Що робити у разі відмови власника орендувати «біженцям»?

🔹 Права, поради та дії у відповідь на дискримінацію в Чехії

🇨🇿 Проблема: «Ми не здаємо українцям»

Багато українців із тимчасовим захистом у Чехії стикаються з фразами на кшталт:

• «Неберемо біженців»
• «Не здаємо іноземцям»
• «Це житло не для людей зі Сходу»

Такі заяви, навіть якщо вони висловлюються ввічливо, можуть бути формою дискримінації за національністю або статусом перебування.

У цій статті розберемося:

• чи має право власник відмовити;
• що вважається дискримінацією;
• як правильно реагувати;
• до кого звертатися по допомогу.

📌 Чи має право власник обирати орендаря?

Так, власник житла має право вирішувати, кому він здає квартиру або кімнату. Він не зобов’язаний пояснювати причини, особливо при першому контакті.

❗️Але є межа між вибором і дискримінацією.

❌ Що вважається дискримінацією?

Дискримінація — це необґрунтоване нерівне ставлення до людини через:

• національність або етнічне походження;
• мову;
• громадянство;
• статус «біженця»;
• релігію, стать, вік тощо.

🔍 Якщо вам прямо говорять:
«Ми не здаємо українцям», «не беремо біженців», «тільки чехам» — це вже може бути порушенням антидискримінаційного закону.

📄 Закон:
Antidiskriminační zákon č. 198/2009 Sb. — забороняє дискримінацію в доступі до житла, освіти, праці, послуг.

⚖️ Ваші права як орендаря з тимчасовим захистом

• Ви маєте право орендувати житло на тих же умовах, що й інші іноземці або громадяни ЄС.
• Ви маєте право на прописку у квартирі, якщо у вас є договір.
• Ви маєте право оскаржити дискримінацію у відповідні органи.

🧭 Що робити, якщо вам відмовили?

1. Зберігайте спокій

Не вступайте в конфлікт. Ваша мета — зафіксувати ситуацію.

2. Зберіть докази

📱 Зробіть скріншоти листування, запис дзвінків (якщо це дозволено законом), фото оголошення.
📝 Якщо відмова була усною — запишіть час, місце, суть розмови.
💬 Наприклад:

“Власник сказав, що не здає житло українцям через війну, бо боїться проблем.”

3. Попросіть письмове пояснення

Можна культурно написати:

„Dobrý den, prosím Vás o písemné vysvětlení, proč byla zamítnuta naše žádost o pronájem.“
(«Добрий день, прошу Вас письмово пояснити причину відмови в оренді.»)

4. Проконсультуйтесь з організаціями

Зверніться до безкоштовних центрів, які допомагають мігрантам:

5. Подайте скаргу до Офісу омбудсмена (Veřejný ochránce práv)

📝 https://www.ochrance.cz
Можна звернутись онлайн (чеською або англійською).

📄 Опишіть, що сталось: коли, де, хто, яка форма дискримінації, які у вас є докази.

🤔 Як діяти розумно при пошуку житла?

✅ Використовуйте нейтральну комунікацію: не пишіть одразу, що ви «біженець», «з тимчасовим захистом» – дочекайтесь відповіді.

✅ Пишіть чеською або англійською (Google Translate допоможе).
💬 Наприклад:

„Dobrý den, mám zájem o pronájem bytu. Jsem pracující, nekuřák, hledám dlouhodobé bydlení.“
(«Добрий день, я зацікавлений в оренді квартири. Працюю, не курю, шукаю житло на довгий термін.»)

✅ При зустрічі — покажіть, що ви платоспроможні:

• Договір про роботу
• Довідка про доходи
• Депозит готівкою або на рахунку

✅ Шукайте житло через перевірені сайти та групи, де вже здавали українцям:

• Bezrealitky.cz
• Sreality.cz
• Facebook-групи: “Житло в Празі / Брно для українців”

🧑‍⚖️ А якщо житло здають, але з явною дискримінацією?

Наприклад:

• «Для українців ціна інша»
• «Тільки якщо ви без дітей»
• «Тільки жінкам / без чоловіків»
• «З вас більший депозит, бо ви з України»

👉 Такі умови також можна оспорити, бо вони не є рівними для всіх орендарів.

🏁 Висновок

Так, власник має право обирати, кому здавати житло. Але він не має права дискримінувати за національністю чи статусом. Якщо вам відмовляють через те, що ви українець або маєте тимчасовий захист — ви маєте право на захист від упередженого ставлення.

Не мовчіть. Захищайте свої права. У Чехії працює система підтримки, а дискримінація — це не «думка», а порушення закону.