schongau поранені дві учениці, підозрюваного затримали](https://ua-migrant.pl/napad-u-shkoli-v-bavariyi-u-schongau-poraneni-dvi-uchenyczi-pidozryuvanogo-zatrymaly/) - У баварському місті Schongau 8 липня стався напад на території Welfen-Gymnasium. За останніми повідомленнями, дві 13-річні учениці були важко поранені, а 16-річного підозрюваного затримала поліція. ЗМІСТ Що сталося у Schongau Що відомо про постраждалих і підозрюваного Що радить поліція місцевим мешканцям Що сталося у Schongau Інцидент стався 8 липня близько 12:50 на території Welfen-Gymnasium у
- [Спека в Німеччині: смертність наприкінці червня зросла на 30%](https://ua-migrant.pl/speka-v-nimechchyni-smertnist-naprykinczi-chervnya-zrosla-na-30/) - У Німеччині під час хвилі спеки 22–28 червня зафіксували різке зростання кількості смертей. За попередніми даними Destatis, за цей тиждень померло близько 23 700 людей — приблизно на 30% більше за середній показник попередніх років. ЗМІСТ Що показали дані Destatis Чи всі ці смерті пов’язані зі спекою Кому варто бути особливо обережним Що показали дані
- [Зоопарк Брно (Zoo Brno): ціни, години роботи, тварини та поради для відвідування](https://ua-migrant.pl/zoopark-brno/) - Зоопарк Брно розташований на лісистих схилах Mniší hora в районі Brno-Bystrc. Це гарний варіант для сімейної прогулянки, побачення або насиченого вихідного з дітьми. Розповідаємо, скільки коштують квитки, як доїхати, яких тварин шукати та як пройти великий горбистий ареал без зайвої втоми. ЗМІСТ Чим цікавий зоопарк Брно і кому сюди варто їхати Що подивитися в Zoo
- [Вартість автострахування в Німеччині у 2026 році: скільки коштує Haftpflicht, Teilkasko і Vollkasko](https://ua-migrant.pl/vartist-straxovky-avto-v-nimechchyni/) - Дізнайтесь, як взнати ціну на страховку машини у Німеччині. Від чого залежить ціна на німецьке автострахування. Як безаварійний стаж впливає на вартість.
- [ДП Документ у Німеччині: адреса, запис в електронну чергу](https://ua-migrant.pl/dp-dokument-u-nimechchyni-adresa-zapys-v-elektronnu-chergu/) - Паспортний сервіс ДП «Документ» у Німеччині працює в Берліні, Кельні та Мюнхені. У цих центрах українці можуть оформити закордонний паспорт або ID-картку, подати документи на одночасне оформлення паспортів, замовити пересилання раніше виготовленого документа та скористатися послугою супроводу апостилювання. Подання заяв відбувається переважно за попереднім записом в електронну чергу, а готові документи видають без запису в
- [Метро Кельна Stadtbahn: мапа, ціни на проїзд і квитки у 2026 році](https://ua-migrant.pl/metro-keln-mapa-metro-vartist-proizdu/) - Кельнська Stadtbahn — це розгалужена система міського рейкового транспорту, яка поєднує підземні тунелі, наземні колії та естакади. Нею зручно користуватися для щоденних поїздок, пересадок на S-Bahn і регіональні поїзди, а також для відвідування центру, Кельнського собору, Старого міста, зоопарку та виставкового комплексу. Нижче зібрано мапу, ціни на квитки у 2026 році, правила компостування, графік руху
- [Малий бізнес у Польщі у 2026 році: ZUS, KSeF, зарплати та фінансові ризики](https://ua-migrant.pl/malyj-biznes-u-polshhi-u-2025-roczi-novi-vyklyky-ta-golovni-strahy-pidpryyemcziv/) - У 2026 році малий бізнес у Польщі працює в неоднозначних умовах. Частина галузей демонструє поступове пожвавлення, однак підприємці й надалі стримано ставляться до наймання працівників та інвестицій. Найбільший тиск створюють витрати на працю, внески ZUS, затримки оплати рахунків, конкуренція та нові обов’язки, пов’язані з електронним документообігом. Ситуація суттєво залежить від галузі та розміру компанії. У
- [Відпустка на кілька годин у Польщі: коли можна вийти з роботи і як це оформити](https://ua-migrant.pl/vidpustka-na-kilka-godyn-yak-uzyaty-chastynu-dnya-vyhidnogo-v-polshhi/) - Потрібно піти до лікаря, забрати дитину зі школи, відвідати urząd або вирішити іншу справу посеред робочого дня? У польському трудовому законодавстві немає одного універсального виду «відпустки на кілька годин». Спосіб оформлення залежить від причини відсутності, виду договору та того, чи готовий роботодавець погодити вихід. Працівник за umowa o pracę може скористатися приватним виходом із подальшим
- [Soft skills у Польщі: що це таке і чому вони важливі для роботи](https://ua-migrant.pl/soft-skills-u-polshhi-chomu-robotodavczi-vse-chastishe-obyrayut-ne-za-dyplomom-a-za-vminnyam-komunikuvaty/) - Професійні знання, досвід і освіта залишаються важливими, але під час працевлаштування в Польщі роботодавці дедалі частіше оцінюють також те, як кандидат спілкується, організовує роботу, реагує на зміни та співпрацює з іншими. Ці якості називають м’якими навичками — soft skills або польською kompetencje miękkie. Для українців у Польщі м’які навички мають особливе значення. Навіть досвідченому фахівцеві
- [Октоберфест-2026 у Мюнхені вже почали готовити](https://ua-migrant.pl/oktoberfest-2026-u-myunheni-vzhe-pochaly-gotovyty/) - У Мюнхені стартували підготовчі роботи до Oktoberfest 2026. Свято пройде на Theresienwiese з 19 вересня до 4 жовтня, а монтаж інфраструктури триватиме приблизно 12 тижнів. ЗМІСТ Коли відбудеться Oktoberfest 2026 Як готують Theresienwiese Що варто знати відвідувачам Коли відбудеться Oktoberfest 2026 191-й Oktoberfest у Мюнхені запланований з 19 вересня до 4 жовтня 2026 року. Традиційне
- [Тривалість життя в Німеччині досягла нового рекорду](https://ua-migrant.pl/tryvalist-zhyttya-v-nimechchyni-dosyagla-novogo-rekordu/) - У 2025 році середня очікувана тривалість життя в Німеччині зросла до нових рекордних значень. Жінки в середньому живуть 83,6 року, чоловіки — 79,1 року. ЗМІСТ Які нові показники в Німеччині Що змінилося для людей старшого віку Де в Німеччині живуть найдовше Які нові показники в Німеччині За даними Destatis, у 2025 році очікувана тривалість життя
- [У Німеччині рекордно впала кількість усиновлень](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-rekordno-vpala-kilkist-usynovlen/) - У 2025 році в Німеччині усиновили 3 517 дітей — це найнижчий показник із часу об’єднання країни. Водночас більшість випадків стосувалися не переходу дитини до нової родини, а усиновлення дитини партнера або партнерки. ЗМІСТ Скільки дітей усиновили в Німеччині Чому більшість усиновлень — це діти партнерів Скільки родин очікують на дитину Скільки дітей усиновили в
- [У Німеччині стало менше в’їздів без належних документів](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-stalo-menshe-vyizdiv-bez-nalezhnyh-dokumentiv/) - У першому півріччі 2026 року в Німеччині зафіксували помітне скорочення кількості в’їздів без належних документів. Дані стосуються випадків, які виявила федеральна поліція на сухопутних, повітряних і морських кордонах. ЗМІСТ Які цифри оприлюднили Чому це важливо для перетину кордону Що варто мати при собі Які цифри оприлюднили За перші шість місяців 2026 року в Німеччині зафіксували
- [Канада обрала німецьку TKMS для 12 субмарин](https://ua-migrant.pl/kanada-obrala-nimeczku-tkms-dlya-12-submaryn/) - Канада визначила німецьку Thyssenkrupp Marine Systems основним постачальником для майбутнього флоту підводних човнів. Йдеться про найбільшу оборонну закупівлю в історії країни, але остаточні контракти ще мають бути узгоджені. ЗМІСТ Що саме вирішила Канада Які субмарини може отримати флот Коли очікують перші поставки Що саме вирішила Канада Прем’єр-міністр Канади Марк Карні оголосив, що Thyssenkrupp Marine Systems
- [У Німеччині планують стратегічний резерв газу](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-planuyut-strategichnyj-rezerv-gazu/) - Уряд Німеччини готує план створення державного резерву газу на випадок серйозних перебоїв із постачанням. Ідеться не про вже запущену програму, а про узгоджений у межах уряду план, перше наповнення якого очікують улітку 2027 року. ЗМІСТ Що планує уряд Німеччини Скільки газу хочуть зарезервувати Чи можуть зрости витрати споживачів Що планує уряд Німеччини У Німеччині обговорюють
- [Поляки увійшли до топ-4 ЄС за кількістю туристичних поїздок](https://ua-migrant.pl/polyaky-uvijshly-do-top-4-yes-za-kilkistyu-turystychnyh-poyizdok/) - Польща посіла четверте місце в ЄС за кількістю ночівель під час приватних туристичних поїздок. Попереду лише Німеччина, Франція та Іспанія. ЗМІСТ Яке місце посіла Польща Куди найчастіше подорожують поляки Чому туристична активність зростає Яке місце посіла Польща Згідно з аналізом Bank Pekao на основі даних Eurostat, у 2024 році поляки використали 345 млн ночівель, пов’язаних
- [Рік контролю на кордоні Польщі з Німеччиною: майже 700 іноземцям відмовили у в’їзді](https://ua-migrant.pl/rik-kontrolyu-na-kordoni-polshhi-z-nimechchynoyu-majzhe-700-inozemczyam-vidmovyly-u-vyizdi/) - У Польщі підбили підсумки року тимчасового контролю на польсько-німецькому кордоні в Lubuskie та Dolnośląskie. Служби перевірили близько мільйона людей і пів мільйона транспортних засобів. ЗМІСТ Які результати контролю Кому відмовляли у в’їзді До коли діятимуть перевірки Які результати контролю Тимчасовий контроль на польсько-німецькому кордоні триває з 7 липня 2025 року. За рік на ділянках у
- [У Польщі посилюють контроль за B2B і umowa zlecenie](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-posylyuyut-kontrol-za-b2b-i-umowa-zlecenie/) - Президент Польщі підписав закон про реформу Państwowa Inspekcja Pracy. Нові правила мають допомогти боротися з фіктивною самозайнятістю та неправильно оформленими цивільно-правовими договорами. ЗМІСТ Що змінюється у правилах праці Чи автоматично змінюватимуть договори Що це дає працівникам Що змінюється у правилах праці Реформа Państwowa Inspekcja Pracy має дати інспекції нові інструменти для боротьби з ситуаціями, коли
- [Не Варшава і не Краків: де в Польщі найвища частка іноземців](https://ua-migrant.pl/ne-varshava-i-ne-krakiv-de-v-polshhi-najvyshha-chastka-inozemcziv/) - Główny Urząd Statystyczny опублікував експериментальну оцінку кількості людей, які фактично перебували в Польщі наприкінці 2025 року. За цими даними, у країні було близько 2,3 млн іноземців. Серед великих міст особливо вирізняється Вроцлав, де іноземці становили майже п’яту частину населення. ЗМІСТ Що саме показали нові дані GUS Скільки іноземців перебувало в Польщі У яких воєводствах частка
- [Чехія не блокуватиме пакет допомоги Україні на €70 млрд, але сама не долучиться](https://ua-migrant.pl/chehiya-ne-blokuvatyme-paket-dopomogy-ukrayini-na-e70-mlrd-ale-sama-ne-doluchytsya/) - Прем’єр-міністр Чехії Андрей Бабіш заявив, що Прага не блокуватиме обговорюваний у НАТО пакет допомоги Україні на 70 млрд євро, але не планує фінансувати його з чеського бюджету. За його словами, ці кошти Чехії потрібні для виконання оборонних зобов’язань перед Альянсом. ЗМІСТ Що заявив уряд Чехії Про який пакет допомоги Україні йдеться Чому Чехія не хоче
- [Smartwings запускає рейси з Праги до Бергена і Венеції](https://ua-migrant.pl/smartwings-zapuskaye-rejsy-z-pragy-do-bergena-i-venecziyi/) - Smartwings розширить зимовий розклад 2026/2027 з аеропорту Праги і відкриє два нові напрямки — до Венеції та Бергена. Перші рейси стартують у жовтні 2026 року. ЗМІСТ Які нові рейси відкриє Smartwings Коли літатимуть рейси Прага — Венеція Розклад рейсів Прага — Берген Що ще зміниться у зимовому розкладі Які нові рейси відкриє Smartwings Авіакомпанія Smartwings
- [Третина жителів Чехії має алергію](https://ua-migrant.pl/tretyna-zhyteliv-chehiyi-maye-alergiyu/) - У Чехії алергією страждає приблизно третина населення, а кількість пацієнтів продовжує зростати. Через нестачу алергологів на обстеження, особливо у Празі, іноді доводиться чекати три-чотири місяці. ЗМІСТ Що відбувається з алергіями у Чехії Чому алергій стає більше Чому важко потрапити до алерголога Що робити пацієнтам у Чехії Що відбувається з алергіями у Чехії За даними Чеського
- [Шторм на Балтиці 7–8 липня: вітер до 120 км/год, туристів закликають не виходити до моря](https://ua-migrant.pl/shtorm-na-baltyczi-7-8-lypnya-viter-do-120-km-god-turystiv-zaklykayut-ne-vyhodyty-do-morya/) - На узбережжі Балтійського моря в Польщі 7 та 8 липня очікується потужний шторм. За прогнозами синоптиків, пориви вітру можуть досягати 120 км/год. Рятувальні служби закликають жителів і туристів не наближатися до моря, хвилерізів та інших гідротехнічних споруд через високий ризик для життя. ЗМІСТ Де в Польщі очікується найсильніший шторм Якою буде погода 7–8 липня До
- [Аквапарк у Брно: ціни, графік, атракціони та найкращі альтернативи поруч](https://ua-migrant.pl/akvapark-u-brno/) - Шукаєте аквапарк у Брно для сімейного відпочинку, активного дня з гірками або кількох годин у теплому басейні? У самому місті працює Aquapark Kohoutovice, а неподалік розташовані великий Aqualand Moravia та компактний Aquapark Kuřim. Розповідаємо, скільки коштують квитки у 2026 році, що є всередині, як доїхати та який варіант краще обрати. Актуально станом на червень 2026
- [Чому польський суд може повернути, відхилити або не задовольнити позов](https://ua-migrant.pl/chomu-polskyj-sud-mozhe-ne-rozglyadaty-vash-pozov-poyasnyuyemo-prychyny/) - Українці в Польщі можуть звертатися до цивільного суду через невиплачену зарплату, неповернену заставу за квартиру, борг, порушення договору, сімейний конфлікт або іншу правову проблему. Однак подання позову ще не означає, що суд одразу почне розглядати вимоги по суті. У польському цивільному процесі існують різні рішення, через які справа може не дійти до повноцінного розгляду. Найчастіше
- [Вирубка дерев у Польщі: коли потрібен дозвіл, zgłoszenie і який штраф за самовільне зрізання](https://ua-migrant.pl/derevo-na-svoyij-zemli-ne-oznachaye-shho-mozhna-zrizaty-yak-u-polshhi-praczyuye-dozvil-na-vyrubku/) - Власність на земельну ділянку в Польщі не дає автоматичного права зрізати кожне дерево, яке на ній росте. Залежно від виду дерева, обхвату стовбура, статусу власника та мети видалення може не знадобитися жодних формальностей, бути достатньо повідомлення zgłoszenie або знадобитися повноцінний дозвіл zezwolenie. Особливо важливо не плутати повідомлення з дозволом. Для фізичної особи, яка прибирає дерево
- [Мінімальний CIT у Польщі: хто платить податок за збитків або низької рентабельності](https://ua-migrant.pl/minimalnyj-cit-u-polshhi-novi-pravyla-dlya-kompanij-iz-malymy-dohodamy/) - Мінімальний корпоративний податок у Польщі, або minimalny podatek dochodowy, стосується певних платників CIT, які за підсумками податкового року показали збиток або дуже низьку податкову рентабельність. Правила застосовуються до податкових років, що почалися після 31 грудня 2023 року. Назва може вводити в оману: це не податок для компаній із невеликою виручкою. Навпаки, малі платники CIT належать
- [Europass у Польщі: як створити європейське резюме та підвищити шанси на працевлаштування](https://ua-migrant.pl/europass-u-polshhi-yak-stvoryty-yevropejske-rezyume-ta-pidvyshhyty-shansy-na-praczevlashtuvannya/) - Europass — це безкоштовний набір онлайн-інструментів Європейської комісії для створення резюме, супровідного листа, профілю навичок і зберігання документів для навчання та роботи в Європі. Для українців у Польщі Europass може бути корисним тоді, коли потрібно швидко підготувати зрозуміле для європейського роботодавця CV, податися на стажування, навчання, міжнародну вакансію або системно зібрати інформацію про освіту, досвід
- [Bürgergeld у Німеччині 2026: що змінилося після переходу на Grundsicherungsgeld](https://ua-migrant.pl/burgergeld-u-nimechchyni-komu-skilky-ta-za-yakyh-umov/) - З 1 липня 2026 року грошова виплата, яку раніше називали Bürgergeld, офіційно має назву Grundsicherungsgeld. Вона залишається частиною системи Grundsicherung für Arbeitsuchende за SGB II та призначена людям, які можуть працювати, але не мають достатнього доходу для покриття основних потреб своєї сім’ї. У документах, старих бланках і повсякденному спілкуванні назва Bürgergeld ще може траплятися. Для
- [Автострахування в Німеччині: Kfz-Haftpflicht, Teilkasko, Vollkasko та eVB-Nummer](https://ua-migrant.pl/avtomobilna-straxovka-v-nimechchyni-osago-kasko/) - Страховка на машину у Німеччині. Німецьке ОСАЦВ та КАСКО. Покриття збитків залежно від типу автострахування.
- [ЗМІ: до Польщі можуть прибути ще 5 тисяч військових США протягом трьох місяців](https://ua-migrant.pl/zmi-do-polshhi-mozhut-prybuty-shhe-5-tysyach-vijskovyh-ssha-protyagom-troh-misyacziv/) - Польські медіа повідомляють, що додатковий американський контингент може прибути до Польщі протягом трьох місяців. Йдеться про можливі 5 тисяч військових, але офіційне остаточне рішення щодо всіх деталей ще потрібно відрізняти від повідомлень ЗМІ. ЗМІСТ Що повідомили польські ЗМІ Скільки військових США може бути у Польщі Що відомо про постійну базу США Чому це важливо для
- [Ротація військ США у Польщі: процес мають завершити найближчими тижнями](https://ua-migrant.pl/rotacziya-vijsk-ssha-u-polshhi-proczes-mayut-zavershyty-najblyzhchymy-tyzhnyamy/) - Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш заявив, що ротація американських військових у Польщі, яку раніше призупинили, буде продовжена. За його словами, процес має завершитися протягом найближчих тижнів. ЗМІСТ Що повідомило Міноборони Польщі Чому це важливо для безпеки Польщі Що відомо про переговори зі США Що це означає для українців у Польщі Що повідомило Міноборони Польщі Під
- [Польща розсекретить дані про військову допомогу Україні з 2022 року: що вирішило Міноборони](https://ua-migrant.pl/polshha-rozsekretyt-dani-pro-vijskovu-dopomogu-ukrayini-z-2022-roku-shho-vyrishylo-minoborony/) - Міністр національної оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш доручив розсекретити інформацію про всі військові донати Україні за 2022–2026 роки. Рішення ухвалили після консультацій із прем’єром Дональдом Туском на тлі публічної дискусії про масштаби польської підтримки. ЗМІСТ Що саме хоче розсекретити Польща Чому рішення з’явилося саме зараз Що перевірятиме військова контррозвідка Що це означає для українців у Польщі
- [У Вроцлаві заарештували таксиста з Білорусі: його підозрюють у нападах на пасажирок](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-zaareshtuvaly-taksysta-z-bilorusi-jogo-pidozryuyut-u-napadah-na-pasazhyrok/) - У Вроцлаві триває справа проти громадянина Білорусі, який працював водієм таксі через мобільний застосунок. Після вироку за один епізод прокуратура заявила про нові підозри щодо нападів на пасажирок із використанням психоактивних речовин. ЗМІСТ Що сталося у Вроцлаві Що вже вирішив суд Які нові епізоди розслідує прокуратура Що варто знати пасажирам таксі Що сталося у Вроцлаві
- [У Берліні пройшов Міжнародний фестиваль шарманок](https://ua-migrant.pl/u-berlini-projshov-mizhnarodnyj-festyval-sharmanok/) - З 3 до 5 липня 2026 року в Берліні відбувся Internationales Drehorgelfest — Міжнародний фестиваль шарманок. Подія проходила в районі Tegel, зокрема вздовж Greenwichpromenade, в Alt-Tegel та на Gorkistraße. ЗМІСТ Де проходив фестиваль шарманок у Берліні Що було у програмі Скільки коштував вхід Чому подія цікава українцям у Берліні Де проходив фестиваль шарманок у Берліні
- [Населення Берліна перевищило 3,7 мільйона: українці стали другою найбільшою групою іноземців](https://ua-migrant.pl/naselennya-berlina-perevyshhylo-37-miljona-ukrayinczi-staly-drugoyu-najbilshoyu-grupoyu-inozemcziv/) - За офіційними даними Amt für Statistik Berlin-Brandenburg, наприкінці 2025 року в Берліні проживали 3 700 577 людей. Зростання населення забезпечила міграція, а українські громадяни стали другою найбільшою іноземною групою в місті. ЗМІСТ Скільки людей живе у Берліні Чому населення Берліна зросло Скільки іноземців проживає у місті Які райони зростали найшвидше Що ці дані означають для
- [Блекаут у Берліні визнали тривожним сигналом: експерти говорять про терористичний напад на енергомережу](https://ua-migrant.pl/blekaut-u-berlini-vyznaly-tryvozhnym-sygnalom-eksperty-govoryat-pro-terorystychnyj-napad-na-energomerezhu/) - Експертна комісія представила висновки після масштабного січневого відключення електроенергії у Берліні. У звіті інцидент назвали терористичним нападом на енергомережу та попередили про слабкі місця у кризовій готовності міста. ЗМІСТ Що сталося у Берліні Які висновки зробила експертна комісія Що радять змінити у місті Що це означає для жителів Берліна Що сталося у Берліні На початку
- [Бюджет Німеччини на 2027 рік: уряд закладає 11,6 млрд євро на підтримку України](https://ua-migrant.pl/byudzhet-nimechchyny-na-2027-rik-uryad-zakladaye-116-mlrd-yevro-na-pidtrymku-ukrayiny/) - Уряд Німеччини 6 липня затвердив проєкт федерального бюджету на 2027 рік. Документ передбачає вищі видатки на оборону, нові запозичення та окремо 11,6 млрд євро на підтримку України. ЗМІСТ Що затвердив уряд Німеччини Скільки грошей закладають на оборону та Україну Якими будуть запозичення у 2027 році Коли бюджет має затвердити Бундестаг Що затвердив уряд Німеччини Федеральний
- [Підробки GUCCI, Guess і Prada на 15 мільйонів крон вилучили на ринку в Hřensko](https://ua-migrant.pl/pidrobky-gucci-guess-i-prada-na-15-miljoniv-kron-vyluchyly-na-rynku-v-hrensko/) - Чеські митники виявили на ринку в Hřensko великий асортимент контрафактних товарів світових брендів. Орієнтовна вартість вилучених підробок становить майже 15 мільйонів крон. ЗМІСТ Що знайшли митники у Hřensko Які бренди фігурують у справі Що буде з вилученим товаром Чому покупцям варто бути обережними Що знайшли митники у Hřensko Працівники Celní úřad v Liberci провели перевірку
- [Пиво у парламенті Чехії не заборонили](https://ua-migrant.pl/pyvo-u-parlamenti-chehiyi-ne-zaboronyly/) - Депутати чеської Poslanecká sněmovna відхилили поправку, яка мала обмежити участь парламентарів у засіданнях під впливом алкоголю або інших речовин. Пропозиції не вистачило голосів для ухвалення. ЗМІСТ Що пропонувала поправка Як проголосували депутати Чому навколо алкоголю в парламенті виникла дискусія Що це означає на практиці Що пропонувала поправка Поправка, яку в чеських медіа називали «lex střízlivost»,
- [Українські авто в Чехії готують до чеських номерів](https://ua-migrant.pl/ukrayinski-avto-v-chehiyi-gotuyut-do-cheskyh-nomeriv/) - У Чехії підготували зміни до Lex Ukrajina, які стосуються автомобілів з українськими номерами. Якщо новела пройде законодавчий процес, такі авто поступово переведуть у звичайний чеський реєстр транспортних засобів. ЗМІСТ Що хочуть змінити для українських авто Коли реєстрація стане добровільною та обов’язковою Що буде після внесення авто до чеського реєстру Які штрафи можуть загрожувати водіям Що
- [Пісторіус зробив запас води й їжі на кілька днів](https://ua-migrant.pl/pistorius-zrobyv-zapas-vody-j-yizhi-na-kilka-dniv/) - Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус розповів, що він і його дружина мають домашній запас води та продуктів на кілька днів. Йдеться про особисту підготовку до надзвичайної ситуації, а не про нову обов’язкову вимогу для населення. ЗМІСТ Що розповів Борис Пісторіус Чому міністр заговорив про кризову готовність Чи запроваджує Німеччина нові вимоги Що розповів Борис Пісторіус
- [У Мюнхені обмежують використання води](https://ua-migrant.pl/u-myunheni-obmezhuyut-vykorystannya-vody/) - Мюнхен запровадив термінові заходи з економії води через рекордну спеку, малу кількість опадів і високий попит. Питне водопостачання залишається стабільним, однак можливості системи майже вичерпані. ЗМІСТ Що сталося з водопостачанням у Мюнхені Які заходи запровадило місто Як мешканців просять економити воду Що сталося з водопостачанням у Мюнхені Через тривалу спеку споживання питної води в Мюнхені
- [У Німеччині на 35% зменшилася кількість заяв на притулок](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-na-35-zmenshylasya-kilkist-zayav-na-prytulok/) - У першій половині 2026 року Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) отримало 39 646 первинних заяв на притулок. Це приблизно на 35% менше, ніж за аналогічний період минулого року. ЗМІСТ Як змінилася кількість заяв на притулок Що враховує статистика BAMF Що означають нові дані Як змінилася кількість заяв на притулок За даними BAMF,
- [У Кракові скасували цілорічну заборону на феєрверки](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-skasuvaly-czilorichnu-zaboronu-na-feyerverky/) - Воєводський адміністративний суд скасував постанову міської ради Кракова про цілорічну заборону феєрверків. Місцева влада очікує письмового обґрунтування та ще може подати касаційну скаргу. ЗМІСТ Що вирішив суд у Кракові Чому заборону оскаржили Чи можна знову запускати феєрверки Чи може заборона повернутися Що вирішив суд у Кракові Воєводський адміністративний суд у Кракові визнав недійсною постанову міської
- [Сейм Польщі схвалив заборону телефонів у дитсадках і школах](https://ua-migrant.pl/sejm-polshhi-shvalyv-zaboronu-telefoniv-u-dytsadkah-i-shkolah/) - Сейм Польщі підтримав законодавчі зміни, які передбачають заборону мобільних телефонів у дитсадках і початкових школах із 1 вересня 2026 року. Закон ще не набув чинності: його має розглянути Сенат. ЗМІСТ Що ухвалив Сейм Польщі Де і коли планують заборонити телефони Які винятки передбачені Чи вже діє заборона Що ухвалив Сейм Польщі 3 липня 2026 року
- [Чи повертатимуть чоловіків із Німеччини: Україна та ФРН обговорюють механізм](https://ua-migrant.pl/chy-povertatymut-cholovikiv-iz-nimechchyny-ukrayina-ta-frn-obgovoryuyut-mehanizm/) - Україна та Німеччина створили спільну робочу групу, яка обговорює можливі механізми повернення чоловіків мобілізаційного віку, що незаконно виїхали за кордон. Конкретні правила, строки та юридичні процедури наразі не розкривають. ЗМІСТ Що обговорюють Україна та Німеччина Чи почалося повернення чоловіків із Німеччини Яку роль відіграє Unity Hub у Берліні Чи стосується ця інформація українців у Польщі
- [6 липня свято в Чехії - День пам’яті Яна Гуса](https://ua-migrant.pl/6-lypnya-svyato-v-chehiyi-den-spalennya-yana-gusa/) - Щороку 6 липня у Чехії відзначають одне з важливих державних свят — День пам’яті Яна Гуса (чеською — Den upálení mistra Jana Husa). Це день пам’яті чеського релігійного реформатора, проповідника, мислителя та символу боротьби за правду, освіту й моральну відповідальність. Для більшості людей у Чехії це спокійний офіційний вихідний день без масових святкувань. У Празі
- [Зоопарк Ліберець (Zoo Liberec): ціни, години роботи, тварини та як дістатися](https://ua-migrant.pl/zoopark-liberecz/) - Зоопарк Ліберець — чудова ідея для сімейної поїздки на один день із Праги, Млада-Болеслава чи іншого міста Чехії. Тут можна побачити рідкісних гірських копитних, снігових барсів, берберських левів, червоних панд, пінгвінів і морських левів. Розповідаємо, скільки коштують квитки у 2026 році, як працює Zoo Liberec, де залишити автомобіль і що врахувати під час візиту з
- [Umowa o pracę чи umowa zlecenie у Польщі: різниця, права та що обрати у 2026 році](https://ua-migrant.pl/umowa-o-prace-vs-umowa-zlecenie-yak-ne-pomylytys-z-vyborom-formy-praczevlashtuvannya-v-polshhi/) - У Польщі umowa o pracę та umowa zlecenie передбачають зовсім різний рівень захисту. Перший документ є трудовим договором і регулюється Трудовим кодексом, а другий — цивільно-правовим договором, до якого застосовуються положення Цивільного кодексу. Різниця стосується не лише відпустки або суми «на руки». Від виду договору залежать правила робочого часу, лікарняні, внески ZUS, порядок припинення співпраці,
- [Umowa o dzieło у Польщі у 2026 році: що потрібно знати українцям](https://ua-migrant.pl/umowa-o-dzielo-u-polshhi-shho-zminylos-u-2025-roczi-ta-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-inozemcziv/) - Umowa o dzieło, або договір на виконання конкретного результату, залишається поширеною формою співпраці у творчих, технологічних і професійних сферах Польщі. За даними ZUS, у 2025 році було зареєстровано майже 1,3 млн таких договорів, хоча їхня загальна кількість продовжила скорочуватися. Для українців цей договір може бути вигідним під час виконання окремого проєкту, але він не дає
- [Миттєві перекази в євро за 10 секунд у Польщі: коли запрацюють нові правила](https://ua-migrant.pl/groshi-za-10-sekund-polshha-gotuyetsya-do-revolyucziyi-u-bankivskyh-perekazah/) - Європейський Союз запроваджує єдиний стандарт миттєвих банківських переказів у євро. Гроші мають надходити на рахунок отримувача протягом 10 секунд незалежно від часу доби, вихідних або святкових днів. У країнах єврозони основні вимоги почали діяти у 2025 році. Польща не входить до єврозони, тому польські банки та платіжні установи отримали більше часу на підготовку. Головні зміни
- [Середня професійна освіта у Німеччині: Ausbildung для українців](https://ua-migrant.pl/serednya-profesijna-osvita-u-nimechchyni/) - Аусбільдунг - система середньої професійної освіти в Німеччині. Доступ для іноземців, порядок пошуку та проходження навчання, умови вступу та видачі візи.
- [Як отримати допомогу в Tafel у Німеччині: умови, документи та продукти](https://ua-migrant.pl/tafel-produktova-dopomoga-malozabezpechenym-u-nimechchyni/) - У Німеччині діє організація допомоги для бідних – Deutsche Tafel. Члени клубу організовують лотки, де люди з малим прибутком або біженці можуть купити продукти за символічною ціною.
- [Wohngeld - допомога на оплату житла в Німеччині: хто має право, скільки платять і як подати заяву](https://ua-migrant.pl/wohngeld-dopomoga-na-oplatu-zhytla-v-nimechchyni/) - У Німеччині держава всіляко підтримує працівників, яким недостатньо грошей на оренду житла. У цій статті мові піде за Wohngeld – державну допомогу на житло.
- [Пожежа в лікарні Людвігслюста: загинули двоє пацієнтів](https://ua-migrant.pl/pozhezha-v-likarni-lyudvigslyusta-zagynuly-dvoye-pacziyentiv/) - Уранці 2 липня в лікарні LUP-Klinikum Helene von Bülow у місті Людвігслюст сталася пожежа. Двоє пацієнтів загинули, ще одна людина постраждала від диму. ЗМІСТ Де виникла пожежа Загиблі та евакуація пацієнтів Як працює лікарня після пожежі Що відомо про причину займання Де виникла пожежа За попередніми даними поліції, вогонь спалахнув у палаті відділення судинної хірургії.
- [Підрив «Північних потоків»: у Німеччині висунули звинувачення громадянину України](https://ua-migrant.pl/pidryv-pivnichnyh-potokiv-u-nimechchyni-vysunuly-zvynuvachennya-gromadyanynu-ukrayiny/) - Федеральна прокуратура Німеччини подала обвинувальний акт проти громадянина України Сергія К. у справі про вибухи на газопроводах Nord Stream 1 і Nord Stream 2. Рішення про відкриття основного судового процесу має ухвалити суд у Гамбурзі. ЗМІСТ У чому звинувачують громадянина України Яку версію викладає прокуратура Що відомо про вибухи на газопроводах Що буде далі У
- [Німеччина готує обов’язкові військові збори для резервістів](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-gotuye-obovyazkovi-vijskovi-zbory-dlya-rezervistiv/) - Федеральний уряд Німеччини 1 липня схвалив два законопроєкти для зміцнення резерву Бундесверу та прискорення будівництва військової інфраструктури. Нові правила ще має розглянути Бундестаг. ЗМІСТ Як зміняться правила для резервістів Кого стосуватимуться обов’язкові навчання Як прискорять будівництво для Бундесверу Чи вже набули чинності нові правила Як зміняться правила для резервістів Нині виклик резервіста на навчання зазвичай
- [Німеччина стала найбільшим покупцем українського ріпаку](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-stala-najbilshym-pokupczem-ukrayinskogo-ripaku/) - Німеччина очолила список імпортерів українського ріпаку в сезоні 2025–2026 років, закупивши 876 тисяч тонн. Водночас загальний експорт цієї культури з України впав до найнижчого рівня за дев’ять сезонів. ЗМІСТ Скільки ріпаку закупила Німеччина Чому експорт з України скоротився Яким буде експорт у новому сезоні Скільки ріпаку закупила Німеччина У 2025–2026 маркетинговому році, який тривав із
- [Після масованого удару по Києву Німеччина пообіцяла посилити тиск на Росію](https://ua-migrant.pl/pislya-masovanogo-udaru-po-kyyevu-nimechchyna-poobiczyala-posylyty-tysk-na-rosiyu/) - Німеччина засудила масовану російську атаку на Київ у ніч проти 2 липня 2026 року та заявила про подальше посилення тиску на Москву. Берлін також підтвердив продовження підтримки України. ЗМІСТ Що заявила Німеччина Що відомо про удар по Києву Підтримку України обговорять на саміті НАТО Що заявила Німеччина У німецькому зовнішньополітичному відомстві заявили, що наслідки атаки
- [Берлін ухвалив цифровий реєстр оренди: які дані подаватимуть власники житла](https://ua-migrant.pl/berlin-uhvalyv-czyfrovyj-reyestr-orendy-yaki-dani-podavatymut-vlasnyky-zhytla/) - Палата представників Берліна ухвалила закон про створення централізованого цифрового реєстру житла та орендної плати — Wohnungs- und Mietenkataster. Власники орендованих квартир повинні будуть передавати до системи відомості про житло, договори та розмір оренди. ЗМІСТ Що ухвалив Берлін Які дані подаватимуть орендодавці Як перевірятимуть орендну плату Коли запрацює реєстр і які передбачені штрафи Що ухвалив Берлін
- [Кожен третій поляк заявив, що став гірше ставитися до українців](https://ua-migrant.pl/336-polyakiv-zayavyly-pro-pogirshennya-stavlennya-do-ukrayincziv-opytuvannya-ibris/) - Після останнього загострення відносин Варшави та Києва 33,6% опитаних поляків заявили, що їхнє ставлення до українців погіршилося. Водночас для більшості респондентів — 60,7% — останні події нічого не змінили. ЗМІСТ Що показало опитування У якому контексті проводили дослідження Як правильно оцінювати результати Що показало опитування Про погіршення свого ставлення до українців заявили 33,6% учасників дослідження.
- [У Польщі викрили 11 організаторів проплачених мітингів: СБУ назвала суми](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-vykryly-11-organizatoriv-proplachenyh-mityngiv-sbu-nazvala-sumy/) - Українські та польські спецслужби викрили дев’ятьох громадян України і двох білорусів, яких підозрюють в організації профінансованих Росією акцій. За даними СБУ, учасникам пропонували від 100 до 200 доларів за один мітинг. ЗМІСТ Як працювала схема Де проходили акції Депортація та можливі наслідки Як працювала схема За інформацією правоохоронців, підозрювані шукали потенційних учасників серед українських біженців
- [VIP-салон у варшавській лікарні: чому скандал став проблемою для уряду Туска](https://ua-migrant.pl/vip-salon-u-varshavskij-likarni-chomu-skandal-stav-problemoyu-dlya-uryadu-tuska/) - Повідомлення про можливе привілейоване обслуговування політиків у Warszawski Szpital Południowy спричинили перевірки та кадрові рішення. Скандал став політичним випробуванням для «Громадянської коаліції» Дональда Туска. ЗМІСТ У чому полягають звинувачення Як відреагувала влада Можливі політичні наслідки У чому полягають звинувачення За матеріалами польських медіа, у Південній лікарні Варшави могла діяти неформальна прискорена процедура прийому політиків «Громадянської
- [У Польщі оновили сервіс для безпечних поїздок за кордон: Odyseusz](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-onovyly-servis-dlya-bezpechnyh-poyizdok-za-kordon-odyseusz/) - Міністерство закордонних справ Польщі запустило оновлену систему Odyseusz, інтегровану з додатком mObywatel. Сервіс допомагає польським громадянам реєструвати закордонні поїздки та отримувати попередження про небезпеку. ЗМІСТ Які функції має оновлений Odyseusz Як зареєструвати поїздку Допомога під час надзвичайних ситуацій Які функції має оновлений Odyseusz Користувачі можуть перевіряти актуальні профілі країн, умови в’їзду та перебування, рівень безпеки,
- [Зеленський закликав Польщу й Угорщину не блокувати вступ України в ЄС](https://ua-migrant.pl/zelenskyj-zaklykav-polshhu-j-ugorshhynu-ne-blokuvaty-vstup-ukrayiny-v-yes/) - Президент Володимир Зеленський закликав Польщу та Угорщину підтримати відкриття наступних переговорних кластерів щодо вступу України до Європейського Союзу. Заява пролунала 1 липня в Дубліні. ЗМІСТ Що заявив Зеленський На якому етапі переговори з ЄС Чому звернення адресоване Польщі та Угорщині Що заявив Зеленський Під час церемонії початку головування Ірландії в Раді ЄС Зеленський заявив, що
- [Нічний продаж алкоголю у Варшаві: поліція фіксує менше втручань](https://ua-migrant.pl/nichnyj-prodazh-alkogolyu-u-varshavi-policziya-fiksuye-menshe-vtruchan/) - У Варшаві підбили перші підсумки обмеження нічного продажу алкоголю, яке з 1 червня 2026 року діє в усьому місті. Попередні дані свідчать про зменшення кількості частини інцидентів, однак повної річної оцінки ще немає. ЗМІСТ Коли діє заборона на продаж алкоголю Що показують перші дані На кого обмеження не поширюється Коли діє заборона на продаж алкоголю
- [У Варшаві пройде турнір із CS2 з призовим фондом 100 тисяч доларів](https://ua-migrant.pl/u-varshavi-projde-turnir-iz-cs2-z-pryzovym-fondom-100-tysyach-dolariv/) - У вересні 2026 року Варшава прийматиме LAN-турнір Logitech G Connect із Counter-Strike 2. У змаганнях візьмуть участь 12 команд, а фінали відбудуться 22–23 вересня на арені EXPO XXI. ЗМІСТ Дати та місце проведення турніру Як командам потрапити на Logitech G Connect Формат і призовий фонд Дати та місце проведення турніру Студійний етап LAN-турніру у Варшаві
- [До Кракова повернули перстень Сигізмунда І, викрадений під час війни](https://ua-migrant.pl/do-krakova-povernuly-persten-sygizmunda-i-vykradenyj-pid-chas-vijny/) - До Музею князів Чарторийських у Кракові повернувся золотий перстень, який, за історичними джерелами, належав польському королю Сигізмунду І Старому. Реліквію пограбували німецькі війська у вересні 1939 року. ЗМІСТ Яку реліквію повернули до Кракова Як перстень опинився в Німеччині Як Польща повернула історичну коштовність Яку реліквію повернули до Кракова Йдеться про золотий перстень із діамантом і
- [Українець Владислав Лупашко очолив «Лехію» Гданськ](https://ua-migrant.pl/ukrayinecz-vladyslav-lupashko-ocholyv-lehiyu-gdansk/) - Український тренер Владислав Лупашко став головним наставником польського клубу Lechia Gdańsk. Контракт із 39-річним фахівцем діятиме до 30 червня 2029 року. ЗМІСТ Лупашко став тренером «Лехії» Тренерська кар’єра Владислава Лупашка Які завдання стоятимуть перед українським тренером Лупашко став тренером «Лехії» Lechia Gdańsk офіційно оголосила про призначення Владислава Лупашка 1 липня 2026 року. Угода українця з
- [Німеччина посилила правила соцвиплат для українців](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-posylyla-pravyla-soczvyplat-dlya-ukrayincziv/) - З 1 липня 2026 року Bürgergeld у Німеччині замінила нова Grundsicherung für Arbeitsuchende. Розмір базової допомоги автоматично не зменшився, однак Jobcenter посилили вимоги до пошуку роботи, перевірки майна та витрат на житло. Нові правила стосуються й українців, які отримують виплати за SGB II. ЗМІСТ Що змінилося з 1 липня 2026 року Які санкції загрожують отримувачам
- [Нова пошта в Брно: адреси відділень, графік роботи, ціни та доставка в Україну](https://ua-migrant.pl/nova-poshta-v-brno/) - Nova Post у Брно допомагає надсилати й отримувати документи та посилки між Чехією, Україною й іншими країнами. Нижче зібрані адреси відділень і партнерських пунктів, орієнтовний графік роботи, актуальні тарифи, правила пакування, строки доставки та покрокова інструкція для українців у Чехії. Важливо: мережа Nova Post у Чехії розширюється, а графік, тарифи та перелік послуг можуть змінюватися.
- [Податкові пільги для батьків і опікунів дітей з інвалідністю в Польщі у 2026 році](https://ua-migrant.pl/podatkovi-pilgy-dlya-batkiv-ditej-z-invalidnistyu-v-polshhi-shho-varto-znaty-u-2025-roczi/) - Батьки, законні опікуни та прийомні батьки дитини з інвалідністю можуть у Польщі скористатися двома різними механізмами: пільгою на дитину (ulga na dziecko, ulga prorodzinna) та реабілітаційною пільгою (ulga rehabilitacyjna). Першу віднімають безпосередньо від податку, а другу — від доходу або, при оподаткуванні ryczałtem, від виручки. Ці пільги мають різні умови, ліміти й правила документування. За
- [Чи потрібен бізнесу в Польщі власний сайт у 2026 році: переваги, витрати та вимоги](https://ua-migrant.pl/chy-potriben-biznesu-v-polshhi-vlasnyj-sajt-u-2025-roczi-argumenty-za-ta-realiyi-rynku/) - У 2026 році власний сайт не є формальною необхідністю для кожного підприємця в Польщі. Майстер, невеликий салон, локальна кав’ярня або фахівець на фрилансі можуть отримувати замовлення через рекомендації, Google Maps, соціальні мережі чи торговельні платформи. Проте відсутність сайту дедалі частіше означає залежність від чужих сервісів і втрату клієнтів, які хочуть самостійно перевірити компанію, послуги, ціни
- [Новий закон про ринок праці в Польщі: що змінилося для працівників, безробітних і роботодавців](https://ua-migrant.pl/novyj-zakon-pro-rynok-praczi-v-polshhi-yaki-zminy-chekayut-na-praczivnykiv-ta-robotodavcziv/) - З 1 червня 2025 року в Польщі діє Ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Закон замінив правила 2004 року та змінив роботу повітових управлінь праці, порядок реєстрації безробітних, доступ до навчання, систему вакансій і фінансову підтримку роботодавців. Частина нововведень запрацювала одразу, а нові правила використання коштів Krajowego Funduszu
- [Продуктові магазини в Німеччині: супермаркети, дискаунтери та правила покупок](https://ua-migrant.pl/nimecki-produktovi-magazyny-ta-supermarkety/) - Що варто знати про покупки продуктів у німецьких магазинах. Види продуктових магазинів у Німеччині. Ціни на продукцію.
- [Кредит у Німеччині: умови, ставки та як отримати](https://ua-migrant.pl/kredyt-u-nimechchyni-umovy-vydachi-sposoby-otrymannya/) - Дізнайтесь, як отримати кредит у німецькому банку. Як відбувається перевірка кредитоспроможності мешканців Німеччини. Як взяти позику у німецькому банку в інтернет.
- [Брутто і нетто зарплата в Німеччині: розрахунок податків і внесків](https://ua-migrant.pl/rozraxunok-brutto-i-netto-zarplaty-v-nimechchyni/) - Чиста зарплата в Німеччині - як вона розраховується. Що віднімається з німецької брутто зарплати, і що залишається на руки. Усі відрахування з німецької зарплати.
- [У Вроцлаві стартує Lato na Pergoli 2026: безкоштовне кіно, танці та спорт до кінця серпня](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-startuye-lato-na-pergoli-2026-bezkoshtovne-kino-tanczi-ta-sport-do-kinczya-serpnya/) - Із 2 липня у комплексі Hala Stulecia у Вроцлаві розпочинається цикл літніх заходів Lato na Pergoli 2026. Щочетверга, щоп’ятниці та у вихідні тут проводитимуть кінопокази, танцювальні вечори, спортивні заняття й сімейні події. ЗМІСТ Коли й де проходитиме Lato na Pergoli 2026 Безкоштовне кіно просто неба щочетверга Танці, DJ-сети та спортивні заняття Що підготували для родин
- [У Берліні сперечаються через знесення бункера Рейхсканцелярії: на місці планують житло](https://ua-migrant.pl/u-berlini-sperechayutsya-cherez-znesennya-bunkera-rejhskanczelyariyi-na-misczi-planuyut-zhytlo/) - У районі Berlin-Mitte планують знести залишки бункера колишньої нацистської Рейхсканцелярії, щоб побудувати житловий та офісний комплекси. Проєкт спричинив суперечку між забудовником, берлінською владою та захисниками історичних об’єктів. ЗМІСТ Що планують побудувати Про який саме бункер йдеться Чому виникла суперечка Чи вже погодили знесення Що планують побудувати Інвестор планує забудувати ділянку на Voßstraße у центрі Берліна.
- [Німеччина вимагає скоротити бюджет ЄС на 400 млрд євро](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-vymagaye-skorotyty-byudzhet-yes-na-400-mlrd-yevro/) - Німеччина виступила проти запропонованого бюджету Євросоюзу на 2028–2034 роки обсягом близько 2 трильйонів євро. Берлін вимагає зменшити фінансовий план на 400 мільярдів євро, однак це поки лише переговорна позиція. ЗМІСТ Чого вимагає Німеччина Чому Берлін виступив проти бюджету Чи вже скоротили бюджет ЄС Що буде далі Чого вимагає Німеччина У внутрішньому урядовому документі Німеччина закликала
- [Вхід до Кельнського собору став платним: квиток коштує 12 євро](https://ua-migrant.pl/vhid-do-kelnskogo-soboru-stav-platnym-kvytok-koshtuye-12-yevro/) - Із 1 липня 2026 року туристам потрібно купувати квиток для відвідування внутрішньої частини Кельнського собору — Kölner Dom. Стандартна вартість входу становить 12 євро, однак для окремих категорій діють пільги. ЗМІСТ Скільки коштує вхід до Кельнського собору Хто може зайти безкоштовно Години туристичного відвідування Навіщо запровадили плату Скільки коштує вхід до Кельнського собору Стандартний квиток
- [Центри прийому українців у Німеччині в липні 2026 року: адреси за федеральними землями](https://ua-migrant.pl/czentry-pryjomu-ukrayincziv-u-nimechchyni-v-lypni-2026-roku-adresy-za-federalnymy-zemlyamy/) - У липні 2026 року українців без приватного житла можуть направляти до центрів первинного прийому в різних федеральних землях Німеччини. Адреса центру не гарантує розміщення саме в цьому регіоні: після реєстрації людей можуть перерозподілити. ЗМІСТ Що перевірити перед поїздкою Адреси центрів прийому за федеральними землями Що робити після прибуття Які обмеження потрібно врахувати Що перевірити перед
- [Німеччина хоче виробляти американську зброю за ліцензією: що заявив Пісторіус](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-hoche-vyroblyaty-amerykansku-zbroyu-za-liczenziyeyu-shho-zayavyv-pistorius/) - Німеччина зацікавлена у виробництві американських систем озброєння або їхніх компонентів на власній території. Берлін розглядає ліцензійне виробництво як спосіб швидше закрити прогалини в оборонних спроможностях. ЗМІСТ Що планує Німеччина Як це пов’язано з винищувачами F-35 Навіщо Берліну американські технології Чи вже ухвалене рішення Що планує Німеччина Міністр оборони ФРН Борис Пісторіус заявив, що Німеччина зацікавлена
- [У Кракові на маршрути вийшли 10 водневих автобусів: які лінії обслуговує NesoBus](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-na-marshruty-vyjshly-10-vodnevyh-avtobusiv-yaki-liniyi-obslugovuye-nesobus/) - MPK у Кракові розпочало регулярну експлуатацію 10 власних водневих автобусів NesoBus. Нові машини вже перевозять пасажирів на п’яти міських маршрутах. ЗМІСТ На яких маршрутах курсують водневі автобуси Якими є нові автобуси NesoBus Який запас ходу мають водневі автобуси Як профінансували закупівлю На яких маршрутах курсують водневі автобуси Нові машини представили 30 червня 2026 року в
- [У Кракові закрили гриль-зону на Zakrzówek після вандалізму та загибелі охоронюваної змії](https://ua-migrant.pl/u-krakovi-zakryly-gryl-zonu-na-zakrzowek-pislya-vandalizmu-ta-zagybeli-ohoronyuvanoyi-zmiyi/) - У парку Zakrzówek у Кракові ліквідували офіційну зону для грилювання. Рішення ухвалили після численних порушень, пошкодження інфраструктури та інциденту із загибеллю охоронюваної законом змії. ЗМІСТ Що змінилося на Zakrzówek Чому місто ліквідувало гриль-зону Що відомо про загибель охоронюваної змії Чи залишається парк відкритим Що змінилося на Zakrzówek У парку демонтували позначення офіційної гриль-зони та вивезли
- [LOT запустив одноденний розпродаж із Польщі: квитки до США та Європи від 104 євро](https://ua-migrant.pl/lot-zapustyv-odnodennyj-rozprodazh-iz-polshhi-kvytky-do-ssha-ta-yevropy-vid-104-yevro/) - Авіакомпанія LOT 1 липня 2026 року проводить розпродаж квитків із польських міст до США, Румунії, Сербії, Болгарії та Північної Македонії. Серед прикладів — переліт із Познані до Софії в обидва боки від 104 євро. ЗМІСТ До якого часу діє розпродаж LOT Напрямки та ціни на квитки Коли можна полетіти за акційними тарифами Що перевірити перед
- [Українка в Кракові отримала штраф 6000 злотих за підроблену медичну довідку](https://ua-migrant.pl/ukrayinka-v-krakovi-otrymala-shtraf-6000-zlotyh-za-pidroblenu-medychnu-dovidku/) - 22-річна громадянка України використала підроблене медичне рішення під час працевлаштування до закладу громадського харчування в Кракові. Жінка визнала провину та погодила з прокурором штраф у розмірі 6000 злотих. ЗМІСТ Як виявили підроблену медичну довідку Яке покарання погодила українка Що варто знати працівникам у Польщі Як виявили підроблену медичну довідку Порушення виявили співробітники Placówki Straży Granicznej
- [Українські ресторани в Празі: де поїсти борщ, вареники й домашні страви у 2026 році](https://ua-migrant.pl/ukrayinski-restorany-v-prazi/) - Зібрали українські ресторани в Празі, де можна замовити борщ із пампушками, вареники, деруни, сирники, банош і сучасні авторські страви. У добірці є недорогі бістро, сімейні заклади, ресторани для побачення, банкетні зали та місця для швидкого перекусу. Актуальність: адреси, графіки та меню перевірено станом на 24 червня 2026 року. Ресторани можуть змінювати години роботи, ціни або
- [Зарплата в Польщі у 2026 році: мінімальна, середня та реальні суми нетто](https://ua-migrant.pl/zarplata-v-polshhi-u-2025-roczi-skilky-realno-mozhna-zarobyty/) - У 2026 році мінімальна зарплата в Польщі знову зросла. Працівник на повній ставці за договором umowa o pracę повинен отримувати щонайменше 4 806 злотих брутто на місяць, але реальний дохід залежить від професії, міста, виду договору, податкових пільг, доплат і кількості відпрацьованих годин. Нижче розбираємося, скільки становить мінімальна, середня та медіанна зарплата, як перевести брутто
- [Чому податкова в Польщі не повернула PIT: борги, арешт, затримка та перевірка виплати](https://ua-migrant.pl/koly-podatkova-v-polshhi-ne-poverne-pereplacheni-koshty-vazhlyvo-znaty-pered-podacheyu-deklaracziyi/) - Після подання річної декларації PIT у розрахунку може з’явитися сума до повернення. Однак зазначена в декларації переплата ще не означає, що всі кошти обов’язково надійдуть на банківський рахунок. Податкова може зарахувати їх у рахунок податкових боргів, а за наявності виконавчого провадження повернення може бути арештоване. Водночас затримка переказу не завжди означає втрату грошей. Причиною може
- [Де в ЄС найвища частка вакансій і яке місце посідає Польща у 2026 році](https://ua-migrant.pl/u-yakij-krayini-yes-najbilshe-vakansij-yak-vyglyadaye-sytuacziya-u-polshhi-u-2025-roczi/) - За даними Євростату за перший квартал 2026 року, найвищу частку вільних робочих місць серед країн Європейського Союзу зафіксовано в Нідерландах. Польща, попри збільшення кількості вакансій порівняно з кінцем 2025 року, залишається серед держав із найнижчим показником. Ця статистика допомагає оцінити загальну ситуацію на ринку праці, але не показує, скільки вакансій доступно представникам конкретної професії. У
- [Ботанічний сад Берліна: квитки, години роботи та що подивитися](https://ua-migrant.pl/botanichnyj-sad-berlina/) - Ботанічний сад Берліна — це 43 гектари зелені, історичні оранжереї та майже 20 тисяч видів рослин з різних куточків світу. Сюди варто приїхати за тропічним теплом узимку, магноліями навесні, велетенськими лататтями влітку або золотим листям восени. У цьому гіді зібрано актуальну інформацію про ціни, графік, транспорт, найцікавіші локації та зручний маршрут для першого відвідування. ЗМІСТ
- [Штрафи у Німеччині: суми, перевірка, оплата та оскарження](https://ua-migrant.pl/shtrafy-u-nimechchyni-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині багато правил працюють не «для галочки»: їх регулярно контролюють, а штрафи можуть приходити поштою навіть через кілька тижнів після порушення. Для українців у Німеччині найважливіше розуміти три речі: штраф не варто ігнорувати, у листі завжди треба перевіряти номер справи та строк оплати, а за сумнівних або великих вимог краще спочатку з’ясувати деталі, а
- [Пенсійні бали за виховання дитини в Німеччині: Kindererziehungszeit](https://ua-migrant.pl/pensijni-pilgy-dlya-batkiv-u-nimechchyni-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині виховання дитини може зараховуватися до пенсійного стажу. Для батьків це важливо: перші роки догляду за дитиною можуть принести пенсійні внески та Entgeltpunkte — пенсійні бали, які згодом впливають на розмір німецької пенсії. Ця підтримка називається Kindererziehungszeit. У побуті її часто пов’язують зі словом Mütterrente, хоча це не окрема «пенсія для матерів» і не
- [Безкоштовна виставка колажу у Варшаві: 200 робіт митців із 24 країн](https://ua-migrant.pl/bezkoshtovna-vystavka-kolazhu-u-varshavi-200-robit-mytcziv-iz-24-krayin/) - У Варшаві 9 липня відкриється Міжнародна виставка колажу — Warszawa 2026. У Galeria Dobra при Бібліотеці Варшавського університету представлять близько 200 робіт 74 митців із 24 країн, а вхід для відвідувачів буде безкоштовним. ЗМІСТ Коли і де відкриється виставка колажу Що побачать відвідувачі Коли можна відвідати експозицію Де проходитиме супровідна виставка Що відомо про альбом
- [ЄС обмежує безмитне ввезення сталі з України з 1 липня: Польща заявила про успіх](https://ua-migrant.pl/yes-obmezhuye-bezmytne-vvezennya-stali-z-ukrayiny-z-1-lypnya-polshha-zayavyla-pro-uspih/) - З 1 липня 2026 року Європейський Союз скорочує квоти на безмитне ввезення сталі та запроваджує 50-відсоткове мито на поставки понад установлені ліміти. Українську продукцію також включили до нової системи, чого домагалася Польща. ЗМІСТ Які правила імпорту сталі змінює ЄС Які квоти отримала Україна Чому Польща задоволена рішенням Якими можуть бути наслідки для України Кого безпосередньо
- [Польща не передасть Україні МіГ-29 без дронових технологій — заява глави Міноборони](https://ua-migrant.pl/polshha-ne-peredast-ukrayini-mig-29-bez-dronovyh-tehnologij-zayava-glavy-minoborony/) - Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш заявив, що подальша передача Україні винищувачів МіГ-29 залежала від доступу Варшави до українських технологій безпілотних систем. За його версією, Київ спочатку погодився на такий обмін, але не виконав умову. ЗМІСТ Що заявив міністр оборони Польщі Що передбачала схема «МіГи в обмін на дрони» Яких деталей домовленості не розкрили Що це
- [Радник Навроцького поставив під сумнів прагнення влади України вступити до ЄС](https://ua-migrant.pl/radnyk-navroczkogo-postavyv-pid-sumniv-pragnennya-vlady-ukrayiny-vstupyty-do-yes/) - Очільник Бюро міжнародної політики президента Польщі Марчин Пшидач різко розкритикував українську владу та поставив під сумнів її реальне бажання приєднатися до Європейського Союзу. Йдеться про політичну заяву посадовця, а не про формальне рішення Польщі щодо блокування вступу України. ЗМІСТ Що заявив Марчин Пшидач Чому загострилася суперечка Чи означає це блокування вступу України до ЄС Що
- [Стрілянина у Штаде: кількість загиблих зросла до шести, поліція назвала попередній мотив](https://ua-migrant.pl/strilyanyna-u-shtade-kilkist-zagyblyh-zrosla-do-shesty-policziya-nazvala-poperednij-motyv/) - У німецькому місті Штаде в Нижній Саксонії шестеро людей загинули внаслідок стрілянини в закладі допомоги молоді. Ймовірного нападника затримали, а поліція попередньо пов’язує злочин із сімейним конфліктом щодо опіки над дитиною. ЗМІСТ Що сталося у Штаде Хто загинув унаслідок стрілянини Кого затримала поліція Який мотив розглядають слідчі Що відбувається з розслідуванням Що сталося у Штаде
- [Німеччина вилетіла з ЧС-2026 після пенальті з Парагваєм і знову не дійшла до 1/8 фіналу](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-vyletila-z-chs-2026-pislya-penalti-z-paragvayem-i-znovu-ne-dijshla-do-1-8-finalu/) - Збірна Німеччини завершила виступ на чемпіонаті світу 2026 року, програвши Парагваю в серії пенальті. Після нічиєї 1:1 упродовж 120 хвилин південноамериканська команда перемогла з рахунком 4:3. ЗМІСТ Як завершився матч Німеччина — Парагвай Що вирішило серію пенальті Третій невдалий чемпіонат світу поспіль Як завершився матч Німеччина — Парагвай Парагвай відкрив рахунок наприкінці першого тайму завдяки
- [Bürgergeld у Німеччині замінюють з 1 липня: нові правила для отримувачів](https://ua-migrant.pl/burgergeld-u-nimechchyni-zaminyuyut-z-1-lypnya-novi-pravyla-dlya-otrymuvachiv/) - З 1 липня 2026 року Bürgergeld у Німеччині замінює Grundsicherungsgeld — базова допомога для працездатних людей, які потребують фінансової підтримки. Чинним отримувачам не потрібно подавати нову заяву лише через реформу, проте правила співпраці з Jobcenter і санкцій стають жорсткішими. ЗМІСТ Що зміниться з 1 липня Чи потрібно подавати нову заяву За що Jobcenter зможе скоротити
- [Аквапарк Шутка у Празі: ціни, години роботи, гірки та поради для сімей](https://ua-migrant.pl/akvapark-shutka/) - Аквапарк Шутка — великий критий водний комплекс у Празі 8, де можна поєднати гірки, відпочинок із дітьми, плавання у 50-метровому басейні та сауну. Чеською мовою його назва пишеться Šutka, а офіційна назва комплексу — Aquacentrum Šutka. Розповідаємо, скільки коштує вхід у 2026 році, як дістатися громадським транспортом, що взяти із собою та про які літні
- [Шопінг у Німеччині: магазини, ціни, повернення товарів і способи економії](https://ua-migrant.pl/shoping-po-nimeczky-yak-vlashtovani-magazyny-u-nimechchyni-i-de-vygidnishe-kupuvaty/) - Після переїзду до Німеччини навіть звичайний похід по продукти може здатися незвичним: магазини зазвичай зачинені в неділю, пакети майже завжди платні, пляшки потрібно повертати через автомат, а ціни на один і той самий товар можуть помітно відрізнятися залежно від мережі. Розібратися в німецькому шопінгу нескладно, якщо знати основні типи магазинів, правила повернення товарів, систему Pfand
- [Kurzarbeitergeld у Німеччині 2026: розмір виплат, умови та правила](https://ua-migrant.pl/kurzarbeitergeld-u-nimechchyni-yak-derzhava-pidtrymuye-praczivnykiv-ta-biznes-u-skladni-chasy/) - Коли компанія в Німеччині тимчасово має менше роботи, замовлень або змушена скоротити виробництво через непередбачувану подію, вона не завжди одразу звільняє працівників. Для таких ситуацій існує Kurzarbeitergeld, скорочено KUG, — допомога при скороченні робочого часу. Вона частково компенсує втрату зарплати працівникам і дає роботодавцю шанс зберегти команду до відновлення нормальної роботи. Для українців у Німеччині
- [День батька в Німеччині: коли святкують Vatertag і чому це не лише родинне свято](https://ua-migrant.pl/den-batka-v-nimechchyni-rodynne-svyato-chy-cholovicha-vechirka-na-pryrodi/) - День батька в Німеччині називають Vatertag, але за атмосферою він часто відрізняється від звичного сімейного свята. Його відзначають у день Christi Himmelfahrt — Вознесіння Господнього, яке завжди припадає на четвер і є офіційним вихідним у всіх федеральних землях Німеччини. У 2026 році День батька в Німеччині був 14 травня. У 2027 році Vatertag припаде на
- [Неприємний запах від колеги на роботі в Польщі: як діяти делікатно і законно](https://ua-migrant.pl/koly-na-roboti-pahne-ne-tilky-kavoyu-shho-robyty-z-nepryyemnym-zapahom-vid-kolegy-v-polshhi/) - Неприємний запах у спільному кабінеті, цеху, магазині чи службовому автомобілі може суттєво ускладнювати роботу. Особливо гостро проблема відчувається влітку, у погано вентильованому приміщенні, під час фізичної праці або багатогодинної зміни. Водночас запах не завжди означає, що людина нехтує гігієною. Причиною можуть бути стан здоров’я, приймання ліків, сильний стрес, робочий одяг, відсутність душу чи роздягальні на
- [Найкращі озера і пляжі для купання у Щецині та околицях](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-ozera-i-plyazhi-dlya-kupannya-u-shheczyni-ta-okolyczyah/) - Щецин і його околиці пропонують кілька зовсім різних форматів літнього відпочинку: міські басейни Arkonka, облаштовані пляжі на природних водоймах, спокійні береги озер і піщані зони над Zalew Szczeciński. Для сімей із дітьми найзручнішими зазвичай є місця з рятувальниками, санітарною інфраструктурою та майданчиками, а для прогулянок і пікніків підійдуть тихіші локації поза містом. Нижче зібрані офіційні
- [Як закрити фінансовий рік у Sp. z o.o. у Польщі: звітність, CIT-8 і KRS](https://ua-migrant.pl/yak-zakryty-finansovyj-rik-u-sp-z-o-o-u-polshhi-pokrokovyj-algorytm-dlya-pidpryyemcziv/) - Польська spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.) повинна щороку закривати бухгалтерські книги, складати фінансову звітність, затверджувати її рішенням учасників і подавати документи до Krajowego Rejestru Sądowego. Окремо компанія виконує податкові обов’язки, зокрема подає декларацію CIT-8 або CIT-8E. Цей матеріал на ЮА Мігрант призначений насамперед для Sp. z o.o., у яких фінансовий і податковий роки
- [У Польщі готують нові обмеження для електросамокатів](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-gotuyut-novi-obmezhennya-dlya-elektrosamokativ/) - У Польщі хочуть посилити контроль за електросамокатами, які лише формально належать до міського транспорту, а за швидкістю та потужністю більше нагадують електричні мотоцикли. У публічній дискусії вже згадують реєстрацію, страхування OC і техогляд, однак офіційного рішення щодо цих вимог поки немає. ЗМІСТ Які електросамокати хочуть прибрати з польських доріг Чи введуть реєстрацію, OC та щорічний
- [Кондиціонери для шкіл і лікарень: у Німеччині запропонували екстрену програму захисту від спеки](https://ua-migrant.pl/kondyczionery-dlya-shkil-i-likaren-u-nimechchyni-zaproponuvaly-ekstrenu-programu-zahystu-vid-speky/) - Фракція Bündnis 90/Die Grünen запропонувала запустити в Німеччині федеральну програму встановлення кондиціонерів у соціальних та освітніх закладах. Фінансову підтримку хочуть пов’язати з одночасним монтажем сонячних панелей. ЗМІСТ Де пропонують встановлювати кондиціонери Навіщо кондиціонери поєднувати із сонячними панелями Звідки планують взяти гроші на програму Чи почнуть встановлювати кондиціонери вже зараз Де пропонують встановлювати кондиціонери Співголова фракції
- [Спека паралізує залізницю Польщі: скасовано майже 130 поїздів](https://ua-migrant.pl/speka-paralizuye-zaliznyczyu-polshhi-skasovano-majzhe-130-poyizdiv/) - Екстремальна спека спричинила серйозні перебої в русі поїздів у Польщі. У понеділок, 29 червня, перевізники скасували майже 130 рейсів, а на частині маршрутів запровадили автобуси та можливість поїздки іншими поїздами. ЗМІСТ Скільки поїздів скасували через спеку На яких маршрутах виникли проблеми Чому висока температура зупиняє поїзди Що робити пасажирам зі скасованими квитками Скільки поїздів скасували
- [Стрілянина у Штаде: п’ятеро загиблих, поліція затримала двох людей](https://ua-migrant.pl/strilyanyna-u-shtade-pyatero-zagyblyh-policziya-zatrymala-dvoh-lyudej/) - У німецькому місті Штаде (Stade) в Нижній Саксонії сталася стрілянина, внаслідок якої загинули п’ятеро дорослих. Ще кілька людей отримали поранення. Поліція затримала двох осіб, серед яких імовірний стрілець. ЗМІСТ Що сталося у Штаде Де сталася стрілянина Що відомо про затриманих і мотив Чи залишається небезпека для жителів Що сталося у Штаде У понеділок, 29 червня
- [У Чехії зафіксували історичний рекорд спеки в Доксанах](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-zafiksuvaly-istorychnyj-rekord-speky-v-doksanah/) - У Чехії вдруге за два дні оновили абсолютний температурний рекорд. У неділю, 28 червня, метеостанція Doksany в Ústecký kraj зафіксувала 41,9°C — найвищу температуру за всю історію офіційних спостережень у країні. ЗМІСТ Де і коли зафіксували температурний рекорд Чому показник зріс із 41,1°C до 41,9°C Яким був попередній рекорд у Чехії Як уберегтися від спеки
- [Запис до лікарів NFZ змінюється з 1 липня: що потрібно знати пацієнтам у Польщі](https://ua-migrant.pl/zapys-do-likariv-nfz-zminyuyetsya-z-1-lypnya-shho-potribno-znaty-pacziyentam-u-polshhi/) - Із 1 липня 2026 року польські медзаклади повинні повністю проводити через систему Centralna e-rejestracja записи на мамографію, тест HPV HR та перший прийом у кардіолога. Пацієнти зможуть обирати вільні дати по всій Польщі, користуватися електронною чергою та отримувати нагадування про візити. ЗМІСТ Які записи переводять до центральної е-реєстрації Як записатися через IKP, mojeIKP або реєстратуру
- [Роботу в Польщі обмежать через спеку: пороги 35°C і 32°C готують на 2027 рік](https://ua-migrant.pl/robotu-v-polshhi-obmezhat-cherez-speku-porogy-35c-i-32c-gotuyut-na-2027-rik/) - У Польщі готують нові правила захисту працівників від небезпечної спеки. Проєкт передбачає обмеження роботи після перевищення визначених температур у приміщеннях і просто неба. Зміни планують запровадити з 1 січня 2027 року, однак документ ще не ухвалений остаточно. ЗМІСТ За якої температури роботу мають припиняти Кого стосуватимуться обмеження під час спеки Коли нові правила можуть набути
- [Инвестирование в недвижимость на Пхукете – основные риски](https://ua-migrant.pl/ynvestyrovanye-v-nedvyzhymost-na-phukete-osnovnye-rysky/) - Пхукет – крупнейший остров Таиланда и любимое место отдыха для множества богатых людей со всего мира. Инвестиции в недвижимость здесь особенно выгодны.
- [5 липня свято в Чехії - День Кирила і Мефодія](https://ua-migrant.pl/5-lypnya-svyato-v-chehiyi-den-kyryla-i-mefodiya/) - 5 липня в Чехії — День Кирила і Мефодія — це державне свято, яке щороку відзначають на честь приходу слов’янських просвітителів на Велику Моравію. Для українців у Чехії це насамперед практичний день: варто знати, чи буде вихідний на роботі, як працюватимуть магазини, транспорт, установи та що робити, якщо вас поставили у зміну. У 2026 році
- [Платформа «Додому» для українців за кордоном уже запрацювала: що вона пропонує і чому викликала хвилю критики](https://ua-migrant.pl/platforma-dodomu-dlya-ukrayincziv-za-kordonom-uzhe-zapraczyuvala-shho-vona-proponuye-i-chomu-vyklykala-hvylyu-krytyky/) - Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України запустило цифрову платформу «Додому» для українців, які перебувають за кордоном і розглядають можливість повернення. Сервіс має допомогти скласти персональний план, однак його презентація викликала чимало скептичних коментарів. ЗМІСТ Коли запустили платформу «Додому» Як працює платформа і яку допомогу можна отримати Чому запуск платформи викликав критику Чи пов’язана платформа
- [У Німеччині температурний максимум третій день поспіль](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-temperaturnyj-maksymum-tretij-den-pospil/) - У Німеччині третій день поспіль попередньо зафіксували новий температурний максимум. У неділю, 28 червня 2026 року, на сході Бранденбургу термометри показали 41,7°C. ЗМІСТ Де в Німеччині зафіксували 41,7°C Як змінювався температурний максимум протягом трьох днів Чому рекорд спеки ще вважають попереднім Де в Німеччині зафіксували 41,7°C Найвищу температуру зареєстрували на метеостанції Neißemünde-Coschen у районі Oder-Spree
- [У Польщі спека побила температурний рекорд, який тримався понад 100 років](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-speka-pobyla-temperaturnyj-rekord-yakyj-trymavsya-ponad-100-rokiv/) - У неділю, 28 червня 2026 року, в Польщі попередньо зафіксували найвищу температуру за всю історію метеорологічних спостережень. У місті Слубіце (Słubice) повітря прогрілося до 40,5°C. ЗМІСТ Де в Польщі зафіксували 40,5°C Який температурний рекорд побила спека Чи підтвердив IMGW новий рекорд Де в Польщі зафіксували 40,5°C Найвищу температуру зареєстрували у Слубіце (Słubice) Любуського воєводства, біля
- [По 10 тисяч злотих щороку: Польща назвала суму компенсації жертвам нацизму від Німеччини](https://ua-migrant.pl/po-10-tysyach-zlotyh-shhoroku-polshha-nazvala-sumu-kompensacziyi-zhertvam-naczyzmu-vid-nimechchyny/) - Польський уряд запропонував Німеччині щороку виплачувати по 10 тисяч злотих громадянам Польщі, які постраждали від нацистського режиму. Німецька влада обговорює цю пропозицію, однак остаточного рішення поки немає. ЗМІСТ Кого стосуватимуться виплати по 10 тисяч злотих Скільки коштуватиме програма компенсацій Коли можуть розпочатися виплати жертвам нацизму Кого стосуватимуться виплати по 10 тисяч злотих За інформацією Süddeutsche
- [Ботанічний сад у Ліберці: ціни, години роботи та що подивитися](https://ua-migrant.pl/botanichnyj-sad-liberecz/) - Ботанічний сад у Ліберці — одна з найцікавіших природничих пам’яток північної Чехії. Тут можна пройти від тропічного лісу до пустелі, побачити орхідеї, хижі рослини, кактуси, бонсай, водяні лілії та акваріуми. Розповідаємо, скільки коштує вхід, як доїхати, коли краще приїжджати та скільки часу залишити на прогулянку. Коротко про головне: ЗМІСТ Чим цікавий Ботанічний сад у Ліберці
- [Gutschein у Німеччині: як працює подарунковий сертифікат, строк дії та важливі правила](https://ua-migrant.pl/gutschein-u-nimechchyni-universalnyj-podarunok-iz-nimeczkym-pidhodom/) - У Німеччині подарункові сертифікати, або Gutschein, давно стали одним із найпрактичніших подарунків. Їх дарують на день народження, Різдво, весілля, переїзд, подяку вчителю, колезі чи сусідам. Для українців у Німеччині це зручний варіант, коли хочеться зробити корисний подарунок, але складно вгадати розмір, смак, бренд або потреби людини. Водночас Gutschein — це не просто “гарна картка з
- [Електросамокати в Німеччині: правила, страховка, штрафи та безпека для українців](https://ua-migrant.pl/elektrosamokaty-v-nimechchyni-shho-vazhlyvo-znaty-ukrayinczyam-pro-pravyla-shtrafy-ta-bezpeku/) - Електросамокат у Німеччині, або E-Scooter / E-Tretroller, є зручним способом швидко доїхати до роботи, навчання, вокзалу чи найближчої станції метро. Але в німецьких правилах це не просто іграшка, а транспортний засіб із чіткими вимогами: потрібне допущення до руху, страхова наклейка, справні гальма й освітлення, а за порушення можуть бути штрафи, пункти у Фленсбурзі та навіть
- [Фашинг у Німеччині: як проходить найяскравіший карнавал року](https://ua-migrant.pl/fashyng-u-nimechchyni-yak-prohodyt-najyaskravishyj-karnaval-roku/) - У Німеччині є період, який часто називають «п’ятою порою року». Це Фашинг, Карнавал або Фастнахт — залежно від регіону. Для українців у Німеччині це не лише гучні паради й костюми, а й чудова нагода зрозуміти місцеву культуру: чому в офісі раптом з’являються люди в маскарадних образах, чому в центрі міста перекривають вулиці, навіщо дітям костюм
- [Додаткова декретна відпустка в Польщі для батьків недоношених і госпіталізованих дітей: правила у 2026 році](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zyavyvsya-novyj-vyd-dekretnoyi-vidpustky-dlya-batkiv-nedonoshenyh-ditej-shho-vazhlyvo-znaty/) - У Польщі батьки недоношених дітей і новонароджених, які потребували госпіталізації, можуть скористатися спеціальною додатковою відпусткою. Польською вона називається uzupełniający urlop macierzyński і діє з 19 березня 2025 року. Залежно від тижня вагітності, маси дитини при народженні та тривалості перебування в лікарні відпустка може становити до 8 або 15 тижнів. За цей період виплачується допомога в
- [Найкращі озера і пляжі для купання у Сопоті та околицях](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-ozera-i-plyazhi-dlya-kupannya-u-sopoti-ta-okolyczyah/) - Сопот має довгу піщану берегову лінію, однак безпечне купання варто планувати не просто біля найближчого входу на пляж, а на офіційній охоронюваній ділянці — польською kąpielisko. У сезоні 2026 року в місті працюють сім морських купалень із рятувальниками, а для поїздки на озеро краще обирати водойми, внесені до переліку офіційних купальних місць. Нижче зібрані точні
- [Скільки заробляють українці в Польщі у 2026 році: зарплати, мінімалка і сума на руки](https://ua-migrant.pl/skilky-zaroblyayut-ukrayinczi-v-polshhi-u-2025-roczi-novi-dani-ta-czikavi-vysnovky/) - Українці залишаються однією з найчисельніших груп іноземних працівників у Польщі. Вони працюють у логістиці, промисловості, будівництві, торгівлі, готельно-ресторанній сфері, медицині, освіті, ІТ та інших галузях. Однак відповісти однією цифрою на запитання, скільки заробляють українці в Польщі, неможливо: дохід залежить від професії, міста, досвіду, виду договору, кількості годин і доплат. Нижче розглянемо реальні орієнтири, мінімальну зарплату
- [Найкращі озера і пляжі для купання у Любліні та околицях](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-ozera-i-plyazhi-dlya-kupannya-u-lyublini-ta-okolyczyah/) - У Любліні та Люблінському воєводстві є чимало водойм для літнього відпочинку, але не всюди дозволено й безпечно купатися. Найближчий до міста Zalew Zemborzycki підходить для прогулянок і водних розваг, однак купання у самому водосховищі заборонене. Для плавання краще обирати офіційні kąpieliska з рятувальниками та контролем якості води: у 2026 році такі зони працюють, зокрема, на
- [Де збирати гриби біля Вроцлава: місця, їстівні гриби та правила у Польщі](https://ua-migrant.pl/misczya-dlya-zboru-grybiv-bilya-vroczlava-ta-yistivni-gryby-u-polshhi/) - Грибний сезон у Нижній Сілезії не обмежується лише осінню. За сприятливої вологої та теплої погоди перші популярні їстівні гриби з'являються вже у червні, а окремі види можна знаходити до листопада. Найбільше грибників із Вроцлава їздить у напрямку Miękinia, Oborniki Śląskie, Oleśnica, Twardogóra, Milicz та Żmigród. Жодне місце не гарантує повного кошика. Кількість грибів залежить від
- [Спека у Польщі підняла рейки в центрі Лодзі: рух п’яти трамвайних маршрутів зупинили](https://ua-migrant.pl/speka-u-polshhi-pidnyala-rejky-v-czentri-lodzi/) - Висока температура стала причиною незвичайної аварії в Лодзі. На вулиці Piotrkowska деформувалася та піднялася трамвайна колія, через що MPK Łódź тимчасово зупинило рух і спрямувало кілька маршрутів в об’їзд. ЗМІСТ Що сталося з трамвайними рейками в Лодзі Які трамваї змінили маршрути через аварію Скільки тривали труднощі в русі Чому рейки деформуються під час спеки Що
- [Volkswagen пропонують виробляти в Німеччині авто, розроблені в Китаї](https://ua-migrant.pl/volkswagen-proponuyut-vyroblyaty-v-nimechchyni-avto-rozrobleni-v-kytayi/) - Автомобілі Volkswagen, розроблені в Китаї, запропонували виробляти на німецьких підприємствах концерну. Ініціатива може допомогти краще завантажити заводи та зберегти робочі місця в Німеччині. ЗМІСТ Хто запропонував виробляти китайські моделі Volkswagen у Німеччині Навіщо Volkswagen переносити виробництво на німецькі заводи Що відомо про можливі скорочення та закриття підприємств Чи ухвалив Volkswagen остаточне рішення Хто запропонував виробляти
- [Як пережити пекельну спеку в Польщі: багато води, охолодження та перша допомога](https://ua-migrant.pl/yak-perezhyty-pekelnu-speku-v-polshhi/) - Тривала спека виснажує організм, погіршує сон і може призвести до зневоднення, теплового виснаження або небезпечного для життя теплового удару. Нижче — практична інструкція, як охолодити житло, правильно пити воду, безпечно працювати й подорожувати та коли необхідно негайно телефонувати 112 або 999. ЗМІСТ Чим небезпечна сильна спека Хто найбільше ризикує під час спеки Як підготувати квартиру
- [Польща оновила червневий рекорд спеки: в Ельблонзі зупинили всі трамваї](https://ua-migrant.pl/polshha-onovyla-chervnevyj-rekord-speky-v-elblonzi-zupynyly-vsi-tramvayi/) - Температура в Польщі наблизилася до +40 °C і встановила новий рекорд для червня. Спека вже вплинула на транспорт: у місті Ельблонг (Elbląg) до вечора зупинили всі трамваї, а на автомагістралі A1 запровадили спеціальний режим роботи платних воріт. ЗМІСТ Який температурний рекорд встановлено в Польщі Чому в Ельблонзі зупинили всі трамваї Що змінилося на автомагістралі A1
- [Чехію накрила рекордна спека](https://ua-migrant.pl/chehiyu-nakryla-rekordna-speka/) - Температура в Чехії наближається до +40 °C, а в окремих районах може бути ще вищою. Через небезпеку пожеж уже скасовано частину туристичних поїздів, залізничники перевіряють колії, а дорожні служби посилили чергування. ЗМІСТ Яка температура зараз у Чехії Які потяги скасували через спеку Чи плавляться дороги та залізничні колії Що потрібно врахувати пасажирам і водіям Яка
- [Спека пошкодила автобан A2 у Німеччині: де перекрили рух і як об’їхати](https://ua-migrant.pl/speka-poshkodyla-avtoban-a2-u-nimechchyni-de-perekryly-ruh-i-yak-obyihaty/) - Через екстремальну спеку в Німеччині серйозно пошкоджено бетонне покриття автомагістралі A2 — одного з головних транспортних коридорів між Рурським регіоном і Берліном. Частину автобану повністю перекрили в напрямку столиці. ЗМІСТ Де перекрили автобан A2 через спеку Чому дорожнє покриття руйнується від високої температури Як об’їхати закриту ділянку A2 Коли планують відновити рух Де перекрили автобан
- [Лейпциг залишився без трамваїв через спеку: коли відновлять рух](https://ua-migrant.pl/lejpczyg-zalyshyvsya-bez-tramvayiv-cherez-speku-koly-vidnovlyat-ruh/) - У Лейпцигу через пошкодження колій, спричинені екстремальною спекою, повністю зупинили трамвайний рух. Обмеження діятимуть упродовж неділі, 28 червня, та щонайменше до ночі проти понеділка. ЗМІСТ Чому в Лейпцигу зупинили трамваї До якого часу не курсуватимуть трамваї Чи працюють автобуси в Лейпцигу Що варто зробити пасажирам Чому в Лейпцигу зупинили трамваї Надзвичайно високі температури пошкодили рейки
- [41,5 °C у Німеччині: країна другий день поспіль оновлює рекорд спеки](https://ua-migrant.pl/415-c-u-nimechchyni-krayina-drugyj-den-pospil-onovlyuye-rekord-speky/) - У Німеччині другий день поспіль зафіксували новий температурний максимум. За попередніми даними Deutscher Wetterdienst (DWD), 27 червня повітря в землі Sachsen-Anhalt прогрілося до 41,5 °C. ЗМІСТ Де в Німеччині зафіксували 41,5 градуса Коли DWD підтвердить новий рекорд спеки Як аномальна спека вплинула на регіони Чому Deutsche Bahn радить відкласти поїздки Де в Німеччині зафіксували 41,5
- [У Німеччині зафіксували рекордну спеку: температура вперше сягнула 41,3°C](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-zafiksuvaly-rekordnu-speku-temperatura-vpershe-syagnula-413c/) - У Німеччині зафіксували найвищу температуру за всю історію метеорологічних спостережень. За попередніми даними Німецької метеорологічної служби (DWD), стовпчики термометрів піднялися до 41,3°C, перевищивши попередній національний рекорд. Фахівці наголошують, що показники ще можуть бути уточнені після остаточної перевірки. ЗМІСТ Де зафіксували рекордну температуру Який рекорд було перевищено Де ще спостерігалася сильна спека Чи можуть змінитися офіційні
- [BahnCard у Німеччині 2026: ціни, знижки та яку картку обрати](https://ua-migrant.pl/zaliznychni-znyzhky-v-nimechchyni-vse-pro-bahncard-25-50-i-100/) - Якщо ви часто їздите Німеччиною потягами Deutsche Bahn, BahnCard може помітно зменшити витрати на квитки. Це особливо корисно українцям у Німеччині, які регулярно їздять між містами на роботу, навчання, до родичів, у консульські справи або планують маршрути через Польщу й далі в Україну. BahnCard — це персональна дисконтна картка DB. Вона дає знижку на квитки
- [10 німецьких ідіом, які варто знати українцям у Німеччині](https://ua-migrant.pl/vid-kyslyh-ogirkiv-do-synih-ponedilkiv-yak-nimechchyna-govoryt-pro-zhyttya-u-svoyih-pryslivyah/) - Вивчати німецьку мову — це не лише граматика, відмінки та нові слова. У реальному житті в Німеччині українці швидко стикаються з фразами, які неможливо зрозуміти дослівно: хтось «сидить на довшому важелі», у когось «усе в маслі», а хтось раптом «отримав холодні ноги» перед важливою розмовою. Такі вислови називають німецькими ідіомами або сталими виразами. Вони часто
- [Стипендії в Німеччині: програми, суми та як подати заявку](https://ua-migrant.pl/stypendiyi-v-nimechchyni-yaki-mozhlyvosti-vidkryti-dlya-ukrayinskyh-studentiv/) - Навчання в Німеччині може бути фінансово складним навіть у державному університеті: семестровий внесок, оренда житла, медичне страхування, транспорт, підручники та повсякденні витрати швидко складаються у значну суму. Саме тому стипендії варто розглядати не як «бонус для відмінників», а як реальний інструмент підтримки студентів, аспірантів і молодих дослідників. Для українців у Німеччині стипендії особливо важливі: частина
- [PIT-0 для працюючих пенсіонерів у Польщі: хто має право та як не платити PIT до 85 528 злотих](https://ua-migrant.pl/pit-0-dlya-praczyuyuchyh-pensioneriv-u-polshhi-yak-ne-platyty-podatky-ta-zbilshyty-majbutnyu-pensiyu/) - У Польщі люди пенсійного віку можуть продовжувати працювати й за певних умов користуватися податковою пільгою PIT-0 dla pracujących seniorów. Вона дозволяє не платити податок PIT із частини доходів від роботи, злецення або підприємницької діяльності. Але пільга не діє автоматично для всіх пенсіонерів: ключова умова полягає в тому, що людина досягла пенсійного віку, працює або веде
- [Як організувати доставку для інтернет-магазину в Польщі: служби, фулфілмент і повернення](https://ua-migrant.pl/yak-organizuvaty-dostavku-z-internet-magazynu-v-polshhi-varianty-dlya-malogo-biznesu-ta-porady-dlya-ukrayincziv/) - Онлайн-торгівля в Польщі давно вийшла за межі великих маркетплейсів. Власний інтернет-магазин, продажі через Allegro, WooCommerce, Shopify, Shoper чи соцмережі можуть вести і невеликі українські бізнеси: від handmade-товарів і косметики до одягу, аксесуарів, дитячих речей або товарів для дому. Але продаж — це лише половина процесу. Клієнт оцінює магазин не тільки за ціною й якістю товару,
- [Не виплатили зарплату в Польщі: куди звертатися і як стягнути борг](https://ua-migrant.pl/ne-vyplatyly-zarplatu-v-polshhi-shho-robyty-i-yak-povernuty-svoyi-groshi/) - Невиплата зарплати в Польщі — це не “внутрішня справа фірми”, а порушення, з яким можна і треба працювати офіційно. Українці мають право вимагати оплату за виконану роботу незалежно від громадянства, а подальші дії залежать від типу договору, доказів і того, чи роботодавець визнає борг. Нижче — покрокова інструкція від ЮА Мігрант, що робити, якщо зарплату
- [Затримка зарплати в Польщі: автоматичні відсотки для працівників — що передбачає законопроєкт](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-mozhut-vvesty-kompensacziyi-za-zatrymku-zarplaty-shho-varto-znaty-praczivnykam/) - У Польщі готують зміни, які мають посилити захист працівників у разі несвоєчасної виплати зарплати. Йдеться не про разову «компенсацію», а про автоматичні відсотки за кожен день прострочення, які роботодавець мав би нараховувати без окремої заяви працівника. Для українців у Польщі це важлива тема, особливо якщо робота пов’язана з погодинною оплатою, змінами, сезонним працевлаштуванням або роботодавець
- [Навроцький встановив рекорд довіри у Польщі](https://ua-migrant.pl/navroczkyj-vstanovyv-rekord-doviry-u-polshhi/) - Президент Польщі Кароль Навроцький очолив новий рейтинг довіри до польських політиків. За результатами опитування IBRiS для Onet, йому довіряють 54,8% респондентів — це найвищий показник в історії цього дослідження. ЗМІСТ Який рейтинг довіри має Кароль Навроцький Хто посів наступні місця у рейтингу політиків Чому підтримка президента Польщі могла зрости Коли і як проводили опитування IBRiS
- [Літак розбився у Варшаві під час посадки](https://ua-migrant.pl/litak-rozbyvsya-u-varshavi-pid-chas-posadky/) - У Варшаві 25 червня 2026 року розбився невеликий літак. Аварія сталася під час заходу на посадку на летовищі Warszawa-Babice у районі Бемово. Двоє людей, які перебували на борту, загинули. ЗМІСТ Що сталося на летовищі Warszawa-Babice Скільки людей загинуло та постраждало Хто розслідує причини авіакатастрофи у Варшаві Що сталося на летовищі Warszawa-Babice Невеликий літак розбився близько
- [Після наїзду на різдвяний ярмарок у Магдебурзі суд виніс найсуворіший вирок](https://ua-migrant.pl/pislya-nayizdu-na-rizdvyanyj-yarmarok-u-magdeburzi-sud-vynis-najsuvorishyj-vyrok/) - Landgericht Magdeburg оголосив вирок у справі про наїзд на відвідувачів різдвяного ярмарку в грудні 2024 року. Обвинуваченого засудили до довічного позбавлення волі, а його провину визнали особливо тяжкою. ЗМІСТ Який вирок оголосив суд у Магдебурзі Що сталося на різдвяному ярмарку Що означає особлива тяжкість вини Як проходив судовий процес Який вирок оголосив суд у Магдебурзі
- [Найспекотніша ніч у Німеччині: температура встановила історичний показник](https://ua-migrant.pl/najspekotnisha-nich-u-nimechchyni-temperatura-vstanovyla-istorychnyj-pokaznyk/) - У ніч проти 25 червня 2026 року в Німеччині повторили загальнонаціональний рекорд найвищої мінімальної нічної температури. У місті Bad Bergzabern у землі Rheinland-Pfalz повітря не охололо нижче 26,2°C. ЗМІСТ Де зафіксували найтеплішу ніч у Німеччині Наскільки сильною буде спека Як спека впливає на поїзди та міські обмеження Що варто врахувати українцям у Німеччині Де зафіксували
- [Тимчасовий захист у ЄС: нові обмеження не стосуватимуться чоловіків, які вже виїхали з України](https://ua-migrant.pl/tymchasovyj-zahyst-u-yes-novi-obmezhennya-ne-stosuvatymutsya-cholovikiv-yaki-vzhe-vyyihaly-z-ukrayiny/) - Єврокомісія пояснила, що запропоновані обмеження на отримання тимчасового захисту не стосуватимуться українських чоловіків, які вже перебувають у країнах ЄС і користуються цим статусом. Нові правила можуть поширити лише на новоприбулих осіб. Водночас остаточного рішення поки немає: пропозицію Європейської комісії ще має розглянути та затвердити Рада Європейського Союзу. ЗМІСТ Чи втратять захист українці, які вже перебувають
- [Тимчасовий захист українців у ЄС можуть продовжити до 2028 року](https://ua-migrant.pl/tymchasovyj-zahyst-ukrayincziv-u-yes-mozhut-prodovzhyty-do-2028-roku/) - Європейська комісія запропонувала продовжити тимчасовий захист для українців у країнах ЄС до 4 березня 2028 року. Водночас новоприбулим особам, які не мають права виїжджати з України через військові обов’язки, статус можуть не надавати. Поки що йдеться лише про пропозицію Єврокомісії. Для набуття чинності її повинна розглянути та затвердити Рада Європейського Союзу. ЗМІСТ Що запропонувала Єврокомісія
- [Данія планує обмежити захист для українських чоловіків 23–60 років: кого це стосується](https://ua-migrant.pl/daniya-planuye-obmezhyty-zahyst-dlya-ukrayinskyh-cholovikiv-23-60-rokiv-kogo-cze-stosuyetsya/) - Уряд Данії запропонував змінити правила надання тимчасового проживання українцям. У разі ухвалення закону чоловіки віком від 23 до 60 років зможуть отримати дозвіл за спеціальною програмою лише за наявності документів про звільнення від військової служби. ЗМІСТ Що змінює Данія для українських чоловіків Кого стосуватимуться нові правила Що буде з уже виданими дозволами Які документи можуть
- [Binance припиняє послуги в ЄС з 1 липня 2026 року через MiCA](https://ua-migrant.pl/binance-prypynyaye-poslugy-v-yes-z-1-lypnya-2026-roku-cherez-mica/) - Криптовалютна біржа Binance готується призупинити основні послуги для клієнтів у Європейському Союзі з 1 липня 2026 року. Причиною стала відсутність загальноєвропейської ліцензії за правилами MiCA. Користувачам рекомендують перевірити повідомлення у своєму акаунті та заздалегідь визначитися, що робити з активами. ЗМІСТ Що сталося з Binance в ЄС Коли Binance припинить послуги та кого це стосується Що
- [У Польщі зіткнулися два пасажирські поїзди: 11 особам надали допомогу](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zitknulysya-dva-pasazhyrski-poyizdy-11-osobam-nadaly-dopomogu/) - У Великопольському воєводстві сталося бокове зіткнення поїздів PKP Intercity та Polregio. У складах перебували близько 200 пасажирів, трьох чоловіків доправили до лікарень. ЗМІСТ Що сталося на станції Białośliwie Скільки людей постраждало внаслідок зіткнення Як аварія вплинула на рух поїздів Piła–Bydgoszcz Що відомо про причини аварії Що сталося на станції Białośliwie Аварія сталася у четвер, 25
- [У Польщі вперше цього року прогнозують до +40°C: Вроцлав та інші міста накриє сильна спека](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-vpershe-czogo-roku-prognozuyut-do-40c-vroczlav-ta-inshi-mista-nakryye-sylna-speka/) - На Польщу насувається найпотужніша хвиля спеки від початку року. У Вроцлаві, Зеленій Гурі, Ополе та інших містах західної і південно-західної частини країни температура може наблизитися до +40°C. ЗМІСТ Коли в Польщі прогнозують до +40°C У яких містах Польщі буде найспекотніше Попередження через екстремальну спеку Як захиститися від спеки Коли в Польщі прогнозують до +40°C Пік
- [Вступ України до ЄС: 59,7% поляків виступили проти — опитування IBRiS](https://ua-migrant.pl/vstup-ukrayiny-do-yes-597-polyakiv-vystupyly-proty-opytuvannya-ibris/) - Майже шість із десяти опитаних поляків не підтримують вступ України до Європейського Союзу. Водночас ставлення до можливого членства України суттєво відрізняється серед прихильників польської урядової коаліції та опозиційних партій. ЗМІСТ Скільки поляків підтримують вступ України до ЄС Як відповіли виборці урядових та опозиційних партій Коли і як проводили опитування IBRiS Скільки поляків підтримують вступ України
- [Саміт східного флангу ЄС і НАТО у Гданську 25 червня](https://ua-migrant.pl/samit-shidnogo-flangu-yes-i-nato-u-gdansku-25-chervnya/) - У четвер, 25 червня 2026 року, у Гданську відбудеться саміт країн східного флангу ЄС і НАТО. Лідери держав регіону обговорять спільну безпеку та координацію дій у відповідь на загрози з боку Росії. ЗМІСТ Коли і де відбудеться саміт у Гданську Які країни візьмуть участь у зустрічі Що обговорюватимуть лідери східного флангу Як саміт пов’язаний із
- [У Польщі планують підвищити податки на алкоголь і солодкі напої з 2027 року](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-planuyut-pidvyshhyty-podatky-na-alkogol-i-solodki-napoyi-z-2027-roku/) - Уряд Польщі готує підвищення акцизу на алкоголь, а також зборів із солодких напоїв і невеликих пляшок спиртного. Додаткові надходження планують спрямувати на фінансування польської системи охорони здоров’я. ЗМІСТ Коли у Польщі можуть підвищити податки на алкоголь Наскільки можуть зрости ціни на алкоголь Що зміниться для солодких напоїв і малих пляшок алкоголю Куди спрямують додаткові податкові
- [URC-2026 у Гданську: Мінрозвитку очікує угод на понад 1,5 млрд євро](https://ua-migrant.pl/urc-2026-u-gdansku-minrozvytku-ochikuye-ugod-na-ponad-15-mlrd-yevro/) - Під час Конференції з відновлення України URC-2026 у польському Гданську (Gdańsk) Мінрозвитку планує підписати угоди, меморандуми та інші документи на загальну суму понад 1,5 млрд євро. Частину фінансування спрямують на житло, інфраструктуру та підтримку українських громад. ЗМІСТ Коли і де проходить конференція URC-2026 На що спрямують понад 1,5 млрд євро Скільки коштів передбачили на житло
- [Ксьондз п’яним їхав до McDonald’s: суд у Любліні виніс вирок](https://ua-migrant.pl/ksondz-pyanym-yihav-do-mcdonalds-sud-u-lyublini-vynis-vyrok/) - Суд у Любліні засудив католицького священника, якого у Страсну п’ятницю затримали за кермом у стані алкогольного сп’яніння. Ксьондз пояснив, що після кількох келихів вина зголоднів і вирішив самостійно поїхати до McDonald’s. ЗМІСТ Який вирок отримав ксьондз у Любліні Що сталося у Страсну п’ятницю Чому священник поїхав до McDonald’s Які ще наслідки матиме справа Який вирок
- [Чому в Німеччині зупинилися поїзди: Deutsche Bahn назвала причину масштабного збою](https://ua-migrant.pl/chomu-v-nimechchyni-zupynylysya-poyizdy-deutsche-bahn-nazvala-prychynu-masshtabnogo-zboyu/) - Масштабна зупинка залізничного руху в Німеччині сталася через несправність цифрової системи зв’язку GSM-R. У Deutsche Bahn заявили, що збій, імовірно, спричинили планові технічні роботи. ЗМІСТ Що сталося з поїздами в Німеччині Чому стався масштабний збій Deutsche Bahn Коли відновили рух поїздів Яку допомогу надали пасажирам Що сталося з поїздами в Німеччині Увечері 23 червня 2026
- [Соцмережі в Німеччині можуть заборонити дітям до 13 років](https://ua-migrant.pl/soczmerezhi-v-nimechchyni-mozhut-zaboronyty-dityam-do-13-rokiv/) - У Німеччині пропонують встановити мінімальний вік у 13 років для самостійного користування TikTok, Instagram, Snapchat та іншими соціальними мережами. Ініціатива також передбачає перевірку віку користувачів і посилений захист підлітків. ЗМІСТ Що пропонують змінити для користувачів соцмереж Чи вже заборонили соцмережі дітям до 13 років Як планують перевіряти вік користувачів Які правила можуть діяти для підлітків
- [Schulpflicht у Німеччині: чому дитина не може пропускати школу без дозволу](https://ua-migrant.pl/propuskaty-ne-mozhna-yak-praczyuye-obovyazkova-shkilna-osvita-v-nimechchyni/) - У Німеччині школа — це не лише право дитини на освіту, а й юридичний обов’язок. Для українських родин це іноді стає несподіванкою: дитину не можна просто залишити вдома через сімейні справи, додаткові заняття, онлайн-уроки з України або дешевші квитки перед канікулами. Якщо дитина має відвідувати школу, її відсутність потрібно правильно пояснювати, а заплановані пропуски —
- [Нова Пошта (Nova Post) у Празі: адреси відділень, графік, тарифи та доставка в Україну](https://ua-migrant.pl/nova-poshta-nova-post-u-prazi/) - Нова Пошта (Nova Post) у Празі дає змогу відправляти й отримувати документи, посилки та великі вантажі, замовляти кур’єра, користуватися поштоматами й доставляти речі між Чехією, Україною та іншими країнами. Нижче зібрано актуальні адреси, тарифи, правила пакування, митні нюанси та покрокові інструкції для українців у Чехії. ЗМІСТ Що таке Nova Post у Празі та які послуги
- [Податок з оренди житла в Польщі у 2026: ставки ryczałt, PIT-28 і строки сплати](https://ua-migrant.pl/podatky-na-orendu-zhytla-v-polshhi-shho-potribno-znaty-vlasnykam-kvartyr/) - Здаєте квартиру, кімнату або будинок у Польщі? Для приватної оренди діє ryczałt od przychodów ewidencjonowanych: податок розраховується не з прибутку після витрат, а з przychód, тобто з фактично отриманої або доступної вам плати за найм. На сайті ЮА Мігрант розбираємо, хто має платити податок з оренди житла в Польщі, які ставки діють, коли робити перекази
- [Середній клас у Польщі у 2026: скільки потрібно заробляти і хто до нього належить](https://ua-migrant.pl/hto-nalezhyt-do-serednogo-klasu-v-polshhi-u-2025-roczi/) - Середній клас у Польщі найчастіше пов’язують не лише з розміром зарплати, а й зі стабільністю: можливістю оплачувати житло, їжу, транспорт, медичні витрати, навчання дітей, відпочинок і водночас відкладати частину доходу. Для українців у Польщі це питання особливо практичне, бо однакова зарплата може давати зовсім різний рівень життя залежно від міста, типу договору, кількості членів родини
- [Як легально провести благодійну лотерею або бінго в Польщі: дозвіл, ліміти та податки](https://ua-migrant.pl/yak-legalno-organizuvaty-lotereyu-chy-bingo-v-polshhi/) - Лотерея або бінго на благодійному ярмарку, у школі, громадській організації, церкві, кав’ярні чи під час збору коштів у Польщі можуть здаватися простою розвагою. Але якщо переможець визначається випадково, а участь пов’язана з купівлею квитка, картки, жетона або іншого доказу участі, така гра може підпадати під польський закон про азартні ігри — ustawa o grach hazardowych.
- [Сексуальне виховання у школах Німеччини: що потрібно знати українським батькам](https://ua-migrant.pl/seksualne-vyhovannya-u-shkolah-nimechchyny-neobhidnist-chy-perebir/) - Сексуальне виховання у школах Німеччини часто стає несподіваною темою для українських батьків. У німецькій системі освіти це не окремий «урок про секс» і не спроба нав’язати дитині певну модель поведінки. Йдеться про вікову освіту про тіло, дорослішання, особисті межі, повагу, безпеку, стосунки, контрацепцію, захист від насильства та вміння говорити «так» і «ні». Для родин, які
- [Фонд Отто Бенеке в Німеччині: освітня підтримка навчання](https://ua-migrant.pl/fond-otto-beneke-pidtrymka-osvity-molodym-migrantam-u-nimechchyni/) - Для українців у Німеччині, які планують вступати до університету, продовжити навчання після переїзду або підготуватися до німецької системи вищої освіти, важливо знати про Фонд Отто Бенеке (Otto Benecke Stiftung e.V.) та програму Garantiefonds Hochschule. Це не звичайна стипендія «для всіх», а спеціальна підтримка для молодих мігрантів і біженців, яким потрібні консультації, мовна підготовка, освітній план
- [Збій Deutsche Bahn зупинив поїзди по всій Німеччині](https://ua-migrant.pl/zbij-deutsche-bahn-zupynyv-poyizdy-po-vsij-nimechchyni/) - Увечері 23 червня 2026 року масштабний технічний збій у системах Deutsche Bahn приблизно на дві години зупинив залізничне сполучення по всій Німеччині. Рух відновили після опівночі, однак окремі затримки та скасування поїздів зберігалися і вранці 24 червня. ЗМІСТ Що сталося на залізниці Німеччини Чому збій GSM-R зупинив рух поїздів Коли Deutsche Bahn відновила рух Що
- [Аквапарк у Празі: Aquapalace Praha, ціни, квитки, графік і як дістатися](https://ua-migrant.pl/akvapark-praga/) - Шукаєте аквапарк у Празі для поїздки з дітьми, активного дня на гірках або спокійного відпочинку в саунах? Головний варіант — Aquapalace Praha у Честліце. Нижче зібрано актуальні ціни, правила, маршрути, практичні поради та дешевші альтернативи в межах міста. Інформацію та ціни перевірено у червні 2026 року. Тарифи, графік окремих атракціонів і транспортні маршрути можуть змінюватися,
- [Нові правила повернення іноземців без права на перебування в ЄС](https://ua-migrant.pl/yedyna-systema-deportacziyi-v-yes-yak-zminytsya-polityka-povernennya-migrantiv-i-shho-cze-oznachaye-dlya-polshhi/) - Єдина система повернення мігрантів у ЄС поступово стає частиною нової міграційної політики Євросоюзу. Йдеться не про всіх іноземців, а про громадян третіх країн, які не мають права легально перебувати в ЄС або отримали остаточне рішення про повернення. Для українців у Польщі ця тема важлива насамперед тому, що нові правила мають зробити рішення про повернення більш
- [Шахраї в Польщі видають себе за ZUS і податкову: як розпізнати фейк і захистити дані](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-aktyvizuvalys-shahrayi-vid-imeni-zus-ta-podatkovoyi-yak-sebe-zahystyty/) - У Польщі шахраї регулярно використовують теми податків, повернення PIT, пенсійних виплат і повідомлень від державних установ, щоб виманити у людей PESEL, банківські дані, логіни до інтернет-банкінгу або коди авторизації. Найчастіше вони видають себе за ZUS, податкову службу, банк, кур’єра або інший офіційний сервіс. Для українців у Польщі такі схеми особливо небезпечні, бо повідомлення можуть виглядати
- [Топ імен 2026 року: які імена для дітей найчастіше обирали у Польщі](https://ua-migrant.pl/top-imen-2025-roku-yaki-imena-dlya-ditej-najchastishe-obyrayut-u-polshhi/) - Польський урядовий портал dane.gov.pl публікує статистику імен, які батьки дають новонародженим у Польщі. За підсумками 2025 року в загальнопольському рейтингу лідирують Zofia серед дівчаток і Nikodem серед хлопчиків. Для українців, які живуть у Польщі або планують народження дитини тут, такий рейтинг може бути не лише цікавим, а й практичним. Ім’я дитини потім з’являтиметься у польських
- [Косметолог у Німеччині: як здобути професію і працювати легально](https://ua-migrant.pl/kosmetolog-u-nimechchyni-yak-zdobuty-profesiyu-vchytysya-i-praczyuvaty-legalno/) - Професія Kosmetikerin/Kosmetiker у Німеччині поєднує догляд за шкірою, естетику, сервіс, продаж косметичних засобів і базові знання з гігієни, анатомії та безпеки. Для українців у Німеччині це може бути реалістичним шляхом до роботи в салоні, SPA, готелі, косметичному магазині або до власного невеликого бізнесу. Водночас німецька система має важливі нюанси: є дуальний Ausbildung, шкільна Ausbildung, приватні
- [Dino Adventure Park у Weiterstadt: критий парк динозаврів для дітей біля Франкфурта](https://ua-migrant.pl/dino-adventure-park-dynozavry-povertayutsya-u-nimechchyni-vidkrylasya-unikalna-igrova-zona-dlya-ditej/) - Неподалік від Франкфурта-на-Майні, у місті Weiterstadt, працює Dino Adventure Park — критий сімейний парк розваг у тематиці динозаврів. Це зручний варіант для українських родин у Німеччині, які шукають активний відпочинок з дітьми незалежно від дощу, спеки чи холодної погоди. Парк поєднує ігрові зони, канатну трасу, 5D-кіно, розкопки, зону для найменших, кафе та можливість організувати дитячий
- [Як запросити гостя до Німеччини: покрокова інструкція для українців](https://ua-migrant.pl/yak-zaprosyty-gostya-do-nimechchyny-pokrokova-instrukcziya-dlya-ukrayincziv/) - Запросити родичів або друзів до Німеччини можна по-різному: іноді достатньо простого приватного листа, а іноді потрібна офіційна Verpflichtungserklärung — фінансова гарантія перед німецькими органами. Для українців у Німеччині важливо розуміти різницю між коротким гостьовим візитом, візою, безвізовим в’їздом і довгостроковим перебуванням. Матеріал буде корисний тим, хто вже живе в Німеччині й хоче запросити близьких, друзів
- [Кожен п’ятий у Німеччині не може дозволити собі відпустку: дані Destatis](https://ua-migrant.pl/kozhen-pyatyj-u-nimechchyni-ne-mozhe-dozvolyty-sobi-vidpustku-dani-destatis/) - Кожен п’ятий житель Німеччини не може дозволити собі тижневу відпустку. За новими даними Федерального статистичного управління Destatis, у 2025 році з фінансовими обмеженнями зіткнулися 17,3 мільйона людей. ЗМІСТ Скільки людей у Німеччині не можуть дозволити собі відпустку Хто найчастіше відмовляється від поїздки через брак грошей Як Німеччина виглядає на тлі інших країн ЄС Що показують
- [Працівники Чеського телебачення та Чеського радіо провели одноденний попереджувальний страйк](https://ua-migrant.pl/praczivnyky-cheskogo-telebachennya-ta-cheskogo-radio-provely-odnodennyj-poperedzhuvalnyj-strajk/) - У Чехії працівники ČT і ČRo провели страйк через реформу фінансування - попереджувальний страйк. Вони виступили проти урядового плану скасувати телевізійні й радіоплатежі та перевести суспільні медіа на фінансування з державного бюджету. ЗМІСТ Як проходив страйк Чеського телебачення та радіо Чому працівники ČT і ČRo протестують Як уряд хоче змінити фінансування суспільних медіа Чи вплинув
- [Уряд Чехії не включив Петра Павела до делегації на саміт НАТО: президент подав позов](https://ua-migrant.pl/uryad-chehiyi-ne-vklyuchyv-petra-pavela-do-delegacziyi-na-samit-nato-prezydent-podav-pozov/) - Уряд Чехії затвердив склад делегації на саміт НАТО в Анкарі без президента Петра Павела. Делегацію очолить прем’єр-міністр Андрей Бабіш, а президент у відповідь звернувся до Конституційного суду. ЗМІСТ Хто представлятиме Чехію на саміті НАТО Чому уряд не включив президента до делегації Петро Павел подав позов до Конституційного суду Коли відбудеться саміт НАТО в Анкарі Що
- [У Чехії планують заборонити мобільні телефони у школах із вересня 2027 року](https://ua-migrant.pl/u-chehiyi-planuyut-zaboronyty-mobilni-telefony-u-shkolah-iz-veresnya-2027-roku/) - Уряд Чехії представив законопроєкт, який передбачає загальну заборону на використання мобільних телефонів у школах. Нові правила можуть запрацювати з 1 вересня 2027 року, однак документ ще має пройти розгляд у парламенті. ЗМІСТ Коли заборонять мобільні телефони у школах Чехії Кого стосуватиметься заборона У яких випадках телефоном можна буде користуватися Що зміниться для учнів і батьків
- [Що робити, якщо роботодавець затримує зарплату в Німеччині](https://ua-migrant.pl/shho-robyty-yakshho-robotodavecz-zatrymuye-zarplatu-v-nimechchyni/) - Затримка зарплати в Німеччині — це не «особиста домовленість» між працівником і роботодавцем, а порушення трудових зобов’язань. Для українців у Німеччині така ситуація особливо небезпечна: через невиплату можуть з’явитися борги за оренду, медичну страховку, кредитні платежі, а в окремих випадках — питання до подальшого статусу перебування. Найважливіше — діяти письмово, не чекати місяцями та не
- [Німецька характеристика з роботи: що потрібно знати українцям](https://ua-migrant.pl/nimeczka-harakterystyka-z-roboty-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині характеристика з роботи, або Arbeitszeugnis, є важливою частиною професійної біографії. Для українців, які працюють у Німеччині або лише шукають першу роботу, цей документ може мати не менше значення, ніж резюме, диплом чи трудовий договір. Німецькі роботодавці часто звертають увагу не тільки на те, де людина працювала, а й на те, як попередній роботодавець
- [Апостиль для українців у Німеччині: коли потрібен, де поставити та як не помилитися](https://ua-migrant.pl/apostyl-koly-potriben-ukrayinczyam-u-nimechchyni-ta-yak-jogo-otrymaty/) - Українцям у Німеччині часто доводиться подавати документи до німецьких установ, українських органів влади, нотаріусів, судів, навчальних закладів або роботодавців. У таких ситуаціях можуть попросити документ з апостилем. Найчастіше це стосується свідоцтв про народження чи шлюб, дипломів, довідок про несудимість, судових рішень, нотаріальних довіреностей і документів для спадщини, нерухомості або сімейних справ. Головне правило просте: апостиль
- [Скільки українців перебуває за кордоном у 2026 році: дані по Польщі, Європі та світу](https://ua-migrant.pl/skilky-ukrayincziv-perebuvaye-za-kordonom-u-2025-roczi-dani-po-polshhi-yevropi-ta-svitu/) - Після повномасштабного вторгнення Росії мільйони українців залишили свої домівки й отримали прихисток у Польщі, інших країнах Європи та за її межами. У 2026 році тема вже не зводиться лише до “скільки людей виїхало”: частина українців повернулася додому, частина переїхала в інші країни, а багато хто змінив тимчасовий захист на інший легальний статус перебування. На порталі
- [Жінки на "чоловічих" роботах у Польщі: нова реальність ринку праці](https://ua-migrant.pl/zhinky-na-cholovichyh-robotah-u-polshhi-nova-realnist-rynku-praczi/) - У Польщі дедалі частіше можна побачити жінок на роботах, які ще недавно в оголошеннях і побутових розмовах називали «чоловічими»: на складах, у логістиці, на виробництві, в технічному обслуговуванні, за кермом навантажувача або в команді інженерного проєкту. Для українок у Польщі це не лише соціальна зміна, а й практична можливість швидше знайти стабільний дохід, підвищити ставку
- [Виплата «Aktywnie w domu» у Польщі: хто може отримати до 12 000 злотих на дитину?](https://ua-migrant.pl/vyplata-aktyvni-vdoma-u-polshhi-hto-mozhe-otrymaty-12-tysyach-zlotyh-na-dytynu/) - Aktywnie w domu — це одна з трьох виплат польської програми Aktywny Rodzic для родин із маленькими дітьми. Вона становить 500 злотих на місяць і може виплачуватися максимум протягом 24 місяців, тобто загалом до 12 000 злотих на одну дитину. Для українців у Польщі найважливіший нюанс такий: ця допомога не призначається громадянам України зі статусом
- [Податкова знижка на дитину в Польщі: хто і скільки може повернути у PIT за 2025 рік](https://ua-migrant.pl/podatkova-znyzhka-na-dytynu-v-polshhi-hto-i-skilky-mozhe-povernuty-u-2025-roczi/) - Виховуєте дитину та розраховуєте податки в Польщі? У річній декларації PIT можна скористатися пільгою ulga na dziecko, яку також називають ulga prorodzinna. Вона зменшує податок до сплати, а якщо податку було замало, у частині випадків дозволяє отримати додаткове повернення в межах сплачених внесків. Для українців у Польщі це важлива можливість повернути від кількох сотень до
- [Торгові центри Варшави: 12 найкращих ТЦ, адреси, магазини та як доїхати](https://ua-migrant.pl/torgovi-czentry-varshavy/) - У Варшаві є десятки торгових центрів — від галерей у самому центрі до великих сімейних комплексів біля метро та аутлетів зі знижками. У цьому гіді зібрані найзручніші ТЦ для українців у Варшаві: з точними адресами, підказками щодо транспорту, покупок, дитячих зон, паркування, торгових неділь і повернення товарів. ЗМІСТ Який торговий центр Варшави обрати: коротке порівняння
- [Метро у Варшаві: схема, лінії, квитки, ціни та правила користування](https://ua-migrant.pl/metro-u-varshavi/) - Варшавське метро — найшвидший спосіб перетнути польську столицю без заторів. У цьому практичному гіді зібрано актуальну на 2026 рік інформацію про лінії M1 і M2, вартість квитків, активацію проїзних, години роботи, пересадки, поїздки з дітьми, велосипедом або собакою, а також типові помилки, через які пасажири отримують штраф. Актуальність: матеріал перевірено 22 червня 2026 року. На
- [Торговий центр Золоті Тераси у Варшаві (Zlote Tarasy)](https://ua-migrant.pl/torgovyj-centr-zoloti-terasy-u-varshavi-zlote-tarasy/) - Zlote Tarasy у Варшаві – це найпопулярніший торговий центр Варшави. За відгуками та рейтингом він є №1. Тут є все - модні магазини, розваги та відпочинок.
- [Пожежа в готелі біля вокзалу Гамбурга: постраждали 14 людей](https://ua-migrant.pl/pozhezha-v-goteli-bilya-vokzalu-gamburga-postrazhdaly-14-lyudej/) - Уночі 21 червня в готелі неподалік головного вокзалу Гамбурга сталася пожежа. Рятувальники евакуювали 14 людей, одну з них госпіталізували з тяжкими травмами. ЗМІСТ Де сталася пожежа в Гамбурзі Скільки людей постраждало та як їх рятували Що відомо про причину займання Де сталася пожежа в Гамбурзі Повідомлення про займання надійшло до пожежної служби близько 00:05 у
- [У Берліні сотні людей влаштували заплив у Шпрее: чому купатися досі заборонено](https://ua-migrant.pl/u-berlini-sotni-lyudej-vlashtuvaly-zaplyv-u-shpree-chomu-kupatysya-dosi-zaboroneno/) - У центрі Берліна сотні людей влаштували плавучий протест проти заборони купатися в річці Шпрее. Учасники вимагають створити офіційну зону для плавання, однак міська влада поки не планує скасовувати обмеження. ЗМІСТ Як пройшов протест у річці Шпрее Чому в центрі Берліна заборонено купатися Чого вимагає Flussbad Berlin Чи можна зараз плавати у Шпрее Як пройшов протест
- [Аварія вантажних потягів у Мюнхені: вагони впали з мосту, загинув чоловік](https://ua-migrant.pl/avariya-vantazhnyh-potyagiv-u-myunheni-vagony-vpaly-z-mostu-zagynuv-cholovik/) - У Мюнхені під час маневрових робіт зіткнулися два вантажні потяги. Два вагони зійшли з рейок і впали з мосту на Schleißheimer Straße. Внаслідок аварії загинув працівник залізниці. ЗМІСТ Що сталося з вантажними потягами в Мюнхені Хто загинув у залізничній аварії Чи вплинула аварія на пасажирські потяги Коли відкрили Schleißheimer Straße Що сталося з вантажними потягами
- [Через спеку в NRW закрили частину шкіл: що знати батькам](https://ua-migrant.pl/cherez-speku-v-nrw-zakryly-chastynu-shkil-shho-znaty-batkam/) - У п’ятницю, 19 червня 2026 року, частина шкіл у землі Північний Рейн-Вестфалія (Nordrhein-Westfalen, NRW) скоротила або скасувала заняття через сильну спеку. У деяких регіонах температура повітря могла сягати 38 °C. ЗМІСТ Що сталося у школах Північного Рейну-Вестфалії Хто вирішує, чи буде Hitzefrei у школі Де в Німеччині очікували найсильнішу спеку Що варто знати батькам школярів
- [Озеро Лгота біля Праги: пляжі, ціни 2026, як доїхати та що знати перед поїздкою](https://ua-migrant.pl/ozero-lgota-bilya-pragy/) - Озеро Лгота, або Jezero Lhota, — популярне природне купальне місце неподалік Праги з прозорою водою, широкими піщаними пляжами та сосновим лісом уздовж берегів. Сюди приїжджають на цілий день із дітьми, заради плавання, спорту, відпочинку в затінку або окремого нудистського пляжу. Нижче — актуальні ціни 2026 року, маршрути громадським транспортом і автомобілем, правила та практичні поради.
- [Giveaway у соцмережах може коштувати десятки тисяч: як Польща регулює розіграші призів](https://ua-migrant.pl/giveaway-u-soczmerezhah-mozhe-koshtuvaty-desyatky-tysyach-yak-polshha-regulyuye-rozigrashi-pryziv/) - Розіграші подарунків у соцмережах, або giveaway, часто здаються простим способом просування сторінки, магазину чи особистого бренду. Але в Польщі випадковий вибір переможця може перетворити звичайний пост в Instagram, Facebook чи TikTok на рекламну лотерею — loteria promocyjna. А така акція потребує дозволу, регламенту, банківської гарантії та виконання вимог Закону про азартні ігри — Ustawa o
- [Кліщі у Польщі: що варто знати українцям вже зараз](https://ua-migrant.pl/klishhi-aktyvizuvalys-u-polshhi-shho-varto-znaty-vzhe-zaraz/) - Кліщі в Польщі вже давно не є проблемою лише для лісових прогулянок. Їх можна зустріти у міських парках, біля річок, на газонах, у скверах, на дачних ділянках і навіть у дворі біля будинку. У теплі періоди року ризик укусу зростає, а після м’яких зим кліщі можуть активізуватися раніше, ніж багато хто очікує. Для українців у
- [Сік із берези — джерело здоров’я чи штрафу в Польщі?](https://ua-migrant.pl/sik-iz-berezy-dzherelo-zdorovya-chy-shtraf-u-polshhi/) - Березовий сік, або польською sok z brzozy, oskoła чи bzowina, у багатьох українців асоціюється з ранньою весною та домашніми традиціями. У Польщі цей напій також популярний, але самостійний збір у лісі може закінчитися не банкою корисного соку, а штрафом. Головне правило просте: якщо дерево росте не на вашій ділянці, збирати з нього сік без дозволу
- [Як купити авто в Німеччині: поради для українців та практичний алгоритм](https://ua-migrant.pl/yak-kupyty-avto-v-nimechchyni-porady-dlya-ukrayincziv-ta-praktychnyj-algorytm/) - Купівля автомобіля в Німеччині здається простою лише на перший погляд: знайшли машину, підписали договір, заплатили й поїхали. Насправді важливо перевірити продавця, документи, технічний стан, страховку, податок, TÜV, екологічний клас і можливість реєстрації. Для українців у Німеччині особливо важливо врахувати ще й Anmeldung, наявність банківського рахунку, статус проживання, питання водійського посвідчення та майбутні витрати після покупки.
- [Місця для збору грибів біля Мюнхена та їстівні гриби у Німеччині](https://ua-migrant.pl/misczya-dlya-zboru-grybiv-bilya-myunhena-ta-yistivni-gryby-u-nimechchyni/) - Осінь у Баварії — один із найкращих періодів для спокійних прогулянок лісами навколо Мюнхена. Після дощів і теплої погоди гриби можуть з’являтися вже наприкінці літа, але найактивніший сезон зазвичай припадає на вересень і жовтень. Для українців, які живуть у Мюнхені або поруч, це гарний спосіб провести день на природі, але збирати гриби в Німеччині варто
- [Паспортний сервіс Німеччина: адреса, графік, телефон, черга](https://ua-migrant.pl/pasportnyj-servis-nimechchyna-adresa-grafik-telefon-cherga/) - Паспортний сервіс ДП «Документ» у Німеччині працює для громадян України, яким потрібно оформити або обміняти закордонний паспорт, ID-картку, дитячий паспорт, а також замовити окремі супровідні послуги з документами. Для українців у Німеччині це один із найзручніших способів вирішити паспортне питання без поїздки в Україну, особливо якщо документ потрібен для роботи, навчання, подорожей, продовження дозволу на
- [Сікорський про суперечку Польщі та України: від «війни орденів» виграє лише Росія](https://ua-migrant.pl/sikorskyj-pro-superechku-polshhi-j-ukrayiny-vid-vijny-istoriyi-ta-ordeniv-vygraye-moskva/) - Суперечка між Польщею та Україною навколо ордена Білого Орла продовжує загострюватися. Після рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити Володимира Зеленського найвищої державної нагороди від польських орденів відмовилися колишні президенти та низка українських посадовців. Глава МЗС Польщі Радослав Сікорський застеріг, що переможцем у такому конфлікті може стати лише Москва. ЗМІСТ Що Сікорський сказав про конфлікт Польщі
- [Польща оговтується від негоди: після буревіїв грози залишаються на півдні](https://ua-migrant.pl/polshha-ogovtuyetsya-vid-negody-pislya-bureviyiv-grozy-zalyshayutsya-na-pivdni/) - Після хвилі гроз, буревіїв і спеки, що пройшла Польщею 20–21 червня, погодна ситуація поступово стабілізується. Водночас у понеділок, 22 червня, в окремих південних регіонах країни ще діють або можуть оголошуватися попередження IMGW. ЗМІСТ Де у Польщі ще можливі грози 22 червня Майже 900 погодних викликів за суботу Коли погода у Польщі стабілізується Як діяти під
- [Запис у «Паспортний сервіс» через BankID: що зміниться з 22 червня 2026 року](https://ua-migrant.pl/zapys-u-pasportnyj-servis-cherez-bankid-shho-zminytsya-z-22-chervnya-2026-roku/) - ДП «Документ» запроваджує новий спосіб підтвердження особи під час запису в електронну чергу. Із 22 червня 2026 року в центрах «Паспортний сервіс» у тестовому режимі починає діяти верифікація через систему BankID НБУ. Нововведення стосується не лише Польщі, а й закордонної мережі установи. ЗМІСТ Коли починається запис через BankID У яких країнах діятиме нова верифікація Як
- [Україна і Німеччина спільно розроблятимуть захист від балістичних ракет](https://ua-migrant.pl/ukrayina-i-nimechchyna-spilno-rozroblyatymut-zahyst-vid-balistychnyh-raket/) - Україна та Німеччина підписали угоду про розвиток спільних антибалістичних спроможностей. Українські й німецькі компанії працюватимуть над сучасними системами протиракетної оборони та ракетами-перехоплювачами. ЗМІСТ Що передбачає угода України та Німеччини Як працюватиме спільний захист від балістичних ракет Коли очікують перші результати Чому проєкт важливий для України та Європи Що передбачає угода України та Німеччини Міністр оборони
- [У Польщі затримали чоловіка у справі про вбивство російського художника](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-zatrymaly-cholovika-u-spravi-pro-vbyvstvo-rosijskogo-hudozhnyka/) - Польські правоохоронці затримали чоловіка, якого підозрюють у причетності до вбивства 44-річного російського художника в місті Біла Підляська (Biała Podlaska). Затриманий користувався паспортом, виданим на ім’я громадянина Грузії. ЗМІСТ Що відомо про затримання підозрюваного Як сталося вбивство в Білій Підляській Що зараз з’ясовують польські служби Що відомо про затримання підозрюваного Чоловіка затримали вранці 18 червня 2026
- [Як ЄС залучає громади до розподілу коштів: досвід для відновлення України](https://ua-migrant.pl/yak-yes-zaluchaye-gromady-do-rozpodilu-koshtiv-dosvid-dlya-vidnovlennya-ukrayiny/) - У країнах Європейського Союзу громади, бізнес, профспілки та громадські організації можуть впливати на правила розподілу коштів ще до затвердження проєктів. Такий підхід допоміг би Україні зробити фінансування відновлення прозорішим і краще враховувати потреби регіонів. ЗМІСТ Як громади беруть участь у розподілі коштів ЄС Який досвід Польщі та інших країн може використати Україна Де Україна може
- [Постійна військова база США в Польщі: Вашингтон позитивно оцінив пропозицію](https://ua-migrant.pl/postijna-vijskova-baza-ssha-v-polshhi-vashyngton-pozytyvno-oczinyv-propozycziyu/) - Сполучені Штати позитивно відреагували на пропозицію Польщі щодо створення нової постійної американської військової бази. Проте остаточне рішення ще не ухвалене, а місце розташування та терміни реалізації проєкту залишаються невідомими. ЗМІСТ Що відомо про постійну базу США в Польщі Коли і де можуть створити американську базу Скільки військових США перебуває в Польщі Що зміниться для мешканців
- [Консульство України в Берліні: адреса, електронна черга, запис на прийом](https://ua-migrant.pl/konsulstvo-ukrainy-v-berlini-adresa-elektronna-cherga-zapys-na-pryjom/) - Консульський відділ Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина в Берліні обслуговує громадян України з питань паспортів, нотаріальних дій, консульського обліку, громадянства, витребування документів, реєстрації окремих актів цивільного стану та невідкладної консульської допомоги. Для українців у Німеччині це одна з ключових установ, куди звертаються у разі оформлення або отримання закордонного паспорта, довіреності, довідки, консульської реєстрації чи
- [Угода сторін у суді в Польщі: як домовитися без довгого процесу](https://ua-migrant.pl/myrove-rishennya-bez-konfliktu-yak-praczyuye-ugoda-storin-u-sudah-polshhi/) - Суперечки в Польщі можуть виникати у звичайних життєвих ситуаціях: борг, невиплачена зарплата, конфлікт з орендодавцем, пошкоджене майно, невиконаний договір або неповернена застава за квартиру. Не кожна така справа має закінчуватися повноцінним судовим рішенням після місяців або років процесу. У багатьох цивільних спорах сторони можуть укласти угоду — польською ugoda, ugoda sądowa або ugoda przed mediatorem.
- [Як у Польщі борються з ігровою залежністю: куди звертатися українцям по допомогу](https://ua-migrant.pl/yak-u-polshhi-boryutsya-z-igrovoyu-zalezhnistyu-kudy-zvertatysya-za-dopomogoyu/) - Лудоманія, або залежність від азартних ігор, — це не слабкість характеру і не «погана звичка», а розлад, який може поступово забирати контроль над грошима, часом, стосунками, роботою та психічним здоров’ям. У Польщі допомогу можуть отримати не лише громадяни країни, а й іноземці, зокрема українці, які живуть, працюють або навчаються в Польщі. Проблема стала помітнішою через
- [Пепельна середа в Польщі: що варто знати про Środę Popielcową, піст і традиції](https://ua-migrant.pl/pepelna-sereda-v-polshhi-shho-varto-znaty-pro-sroda-popielcowa-ta-yiyi-tradycziyi/) - Пепельна середа, або польською Środa Popielcowa, у римо-католицькій традиції відкриває Великий піст перед Великоднем. В Україні цей день також часто називають Попільною середою. Для багатьох поляків це не просто дата в церковному календарі, а день тиші, покаяння, відмови від м’яса та участі в обряді посипання голови попелом. Для українців у Польщі важливо розуміти: Пепельна середа
- [Медичне страхування в Німеччині для українців: як оформити, що покриває та скільки коштує](https://ua-migrant.pl/medychna-straxovka-v-nimechchyni-medychna-dopomoga-dlya-ukrainciv/) - Медична страховка в Німеччині потрібна майже кожному, хто живе в країні не як турист. Для українців із тимчасовим захистом доступ до медицини зазвичай пов’язаний із реєстрацією, оформленням статусу за §24 AufenthG, соціальними виплатами або власною роботою. Для працівників, студентів, підприємців і членів сім’ї правила відрізняються, тому важливо розуміти, хто платить внески, яку касу обрати і
- [Метро Франкфурта: мапа U-Bahn, квитки, тарифи та розклад](https://ua-migrant.pl/metro-frankfurt-mapa-metro-vartist-proizdu/) - U-Bahn у Франкфурті-на-Майні — це швидкий міський транспорт, який з’єднує центр, житлові райони, університетські кампуси, вокзали та важливі пересадкові вузли. Для українців, які живуть у Франкфурті або тільки приїхали до міста, метро зручно поєднувати із S-Bahn, трамваями й автобусами: усі ці види транспорту працюють у тарифній системі RMV, тому один правильно обраний квиток часто підходить
- [Рецепти на медикаменти в Німеччині (4 кольори, значення полів)](https://ua-migrant.pl/recepty-na-medykamenty-v-nimechchyni-4-kolory-znachennya-poliv/) - Види рецептів на ліки в Німеччині. Відмінності за кольорами. Оплата ліків, що відпускаються за рецептами.
- [У Вроцлаві з 19 до 21 червня 2026 року пройде 16-й Wrocławski Festiwal Dobrego Piwa](https://ua-migrant.pl/u-vroczlavi-z-19-do-21-chervnya-2026-roku-projde-16-j-wrocławski-festiwal-dobrego-piwa/) - У Вроцлаві з 19 до 21 червня 2026 року пройде 16-й Wrocławski Festiwal Dobrego Piwa — найбільший і найстаріший фестиваль крафтового пива в Польщі. Захід відбудеться на Tarczyński Arena Wrocław, а вхід для відвідувачів буде безкоштовним. Цьогоріч фестиваль пройде в атмосфері диско 70-х років. На гостей чекатимуть крафтові броварні з Польщі та з-за кордону, фуд-зона,
- [Німеччина виділить Україні ще $400 млн на ППО та ракети Patriot](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-vydilyt-ukrayini-shhe-400-mln-na-ppo-ta-rakety-patriot/) - Німеччина оголосила про новий внесок для посилення української протиповітряної оборони. Берлін планує виділити загалом $400 млн: частину коштів спрямують через механізм PURL на боєприпаси для ППО, ще частину — на ракети PAC-3 для систем Patriot. ЗМІСТ Скільки грошей Німеччина виділить Україні На що підуть кошти для української ППО Що таке PURL і як він допомагає
- [Німеччина і Польща підписали нову оборонну угоду: що вона змінює для безпеки Європи](https://ua-migrant.pl/nimechchyna-i-polshha-pidpysaly-novu-oboronnu-ugodu/) - Німеччина та Польща підписали нову оборонну угоду, яка має посилити військову співпрацю двох країн. Документ стосується захисту регіону Балтійського моря, військової мобільності, інфраструктури, кібербезпеки та нових технологій на тлі загроз із боку Росії. ЗМІСТ Що підписали Німеччина і Польща Що передбачає нова оборонна угода Чому Берлін і Варшава посилюють військову співпрацю Як угода пов’язана з
- [У Німеччині відкрили центр захисту від гібридних загроз: що він буде робити](https://ua-migrant.pl/u-nimechchyni-vidkryly-czentr-zahystu-vid-gibrydnyh-zagroz-shho-vin-bude-robyty/) - У Берліні почав роботу новий центр для протидії гібридним загрозам. Федеральний міністр внутрішніх справ Німеччини Alexander Dobrindt відкрив Gemeinsames Zentrum zur Abwehr hybrider Bedrohungen, яке має допомогти швидше виявляти шпигунство, саботаж, кібератаки та дезінформацію. ЗМІСТ Що відкрили в Німеччині Для чого потрібен центр протидії гібридним загрозам Які загрози має відстежувати новий центр Хто працюватиме в
- [Ілон Маск погрожує судом німецькому телеканалу ZDF через сюжет про мігрантів](https://ua-migrant.pl/ilon-mask-pogrozhuye-sudom-nimeczkomu-telekanalu-zdf-cherez-syuzhet-pro-migrantiv/) - Ілон Маск заявив про намір вжити юридичних заходів проти німецького суспільного мовника ZDF. Причиною став сюжет про заворушення в Північній Ірландії, у якому ведуча пов’язала Маска із закликами до «полювання на мігрантів». ZDF згодом визнав формулювання неточним і змінив вступ до матеріалу. ЗМІСТ Що сталося між Ілоном Маском і ZDF Через яку фразу Маск погрожує
- [Спікер парламенту Чехії Окамура заявив, що хотів би скасувати тимчасовий захист для українців](https://ua-migrant.pl/spiker-parlamentu-chehiyi-okamura-zayavyv-shho-hotiv-by-skasuvaty-tymchasovyj-zahyst-dlya-ukrayincziv/) - Голова Палати депутатів Чехії та лідер SPD Томіо Окамура заявив, що негайно припинив би тимчасовий захист для українських біженців, якби це залежало від нього. Його слова викликали різку реакцію представників ODS. ЗМІСТ Що сказав Томіо Окамура Як відреагували в ODS Скільки українців у Чехії працюють Чому заява важлива для українців у Чехії Що буде з
- [Поліція Чехії підтвердила кокаїн в авто митрополита РПЦ Іларіона](https://ua-migrant.pl/policziya-chehiyi-pidtverdyla-kokayin-v-avto-mytropolyta-rpcz-ilariona/) - У Чехії триває розслідування після затримання митрополита Російської православної церкви Іларіона. Поліцейська експертиза підтвердила, що білий порошок, знайдений в автомобілі, був кокаїном. ЗМІСТ Що підтвердила поліція Чехії Як розвивалися події Хто такий митрополит Іларіон Що відомо про розслідування Що підтвердила поліція Чехії Чеська поліція підтвердила, що експертиза встановила: білий порошок, вилучений з автомобіля митрополита Російської
- [Чехія схвалила участь у програмі SAFE: країна претендує на €2,06 млрд кредитів ЄС](https://ua-migrant.pl/chehiya-shvalyla-uchast-u-programi-safe/) - Уряд Чехії погодив участь країни в європейській програмі SAFE, яка передбачає пільгові позики на оборонні закупівлі. Прага планує отримати 2,06 млрд євро та спрямувати ці кошти на модернізацію армії й інфраструктуру військового значення. ЗМІСТ Що схвалив уряд Чехії На що Чехія планує витратити кошти SAFE Що таке програма SAFE Чому це важливо Що схвалив уряд
- [Модернізація залізниці в Польщі після 2035 року: що передбачає план ZSK і як це вплине на пасажирів](https://ua-migrant.pl/modernizacziya-zaliznyczi-v-polshhi-pislya-2035-roku/) - У Польщі анонсували один із наймасштабніших довгострокових планів розвитку залізниці — Zintegrowana Sieć Kolejowa, або ZSK. Йдеться не про один ремонт чи окрему швидкісну лінію, а про стратегічну перебудову залізничної мережі на десятиліття вперед: нові магістралі, модернізацію наявних колій, швидші поїздки між містами, кращий доступ для менших населених пунктів і розвиток вантажних перевезень. Для українців
- [Постійна база США в Польщі: що схвалив уряд і що це означає](https://ua-migrant.pl/postijna-baza-ssha-v-polshhi/) - Уряд Польщі схвалив ухвалу, яка дозволяє розпочати підготовчі дії для створення постійної бази Збройних сил США на території країни. Важливо розуміти: це ще не відкриття бази і не початок будівництва завтра, а старт формального процесу — консультацій зі США, підготовки пропозицій щодо можливої локації, інфраструктури, витрат і джерел фінансування. Для українців у Польщі ця тема
- [У Польщі з 24 червня посилять покарання для п’яних водіїв](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-z-24-chervnya-posylyat-pokarannya-dlya-pyanyh-vodiyiv/) - З 24 червня 2026 року в Польщі набувають чинності нові правила для водіїв, яких затримали за кермом після алкоголю або наркотичних речовин. Головна зміна — обов’язковий курс reedukacyjny подорожчає у п’ять разів: замість 500 zł водій заплатить 2500 zł. Крім того, правила уточнюють проходження медичних і психологічних обстежень. Для українців у Польщі це важливо знати,
- [Куди піти з дітьми в Празі: 20 ідей для вихідних, канікул і дощового дня](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-z-ditmy-v-prazi/) - Прага з дітьми — це не лише Карлів міст і морозиво на Староміській площі. Тут є зоопарк на цілий день, парки з краєвидами, дитячі музеї, планетарій, аквапарк, залізничні макети, безкоштовні майданчики біля Влтави й маршрути, які реально пройти з візочком. Нижче — практичний гід для українських родин у Чехії: куди піти з малюками, школярами й
- [Медичне страхування для карти побиту в Польщі: ZUS, NFZ, приватний поліс і PESEL UKR](https://ua-migrant.pl/strahovka-dlya-karty-pobytu-v-polshhi-yaki-varianty-pryjmaye-uzhond-i-yak-ne-pereplatyty/) - Медичне страхування — один із ключових документів у справі на карту побиту в Польщі. Для ужонду важливо не просто побачити будь-який поліс, а переконатися, що іноземець має право на лікування в Польщі або що страхова компанія покриє витрати на лікування на території Польщі. Нижче — практичне пояснення для українців: які варіанти зазвичай приймають, які документи
- [Як у Польщі святкують День жінок: традиції, історія та сучасність](https://ua-migrant.pl/yak-u-polshhi-svyatkuyut-den-zhinok-tradycziyi-istoriya-ta-suchasnist/) - 8 березня у Польщі відзначають як Dzień Kobiet — День жінок. Це не державний вихідний, але дата добре впізнавана: квіти в офісах, привітання в школах, спеціальні пропозиції в магазинах, події у містах і розмови про права жінок щороку роблять цей день помітним у польському календарі. Для українців у Польщі це свято може виглядати знайомо, але
- [Biedronka в Польщі: як знаходити вигідні акції та економити на щоденних покупках](https://ua-migrant.pl/biedronka-v-polshhi-yak-znajty-vygidni-akcziyi-ta-zekonomyty-na-shhodennyh-pokupkah/) - Мережа супермаркетів Biedronka залишається одним із найпопулярніших місць для щоденних покупок у Польщі. Для українців це часто перший магазин біля дому, де можна купити базові продукти, побутову хімію, товари для дітей, косметику, сезонні речі для дому та готові страви за помірними цінами. Економія в Biedronka найкраще працює не тоді, коли купувати все поспіль «по акції»,
- [Аптека в Німеччині: як купити ліки, отримати рецепт і знайти чергову аптеку](https://ua-migrant.pl/apteka-v-nimechchyni-yak-kupyty-liky/) - Купівля ліків у німецьких аптеках: оплата ліків, графік роботи, інтернет-аптеки, цілодобові. Аналоги препаратів у Німеччині.
- [Як відправити посилку в Німеччині](https://ua-migrant.pl/yak-vidpravyty-posylku-v-nimechchyni/) - Дізнайтесь, за допомогою яких сервісів у Німеччині можна відправити посилку всередині країни або за кордон, наприклад, в Україну. Вартість та терміни пересилання.
- [Все про банківський переказ коштів у Німеччині](https://ua-migrant.pl/vse-pro-bankivskyj-perekaz-koshtiv-u-nimechchyni/) - Дізнайтеся! Як переказати гроші з Німеччини в Україну і навпаки. Як переказати кошти в Німеччині між німецькими банками. Все про Банківський переказ коштів у Німеччині
- [Допомога по безробіттю в Німеччині: як працює ALG I](https://ua-migrant.pl/dopomoga-po-bezrobittyu-v-nimechchyni-yak-praczyuye-systema-vyplat-alg/) - У Німеччині допомога по безробіттю для людей, які працювали офіційно і сплачували внески до страхування на випадок безробіття, називається Arbeitslosengeld або ALG I. Це не соціальна допомога від Jobcenter, а страхова виплата від Agentur für Arbeit. Право на неї можуть мати і українці в Німеччині, якщо виконані умови щодо страхового стажу, реєстрації та готовності працювати.
- [Wohngeld у Німеччині 2026: хто може отримати допомогу на оплату житла](https://ua-migrant.pl/wohngeld-u-nimechchyni-hto-mozhe-otrymaty-dopomogu-na-oplatu-zhytla-u-2025-roczi/) - Wohngeld у Німеччині — це державна допомога на оплату житла для людей і сімей з невисоким доходом, які не отримують повну базову соціальну допомогу на проживання та житло. Для українців у Німеччині ця виплата може бути особливо важливою після виходу на роботу, переходу з Bürgergeld на власний дохід, навчання, пенсії або роботи з невеликою зарплатою.
- [Свята в Німеччині 2026: від Різдва до Хелловіну](https://ua-migrant.pl/svyata-v-nimechchyni-vid-rizdva-do-hellovinu-koly-vidpochyvayut-ta-svyatkuyut-nimczi/) - Святковий календар у Німеччині поєднує християнські традиції, державні дати, регіональні особливості та місцеві звичаї. Для українців, які живуть у ФРН, це не лише цікава частина культури, а й практичне питання: коли не працюють магазини, школи, садочки, державні установи, лікарські практики та роботодавці. Головна особливість Німеччини полягає в тому, що частина свят діє по всій країні,
- [Кешбек у Німеччині: як повернути гроші за покупки в магазинах та онлайн](https://ua-migrant.pl/keshbek-u-nimechchyni-yak-povernuty-groshi-za-pokupky-v-magazynah-ta-onlajn/) - Кешбек у Німеччині — це спосіб повернути частину грошей після покупок у магазинах або онлайн. Для українців, які облаштовують життя в Німеччині, він може бути корисним під час купівлі техніки, меблів, одягу, дитячих речей, квитків, страхових продуктів або товарів для дому. Кешбек не замінює знижку, але добре працює разом із промокодами, купонами, сезонними розпродажами та
- [Барахолки в Німеччині: чому німці обожнюють Flohmarkt](https://ua-migrant.pl/baraholky-v-nimechchyni-chomu-nimczi-obozhnyuyut-flohmarkt/) - Блошині ринки в Німеччині, або Flohmarkt, — це не просто місце, де продають уживані речі. Для багатьох німців це частина культури вихідного дня: прогулянка, полювання за вінтажем, спосіб дати речам друге життя і водночас заощадити. Українцям у Німеччині Flohmarkt може бути особливо корисним після переїзду: тут реально знайти посуд, меблі, дитячий одяг, іграшки, велосипеди, книжки,
- [Каршеринг у Німеччині: як орендувати авто на годину чи день без зайвої бюрократії](https://ua-migrant.pl/karsheryng-u-nimechchyni-yak-orenduvaty-avto-na-godynu-chy-den-bez-zajvoyi-byurokratiyi/) - Каршеринг у Німеччині — це зручний спосіб користуватися автомобілем без купівлі, ремонту, податку на авто, постійної страховки та пошуку довгострокового паркомісця. Машину можна знайти через додаток, відкрити телефоном і оплатити лише фактичне користування: хвилини, кілометри, години або добу. Станом на початок 2026 року в Німеччині працюють сотні каршеринг-провайдерів, а авто доступні не лише в Берліні,
- [Найвідоміші українські компанії в Чехії: бренди, які вже ведуть бізнес](https://ua-migrant.pl/najvidomishi-ukrayinski-kompaniyi-v-chehiyi/) - Український бізнес у Чехії — це вже не лише маленькі сімейні послуги для діаспори. На чеському ринку працюють українські логістичні оператори, IT-компанії, туристичні бренди, заклади харчування, магазини українських товарів, fashion-проєкти та сервісні компанії. У цій статті зібрали найпомітніші українські компанії в Чехії, пояснили, чим вони займаються, кому корисні та як перевірити бізнес перед покупкою, роботою
- [Польща швидко старіє: що це означає для українців, мігрантів і економіки країни](https://ua-migrant.pl/polshha-shvydko-stariye-shho-cze-oznachaye-dlya-migrantiv-i-ekonomiky-krayiny/) - Польща входить у період глибоких демографічних змін. Населення країни старіє, дітей народжується менше, а частка людей пенсійного віку зростає швидше, ніж у багатьох інших країнах Європейського Союзу. Для економіки це означає більший тиск на пенсійну систему, медицину, соціальні послуги й ринок праці. Для українців у Польщі ця тема має дуже практичне значення. Старіння населення впливає
- [Український бізнес у Польщі: які напрямки обирають мігранти та чому це важливо для економіки країни](https://ua-migrant.pl/ukrayinskyj-biznes-u-polshhi-yaki-napryamky-obyrayut-migranty-ta-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-ekonomiky-krayiny/) - Українське підприємництво в Польщі вже не виглядає як короткострокова реакція на війну чи вимушену міграцію. За 2022–2025 роки громадяни України зареєстрували в Польщі понад 123 тисячі бізнесів: приблизно 109,1 тисячі одноосібних підприємницьких діяльностей JDG та близько 14,5 тисячі компаній з українським капіталом. Це означає, що українці стали однією з найпомітніших груп іноземних підприємців у країні.
- [Суд онлайн: як у Польщі проходять дистанційні слухання у трудових справах](https://ua-migrant.pl/sud-onlajn-yak-u-polshhi-prohodyat-dystanczijni-sluhannya-u-trudovyh-spravah/) - Дистанційні слухання у польських судах уже не є тимчасовим рішенням на випадок надзвичайних обставин. У цивільних справах, до яких належать і трудові спори, суд може провести засідання онлайн у форматі posiedzenie zdalne. Для українців у Польщі це особливо важливо, коли справа стосується невиплаченої зарплати, незаконного звільнення, договору, штрафів від роботодавця, свідоцтва праці або інших претензій,
- [ДП Документ Брно: чи є паспортний сервіс у Брно, де оформити паспорт і як записатися](https://ua-migrant.pl/dp-dokument-brno/) - ДП Документ Брно — популярний запит серед українців, які живуть у Південній Моравії, Брно, Оломоуці, Зліні, Їглаві або неподалік від австрійського та словацького кордону. Але важливий нюанс: станом на 16 червня 2026 року офіційного центру ДП «Документ» у Брно в списку центрів немає. У Чехії офіційно вказаний центр ДП «Документ» у Празі, а в самому
- [BAföG у Німеччині: фінансова підтримка студентів та учнів — що варто знати українцям](https://ua-migrant.pl/bafog-finansova-pidtrymka-studentiv-ta-uchniv-u-nimechchyni-shho-varto-znaty-ukrayinczyam/) - Навчання в Німеччині часто не передбачає високої плати за саму освіту, але студенту все одно потрібно оплачувати житло, харчування, медичне страхування, транспорт, навчальні матеріали та семестровий внесок. Для багатьох українців у Німеччині саме ці щомісячні витрати стають головною перешкодою на шляху до університету, Studienkolleg або іншої освітньої програми. BAföG — це державна фінансова підтримка за
- [Шкільна система в Німеччині: що важливо знати українським батькам](https://ua-migrant.pl/shkilna-systema-v-nimechchyni-shho-vazhlyvo-znaty-ukrayinskym-batkam/) - Німецька шкільна система може здатися заплутаною для українських батьків: правила відрізняються залежно від федеральної землі, назви шкіл не всюди однакові, а рішення після початкової школи часто впливають на подальший освітній шлях дитини. Водночас система має багато можливостей: мовну підтримку, різні типи середніх шкіл, професійну освіту, шлях до університету та додаткову допомогу для дітей з міграційним
- [День дитини в Німеччині: коли святкують Kindertag і що варто знати](https://ua-migrant.pl/den-dytyny-v-nimechchyni-kindertag/) - Kindertag у Німеччині — це день, присвячений дітям, їхнім правам, добробуту, безпеці та участі в суспільному житті. Для українських родин у Німеччині важливо знати, що тут фактично існують дві поширені дати Дня дитини: 1 червня і 20 вересня. Обидві дати можуть супроводжуватися дитячими святами, акціями, безкоштовними заходами, програмами у школах, Kita, бібліотеках, музеях, парках і
- [Неперервне перебування в Польщі: як рахують строки для сталого побиту, резидента ЄС і громадянства](https://ua-migrant.pl/neperervne-perebuvannya-v-polshhi-shho-cze-oznachaye-ta-chomu-vazhlyvo-dlya-otrymannya-pmzh-i-gromadyanstva/) - Плануєте подаватися на карту сталого побиту, дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС або польське громадянство? Один із ключових термінів, який потрібно розуміти заздалегідь, — неперервне перебування в Польщі. Саме від нього часто залежить, чи буде зарахований потрібний період життя в країні. На сайті ЮА Мігрант пояснюємо простими словами, як рахуються виїзди з Польщі, які перерви
- [Польща посилила правила для іноземних працівників: що змінилося для українців у 2026 році](https://ua-migrant.pl/polshha-anonsuvala-posylennya-vizovyh-pravyl-shho-chekaye-na-trudovyh-migrantiv/) - Польща не запровадила однієї простої «заборони на трудові візи», але система допуску іноземців до роботи стала значно суворішою. Після міграційної стратегії Польщі на 2025–2030 роки та нових правил працевлаштування іноземців держава робить акцент на електронних процедурах, перевірці роботодавців, правильній меті візи та боротьбі з фіктивними запрошеннями. На сайті ЮА Мігрант пояснюємо, що саме змінилося для
- [Перевірки карт щеплень дітей у Польщі: кого стосуються і який штраф загрожує батькам](https://ua-migrant.pl/u-polshhi-pochalys-perevirky-kartok-vakczynacziyi-ditej-za-vidmovu-zagrozhuye-shtraf-do-50-tysyach-zlotyh/) - У Польщі триває посилений контроль за виконанням обов’язкових щеплень дітей і підлітків. Головний санітарний інспекторат перевіряє не самих батьків, а медичну документацію в пунктах щеплень, щоб з’ясувати, які діти мають повний календар вакцинації, кому потрібно надолужити пропущені дози, а де йдеться про свідому відмову без медичних підстав. Для українців у Польщі ця тема особливо важлива:
- [Конкурси та олімпіади для учнів у Польщі: можливості та переваги](https://ua-migrant.pl/konkursy-ta-olimpiady-dlya-uchniv-u-polshhi-mozhlyvosti-ta-perevagy/) - У Польщі шкільні конкурси та олімпіади можуть бути не просто додатковою активністю, а реальним інструментом для сильнішого старту дитини в освіті. Для учнів це шанс поглибити знання, спробувати себе в конкуренції з ровесниками, отримати відзнаку на свідоцтві, додаткові бали при вступі до школи понадпочаткової, а в окремих випадках навіть звільнення від іспиту з певного предмета.
- [Топ 6 найчастіших поломок iPhone: що можна відремонтувати, а що ні](https://ua-migrant.pl/top-6-najchastishyh-polomok-iphone-shho-mozhna-vidremontuvaty-a-shho-ni/) - iPhone — надійний смартфон, але навіть він не застрахований від падінь, води, зношеної батареї чи апаратних збоїв. Хороша новина в тому, що більшість типових поломок iPhone можна якісно відремонтувати: від заміни екрана до відновлення після потрапляння вологи. Головне — не затягувати з діагностикою та не намагатися ремонтувати складні несправності самостійно. ЗМІСТ Розбитий екран iPhone після
- [Тихохідка: істота, яка не перемагає смерть, а ставить життя на паузу](https://ua-migrant.pl/tyhohidka/) - У моху, у краплі води, у тонкій плівці вологи на камені живе тварина, чия головна сила — не напад, не швидкість і не панцир. Її сила — вміння зникати з активного життя майже до межі небуття. ЗМІСТ Коли життя стає паузою Світ у краплі, яка може зникнути Тіло, що ходить повільно Стан тун: архітектура очікування
- [Богомол: комаха, що перетворила спокій на зброю](https://ua-migrant.pl/bogomol/) - Він виглядає так, ніби просить про милість. Передні лапи складені біля грудей. Голова нахилена. Тіло нерухоме. У цій позі легко побачити молитву, покору, майже людський жест. Але це не молитва. Це зброя, складена перед ударом. Це тиша, у якій уже пораховано відстань. Це хижак, що не женеться за світом, а чекає, поки світ сам наблизиться
- [Махове озеро в Чехії: пляжі, купання, соснові ліси й ідея для вихідних біля Праги](https://ua-migrant.pl/mahove-ozero/) - Махове озеро, або Махово озеро — так українці часто називають чеське Máchovo jezero, легендарний «Махач» біля міста Докси. Це місце для тих, кому хочеться на день-два втекти з міста: покупатися, пройтися сосновими стежками, сісти на кораблик, побачити замок Бездез на горизонті й відчути, що Чехія — це не лише Прага, робота, документи й торгові центри.
- [Сертифікат B1 для поліцеальних шкіл у Польщі: що змінилося для іноземців](https://ua-migrant.pl/inozemczyam-mozhut-zaboronyty-navchannya-v-policzealnyh-shkolah-bez-sertyfikata-znannya-polskoyi-movy/) - Іноземці, зокрема громадяни України, які хочуть розпочати навчання в поліцеальній школі, мають врахувати нову вимогу: з 1 вересня 2025 року для вступу потрібен державний сертифікат знання польської мови щонайменше на рівні B1. Йдеться саме про szkoły policealne — післяшкільні заклади для дорослих, де можна здобути професійну кваліфікацію після середньої освіти. Раніше ця зміна обговорювалася як
- [Весняна небезпека: у Польщі фіксують сплеск активності кліщів — що варто знати українцям](https://ua-migrant.pl/vesnyana-nebezpeka-u-polshhi-fiksuyut-splesk-aktyvnosti-klishhiv-shho-varto-znaty-ukrayinczyam/) - З настанням теплих днів у Польщі частішають прогулянки в лісах, парках, на дачних ділянках і біля водойм. Саме там легко зустріти кліщів — дрібних павукоподібних, які можуть переносити бореліоз з Лайма та кліщовий енцефаліт. Для українців у Польщі це важливо не лише під час виїздів на природу: кліщі трапляються також у міських парках, садах, на
- [Польща: коли Straż Graniczna має прийняти заяву на міжнародний захист і що важливо знати](https://ua-migrant.pl/polshha-prykordonnyky-zobovyazani-pryjmaty-zayavy-na-mizhnarodnyj-zahyst-shho-potribno-znaty-inozemczyam/) - Міжнародний захист у Польщі — це процедура для людей, які бояться повернення до країни походження через переслідування, війну, тортури, нелюдське поводження або іншу серйозну небезпеку. У побуті цю тему часто називають «азилем», але в польських документах зазвичай ідеться саме про ochrona międzynarodowa, тобто статус біженця або додатковий захист. Загальне правило просте: людина, яка хоче подати
- [Польща змінила правила ринку праці: що це означає для працівників і роботодавців у 2026 році](https://ua-migrant.pl/polshha-onovlyuye-zakon-pro-rynok-praczi-shho-zminytsya-dlya-praczivnykiv-i-robotodavcziv/) - У Польщі діє новий закон про ринок праці та служби зайнятості — Ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Він замінив попередні правила, які багато років регулювали роботу повітових ужондів праці, реєстрацію безробітних, підтримку шукачів роботи, навчання, стажування та частину програм для роботодавців. Для українців у Польщі ці зміни важливі не лише тоді, коли людина
- [Польський менталітет: як зрозуміти поляків і легше адаптуватися в Польщі](https://ua-migrant.pl/polskyj-mentalitet-yak-zrozumity-polyakiv-ta-legshe-adaptuvatysya-v-novij-krayini/) - Переїзд до Польщі — це не лише документи, житло, робота чи школа для дітей. Це ще й щоденне спілкування з людьми, які мають свої звички, правила ввічливості, темп життя та спосіб будувати довіру. Для українців у Польщі розуміння цих культурних нюансів часто допомагає швидше адаптуватися, менше нервувати через побутові непорозуміння і впевненіше почуватися на роботі,
- [Tafel у Німеччині: як працює продуктова допомога для тих, хто потребує](https://ua-migrant.pl/tafel-u-nimechchyni-yak-praczyuye-produktova-dopomoga-dlya-tyh-hto-potrebuye/) - У Німеччині Tafel допомагає людям, яким складно самостійно покривати витрати на продукти. Це не державна виплата і не заміна соціальної допомоги, а мережа благодійних організацій, які рятують придатні до споживання продукти від утилізації та передають їх тим, хто має низький дохід. Для українців у Німеччині Tafel може стати важливою підтримкою у перші місяці після переїзду,
- [Закреп у Німеччині: що робити, чим лікуватися та як пояснити в аптеці](https://ua-migrant.pl/zakrep-u-nimechchyni-shho-robyty-chym-likuvatysya-ta-yak-poyasnyty-v-apteczi/) - Закреп у Німеччині — часта проблема після переїзду, зміни харчування, стресу, режиму дня або прийому нових ліків. У більшості випадків із ним можна впоратися поступово: водою, клітковиною, рухом і правильно підібраним засобом з аптеки. Але іноді закреп є не побутовою незручністю, а симптомом стану, з яким потрібно звертатися до лікаря. Нижче — практичний гід для
- [Система освіти в Німеччині: від Kita і школи до Ausbildung та університету](https://ua-migrant.pl/osvita-v-nimechchyni-yak-praczyuye-systema-vid-dytsadka-do-universytetu/) - Освітня система Німеччини здається складною, бо в кожній федеральній землі діють власні правила, назви шкіл, строки канікул і порядок переходу між рівнями. Водночас загальна логіка однакова: спочатку дитина може відвідувати Kita, потім іде до Grundschule, далі переходить у середню школу, а після цього обирає академічний шлях до університету або професійне навчання через Ausbildung. Для українців
- [Як зекономити на багажу при перельоті з Польщі](https://ua-migrant.pl/yak-zekonomyty-na-bagazhu-pry-pereloti-z-polshhi/) - Багаж іноді коштує майже як сам квиток. Особливо це відчувають українці в Польщі, які літають до родини, на море, у відпустку або на кілька тижнів до іншої країни ЄС. Добра новина: у багатьох випадках за валізу можна не переплачувати — достатньо правильно порахувати, що брати в літак, що залишити, а що дешевше відправити посилкою. ЗМІСТ
- [Прага без гаманця: куди піти в Празі безкоштовно](https://ua-migrant.pl/kudy-pity-v-prazi-bezkoshtovno/) - Прага вміє бути дорогою: кава в центрі, квитки в музеї, вежі, кораблики, сувеніри — усе швидко складається в суму. Але найкраща Прага часто не продається в касі. Вона відкривається на мостах, пагорбах, у садах, бібліотеках, на набережних і в тихих вуличках, де можна просто йти, дивитися й видихати. Нижче — добірка місць, куди піти в
- [Скорочення штату в Польщі: що потрібно знати працівникам, аби захистити свої права](https://ua-migrant.pl/skorochennya-shtatu-v-polshhi-shho-potribno-znaty-praczivnykam-aby-zahystyty-svoyi-prava/) - Скорочення штату в Польщі — це не «звільнення за провину» працівника, а розірвання трудового договору з причин, які лежать на боці роботодавця: реорганізація, ліквідація посади, фінансові труднощі, закриття відділу, зміна технологій або зменшення кількості робочих місць. Для українців у Польщі така ситуація особливо чутлива, бо разом із доходом можуть виникнути питання щодо документів, страхування, карти
- [Що не можуть забрати судові пристави в Польщі: як захищена зарплата працівника](https://ua-migrant.pl/shho-ne-mozhut-zabraty-sudovi-prystavy-v-polshhi-yak-zahyshhena-zarplata-praczivnyka/) - Судовий виконавець у Польщі, тобто komornik sądowy, не може просто забрати всю зарплату, соціальні виплати або речі першої необхідності. Він діє на підставі виконавчого документа, а розмір стягнень із заробітної плати обмежений законом. Для українців у Польщі це особливо важливо, бо правила залежать від типу доходу: umowa o pracę, umowa zlecenia, банківський рахунок, соціальні виплати
- [PIT-0 для багатодітних родин у Польщі: як батькам 4+ дітей не переплатити податок](https://ua-migrant.pl/pit-0-dlya-bagatoditnyh-rodyn-u-polshhi-yak-zekonomyty-na-podatkah/) - У Польщі для батьків, опікунів і прийомних батьків, які виховують щонайменше чотирьох дітей, діє податкова пільга, відома як PIT-0 dla rodzin 4+. Вона дозволяє не платити податок PIT з частини доходів до 85 528 zł на рік для кожного з батьків або опікунів, якщо виконані умови щодо дітей і виду доходу. Для українських родин у
- [Зміни в Німеччині 2026 року: що потрібно знати українцям](https://ua-migrant.pl/zminy-v-nimechchyni-2025-roku-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam/) - 2026 рік для українців у Німеччині проходить під знаком продовження тимчасового захисту, активнішої інтеграції в ринок праці, вищої мінімальної зарплати, змін у соціальних виплатах для сімей та нових фінансових реалій у транспорті, податках і повсякденному житті. Нижче зібрано головне, що варто врахувати українцям, які вже живуть у Німеччині або планують залишатися тут довше. ЗМІСТ Тимчасовий
- [Автобани в Німеччині: швидкість, правила, штрафи та поради для водіїв](https://ua-migrant.pl/nimeczki-avtobany-vse-shho-varto-znaty-pro-shvydkisni-dorogy-nimechchyny/) - Німецькі автобани здаються простими: широка дорога, якісне покриття, швидкий рух і на частині ділянок немає загального обмеження швидкості. Але для водія це не «дорога без правил», а навпаки — середовище, де дисципліна важливіша, ніж у місті. Особливо це стосується українців у Німеччині, які звикли до іншого стилю руху, інших дорожніх знаків і часто вперше стикаються
- [Грибний сезон у Німеччині: що варто знати українцям про “тихе полювання”](https://ua-migrant.pl/grybnyj-sezon-u-nimechchyni-shho-varto-znaty-ukrayinczyam-pro-tyhe-polyuvannya/) - Осінь у Німеччині для багатьох українців — це не лише прогулянки лісом, гарбузові супи й теплі вихідні, а й грибний сезон. «Тихе полювання» тут можливе, але правила відрізняються від українських: важлива не тільки безпека, а й природоохоронні обмеження, місцеві заборони та відповідальне ставлення до лісу. У Німеччині гриби можна збирати для себе, але не «мішками»
- [Празький зоопарк: велика прогулянка Троєю, квитки, маршрути й місця, які справді варто побачити](https://ua-migrant.pl/prazkyj-zoopark/) - Празький зоопарк — це не просто “піти подивитися на тварин”. Це цілий день у зеленій Трої: з канатною дорогою, джунглями під скляним дахом, горилами, слонами, тасманійськими дияволами, дитячими майданчиками і краєвидами на Влтаву. Для українців у Чехії це одна з найкращих ідей на вихідний у Празі: близько, зрозуміло, цікаво дітям і дорослим, а ще зоопарк
- [Октоберфест (Oktoberfest) у Німеччині: традиції, пиво, настрій і практичні поради](https://ua-migrant.pl/oktoberfest-u-nimechchyni-tradycziyi-pyvo-nastrij-i-praktychni-porady/) - Oktoberfest у Мюнхені — це не лише пиво, а великий народний фестиваль із парадами, музикою, атракціонами, баварськими традиціями та дуже практичними правилами для відвідувачів. Для українців у Німеччині це гарна нагода побачити Баварію зсередини, але до поїздки варто підготуватися: житло швидко дорожчає, столики бронюють заздалегідь, а на вході діють суворі обмеження щодо сумок і небезпечних
- [Інтеграційні курси в Німеччині: для чого, кому і як проходити](https://ua-migrant.pl/integraczijni-kursy-v-nimechchyni-dlya-chogo-komu-i-yak-prohodyty/) - Інтеграційні курси в Німеччині — один із найважливіших кроків для українців, які хочуть швидше адаптуватися, впевнено спілкуватися з установами, лікарями, школою, роботодавцями та краще розуміти правила життя в країні. Це не просто уроки німецької мови: курс поєднує мовну підготовку, знайомство з правовою системою, історією, культурою та повсякденними нормами Німеччини. Для тих, хто живе в Німеччині
- [ДП Документ у Берліні: адреса, запис в електронну чергу, ціни та документи](https://ua-migrant.pl/dp-dokument-u-berlini-adresa-zapys-v-elektronnu-chergu/) - Паспортний сервіс ДП «Документ» у Берліні допомагає українцям у Німеччині оформити закордонний паспорт, ID-картку, одночасно подати документи на ID-картку та закордонний паспорт, а також скористатися окремими додатковими послугами, зокрема пересилкою раніше оформлених документів і проставленням апостиля. Центр працює в районі Alt-Treptow, недалеко від S-Bahnhof Treptower Park. Для подання документів потрібен попередній запис в електронну чергу,
- [Переривчастий (Розділений) робочий час у Польщі: графік, оплата перерви та права працівника](https://ua-migrant.pl/pereryvchastyj-robochyj-chas-u-polshhi-shho-varto-znaty-praczivnyku/) - У Польщі роботодавець може організовувати роботу не лише за класичним графіком «з 8:00 до 16:00». Один із законних, але не завжди зрозумілих для працівників варіантів — переривчастий (розділений) робочий час (przerywany czas pracy). Це система, коли робочий день ділиться на дві частини, наприклад 8:00–12:00 і 15:00–19:00, а між ними є довша перерва. Для українців у
- [Klucz do mieszkania у Польщі: чи працює програма і які є альтернативи для українців](https://ua-migrant.pl/klucz-do-mieszkania-nova-programa-dopomogy-z-zhytlom-u-polshhi-dlya-molodi-ta-simej/) - Програма Klucz do mieszkania у Польщі спершу була представлена як пакет житлових рішень, який мав допомогти людям без власного житла купити першу квартиру або будинок, зокрема через механізм Pierwsze klucze. Для багатьох українців у Польщі ця тема стала важливою, бо ціни на нерухомість залишаються високими, а банки уважно перевіряють доходи, стабільність працевлаштування та легальність перебування
- [VAT у Польщі у 2026 році: як зареєструватися платником ПДВ українцю](https://ua-migrant.pl/yak-zareyestruvatysya-platnykom-pdv-u-polshhi-pokrokova-instrukcziya-dlya-ukrayincziv/) - Якщо ви відкрили або плануєте відкрити бізнес у Польщі, рано чи пізно доведеться розібратися з VAT, тобто польським податком на додану вартість. Для частини підприємців реєстрація платником VAT є обов’язковою, для інших — добровільною, але вигідною через можливість віднімати VAT із витрат на бізнес. Найчастіше з цим стикаються українці, які ведуть jednoosobowa działalność gospodarcza, працюють
- [Як поводитися при перевірці поліцією в Польщі?](https://ua-migrant.pl/yak-inozemczyu-povodytysya-pry-perevirczi-policziyeyu-v-polshhi/) - Перевірка поліцією в Польщі не завжди означає, що ви щось порушили. Поліцейський може зупинити авто для контролю документів, тверезості, технічного стану машини або в межах звичайних профілактичних дій. Для іноземця найважливіше — спокійно виконувати законні вимоги, мати документи, не сперечатися на місці та фіксувати деталі, якщо виникають сумніви щодо дій правоохоронців. Цей матеріал допоможе українцям
- [Календар цвітіння в Польщі: коли алергікам варто бути обережними](https://ua-migrant.pl/kalendar-czvitinnya-v-polshhi-koly-alergikam-varto-buty-oberezhnymy/) - Сезонна алергія в Польщі може починатися вже взимку, коли у повітрі з’являється пилок ліщини та вільхи, а тривати до осені через трави, бур’яни й спори грибів. Якщо навесні або влітку у вас часто закладений ніс, сверблять очі, з’являється чхання, сльозотеча, кашель чи відчуття втоми, однією з причин може бути саме пилок рослин. Календар пилку допомагає
- [НМТ 2026 у Польщі: міста, дати, реєстрація, предмети та правила тестування](https://ua-migrant.pl/nmt-2025-u-polshhi-mista-ta-osoblyvosti-testuvannya/) - Українські вступники, які живуть або тимчасово перебувають у Польщі, можуть складати Національний мультипредметний тест за кордоном. У 2026 році НМТ проходить у комп’ютерному форматі в тимчасових екзаменаційних центрах. Для учасників у Польщі визначено кілька міст, але кількість місць у кожному з них обмежена, тому місто тестування залежить від доступності місць під час реєстрації. Нижче :
- [Як отримати dodatek aktywizacyjny у Польщі після того, як знайшли роботу](https://ua-migrant.pl/yak-otrymaty-vyplaty-vid-sluzhby-zajnyatosti-v-polshhi-yakshho-vy-vzhe-znajshly-robotu/) - Якщо ви зареєстровані в польському ужонді праці як безробітна особа, маєте право на допомогу по безробіттю і самостійно знайшли роботу, іншу оплачувану зайнятість або відкриваєте власну діяльність, ви можете подати заяву на dodatek aktywizacyjny. Це додаткова щомісячна виплата від служби зайнятості, яка має підтримати людину в момент повернення на ринок праці. Для українців у Польщі
- [Інтернет та мобільний зв'язок в Німеччині](https://ua-migrant.pl/ynternet-ta-mobilnyj-zvyazok-v-nimechchyni/) - Домашній інтернет, мобільний зв’язок, німецькі провайдери, підключення, розірвання договору, передплачені SIM-карти, eSIM, 5G, роумінг та права споживача — усе, що варто знати українцям у Німеччині. Для багатьох українців німецький інтернет стає несподіванкою: у країні з сильною економікою зв’язок не завжди швидший, дешевший і стабільніший, ніж в Україні чи Польщі. Причина не тільки в провайдерах, а
- [Реєстрація авто в Німеччині після купівлі: документи, номери та витрати](https://ua-migrant.pl/reyestraciya-avto-v-nimechchyni/) - Кроки з оформлення автомобіля у Німеччині. Zulassungsstelle, які документи потрібні, вартість реєстрації авто.
- [Податкові класи в Німеччині](https://ua-migrant.pl/podatkovi-klasy-v-nimechchyni/) - Податкові класи в Німеччині, або Steuerklassen, визначають, скільки податку на зарплату роботодавець утримує щомісяця з брутто-зарплати. Для українців у Німеччині це важливо, бо від класу залежить сума нетто на рахунку, а в окремих випадках також розрахунок виплат, які прив’язані до чистого доходу. Водночас податковий клас не є «остаточним податком за рік». Це інструмент для щомісячного
- [Правила їзди на велосипеді в Польщі: що варто знати українцям](https://ua-migrant.pl/pravyla-yizdy-na-velosypedi-v-polshhi-shho-varto-znaty-ukrayinczyam/) - Велосипед у Польщі часто зручніший за автомобіль або громадський транспорт: ним їздять на роботу, навчання, до магазину чи на прогулянку. Але для польських правил дорожнього руху велосипедист — це водій транспортного засобу, а не пішохід. Тому за неправильну їзду тротуаром, проїзд через пішохідний перехід, телефон у руці, відсутнє освітлення або алкоголь можна отримати штраф. Нижче
- [IFT-1 та IFT-1R замість PIT-11 у Польщі: що це означає і що робити українцям](https://ua-migrant.pl/shho-take-formy-ift-1-j-ift-1r-zamist-pit/) - Під час розрахунку податків у Польщі частина українців замість звичного PIT-11 отримує документ IFT-1 або IFT-1R. Найчастіше це трапляється тоді, коли польський платник вважає людину податковим нерезидентом Польщі або застосовує до її доходу правила оподаткування нерезидентів. Такий документ не завжди означає помилку, але й не завжди означає, що в Польщі нічого робити не потрібно. Головне
- [Страхування при виїзді за кордон: що потрібно знати українцям у Польщі](https://ua-migrant.pl/strahuvannya-pry-vyyizdi-za-kordon-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam-u-polshhi/) - Страхування перед поїздкою до Польщі часто здається формальністю, але саме воно вирішує, хто оплатить лікаря, лікарню, транспортування додому або збитки після ДТП. Для українців у Польщі важливо розрізняти кілька різних речей: туристичний медичний поліс, страхування в NFZ через роботу або іншу підставу, добровільне страхування, поліс для візи чи карти побиту, а також автомобільну «Зелену картку».
- [Мобінг на роботі в Польщі: як захистити свої права та куди звертатися](https://ua-migrant.pl/mobing-na-roboti-v-polshhi-yak-zahystyty-svoyi-prava-ta-otrymaty-pidtrymku/) - Мобінг на роботі в Польщі — це не просто неприємна атмосфера, конфлікт із керівником чи одноразова грубість. У трудовому праві Польщі під мобінгом розуміють дії або поведінку щодо працівника, які мають тривалий і наполегливий характер, пов’язані з цькуванням або залякуванням, принижують, висміюють, ізолюють людину або можуть призвести до її усунення з колективу. Для українців у
- [Торгові центри та аутлети в Німеччині: де вигідно купувати](https://ua-migrant.pl/torgovi-centry-v-nimechchyni-top-7-tc/) - ТОП ‑7 найпопулярніших торгово-розважальних центрів Німеччини.
- [Як правильно підписати конверт в Німеччині](https://ua-migrant.pl/yak-pravylno-pidpysaty-konvert-v-nimechchyni/) - Не знаєте як підписати лист в Німеччині? Розповідаємо про подробиці правильного підписування конверту в Німеччині.
- [Електроенергія в Німеччині: тарифи, контракт і оплата у 2026 році](https://ua-migrant.pl/elektroenergiya-v-nimechchyni-taryfy-oformlennya-kontraktu/) - Розповідаємо про вартість електроенергії в Німеччині, укладення договору з місцевими енергетичними компаніями, поради як економити електроенергію у Німеччині.
- [Громадянство Чехії: умови, документи та шлях від ПМП до чеського паспорта](https://ua-migrant.pl/gromadyanstvo-chehiyi/) - Отримати громадянство Чехії українцю можливо, але це не швидка формальність і не автоматичний наслідок тривалого проживання. Найчастіше шлях виглядає так: законне перебування в Чехії, стабільна інтеграція, отримання постійного місця проживання, виконання мовних, фінансових і правових вимог — і лише після цього подання заяви на громадянство. Нижче — детальна інструкція українською мовою для українців, які вже
- [Соціальне підприємство в Польщі: умови, реєстрація та фінансування](https://ua-migrant.pl/soczialne-pidpryyemnycztvo-v-polshhi-mozhlyvosti-dlya-ukrayincziv/) - Соціальне підприємництво в Польщі — це спосіб поєднати бізнес із реальною користю для громади: працевлаштуванням людей у складній ситуації, інтеграцією мігрантів, підтримкою людей з інвалідністю, освітніми, опікунськими, екологічними або локальними ініціативами. Для українців у Польщі це може бути не лише ідея «доброї справи», а й практичний формат легальної діяльності, співпраці з місцевою владою, фондами, школами,
- [Польські абревіатури (скорочення): PESEL, ZUS, NFZ, PIT, PUE, MOS та інші](https://ua-migrant.pl/najposhyrenishi-polski-abreviatury-shho-oznachayut-i-de-yih-zustrichaty/) - У Польщі скорочення трапляються всюди: у листах з ужонду, податкових документах, медичних направленнях, оголошеннях про роботу, транспортних застосунках, договорах оренди та повідомленнях від банку. Для українців у Польщі розуміння таких абревіатур допомагає швидше зорієнтуватися, не пропустити важливий строк і правильно зрозуміти, до якої установи звертатися. Нижче зібрані найуживаніші польські скорочення, які найчастіше зустрічаються в побуті,
- [Релокація з України до Польщі у 2026 році: податки, зарплата, ZUS і бізнес](https://ua-migrant.pl/podatky-ta-umovy-dlya-relokacziyi-z-ukrayiny-do-polshhi-u-2025-roczi/) - Переїзд з України до Польщі у 2026 році варто планувати не лише з погляду житла, роботи чи документів. Важливо заздалегідь розуміти, які податки утримуються із зарплати, скільки коштує ведення діяльності, що дає офіційне працевлаштування і чому сума «брутто» в Польщі суттєво відрізняється від грошей, які працівник отримує «на руки». Для українців у Польщі ключові питання
- [Збір грибів у Німеччині: традиції, правила та безпека](https://ua-migrant.pl/zbir-grybiv-u-nimechchyni-tradycii-ta-pravyla/) - Гриби в Німеччині: Чи можна збирати гриби в Німеччині? Правила німецьких грибників: обмеження, місця збору грибів.
- [Як отримати водійське посвідчення в Німеччині](https://ua-migrant.pl/yak-otrymaty-vodijske-posvidchennya-v-nimechchyni/) - Розповідаємо про отримання посвідчення водія у Німеччині. Є два шляхи: Заміна посвідчення водія або навчання у німецькій автошколі. Чи діє українське водійське посвідчення в Німеччині
- [Пошта в Німеччині: Все про німецький поштовий Сервіс](https://ua-migrant.pl/poshta-v-nimechchyni-vse-pro-nimeckyj-poshtovyj-servis/) - Як працює пошта Німеччини. Нова Пошта у Німеччині. Швидкість доставки. Як писати німецьку адресу, як купувати марку.
- [15 серпня свято у Німеччині: Діви Марії](https://ua-migrant.pl/15-serpnya-svyato-u-nimechchyni-divy-mariyi/) - 15 серпня у Німеччині католицька церква відзначає Mariä Himmelfahrt — Внебовзяття Пресвятої Діви Марії, яке українці часто називають Успінням Богородиці. Це важливе релігійне свято, але в Німеччині воно не є вихідним для всієї країни: усе залежить від федеральної землі та, у випадку Баварії, навіть від конкретної громади. У 2026 році 15 серпня припадає на суботу.
- [15 серпня свято в Польщі: Діви Марії та День Збройних Сил Польщі](https://ua-migrant.pl/15-serpnya-svyato-v-polshhi-divy-mariyi-ta-den-zbrojnyh-syl-polshhi/) - 15 серпня у Польщі поєднує дві важливі події: католицьке свято Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny та державне військове свято Święto Wojska Polskiego. Для українців у Польщі це насамперед день, коли потрібно врахувати вихідний графік роботи, зачинені магазини, зміни в транспорті та можливі святкові заходи в містах. У 2026 році 15 серпня припадає на суботу. Це день,
- [Польща підтримує обмеження тимчасового захисту для українських чоловіків](https://ua-migrant.pl/polshha-pidtrymuye-obmezhennya-tymchasovogo-zahystu-dlya-ukrayinskyh-cholovikiv/) - У ЄС готуються обговорити майбутній статус переміщених осіб з України після березня 2027 року. За повідомленнями польських медіа з посиланням на дипломатичні джерела, Польща підтримує ідею можливого обмеження права на тимчасовий захист для українських чоловіків призовного віку, які не можуть законно виїжджати з України. Поки це не новий закон і не чинне правило, але тема
- [Польща готує заборону телефонів і смартгодинників у школах: що мають знати українські батьки](https://ua-migrant.pl/polshha-gotuye-zaboronu-telefoniv-u-shkolah/) - Уряд Польщі схвалив проєкт закону, який має обмежити використання телефонів, смартгодинників та інших електронних пристроїв у школах. Для українських родин у Польщі це важлива зміна: якщо правила остаточно ухвалять, дитина не зможе вільно користуватися телефоном у школі під час уроків і перерв, а кожна школа повинна буде чітко пояснити, як саме працюватиме новий порядок. ЗМІСТ
- [Ботанічний сад Праги в Трої: зелена втеча, тропіки Fata Morgana і виноградник над Влтавою](https://ua-migrant.pl/botanichnyj-sad-pragy/) - Ботанічний сад Праги — це не просто “ще один парк” для недільної прогулянки. Це цілий зелений світ на схилі Трої: з японським садом, тропічним скляним лабіринтом Fata Morgana, історичним виноградником святої Клари, краєвидами на Прагу й тихими стежками, де місто раптом стишує голос. Для українців у Чехії це дуже зручне місце: близько від центру, цікаво
- [PESEL UKR у Польщі 2026: як перевірити статус, чому він зникає і як його відновити](https://ua-migrant.pl/yak-pereviryty-ta-vidnovyty-status-pesel-ukr-u-polshhi-vazhlyvi-nyuansy-dlya-ukrayincziv/) - PESEL зі статусом UKR підтверджує, що українець або інший бенефіціар тимчасового захисту користується у Польщі спеціальними правилами перебування, роботи, доступу до медицини, освіти та частини соціальних виплат. Нині легальне перебування осіб із PESEL UKR продовжене до 4 березня 2027 року, але сам статус можна втратити через виїзд із Польщі, отримання іншого дозволу на проживання, захист
- [Статус шукача роботи в Польщі: хто може отримати, що дає і як зареєструватися](https://ua-migrant.pl/yak-otrymaty-status-shukacha-roboty-v-polshhi-aktualna-informacziya-dlya-ukrayincziv/) - Статус шукача роботи в Польщі, тобто osoba poszukująca pracy, може бути корисним українцям, які хочуть легально користуватися підтримкою повітового центру зайнятості: консультаціями, підбором вакансій, навчанням, підтвердженням кваліфікацій або фінансуванням окремих процедур, пов’язаних із професією. Водночас це не те саме, що статус безробітного, тому перед реєстрацією варто правильно обрати форму обліку. Нині українцям у Польщі важливо
- [Незареєстрована діяльність у Польщі 2026: ліміт, податки та правила для українців](https://ua-migrant.pl/novyj-limit-dohodu-na-nezareyestrovanu-gospodarsku-diyalnist-u-polshhi-z-2025-roku/) - Незареєстрована діяльність у Польщі, польською działalność nierejestrowana, дозволяє легально продавати невеликі послуги або товари без відкриття фірми в CEIDG. Це зручний формат для тих, хто хоче протестувати ідею, підробляти після роботи, продавати ручну роботу, проводити консультації, надавати дрібні послуги або перевірити попит на майбутній бізнес. У 2026 році головне правило змінилося: ліміт рахується не щомісяця,
- [Як зняти квартиру в Німеччині: покрокова інструкція для українців](https://ua-migrant.pl/yak-znyaty-kvartyru-v-nimechchyni-instrukciya/) - Зняти житло у Німеччині – посібник-інструкція. Поради де і як шукати квартиру у Німеччині. Німецькі оголошення про оренду – розшифровка скорочень.
- [Аптеки у Німеччині: що можна купити без рецепта](https://ua-migrant.pl/apteky-u-nimechchyni-shho-mozhna-kupyty-bez-recepta/) - Список ліків, які вам можуть продати без рецепта в аптеках Німеччини: Aspirin, Grippostad, Posiformin, Iberogast, Rennie, Sinupret forte.
- [Де купити вживане авто в Німеччині: ТОП-12 сайтів і поради українцям](https://ua-migrant.pl/kupyty-uzhyvane-avto-v-nimechchyni-top-12-sajtiv/) - Шукаєте де купити уживане авто у Німеччині. Ось ТОП 12 сайтів, на 5-ти з них купують 80% машин в Німеччині.
- [Арборетум у Войславіце: зелена втеча з Вроцлава на цілий день](https://ua-migrant.pl/arboretum-u-vojslavycze-botanichnyj-sad-bilya-vroczlava/) - Арборетум у Войславіце — це не просто ботанічний сад біля Вроцлава, а велика жива колекція рослин, старий парк, фруктові сади, ставки, краєвиди Нижньої Сілезії й місце, де легко забути про міський темп. Для українців у Польщі це один із найприємніших варіантів одноденної поїздки: недалеко, красиво, пізнавально і дуже фотогенічно. ЗМІСТ Що таке Arboretum Wojsławice і
- [Права працюючих мам у Польщі: декрет, ZUS, виплати та захист від звільнення](https://ua-migrant.pl/pilgy-dlya-praczyuyuchyh-mam-u-polshhi-yaki-prava-garantuye-zakon/) - Українки, які працюють у Польщі, мають низку прав, пов’язаних із вагітністю, народженням дитини та доглядом за нею. Частина гарантій стосується лише працівниць на umowa o pracę, а частина залежить від того, чи жінка має страхування в ZUS, зокрема chorobowe. Тому перед поданням заяви на відпустку або виплату важливо розуміти не тільки саму пільгу, а й
- [Найкращі ліцеї та технікуми Польщі: рейтинг 2026 року](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-seredni-shkoly-ta-tehnikumy-polshhi-rejtyng-2025-roku/) - Вибір школи після початкової освіти в Польщі часто визначає не лише наступні кілька років навчання, а й подальший шлях до університету, професії або першої роботи. Для українських родин у Польщі це рішення може бути ще складнішим: потрібно врахувати рейтинг школи, рівень польської мови дитини, відстань від дому, спеціальність, атмосферу в колективі та реальні шанси вступу.
- [Чи передається бідність у спадок? Що показує статистика ЄС і Польщі](https://ua-migrant.pl/chy-peredayetsya-bidnist-u-spadok-shho-pokazuye-statystyka-shhodo-polshhi/) - Фінансовий старт у дитинстві справді впливає на доросле життя, але не визначає його повністю. Дані Eurostat показують: люди, які у підлітковому віці жили в сім’ях із поганим матеріальним становищем, частіше стикаються з ризиком бідності у дорослому віці. Водночас Польща виглядає краще за середній рівень ЄС за низкою показників, а для українців у Польщі це важливий
- [Вакцинація в Німеччині: що потрібно знати українцям про щеплення дітей і дорослих](https://ua-migrant.pl/vakczynacziya-v-nimechchyni-shho-potribno-znaty-ukrayinczyam-pro-shheplennya-ditej-i-doroslyh/) - Вакцинація в Німеччині здебільшого залишається добровільною, але на практиці щеплення часто потрібні для дитячого садка, школи, роботи в медицині, соціальній сфері або закладах догляду. Для українців у Німеччині це особливо важливо: німецький лікар може попросити український календар щеплень, перевірити Impfpass або запропонувати надолужити пропущені вакцинації за рекомендаціями STIKO. У 2026 році актуальним є оновлений календар
- [Вітаміни та БАДи в Німеччині: що варто знати українцям у 2026 році](https://ua-migrant.pl/vitaminy-v-nimechchyni-shho-pryjmayut-misczevi-meshkanczi-i-shho-varto-znaty-ukrayinczyam/) - У Німеччині вітаміни, мінерали, омега-3, магній та інші добавки продаються майже всюди: в аптеках, дрогері-магазинах, супермаркетах і онлайн. Через це може скластися враження, що їх варто приймати всім. Насправді німецький підхід більш обережний: спершу раціон, спосіб життя і, за потреби, консультація лікаря, а вже потім добавки. Для українців у Німеччині це особливо важливо, бо назви
- [Інвалідність у Німеччині: права, пільги та як оформити статус](https://ua-migrant.pl/invalidnist-u-nimechchyni-prava-pilgy-ta-yak-oformyty-status/) - У Німеччині офіційний статус інвалідності оформлюється не за українською системою «груп», а через німецький Grad der Behinderung — скорочено GdB. Саме він показує, наскільки стан здоров’я обмежує участь людини у повсякденному житті, роботі, навчанні, пересуванні та соціальному житті. Для українців у Німеччині це важливо не лише з медичної точки зору. Визнаний GdB може дати податкові
- [Три місяці оплачуваної відпустки у Польщі: що відомо про urlop regeneracyjny](https://ua-migrant.pl/try-misyaczi-oplachuvanoyi-vidpustky-u-polshhi-mozhut-zaprovadyty-novyj-vyd-urlopu/) - У Польщі знову обговорюють ідею urlop regeneracyjny — додаткової оплачуваної відпустки для відновлення сил після кількох років роботи в одного роботодавця. Пропозицію просуває профспілкова організація Związkowa Alternatywa. За її задумом, працівник міг би отримати три місяці оплачуваного відпочинку після 7 років роботи в одному закладі праці. Для українців у Польщі важливо розуміти головне: такий урлоп
- [Найкращі озера і пляжі для купання у Білостоці та околицях](https://ua-migrant.pl/najkrashhi-ozera-i-plyazhi-dlya-kupannya-u-bilostoczi-ta-okolyczyah/) - У Білостоці та навколо нього є кілька хороших місць для літнього відпочинку біля води: від міського пляжу в Dojlidach до тихих озер і великих водойм Підляшшя. Для українців у Польщі важливо розуміти різницю між офіційним купальним місцем kąpielisko, де в сезон працюють рятувальники й контролюється якість води, та звичайним рекреаційним пляжем, де можна відпочивати, але
- [Парад драконів у Кракові 2026: програма, дата, маршрут і поради](https://ua-migrant.pl/parad-drakoniv-u-krakovi-2024/) - На початку червня Краків знову перетвориться на місто драконів. Wielka Parada Smoków 2026 відбудеться 6–7 червня 2026 року і стане ювілейною, 25-ю редакцією цього видовищного міського свята. У програмі — сімейний пікнік на бульварах, вечірнє шоу на Віслі з літаючими драконами, світлом, музикою та дроном, а також велика недільна хода до Rynek Główny. Для українців
- [Боже Тіло в Польщі: 4 червня свято в Польщі](https://ua-migrant.pl/bozhe-tilo-v-polshhi-shho-ce-za-svyato-yak-i-koly-svyatkuyut/) - Боже Тіло в Польщі — це католицьке свято Boże Ciało, офіційна назва польською — Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. У 2026 році воно припадає на 4 червня, четвер. Для українців у Польщі це важлива дата не лише з релігійної причини: цього дня не працють заклади: магазини, ужондм, школи, садочки, торгових центрів. Традиційно Боже Тіло
- [Польське громадянство через Президента: як подати заяву українцям у Польщі](https://ua-migrant.pl/yak-otrymaty-gromadyanstvo-polshhi-cherez-prezydenta/) - Громадянство Польщі через Президента — це особлива процедура, яка часто здається “коротшим шляхом”, але на практиці потребує дуже якісної підготовки документів і реалістичних очікувань. У цьому матеріалі розбираємо, хто може подати заяву, куди її нести, які документи готувати, скільки це коштує, чому рішення не можна оскаржити та як українцям у Польщі не переплутати цю процедуру
- [Ботанічний сад у Познані: зелений маршрут для тихого дня, сімейної прогулянки й перезавантаження](https://ua-migrant.pl/botanichnyj-sad-poznan/) - Ботанічний сад у Познані — це місце, де місто раптом стишує голос: замість трамваїв чути птахів, замість поспіху — кроки по алеях, а замість “куди б піти у вихідний?” з’являється дуже проста відповідь. Для українців у Польщі це одна з найприємніших локацій Познані: безкоштовний вхід, багато простору, гарні маршрути для дітей і дорослих та атмосфера,
- [Лікарські рецепти в Німеччині: що варто знати українцям про E-Rezept, кольори, строки дії та оплату](https://ua-migrant.pl/likarski-reczepty-v-nimechchyni-shho-varto-znaty-ukrayinczyam-pro-kolory-terminy-diyi-ta-oplatu/) - У Німеччині більшість сильнодіючих ліків, антибіотиків, гормональних препаратів, багатьох знеболювальних та спеціальних медикаментів не можна просто купити в аптеці. Для них потрібен рецепт від лікаря. Для українців, які звикли до іншої аптечної практики, це часто стає несподіванкою: навіть якщо препарат в Україні продавався вільно, у Німеччині він може бути тільки за рецептом. Станом на 2026

## Сторінки

- [](https://ua-migrant.pl/) - UA Мігрант – незалежний ресурс для українців у Європі. Актуальні новини, корисні поради та важлива інформація для мігрантів щодня!
- [Контакти](https://ua-migrant.pl/kontakty/) - Бажаєте щось важливе повідомити, запропонувати чи зв’язатися з нами по іншому питанню? Будь-ласка, пишіть нам на e-mail: i@ua-migrant.pl Зверніть увагу, шановні відвідувачі! Ми цінуємо Ваш інтерес до нашого сайту та Вашу активність. Звертаємо Вашу увагу, що ми не надаємо індивідуальні консультації через електронну пошту. Якщо у Вас є питання або коментарі до конкретного матеріалу, будь
- [Новини Чехії 🇨🇿](https://ua-migrant.pl/novyny-chekhii/)
- [Новини Німеччини 🇩🇪](https://ua-migrant.pl/novyny-nimechchyny/)
- [Новини Польщі 🇵🇱](https://ua-migrant.pl/novyny-polshchi/)
- [Про нас](https://ua-migrant.pl/pro-nas/) - UA Мігрант — незалежний інформаційний ресурс для українців у Польщі, Німеччині, Чехії та інших країнах ЄС. Щодня публікуємо актуальні новини, практичні поради та роз’яснення, що допомагають мігрантам адаптуватися й упевнено почуватися в новому середовищі. Засновник проєкту — Валентин Шевченко, понад 9 років мешкає та працює в Польщі. Спираючись на власний досвід і експертизу, він займається
- [Реклама на сайті «ЮА Мігрант»](https://ua-migrant.pl/reklama-na-sajti-yua-migrant/) - Шукаєте ефективні шляхи для просування вашого бізнесу? «ЮА Мігрант» пропонує потужні рекламні рішення, які допоможуть збільшити видимість вашого бренду та залучити нових клієнтів! Банерна реклама Ми пропонуємо розміщення рекламних банерів у ключових розділах нашого сайту, що забезпечує високу видимість вашої пропозиції серед цільової аудиторії. Спонсорський контент Шукаєте способи більш глибокої взаємодії з аудиторією? Наша команда
- [Політика конфіденційності](https://ua-migrant.pl/privacy-policy/) - Хто ми Наша адреса сайту: https://ua-migrant.pl. Коментарі Коли відвідувачі залишають коментарі на сайті, ми збираємо дані, що відображаються у формі коментарів, а також IP-адреси відвідувачів та рядку агента-браузера користувача, щоб допомогти виявити спам. Анонімний рядок, створений за вашою адресою електронної пошти (також називається хеш), може бути наданий службі Gravatar, щоб дізнатись, чи ви його використовуєте.

## Категорії

- [Різне](https://ua-migrant.pl/category/rizne/) - Різна корисна інформація для українців у Польщі.
- [Польща](https://ua-migrant.pl/category/polshha/) - Корисна інформація для українців про Польщу. Інформація, яка дозволить швидше асимілюватися нашим у Польщі. Робота, навчання, житло, карта побиту…
- [Бізнес у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/biznes-u-polshhi/) - Корисна інформація про бізнес у Польщі. Як відкрити фірму в Польщі українцям. Які різниця між спулкою та діяльністю одноособовою. Коли потрібен касовий апарат. Податки. Особливості бізнесу у Польщі.
- [Діти та сім'я в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/dity-ta-simya-v-polshhi/) - Виплати та допомога на дітей в Польщі. Дитячі садочки, школи, розваги для дітей. Цікаві місця для дітей у Польщі.
- [Визначні місця Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/vyznachni-miscya-polshhi/) - Пам’ятки та визначні місця у Польщі, які варто подивитись. Цікаві місця для відпочинку у Польщі.
- [Культура та традиції в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/kultura-ta-tradycii-v-polshhi/) - Звичаї, культура та традиції поляків. Традиційні страви, одяг, менталітет у Польщі. Свята у Польщі.
- [Легалізація та побит у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/legalizaciya-ta-pobut-u-polshhi/) - Легалізація українців у Польщі. Карта побиту, карта поляка, карта резидента. Візи, статус біженця. Законодавство Польщі.
- [Лікування у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/likuvannya-u-polshhi/) - Медична допомога у Польщі. Лікарні в Польщі для українців. Медична допомога та ліки для біженців. Швидка медична допомога. Запис до лікарів.
- [Мобільний зв'язок у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mobilnyj-zvyazok-u-polshhi/) - Мобільні оператори Польщі. Тарифи. Мобільний інтернет. Поповнення рахунку. Корисні коди.
- [Нерухомість у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/neruxomist-u-polshhi/) - Корисна інформація як купити житло у Польщі, як і де орендувати мешкання. Як знайти дешеве житло, на що звернути увагу та інші корисні поради по нерухомості.
- [Освіта у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/osvita-u-polshhi/) - Навчання для українців у Польщі: школи, ВУЗи, поліцеальні школи для дорослих. Як здобути освіту у Польщі, скільки триває, що дає.
- [Покупки у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/pokupky-u-polshhi/) - Довідка про магазини у Польщі. Найдешевші та найпопулярніші магазини: продуктові, одягу та взуття, косметики та парфумерії. Поради як економити в Польщі на покупках.
- [Польська мова](https://ua-migrant.pl/category/polshha/polska-mova/) - Безкоштовні ресурси для вивчення польської мови. Як з нуля почати вчити польську мову.
- [Подорож та відпочинок у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/podorozh-ta-vidpochynok-u-polshhi/) - Цікаві місця для подорожі та відпочинку у Польщі. Відпочинок в горах, на озерах, з дітьми, зимою, літом на морі.
- [Робота в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/robota-v-polshhi/) - Все про роботу у Польщі. Як знайти роботу у Польщі самостійно без посередників. Скільки можна заробити в Польщі та багато корисної інформації про працю у Польщі.
- [Транспорт у Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/transport-u-polshhi/) - Як користуватися громадським транспортом у Польщі. Скільки коштує проїзд. Де знайти розклад, як ліпше переміщатися у Польщі.
- [Еміграція до Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/emigraciya-do-polshhi/) - Корисна інформація для мігрантів у Польщі, які націлені залишитися на тривале проживання у країні.
- [Допомога та виплати в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/dopomoga-ta-vyplaty/) - Розбираємося у допомозі та соціальних виплатах в Польщі: від пільг та страхування до живих грошей. Дізнайтеся як отримати допомогу у Польщі, як державну, так і від благодійних фондів.
- [Банки Гроші Податки в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/banky-groshi-podatky/) - Все про банківські послуги, управління фінансами та податки в Польщі. Надійні поради для ефективного планування вашого бюджету та оптимізації витрат!
- [Франція](https://ua-migrant.pl/category/franciya/) - Корисна інформація про Францію: визначні пам’ятки, відпочинок, ресторани, розважальні заклади.
- [Німеччина](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/) - Корисна інформація про Німеччину: робота, пам’ятки, магазини, лікування, відпочинок.
- [Греція](https://ua-migrant.pl/category/greciya/) - Корисна інформація про Грецію: робота, визначні пам’ятки, магазини, лікування, відпочинок.
- [Італія](https://ua-migrant.pl/category/ytaliya/) - Корисна інформація про Італію: робота, визначні пам’ятки, магазини, лікування, відпочинок.
- [Нідерланди](https://ua-migrant.pl/category/niderlandy/) - Корисна інформація про Нідерланди: робота, визначні пам’ятки, магазини, лікування, відпочинок.
- [Канада](https://ua-migrant.pl/category/kanada/) - Корисна інформація про Канаду: робота, пам’ятки, магазини, лікування, відпочинок.
- [Чехія](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/) - Корисна інформація про Чехію: житло, робота, навчання, культура.
- [Банки Гроші Податки в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/banky-groshi-podatky-nimechchyna/) - Особливості німецької банківської системи, керування фінансами, інвестиційні можливості та зрозумійте податкову систему Німеччини для ефективного фінансового планування.
- [Бізнес в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/biznes/) - Отримайте практичні поради щодо започаткування та ведення бізнесу в Німеччині, включаючи юридичні аспекти, маркетингові стратегії та корпоративну культуру.
- [Діти та сім'я в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/dity-ta-simya/) - Інформація про виховання дітей в Німеччині, освіту, сімейні розваги та послуги, а також поради для підтримки гармонійного сімейного життя в новому середовищі.
- [Допомога та виплати в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/dopomoga-ta-vyplaty-nimechchyna/) - Дізнайтеся про систему соціальної підтримки в Німеччині, доступні виплати, соціальні послуги та програми допомоги, що можуть бути корисними для українців.
- [Культура та традиції в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/kultura-ta-tradycii/) - Зануртеся в німецьку культуру та традиції, включаючи музику, мистецтво, народні свята та кулінарні особливості, щоб краще зрозуміти і прийняти місцевий спосіб життя.
- [Легалізація та побут в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/legalizaciya-ta-pobut/) - Ознайомтеся з процесом легалізації в Німеччині, включаючи отримання віз, дозволів на проживання та інших необхідних документів, а також поради щодо побутових питань.
- [Лікування в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/likuvannya/) - Отримайте інформацію про систему охорони здоров’я в Німеччині, доступ до медичних послуг, страхування та поради для забезпечення належного медичного догляду.
- [Мобільний зв'язок в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/mobilnyj-zvyazok/) - Дізнайтеся про мобільних операторів в Німеччині, плани тарифів, міжнародний роумінг та корисні поради для підключення та спілкування.
- [Нерухомість в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/neruxomist/) - Інформація про ринок нерухомості в Німеччині, включаючи поради щодо купівлі житла, оренди та управління нерухомою власністю, а також правові аспекти власності.
- [Німецька мова](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/nimecka-mova/) - Вивчіть німецьку мову ефективно з ресурсами, курсами та порадами для швидкого освоєння, адаптованими для українців.
- [Освіта в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/osvita/) - Отримайте інформацію про освітні заклади в Німеччині, академічні програми, стипендії та поради для успішної адаптації в німецькій освітній системі.
- [Переїзд в Німеччину](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/pereizd/) - Ознайомтеся з практичними порадами та кроками для планування та здійснення переїзду до Німеччини, включаючи логістику, документацію та культурну адаптацію.
- [Подорож та відпочинок в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/podorozh-ta-vidpochynok/) - Плануйте незабутні подорожі та відпочинок у Німеччині з порадами про кращі місця, сезонні події та місцеві звичаї для максимального досвіду.
- [Покупки в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/pokupky/) - Отримайте поради для ефективних покупок в Німеччині, включаючи інформацію про магазини, ринки, секрети вигідного шопінгу та повернення товарів.
- [Робота в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/robota/) - Дізнайтеся про робочі можливості в Німеччині, процес пошуку роботи, трудове законодавство та культурні особливості робочого середовища.
- [Транспорт в Німеччині](https://ua-migrant.pl/category/nimechchyna/transport/) - Ознайомтеся з транспортною системою Німеччини, включаючи громадський транспорт, автомобільні правила та поради для зручних та безпечних поїздок.
- [Міста в Польщі](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/) - Ваш путівник ключовими містами: Варшава, Вроцлав, Краків, Гданськ та ін. Відкрийте для себе історію, культуру та пам’ятки кожного міста.
- [Варшава](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/varshava/) - Варшава: ваш провідник у столиці Польщі. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Уся необхідна інформація для комфортної адаптації та цікавого відпочинку у місті.
- [Вроцлав](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/vroclav/) - Вроцлав: ваш надійний гід у прекрасному місті у Нижньосілезькому воєводстві. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Вся інформація для успішної адаптації та приємного проведення часу.
- [Гданськ](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/gdansk/) - Гданськ: ваш провідник по чарівному місту на березі Балтійського моря. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Вся необхідна інформація для комфортної адаптації та цікавого відпочинку у місті.
- [Краків](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/krakiv/) - Краків: ваш гід по мальовничому місту на Віслі. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Вся необхідна інформація для комфортної адаптації та цікавого проведення часу у місті.
- [Лодзь](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/lodz/) - Лодзь: ваш провідник у центральній Польщі. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Вся необхідна інформація для успішної адаптації та приємного проведення часу у місті.
- [Познань](https://ua-migrant.pl/category/polshha/mista/poznan/) - Познань: ваш гід по затишному місту з багатою історією. Корисні контакти, заклади та установи для мігрантів. Уся необхідна інформація для комфортної адаптації та цікавого відпочинку у цьому дивовижному місці.
- [Іспанія](https://ua-migrant.pl/category/yspaniya/)
- [Банки Гроші Податки в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/banky-groshi-podatky-v-chehiyi/)
- [Бізнес в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/biznes-v-chehiyi/)
- [Діти та сім'я в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/dity-ta-simya-v-chehiyi/)
- [Допомога та виплати в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/dopomoga-ta-vyplaty-v-chehiyi/)
- [Культура та традиції в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/kultura-ta-tradycziyi-v-chehiyi/)
- [Легалізація та побут в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/legalizacziya-ta-pobut-v-chehiyi/)
- [Лікування в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/likuvannya-v-chehiyi/)
- [Мобільний зв'язок в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/mobilnyj-zvyazok-v-chehiyi/)
- [Нерухомість в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/neruhomist-v-chehiyi/)
- [Чеська мова](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/cheska-mova/)
- [Освіта в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/osvita-v-chehiyi/)
- [Переїзд в Чехію](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/pereyizd-v-chehiyu/)
- [Подорож та відпочинок в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/podorozh-ta-vidpochynok-v-chehiyi/)
- [Покупки в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/pokupky-v-chehiyi/)
- [Робота в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/robota-v-chehiyi/)
- [Транспорт в Чехії](https://ua-migrant.pl/category/chexiya/transport-v-chehiyi/)
- [Архів](https://ua-migrant.pl/category/arhiv/) - Старі статті які не актуальні.
- [Україна](https://ua-migrant.pl/category/ukrayina/) - Новини з України
- [Новини](https://ua-migrant.pl/category/novyny/)
- [Новини Польщі](https://ua-migrant.pl/category/novyny/novyny-polshhi/)
- [Новини Німеччини](https://ua-migrant.pl/category/novyny/novyny-nimechchyny/)
- [Новини Чехії](https://ua-migrant.pl/category/novyny/novyny-chehiyi/)