Ковзанки в Мюнхені: де покататися на льоду у столиці Баварії

Зима в Мюнхені має свій ритм. Вдень робота або навчання, ввечері прогулянка центром, різдвяні вогні, а десь поруч манить рівний лід. Хочеться взути ковзани, крутнути пару кіл та трохи забути про справи. Якщо шукаєте, де саме це зробити, ця стаття збереже ваш час.

Нижче ви знайдете основні ковзанки Мюнхена з адресами, орієнтовними цінами, графіками роботи та порадами. Матеріал особливо стане у пригоді українцям у Німеччині, які тільки звикають до місцевих правил, назв та системи абонементів.

ЗМІСТ

• Як німецькою буде ковзанка
• Ковзанки в Мюнхені: головні локації
  • Prinzregentenstadion
  • Eis- und Funsportzentrum West
  • Eis- und Funsportzentrum Ost
  • SAP Garden im Olympiapark
  • Münchner Eiszauber am Stachus
  • Інші варіанти у місті та поруч
• Скільки коштує катання на ковзанах у Мюнхені
• Графік роботи та тривалість сезону
• Поради перед відвідуванням ковзанки
• Ковзанка в Мюнхені з дітьми
• Висновки: яку ковзанку в Мюнхені обрати

Як німецькою буде ковзанка

Щоб знайти ковзанку у Мюнхені, у німецькій версії пошуку краще використовувати саме місцеві терміни. Головні слова, які варто запамятати:

• Eisbahn – льодова доріжка або ковзанка загалом;
• Eisstadion – льодовий стадіон, великий комплекс з трибунами;
• Kunsteisbahn – штучна льодова ковзанка;
• Eis- und Funsportzentrum – центр льодових і розважальних видів спорту;
• Schlittschuh laufen або Schlittschuhlaufen – кататися на ковзанах.

На сайтах та у касах ковзанок часто трапляються також такі слова:

• Eintritt – вхід, вартість квитка;
• Erwachsene – дорослі;
• Ermäßigt – пільговий тариф для певних груп;
• Familienkarte – сімейний квиток;
• Saisonkarte – абонемент на сезон;
• Schlittschuhverleih – прокат ковзанів;
• Besucherkarte – квиток для тих, хто тільки спостерігає, без виходу на лід.

Маючи цей маленький словничок, легко зрозуміти німецькі прайси і розклади навіть без ідеальної мови.

Ковзанки в Мюнхені: головні локації

Мюнхен багатий на лід. Є класичні міські ковзанки, новий сучасний SAP Garden, атмосферний різдвяний майданчик у самому центрі, а також великі відкриті поля біля парків. Розберемось з основними адресами.

Prinzregentenstadion

Офіційна назва: Prinzregentenstadion – Eislaufstadion der Stadtwerke München

Адреса: Prinzregentenstrasse 80, 81675 München

Це одна з найвідоміших ковзанок Мюнхена. Лід розташований на відкритому повітрі, поруч басейн і зелений район Богенхаузен. Ввечері тут працює підсвітка, звучить музика, а люди катаються колами після роботи, ніби у великому міському дворі.

• ковзанка під відкритим небом, з роздягальнями та кафе;
• на льоду проводять звичайні сеанси, тематичні вечори, іноді диско;
• офіційний сайт: swm.de – Eislaufen im Prinzregentenstadion

Для українців, які живуть у східній частині міста, це дуже зручна точка: доїхати можна громадським транспортом або велосипедом уздовж Ізару.

Eis- und Funsportzentrum West

Офіційна назва: Eis- und Funsportzentrum West

Адреса: Agnes-Bernauer-Strasse 241, 81241 München

Це класична міська ковзанка у районі Пазінг. Тут великий льодовий майданчик, невимушена атмосфера та дуже дружні ціни. Багато мешканців західних районів ходять сюди як у свій дворовий спортцентр.

• відкрита ковзанка, поруч простір для інших видів спорту;
• на час шкільних канікул роблять розширений розклад з додатковими сеансами;
• офіційна сторінка міста: stadt.muenchen.de – Eis- und Funsportzentrum West

Тут часто можна зустріти цілі родини, шкільні групи та компанії підлітків. Для тих, хто хоче бюджетно покататися і спокійно вчитись стояти на льоду, це дуже хороша локація.

Eis- und Funsportzentrum Ost

Офіційна назва: Eis- und Funsportzentrum Ost

Адреса: Staudingerstrasse 17, 81735 München

Центр розташований біля Ostpark. Тут є велика зовнішня 400-метрова доріжка та внутрішній майданчик. Увечері, коли вмикають прожектори, довга траса навколо дерев виглядає дуже атмосферно.

• поєднання довгої доріжки для тих, хто любить темп, і внутрішнього поля для більш спокійного катання;
• у центрі працює прокат ковзанів та сервіс заточки;
• офіційна сторінка міста: stadt.muenchen.de – Eis- und Funsportzentrum Ost

Якщо живете у районах Ramersdorf, Neuperlach, Trudering, ця ковзанка часто виявляється найближчою і найзручнішою.

SAP Garden im Olympiapark

Офіційна назва: SAP Garden – Eissport im Olympiapark München

Адреса: Toni-Merkens-Weg 4, 80809 München

Новий SAP Garden у Олімпійському парку відкрився у 2024 році і одразу став однією з найсучасніших арен Європи. Під головною ареною розташовані три підземні льодові майданчики, частина часу на яких відведена саме для публічного катання.

• сучасна льодова інфраструктура, зручні роздягальні, прокат, електронні квитки;
• окремі слоти для публічного катання, диско на льоду, фігурного катання і тренувальних сесій;
• офіційний сайт: sapgarden.com – Eissport im SAP Garden

Тут варто розраховувати на вищі ціни, ніж у класичних міських центрах, зате відчуття справжньої сучасної арени гарантоване.

Münchner Eiszauber am Stachus

Офіційна назва: Münchner Eiszauber am Stachus

Адреса: Karlsplatz (Stachus), 80335 München

Це сезонна ковзанка просто на Karlsplatz, у самому центрі міста. Лід, гірлянди, маленькі хатинки з їжею та напоями, панорама старих будинків – ідеальний варіант для зимових фото та прогулянки з друзями чи дітьми.

• відкритий майданчик площею близько 750 м²;
• працює лише у період зимових свят;
• офіційний сайт: muenchnereiszauber.de – Münchner Eiszauber

Для серйозних тренувань краще обрати іншу ковзанку, але для зимової атмосфери центр міста ідеальний.

Інші варіанти у місті та поруч

Крім великих локацій, у Мюнхені та околицях є менші ковзанки біля торгових центрів, тимчасові льодові майданчики на різдвяних ярмарках, а також природний лід на озерах у холодні зими. Точний перелік змінюється від сезону до сезону, тому завжди варто перевіряти актуальну інформацію на міському порталі München або на сайтах конкретних районів.

Скільки коштує катання на ковзанах у Мюнхені

Ціни залежать від типу ковзанки. Міські центри традиційно дешевші, SAP Garden та Eiszauber в центрі міста дорожчі. Наведені нижче суми орієнтовні для сезону 2025/2026, але перед поїздкою краще перевірити актуальний прайс на офіційному сайті.

• Prinzregentenstadion (оператор Stadtwerke München)
  • денний квиток для дорослого приблизно 7,20 євро;
  • денний квиток зі знижкою близько 5 євро;
  • вечірній квиток орієнтовно 5,60 євро, зі знижкою 3,90 євро;
  • сімейний денний квиток близько 20,50 євро;
  • діти до 6 років у супроводі дорослого зазвичай проходять безплатно;
  • є окремий недорогий тариф для глядачів, які не виходять на лід.
• Eis- und Funsportzentrum West та Ost (міські ковзанки)
  • дорослий квиток приблизно 3 євро;
  • пільговий тариф 2 євро;
  • молодь до 18 років зазвичай платить 2 євро, на спеціальному молодіжному сеансі вдень близько 1,20 євро;
  • діти до 6 років у супроводі платного дорослого проходять безплатно;
  • сімейний квиток для одного домогосподарства близько 6 євро;
  • є десятиразові картки та абонементи, які роблять катання ще вигіднішим.
• SAP Garden im Olympiapark
  • квиток на один часовий блок для дорослого приблизно 9,50 євро;
  • дорослий зі знижкою близько 8 євро;
  • діти 4–12 років платять орієнтовно 4,50 євро;
  • підлітки 13–17 років близько 6,50 євро;
  • малюки до 3 років безплатно;
  • є багатоосібний квиток для одного дорослого з дітьми з дому, приблизно 15 євро;
  • окремо продаються слоти для фігурного катання, танців на льоду, тренувальних сесій, вони дорожчі.
• Münchner Eiszauber am Stachus
  • катання поділено на чотири часові блоки;
  • для дорослих ціна за блок орієнтовно від 8 до 14 євро залежно від часу дня;
  • для дітей приблизно від 6 до 10 євро;
  • є невелика знижка для власників міських пільгових карток;
  • можна придбати сезонний абонемент на весь період роботи ковзанки.

На всіх цих ковзанках можна кататися у власних ковзанах. У цьому разі ви сплачуєте тільки за вхід. Якщо ковзанів немає, на місці працює прокат, вартість оренди зазвичай становить кілька євро на сеанс.

Графік роботи та тривалість сезону

Сезон публічного катання у Мюнхені зазвичай триває з кінця жовтня або початку листопада до середини березня. SAP Garden пропонує лід навіть з серпня до квітня завдяки закритим аренам. Коротко про основні локації.

• Prinzregentenstadion
  • переважно працює взимку, з листопада до березня;
  • сеанси поділені на денні та вечірні години, у будні дні розклад інший, ніж у вихідні;
  • у період баварських шкільних канікул діють додаткові години катання.
• Eis- und Funsportzentrum West
  • запускається приблизно у жовтні та працює до березня;
  • у звичайні тижні публічні сеанси проходять у першій половині дня та по обіді, окремі години відведені для молоді;
  • на час канікул розклад розширюється, додаються вечірні сеанси.
• Eis- und Funsportzentrum Ost
  • публічний лід доступний здебільшого з жовтня до середини березня;
  • є ранкові, денні та вечірні блоки, які комбінують внутрішню та зовнішню ковзанку;
  • у період канікул часто відкривають додаткові сеанси протягом дня.
• SAP Garden im Olympiapark
  • публічне катання стартує вже на початку серпня і триває до кінця квітня;
  • щодня є кілька часових блоків для вільного катання – від ранку до пізнього вечора;
  • точний розклад по днях публікується у розділі Eissport на офіційному сайті арени.
• Münchner Eiszauber am Stachus
  • працює тільки у зимовий святковий період;
  • типові дати – з кінця листопада до середини січня;
  • протягом дня є чотири блоки катання приблизно по дві з половиною години.

Усі ковзанки можуть тимчасово змінювати графік через погодні умови, технічні роботи або спортивні події. Тому завжди варто перевіряти розклад у день поїздки.

Поради перед відвідуванням ковзанки

Щоб перший похід на лід у Мюнхені пройшов без стресу, зібрали кілька практичних порад.

• Одяг у кілька шарів. На льоду швидко стає тепло. Краще одягнути кілька тонких речей і за потреби зняти одну, ніж страждати в товстій куртці.
• Рукавички та шолом. Рукавички захищають руки від порізів та холоду. Дітям і початківцям дуже бажано мати шолом, можна велосипедний.
• Зручні шкарпетки. Тонкі, але щільні шкарпетки без великих швів зменшують ризик мозолів. Якщо берете ковзани у прокаті, іноді допомагає друга пара.
• Готівка для застави. Часто за ковзани або шафку беруть заставу готівкою, тому добре мати з собою кілька євро монетами.
• Приїжджайте до початку сеансу. Особливо це важливо у SAP Garden та на Eiszauber, де час жорстко обмежений блоками.
• Читайте правила. Біля входу на лід ви знайдете плакати з правилами руху та безпеки. Кілька секунд на прочитання заощадять нерви і вам, і іншим.
• Страхування. Якщо плануєте кататися регулярно, варто мати просте страхування від нещасних випадків. У Німеччині це звичайна практика для активного відпочинку.

І ще одне. Не соромтесь просити допомоги у персоналу, якщо не розумієте, куди йти або який квиток брати. У більшості випадків працівники спокійно пояснять англійською, а інколи навіть трохи російською чи українською.

Ковзанка в Мюнхені з дітьми

Для українських родин, які опинились у Мюнхені, похід на ковзанку може стати дуже хорошою традицією. Це недорогий спосіб провести час разом, випустити енергію і трохи відволіктись від буденних турбот.

• Eis- und Funsportzentrum West. Спокійна сімейна атмосфера, демократичні ціни, можна легко доїхати міською електричкою до Пазінга.
• Eis- und Funsportzentrum Ost. Багато місця, зручний прокат, поруч парк для прогулянки після катання.
• Prinzregentenstadion. Підходить для більш впевнених дітей. Після катання можна прогулятись по елегантному району Богенхаузен.
• SAP Garden. Добрий варіант для підлітків, які вже трохи катаються і хочуть сучасну арену, музику, атмосферу великого стадіону.
• Münchner Eiszauber am Stachus. Чистий зимовий настрій у центрі міста. Катання можна поєднати з ярмарком та оглядом старого міста.

З дітьми краще планувати перший вихід на лід на ранкові або денні години у будні, коли людей менше. Важливо також домовитись заздалегідь, що перше катання триває недовго. Краще завершити сеанс тоді, коли дитина ще має сили та гарний настрій.

Висновки: яку ковзанку в Мюнхені обрати

Якщо узагальнити, картина така.

• Для атмосферного катання у центрі обирайте Münchner Eiszauber am Stachus.
• Для бюджетного сімейного відпочинку підійдуть міські ковзанки Eis- und Funsportzentrum West та Ost.
• Для спортивного настрою та довгих кіл варто звернути увагу на Prinzregentenstadion і зовнішню доріжку на сході міста.
• Для сучасної арени з довгим сезоном і багатьма форматами катання варіант номер один – SAP Garden im Olympiapark.

У Мюнхені легко знайти лід на будь який смак і бюджет. Оберіть ковзанку, яка ближче до вашого району та стилю, перевірте на офіційному сайті розклад і ціни, а потім просто беріть рукавички, теплий одяг і вирушайте за власними зимовими історіями.