Entries by редактор

Безкоштовна медицина в Чехії для українців із тимчасовим захистом: як працює страхування та внески

Для українців у Чехії з тимчасовим захистом (dočasná ochrana) ключове питання — як працює «безкоштовна медицина» і що робити, щоб не втратити доступ до лікарів та лікарень. Загальне правило просте: ви маєте право на допомогу в межах публічного медичного страхування, але лише за умови, що страхування активне і зрозуміло, хто саме сплачує внески (держава, роботодавець […]

Техогляд автомобіля в Чехії (STK): правила, ціни та інші нюанси для українців

Обов’язковий технічний огляд у Чехії називається STK (stanice technické kontroly). Це перевірка технічного стану та екологічних вимог (викидів), без якої автомобіль із чеською реєстрацією не має права законно виїжджати на дороги. Українцям у Чехії важливо знати: коли проходити STK, скільки це коштує, які документи потрібні та що буде при простроченні або невдалому огляді. Нижче — […]

Риболовля в Чехії: що потрібно знати українцям, щоб не отримати штраф до 30 000 крон

Риболовля в Чехії — це не просто відпочинок на природі, а діяльність із чіткими правилами. Тут суворо контролюють документи, ліміти улову, мінімальні розміри риби, періоди «охорони» (hájení) та спосіб лову. Тож якщо плануєте вихідні з вудкою в Празі чи за містом — краще заздалегідь розібратися в нюансах, щоб не отримати штраф і не втратити право […]

Працюєте з дому в Німеччині? Дізнайтесь, як повернути частину податків

Робота з дому (Home-Office) у Німеччині вже давно не «тимчасовий тренд», а звична практика в багатьох компаніях. Для українців це часто ще й спосіб швидше знайти роботу без щоденних переїздів або поєднати зайнятість із доглядом за дітьми. Хороша новина: частину витрат, пов’язаних із роботою вдома, можна врахувати в податковій декларації та зменшити суму податку. Найзручніший […]

Релігія в Німеччині: як влаштоване духовне життя та що варто знати мігрантам

Попри те, що релігія в Німеччині офіційно відокремлена від держави ще з 1919 року, вона й сьогодні помітно впливає на повсякденне життя: від свят і вихідних до правил у школах, податків та роботи соціальних служб. Для українців у Німеччині це не «теорія», а практичні речі — що запитують під час Anmeldung, чому в неділю тиша […]

Як скласти бізнес-план для державних установ у Німеччині: практичний гід для українців

Відкрити власну справу у Німеччині — амбітна мета, яка потребує чіткої підготовки, особливо якщо ви плануєте подаватися до державних установ (Jobcenter/Agentur für Arbeit, Ausländerbehörde, банки, фонди підтримки). Один із ключових документів — бізнес-план: саме він «перекладає» вашу ідею на мову цифр, ризиків і реалістичного плану дій. На сайті ЮА Мігрант ми зібрали практичний гід, як […]

Де і як перевірити стан розгляду справи щодо карти побита в Польщі

Одне з найпоширеніших запитань іноземців, які подали документи на легальне перебування (карта побиту, карта резидента ЄС, інші дозволи), звучить так: як перевірити стан справи. У частині воєводств це можна зробити онлайн, в інших — телефоном або електронною поштою/через контактні форми. Для частини дій та подачі документів також використовується загальнодержавний портал MOS (Moduł Obsługi Spraw): https://mos.cudzoziemcy.gov.pl/. […]

Як легалізувати своє перебування в Польщі: де шукати допомогу і скільки це коштує

Легалізація перебування в Польщі — це ключовий крок для кожного українця, який планує залишатися в країні довше, ніж на кілька місяців. Щоб отримати карту побиту, продовжити перебування на законних підставах або підготуватися до переходу зі статусу тимчасового захисту на «довші» документи, доводиться проходити бюрократичні процедури, збирати пакет документів і контактувати з ужендами. У цьому матеріалі […]

PESEL та PESEL UKR: як оформити українцям у Польщі та що потрібно

Слово PESEL майже завжди з’являється в житті кожного, хто переїхав до Польщі — особливо українців. Це не просто «ще один номер», а ключ до багатьох сервісів: медичних, банківських, податкових, соціальних виплат, школи/садка та більшості державних процедур. Для українців, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року, діє спрощена процедура отримання PESEL зі статусом UKR. […]