Author Archive for: redaktorpl

You are here: / редактор

Entries by редактор

У Гдині 4–6 вересня проведуть прогулянки й майстер-класи на честь внесення центру міста до списку UNESCO

/0 Comments/in /by

З 4 до 6 вересня у Гдині пройде триденна програма, присвячена модерністському центру міста, який у липні внесли до списку світової спадщини UNESCO. Заплановані тематичні прогулянки, сімейні маршрути, майстер-класи, зустрічі та виставка; на частину заходів потрібна реєстрація. ЗМІСТ Коли відбудуться прогулянки Основні прогулянки новим маршрутом UNESCO заплановані на 5 і 6 вересня о 11:00, 12:00, […]

Біля Гдині збудують прямий виїзд на об’їзну Труймяста

/0 Comments/in /by

26 серпня самоврядування Гдині, Гданська, Жукова та Картузького повіту підписали угоду про будівництво й фінансування нового з’єднання з транспортним вузлом Chwaszczyno. Вартість проєкту оцінюють у понад 12 млн zł, з яких 6,5 млн zł має надійти з державного бюджету. ЗМІСТ Що саме планують збудувати Йдеться про відсутню ділянку дороги між вузлом Chwaszczyno на Об’їзній метрополії […]

У Гданську 27 серпня розглядають звернення проти дискримінації за національністю та походженням

/0 Comments/in /by

На засіданні міської ради Гданська 27 серпня заплановано голосування щодо звернення про протидію ненависті й дискримінації за національністю або походженням. Документ також стосується посилення безпеки та взаємної поваги в міській спільноті. ЗМІСТ Що розглядає міська рада До порядку денного XXIX сесії Rady Miasta Gdańska внесено звернення щодо протидії ненависті та дискримінації через національність або походження. […]

У польських школах і садочках з 1 вересня зміниться харчування

/0 Comments/in /by

З 1 вересня 2026 року в Польщі почнуть діяти нові вимоги до харчування дітей і молоді у школах та дитячих садках. Правила стосуватимуться їдалень, магазинчиків та інших точок продажу їжі на території навчальних закладів. ЗМІСТ Що зміниться у шкільних і дошкільних їдальнях Нові правила збільшують роль овочів, фруктів, цільнозернових продуктів і бобових у харчуванні дітей. […]

У Кракові проведуть цикл занять про пошук роботи й зміну професії

/0 Comments/in /by

У Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie проведуть цикл із шести практичних занять для людей, які шукають роботу, планують змінити професію або повертаються на ринок праці після перерви. Перша зустріч відбудеться 3 вересня, для участі потрібна попередня реєстрація. ЗМІСТ Для кого призначені заняття Організатори запрошують людей, які виходять на ринок праці, шукають нову роботу, розглядають зміну […]

Краків оновив освітній сервіс для батьків і учнів

/0 Comments/in /by

Краків запустив нову версію міського освітнього сервісу, який об’єднує інформацію для дітей, учнів, батьків і дорослих, що шукають навчальні можливості. На одному порталі можна шукати міські садочки, школи та інші освітні заклади. ЗМІСТ Що можна знайти в освітньому сервісі Сервіс об’єднує інформацію про освітні заклади Кракова — від дошкільної освіти до шкіл та інших форм […]

У Кракові більше не діє цілорічна заборона на феєрверки

/0 Comments/in /by

Цілорічна міська заборона на використання феєрверків у Кракові більше не діє. Воєводський адміністративний суд скасував відповідну ухвалу міської ради, а влада Кракова вирішила не подавати касаційну скаргу. ЗМІСТ Яку заборону скасував суд У 2025 році міська рада Кракова ухвалила цілорічну заборону на використання феєрверків, петард та інших піротехнічних виробів на території міста. 30 червня 2026 […]

Польща та ще три країни ЄС закликають використати заморожені активи Росії для України

/0 Comments/in , /by

Польща, Швеція, Нідерланди та Іспанія закликають Єврокомісію повернутися до пошуку механізму використання заморожених російських суверенних активів для фінансування України. Йдеться про нову спільну ініціативу країн ЄС, а не про вже ухвалене рішення щодо конфіскації коштів. ЗМІСТ Що пропонують чотири країни Чотири держави підготували звернення до Європейської комісії із закликом відновити технічну роботу над можливим використанням […]

До Польщі прямують ще п’ять винищувачів F-35: після поставки їх буде вісім

/0 Comments/in /by

Польща очікує другу партію винищувачів F-35, замовлених у США. П’ять літаків прямують на 32-гу базу тактичної авіації в Лаську Лодзького воєводства; разом із першими трьома машинами Польща матиме в країні вісім F-35. ЗМІСТ Куди направляють нові літаки Міністр національної оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш повідомив, що п’ять винищувачів із польськими розпізнавальними знаками прямують на 32-гу базу […]