Entries by редактор

Рецепти на медикаменти в Німеччині (4 кольори, значення полів)

У Німеччині ведеться суворий контроль продажу медикаментів. Мета – запобігання самолікуванню пацієнтами, безконтрольному використанню сильнодіючих препаратів. Це стосується і антибіотиків, які українці звикли приймати з будь-якого приводу. ЗМІСТ Класифікація медикаментів в Німеччині У Німеччині більшість доступних препаратів купується в аптеках за пред’явленням рецепту. Але є перелік ліків без рецепту (OTC), що визначає які ліки доступні […]

ДП Документ у Мюнхені: адреса, запис в електронну чергу

Мюнхен, одне з найвідоміших міст Німеччини, приваблює українців своєю багатою культурою, економічними можливостями та високим рівнем життя. З кожним роком все більше наших співвітчизників обирають це місто для тимчасового або постійного проживання. В умовах закордонного життя постає необхідність у швидкому та зручному оформленні документів. Державне підприємство «Документ» у Мюнхені пропонує широкий спектр послуг для українських […]

Умова злеценя (Umowa zlecenie) у Польщі: що це таке

Усі трудові взаємовідносини працівника і роботодавця в Польщі, зокрема й з іноземцями, мають бути зафіксовані підписаним договором. Якщо працівникові, з погляду захисту його прав, більш цікава umowa o pracę https://ua-migrant.pl/umova-pro-prace-v-polshhi-umowa-o-prace-shho-ce-take/ , то наймачі віддають перевагу більш вільним для себе цивільно-правовим формам трудових контрактів. Нерідко інтереси роботодавця превалюють над бажаннями працівників, тому цивільно-правові форми документів найбільш […]

Православні церкви в Гданську

Гданськ, портове місто на півночі Польщі, відоме своєю багатою історією, архітектурними шедеврами і культурним різноманіттям. У центрі цієї дивовижної тканини культур і традицій знаходиться Церква Святого Миколая – важливий православний храм, який вже багато років служить духовним притулком для вірян і є свідченням тісних зв’язків між слов’янськими народами та Польщею. У цій статті ми познайомимося […]

Матеріальна відповідальність працівника у Польщі перед роботодавцем

Будь-яка робота, зокрема й у Польщі, пов’язана з певними ризиками. У процесі виконання обов’язків працівник може завдати шкоди підприємству, наприклад, зіпсувати інструмент, обладнання або не зберегти довірені йому матеріальні цінності. Бувають і випадки несумлінності роботодавця, який бажає повісити на співробітників свої збитки. Коли і скільки можна утримувати з працівника в РП, на яких підставах проводять […]

Їстівні гриби в Чехії: фото, де збирати

Чехія – дивовижна країна з багатими традиціями, мистецтвом пивоваріння та величними замками. Але для багатьох любителів природи та гастрономічних дослідників вона також відома своїми лісами, буквально усипаними різноманітними грибами. Гриби і грибники Чехії: Прага, Брно та ін. – Фейсбук група ПРИЄДНУЙТЕСЬ! Грибна пора в Чехії – це особливий час, коли місцеві жителі та гості країни […]

Паспортний сервіс Прага: адреса, графік, телефон, черга

Зважаючи на значну кількість українців, які шукають нові можливості та безпеку за кордоном, відкриття Паспортного сервісу у Празі стало важливим кроком у наданні необхідних адміністративних послуг. Цей сервіс дозволяє оперативно і зручно оформити закордонні паспорти, ID-картки, обміняти водійські посвідчення та отримати інші важливі документи. Прага: Адреса та графік роботи паспортного сервісу Паспортний сервіс для українців […]

Автомобільна страховка в Німеччині – ОСАГО, КАСКО

У Німеччині всі транспортні засоби з двигуном, зареєстровані для руху дорогами загального користування, мають бути застраховані за KFZ-Haftpflichtversicherung — обов’язковим страхуванням відповідальності. Без наявності цього поліса отримати номерні знаки або зареєструвати авто неможливо. Нижче – детальна інформація про види автострахування в 2025 році, як оформити страховку та що враховувати під час її вибору. ЗМІСТ Обов’язкове […]

Метро Кельн: мапа метро, вартість проїзду

Ласкаво просимо до Кельна, де метро, відоме як Stadtbahn , є невід’ємною частиною міського життя і найкращим способом познайомитися з цим чарівним містом. Відкривши Кельн за допомогою його великої мережі метро, ви легко дістанетеся до найбільш значних історичних і культурних пам’яток. У цій статті ми надамо вам всю необхідну інформацію про систему метро Кельна, щоб […]