Документи на авто в Німеччині: що потрібно знати власнику транспортного засобу

Після купівлі автомобіля в Німеччині водій отримує не один, а два важливих документи, без яких неможливо не лише пересуватись дорогами, а й здійснювати будь-які юридичні дії з машиною. Ці документи мають назву Zulassungsbescheinigung Teil I та Teil II — і є обов’язковими для кожного зареєстрованого транспортного засобу в країні.

Що містить кожна частина, навіщо вони потрібні, та чому один з них не варто зберігати в авто — розповідаємо нижче.

🧾 Перша частина документу (Zulassungsbescheinigung Teil I)

Цей документ повинен завжди бути при вас під час керування авто. Його можна умовно порівняти з “техпаспортом”, а ще — з довіреністю на водіння. Якщо вас зупинить поліція, то, окрім водійських прав, обов’язково попросять саме Teil I.

У документі зазначається:

• ім’я та адреса власника,
• характеристики автомобіля (модель, марка, об’єм двигуна, паливо тощо),
• екологічний клас (важливо для в’їзду в Umweltzone),
• дозволене навантаження,
• кількість місць у салоні,
• габарити, вага, номер кузова (VIN),
• дата першої реєстрації,
• дані останнього техогляду (TÜV),
• рівень викидів CO₂, що впливає на податок,
• і навіть параметри шин.

🛠️ Цей документ потрібен при зверненні до СТО — для заміни шин, ТО, чи замовлення запчастин. Механіки вимагають точну інформацію, яку зручно знайти саме тут.

📄 Друга частина документу (Zulassungsbescheinigung Teil II)

Це вже не просто документ — а офіційне підтвердження права власності на автомобіль. Його можна порівняти з «техпаспортом на майно».

Цей документ:

• зберігається вдома, не у машині!
• має захист від підробок (друкується на спеціальному папері),
• містить основні дані про власника і авто (частково дублює Teil I),
• потрібен для зняття/постановки на облік, продажу, дарування авто.

🚨 Втрата цього документу — серйозний ризик. Якщо злодій викраде авто з цим папером у бардачку, він легко зможе його перереєструвати. Тому николи не залишайте Teil II в машині.

У Німеччині навіть страхові компанії можуть відмовити у виплаті компенсації, якщо викрадення авто сталося з повним комплектом документів у салоні.

🧠 Додаткові поради:

• Обидві частини потрібні при перереєстрації авто на нове ім’я (наприклад, після купівлі/продажу).
• Якщо автомобіль оформлюється на неповнолітню особу або людину з обмеженою дієздатністю, слід подати додаткові документи — довіреності, згоди батьків тощо.
• Під час техогляду або оформлення страховки часто просять копію Teil I.

На сайті ЮА Мігрант ви знайдете ще більше практичних порад щодо реєстрації авто, техогляду, страхування та в’їзду до екозон у Німеччині.

А як ви зберігаєте документи на авто? Чи виникали ситуації, коли їх вимагали в неочікуваний момент? Цікаво буде дізнатися, як це працює на практиці у вас.