Юридичні послуги в Польщі подорожчали з 2026 року

Тема “юристи знову дорожчають” у Польщі звучить регулярно, але тут важливо розрізняти чутки і реальні зміни в постановах. Станом на сьогодні (січень 2026) картина така: частина мінімальних ставок справді була підвищена у 2025 році (у низці популярних категорій справ), а з 1 січня 2026 набрали чинності наступні зміни для інших категорій.

Нижче: що саме зросло, кого це зачепить і чому ці цифри не завжди дорівнюють тому, що ви заплатите “в касу” адвокату.

ЗМІСТ

• Що насправді змінилося і коли
• Які ставки зросли у 2025 році
• Що додатково змінилося з 1 січня 2026 року
• Як у Польщі працюють мінімальні ставки і чому це не завжди ваш чек
• Як це може вплинути на українців у Польщі
• Висновок

Що насправді змінилося і коли

У Польщі є державні постанови, які визначають мінімальні ставки за окремі юридичні дії адвокатів (adwokaci) і юрисконсультів/радців правних (radcowie prawni). Це важливо насамперед для судових витрат: коли суд вирішує, яку суму має компенсувати сторона, що програла, або скільки оплачується допомога “з уряду” (за призначенням).

У 2025 році були підняті мінімальні ставки в популярних категоріях справ (зокрема сімейні, трудові, соцстрах, скарги на дії коморника тощо) — у багатьох із них підвищення склало 100% (тобто “вдвічі”). А з 1 січня 2026 додатково підвищили ставки в ще низці категорій (частина — на 100%, частина — на 50%).

Які ставки зросли у 2025 році

Нижче — типові категорії, з якими люди стикаються найчастіше. Це мінімальні ставки, що використовуються як база для розрахунку витрат у процесі (і/або оплати за призначенням), а не обов’язково “прайс” конкретної канцелярії.

• Аліменти — мінімальна ставка 240 zł (було 120 zł).
• Підтвердження спадщини (stwierdzenie nabycia spadku) — 240 zł (було 120 zł).
• Звільнення/виселення з житлового приміщення (opróżnienie lokalu mieszkalnego) — 480 zł (було 240 zł).
• Скарги на дії судового виконавця (skarga na czynności komornika) — 160 zł (було 80 zł).
• Справи щодо трудових договорів і поновлення/відновлення на роботі (напр.: надання роботи, визнання звільнення незаконним, przywrócenie do pracy, ustalenie способу припинення трудових відносин) — 360 zł (було 180 zł).
• Грошові виплати із соціального страхування та пенсій (ZUS, emerytura та ін.) — 360 zł (було 180 zł).
• Визначення нещасного випадку на виробництві (якщо окремо від вимоги компенсації/ренти) — 480 zł (було 240 zł).
• Справи щодо неповнолітніх:
  • про деморалізацію — 240 zł (було 120 zł);
  • про “czyn karalny” (правопорушення/каральний вчинок) — 720 zł (було 360 zł).

У попередніх версіях новин часто писали “очікується” або “планують”, бо це проходило як проєкт. Станом на 2026 рік ці категорії вже не “прогноз”, а частина реальності, з якою працює судова практика та юристи.

Що додатково змінилося з 1 січня 2026 року

З 1 січня 2026 почали діяти підвищені ставки ще для низки категорій. Тут важливий нюанс: не всюди +100%. Частина справ отримала подвоєння, а частина — підвищення на 50%.

Підвищення на 100% у вибраних категоріях

• Позбавлення/обмеження/зупинення/відновлення батьківських прав та відібрання дитини — 480 zł (було 240 zł).
• Запис у księga wieczysta або подання документу до zbiór dokumentów — 480 zł (було 240 zł).
• Окремі спадкові дії (забезпечення спадку, spis inwentarza, odrzucenie spadku, оголошення заповіту тощо) — 240 zł (було 120 zł).
• Wyjawienie majątku — 240 zł (було 120 zł).
• Ubezwłasnowolnienie — 960 zł (було 480 zł).
• Warunkowe przedterminowe zwolnienie або питання щодо його відміни — 480 zł (було 240 zł).

Підвищення на 50% у частині процедур (залежно від типу справи)

• Справи в стадії dochodzenie — 540 zł (було 360 zł).
• Справи в стадії śledztwo — 900 zł (було 600 zł).
• Пояснювальні дії у справах про wykroczenia — 270 zł (було 180 zł).
• Провадження у sprawach o wykroczenia перед sąd rejonowy — 540 zł (було 360 zł).
• Відтермінування/перерва у виконанні покарання — 540 zł (було 360 zł).

Якщо у вас відчуття “цифри всюди різні” — воно нормальне. Бо йдеться про різні категорії процесів і різні правові “кошики” ставок.

Як у Польщі працюють мінімальні ставки і чому це не завжди ваш чек

Мінімальні ставки встановлюються постановами (розпорядженнями) й слугують орієнтиром у суді, коли рахують koszty zastępstwa procesowego (витрати на представництво). Тобто ці суми часто “вмикаються”, коли:

• ви виграли справу і суд присуджує вам компенсацію витрат на адвоката від сторони, яка програла;
• ви програли справу і суд зобов’язує вас сплатити витрати опонента;
• адвокат/радця правний призначений “з уряду”, а оплату здійснює держава (або за правилами відшкодування).

У приватній роботі юриста з клієнтом все одно головне — договір і ринкова ціна. У реальності це може бути і більше, і (інколи) фіксований пакет, і погодинна оплата. Але підвищення “мінімалок” впливає на те, скільки реально можна повернути через суд та які базові суми “крутяться” у процесі.

Ознайомитися з базовими правилами можна в документах типу Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie (та відповідному розпорядженні щодо radców prawnych), які публікуються в офіційних джерелах Польщі.

Як це може вплинути на українців у Польщі

Для українців у Польщі це найвідчутніше в “побутових” сферах: робота, ZUS, сімейні питання, спадщина, житло. І тут є дві хороші новини та одна “стримуюча”.

• Добра новина №1: якщо ви виграєте справу, вища мінімальна ставка може означати вищу компенсацію витрат на представника (теоретично — ближче до реальних витрат).
• Добра новина №2: інколи саме підвищення ставок робить роботу “з уряду” більш привабливою для юристів, а це може впливати на доступність представництва в таких справах.
• Стримуючий момент: якщо ви ризикуєте програти — враховуйте, що можете отримати рішення про відшкодування витрат опонента за новими (вищими) ставками.

Практична порада, яка економить нерви й гроші: ще до старту справи попросіть юриста чітко пояснити дві цифри — (1) його/її прогнозований гонорар за договором та (2) які витрати на представництво за мінімальними ставками можуть бути присуджені судом у разі виграшу/програшу. Тоді картина стає реально прозорою.

Детальніше про юридичні послуги у Польщі та інші важливі новини для українців можна знайти на сайті ЮА Мігрант.

Висновок

Це не означає автоматично, що кожна консультація стане вдвічі дорожчою, але означає: у судових процесах і в питаннях компенсації витрат тепер обертаються вищі мінімальні суми.

Ваші думки важливі!

Чи доводилося вам у Польщі стикатися з оплатою юриста в судовій справі — і чи відчули ви на практиці зміну ставок? Діліться досвідом у коментарях (без персональних даних) — це допоможе іншим українцям краще зорієнтуватися.