Entries by редактор

Як вилікувати бронхіт за 1 день: що важливо знати українцям у Німеччині

Бронхіт — це одне з найпоширеніших сезонних захворювань, з яким стикаються як дорослі, так і діти. Для українців, які проживають у Німеччині, важливо розуміти, як швидко реагувати на симптоми, де отримати допомогу, та чи реально вилікувати бронхіт за один день. ❖ Що таке бронхіт? Бронхіт — це запалення слизової оболонки бронхів, що зазвичай виникає після […]

Як звільнитися до початку роботи в Польщі: що потрібно знати про умову о праце

На перший погляд, питання про те, як звільнитися ще до початку роботи, може здатися абсурдним. Але така ситуація в Польщі — не рідкість. Особливо серед українців, які, знайшовши кращу пропозицію, змінюють плани ще до першого робочого дня. Як правильно діяти, якщо умова о праце вже підписана, але робота ще не розпочата? Чи можна взагалі відмовитись? […]

Свято ліхтарів у Німеччині — 11 листопада: Laternenfest / Martinsumzug

Для багатьох українців, які проживають, працюють або навчаються в Німеччині, свято ліхтарів (Laternenfest) — нове, але надзвичайно атмосферне й важливе культурне явище, особливо якщо у вас є діти. Це свято тісно пов’язане з Днем святого Мартіна (Martinstag), що відзначається щороку 11 листопада. ❖ Що таке Laternenfest або Martinsumzug? Laternenfest — це дитяче та сімейне свято […]

Свобода B2B-договорів у Польщі: де межа свободи для підприємців

Підприємницька діяльність у Польщі дедалі частіше передбачає укладання B2B-договорів — контрактів між двома суб’єктами господарювання. Для українців, які переїхали до Польщі не лише на роботу, а й щоб розпочати власну справу, важливо розуміти юридичні межі такої співпраці. Польща дозволяє гнучко формувати договірні відносини, проте свобода не означає вседозволеність. У цій статті розберемося, як працює принцип […]

Реабілітаційна допомога в Польщі: що важливо знати українцям

Після важких хвороб чи тривалого лікування багато українців, які працюють у Польщі, стикаються з питанням: що робити, якщо лікарняний вже завершився, але працездатність ще не відновлена? У таких ситуаціях держава передбачила можливість отримання допомогу на період реабілітації (польською — świadczenie rehabilitacyjne). У цій статті розглянемо детально, хто має на нього право, як оформити цю допомогу […]

Midijob у Німеччині: легальний заробіток із соціальним захистом для українців

Для багатьох українців у Німеччині важливо не лише знайти роботу, а й отримати соціальні гарантії — медичне страхування, пенсійний стаж, офіційний дохід. Якщо ви хочете заробляти більше, ніж дозволено в Minijob, але ще не готові до повної зайнятості, варто звернути увагу на Midijob — офіційну форму праці з частковим навантаженням і зниженими відрахуваннями. Цей формат […]

Підприємці з дітьми у Польщі: як скористатися програмою «Активний батько»

Життя в Польщі для багатьох українців передбачає не лише адаптацію до нових умов, а й потребу поєднувати сімейні обов’язки з професійною діяльністю. Особливо це актуально для тих, хто веде індивідуальну підприємницьку діяльність (JDG). Важливо знати, що навіть у статусі підприємця можна отримувати фінансову підтримку в рамках урядової програми «Aktywny rodzic» («Активний батько»). Цей матеріал на […]

Незвичні музеї Польщі: ТОП цікавих і неординарних місць, які варто побачити

Польща для допитливих: незвичні музеї, які здивують навіть бувалого туриста Для багатьох із нас слово «музей» асоціюється з тишею, старовиною та традиційною експозицією. Проте Польща готова зруйнувати ці стереотипи: тут чимало незвичних музеїв, які поєднують культуру, гумор, технології та інтерактив. Якщо ви вже відвідали класичні музеї Варшави, Кракова чи Гданська — можливо, настав час відкрити […]

Втрата статусу УКР у Польщі: коли захист анулюють і як цього уникнути

Що треба знати українцям у Польщі про втрату тимчасового захисту (статусу УКР) Багато українців, які прибули до Польщі після початку війни, отримали спеціальний статус тимчасового захисту — так званий статус УКР. Він дає право легально перебувати на території Польщі, користуватися державною медичною допомогою, працювати, отримувати соціальні виплати та користуватися іншими пільгами, передбаченими Спецзаконом (Ustawa o […]