Entries by редактор

Довірений профіль у Польщі: що це і як його отримати?

Довірений профіль (Profil zaufany) у Польщі — це безкоштовний інструмент електронної ідентифікації та підпису, який дозволяє офіційно підтверджувати особу онлайн і підписувати електронні документи, що мають юридичну силу, без відвідування установ. З Profil zaufany ви подаєте заяви, звернення, скарги, отримуєте послуги на порталах державних органів (напр., ePUAP, ZUS, податкові сервіси), а також входите до державних […]

Цілодобові аптеки у Лодзі

У великому місті, як Лодзь, буває необхідно придбати ліки в будь-який час доби. Нижче подано актуальний перелік цілодобових аптек у Łodzi, а також корисні поради щодо придбання ліків у вихідні та позаробочий час. Адреси наведені мовою оригіналу (польською). Зверніть увагу: окремі аптеки можуть тимчасово змінювати режим роботи (свята, технічні перерви), тож перед візитом варто перевірити […]

10 найкращих замків поруч Вроцлава

Вроцлав — це не лише одне з найкрасивіших міст Польщі з багатою історією та культурною спадщиною, але й чудовий стартовий пункт для подорожей у пошуках середньовічних замків Нижньої Сілезії. У межах кількох годин їзди на вас чекають фортеці на скелях, палаци в парках, замки-готелі та романтичні руїни. Нижче — добірка з 10 найцікавіших місць поруч […]

Сілезький музей в Катовіце: фото, адреса, ціни, квитки

Сілезький музей у Катовіце (пол. Muzeum Śląskie w Katowicach) — один із провідних культурних центрів Польщі, що зберігає та популяризує історію, мистецтво й індустріальну спадщину Сілезії. Заснований у 1929 році, сьогодні музей працює на ревіталізованій території колишньої шахти „Katowice”: підземні павільйони з’єднані зі скляними кубами та історичною інфраструктурою, зокрема оглядовою вежею „Szyb Warszawa II”. На […]

Музей Шиндлера у Кракові

Музей Шиндлера у Кракові (польською: Fabryka Emalia Oskara Schindlera) — один із найважливіших осередків пам’яті про Другу світову війну та Голокост у Польщі. Відділ Музею Кракова (Muzeum Krakowa) розміщений у будівлях колишньої фабрики емалевого посуду Оскара Шиндлера, німецького підприємця, який під час нацистської окупації урятував понад тисячу євреїв, працевлаштовуючи їх і захищаючи від депортацій. Постійна […]

Паспортний сервіс Гданськ: адреса, графік, телефон, черга

Паспортний сервіс Гданськ — стаціонарний центр ДП «Документ» у Поморському воєводстві, де громадяни України можуть оформити закордонний паспорт, ID-картку, подати на комплексну послугу (паспорт + ID), перевірити стан оформлення та отримати додаткові сервіси (зокрема страхування). Центр працює у бізнес-кварталі Oliwa за офіційною адресою нижче; запис здійснюється через електронну чергу. Гданськ: Адреса та графік роботи паспортного […]

Гідрополіс – Музей води у Вроцлаві (Hydropolis)

Гідрополіс у Вроцлаві (Hydropolis) — сучасний науково-освітній центр, присвячений воді в усіх її вимірах. Відкритий у 2015 році у відреставрованому резервуарі чистої води, простір поєднує науку, екологію, мистецтво й технології в інтерактивній експозиції для всієї родини. Постійні та тимчасові зони, мультимедійні інсталяції й освітні програми допомагають зрозуміти, чому вода визначає клімат, життя на Землі й […]

Як отримати права водія в Польщі

Хочете отримати права водія в Польщі? Якщо у вас є українські права водія, то ви можете продовжувати ними користуватися на території Польщі відповідно до чинних правил або обміняти їх на польські . А що робити тим, хто не має водійських прав? Варіант один — пройти курс, скласти іспити й отримати польське посвідчення. Це можна зробити […]

Що подивитись в Гдині? 13 визначних місць Гдині

Гдиня — молоде морське місто на півночі Польщі (Поморське воєводство), що омивається Балтійським морем. Тут усе пронизано морем: набережні, музеї, акваріум, прогулянкові причали. Нижче — 13 місць, які варто побачити в самій Гдині та поряд. Кожен пункт містить актуальну назву об’єкта та адресу польською мовою. 1. «Dar Pomorza» — парусник-музей Легендарний вітрильник і один із […]