Топ імен 2025 року: які імена для дітей найчастіше обирають у Польщі

Кожного року польський урядовий портал dane.gov.pl публікує рейтинг найпопулярніших імен, які отримали новонароджені. Оприлюднені цьогоріч дані стосуються 2024 року — і вони доволі показові.

Польща демонструє стійку прихильність до традиційних імен, з незначними локальними відмінностями. Для українців, які проживають у Польщі, це також може бути корисною підказкою при виборі імені для дитини, адже важливо, щоб воно було зручним у вимові й зрозумілим в обох культурах.

👧 Найпопулярніші імена для дівчаток

Беззаперечна лідерка 2024 року — Maja (Майя). Це ім’я очолило рейтинги в більшості воєводств, зокрема у Сілезії, Малопольщі, Великопольщі, Помор’ї, Лодзі та на Підкарпатті.

Інші поширені жіночі імена:

• Zofia (Зофія/Софія) — стабільно популярне серед класичних форм.
• Zuzanna (Зузанна) — часто зустрічається в Подляському, Опольському та Сілезькому регіонах.
• Hanna (Ганна) — також серед лідерів у кількох воєводствах.

Цікаво, що в деяких регіонах трапляються й старопольські або рідковживані імена. Наприклад, у Мазовії з’явилися дівчатка на ім’я Dobrosława, а в Малопольщі — Dobrochna.

👦 Імена, які найчастіше дають хлопцям

Nikodem (Нікодем) став абсолютним лідером у Польщі серед хлопчиків. Це ім’я посіло перше місце майже в усіх регіонах країни, включно з Варшавою, Краковом, Гданськом, Лодзю та Вроцлавом.

Також у трійці лідерів:

• Leon (Леон) — зокрема у Великопольщі, Помор’ї та Сілезії.
• Jan (Ян) — домінував у Лодзі та Мазовії.
• Antoni (Антоній) — входить до топу майже у кожній воєводській таблиці.

А ще в Помор’ї офіційно зареєстровані новонароджені на ім’я Radomir — рідкісне слов’янське ім’я, що свідчить про інтерес деяких батьків до історичних польських імен.

🗺️ Як імена розподілились по Польщі?

У більшості воєводств спостерігається подібна картина: класичні й прості імена — в фаворі. Водночас деякі регіони мають свої особливості. Наприклад:

• У Мазовії найбільше дівчаток отримали ім’я Zofia, а хлопчиків — Jan.
• У Великопольщі лідирують Leon та Zofia.
• У Лодзинському воєводстві найчастіше давали імена Laura та Jan.
• Сілезія вирізняється високою популярністю імен Zuzanna та Leon.

Повні таблиці з кількістю зареєстрованих дітей з тими чи іншими іменами доступні на dane.gov.pl.

💬 Що варто знати батькам з України?

Для тих, хто планує народження дитини або вже став батьками в Польщі, корисно знати:

• Ім’я дитини можна записати як у польському, так і в українському варіанті, проте для офіційних документів (зокрема PESEL) перевага надається транслітерації за польськими нормами.
• Обираючи ім’я, зважайте не лише на його звучання, а й на практичність у двомовному середовищі.
• У Польщі не дозволяється давати імена, які не можна чітко ідентифікувати за статтю, або що мають негативне чи образливе значення.

📝 Більше корисної інформації про життя, роботу, родину і законодавчі аспекти в Польщі шукайте на сайті ЮА Мігрант — платформі для українців, які живуть чи планують жити в Польщі.

А які імена ви вважаєте найкрасивішими або символічними?
Можливо, у вас є історія про вибір імені для дитини в Польщі? — Поділіться своїм досвідом у коментарях!