Карпач – один із найпопулярніших гірських курортів у Польщі. Тут, під самими Карконошами, українці знаходять не лише спокій у горах, а й багато смачних місць, де можна поїсти «як вдома» або спробувати щось абсолютно нове – від домашніх обідів до авторських стейків чи крафтового пива. Ми зібрали для вас 9 актуальних і перевірених ресторанів Карпача, […]
Музей грошей у Варшаві – Centrum Pieniądza NBP im. Sławomira S. Skrzypka – це сучасний освітній центр Національного банку Польщі просто в центрі столиці. Тут можна підняти справжній золотий злиток, «зазирнути» в банківський сейф, погратися на інтерактивних фінансових симуляторах і побачити, як гроші змінювалися від античності до епохи платіжних карток. Для українців у Польщі це […]
Шклярська Поремба – це курортне містечко в Нижньосілезькому воєводстві, у повіті Карконоському (powiat karkonoski). Станом на останні роки тут мешкає близько 5,7–5,8 тисячі людей, але в сезон місто буквально подвоюється завдяки туристам з усієї Польщі та з-за кордону. Місто лежить у долині річки Kamienna, між Карконошами та Ізерськими горами. Звідси стартують популярні маршрути до Szrenica, […]
Слово „urząd” (у розмовній мові українців часто — «ужонд») у Польщі означає державну або міську установу, де оформлюють документи, подають заяви, отримують довідки й вирішують офіційні питання. У Познані таких установ багато, але для більшості життєвих ситуацій вистачає знати кілька «головних» адрес і прості правила навігації. Нижче — зрозумілий гід для українців у Познані: які […]
Життя в еміграції завжди пов’язане з вибором: де жити, працювати, як будувати кар’єру далі. Багато українців, які вже опинилися в Німеччині або тільки планують переїзд із інших країн ЄС, насамперед цікавляться рівнем доходів. У цій статті розбираємося, якими є середні зарплати в Німеччині станом на 2024–початок 2025 року, від чого вони залежать і що це […]
Au-Pair у Німеччині — це шанс для молоді з України побачити Німеччину зсередини, пожити в німецькій родині, підтягнути мову, спробувати самостійне життя та спокійно придивитися: чи підходить вам ця країна для навчання, роботи або довшого проживання. Учасник програми живе в сім’ї, допомагає з дітьми та легкими домашніми справами, а натомість отримує кімнату, харчування, страхування та […]
Для багатьох українців у Польщі знання екстрених номерів – це не просто «корисна інформація», а питання безпеки і, подекуди, життя. Дорожня аварія, раптове погіршення самопочуття, пожежа, витік газу чи небезпечна ситуація на вулиці – у критичний момент важливо не губитися і точно знати, куди телефонувати. Нижче – оновлена та актуальна на сьогодні інформація про те, […]
У самому серці Старого міста Варшави, за кілька кроків від Ринку, у підземеллях колишнього комісаріату milicji obywatelskiej працює Muzeum Zimnej Wojny im. generała Ryszarda Kuklińskiego. Тут холодна війна перестає бути сухим параграфом з підручника — вона звучить голосами свідків, миготить архівними кадрами, картами ядерних ударів і шоломами космонавтів. Для українців у Польщі це місце особливе: […]
День Святого Миколая в Німеччині – це чарівна та захоплююча подія, яка наповнює будинки та вулиці країни радістю та святковим настроєм. Святкування цього християнського свята, що відзначається 6 грудня, багате на традиції та звичаї, які роблять його особливим для німецької культури. Давайте поринемо у світ німецького Дня Святого Миколая та розглянемо, які дивовижні традиції супроводжують […]