Entries by редактор

Як позбутися герпесу за 1 день: практичні поради для українців у Німеччині

Герпес на губах — це неприємне, болісне та часто несподіване явище, з яким стикається велика кількість людей. Особливо неприємно, коли герпес з’являється перед важливою зустріччю, співбесідою чи поїздкою. Якщо ви проживаєте в Німеччині й хочете дізнатися, як швидко впоратися з симптомами герпесу — навіть за 1 день, ця стаття саме для вас. ❖ Що таке […]

Що робити після відмови у карті побиту: як легально залишитись у Польщі

Ситуація, коли заявник отримує відмову в наданні карти побиту, на жаль, не рідкість у Польщі. Це може стосуватись як тимчасового, так і постійного дозволу на проживання. Часто постає логічне запитання: чи можна залишитися в Польщі після відмови, чи обов’язково потрібно виїжджати? У цій статті зібрано актуальну інформацію про терміни перебування після відмови, варіанти апеляцій, повторних […]

Форми підприємницької діяльності в Німеччині: що обрати українцю?

У Німеччині існують різні форми ведення бізнесу — від простого статусу самозайнятої особи до створення компанії з обмеженою відповідальністю (аналог ТОВ в Україні). Вибір залежить від виду діяльності, відповідальності, податків, обсягу доходів та довгострокових планів. 🔹 1. Selbständigkeit — Самозайнятість (аналог ФОП/ФОП в Україні) Це найпростіша форма ведення бізнесу в Німеччині. Самозайнята особа веде діяльність […]

Як повернути переплату за медичне страхування в Польщі: інструкція для підприємців

Польща має чітко регламентовану систему внесків на медичне страхування, яку зобов’язані дотримуватися всі підприємці, зокрема ті, хто працює на підставі діяльності типу jednoosobowa działalność gospodarcza (JDG). У процесі щорічного розрахунку страхових внесків може з’ясуватися, що було сплачено більше, ніж належало. Як повернути ці кошти? Чи автоматично ZUS перерахує їх на рахунок, чи вони «зависнуть» у […]

Карта Великої Родини в Польщі: хто має право, як оформити та які дає переваги

Польща активно підтримує багатодітні родини через програму Karta Dużej Rodziny — спеціального документа, що відкриває доступ до численних пільг і знижок як у державних, так і приватних структурах. Ця карта стане в нагоді і українцям, які проживають у Польщі, якщо вони відповідають визначеним критеріям. У статті нижче детально розглядаємо, що таке Карта Великої Родини, хто […]

Свято човнів-драконів у Німеччині – Drachenbootrennen

Для українців, які живуть, працюють або навчаються в Німеччині, цікаво спостерігати, як у країні вшановують не лише європейські традиції, а й інтегрують культурні події з усього світу. Однією з таких яскравих подій є “Drachenbootrennen” – свято човнів-драконів, що має китайське походження, але давно стало популярним літнім фестивалем у багатьох містах Німеччини. ❖ Що таке Drachenbootrennen? […]

Щорічна подача податкової декларації в Польщі

Що буде, якщо не подати податкову декларацію вчасно в Польщі: наслідки, штрафи та способи уникнення покарання – читайте в даному матеріалі. Щорічна подача податкової декларації — це обов’язок кожного платника податків, який проживає чи працює в Польщі. І хоча система звітності поступово стає все більш автоматизованою, повністю ігнорувати цей процес не варто. Невчасно подана або […]

Kurzfristige Beschäftigung у Німеччині: українцям із тимчасовим захистом вона не обов’язкова

Від початку повномасштабної війни в Україні, Німеччина надала українцям спеціальний статус тимчасового захисту відповідно до § 24 Закону про перебування (AufenthG). Один із найважливіших аспектів цього статусу — повна свобода працевлаштування без додаткових дозволів. Якщо у вас є документ із позначкою „Erwerbstätigkeit erlaubt“, ви можете легально працювати як найманий працівник або навіть відкрити власну справу без […]

Демографічна криза в Польщі: за даними GUS

Польща вже багато років бореться з проблемою депопуляції — кількість жителів зменшується, а частка людей похилого віку невпинно зростає. На перший погляд, це внутрішня справа країни, але насправді демографічна ситуація стосується кожного, хто живе, працює чи планує залишитися тут надовго. Особливо це стосується українців у Польщі, адже саме іноземці дедалі частіше розглядаються як шанс зупинити […]