Оформлення карти побиту в Польщі — процес тривалий і не завжди гарантовано успішний. Буває, що іноземець сам вирішує відмовитися від подання документів або ж отримує відмову. У таких ситуаціях виникає закономірне питання: чи можна повернути кошти, сплачені за карту побиту? Відповідь — так, але не завжди і не автоматично. У цьому матеріалі розповідаємо, коли можливе […]
У Польщі все частіше можна зустріти термін «Сірий паспорт» — неофіційна назва Polski dokument podróży dla cudzoziemca, тобто польського проїзного документа для іноземця. Цей документ часто стає єдиним варіантом для тих, хто не може отримати закордонний паспорт своєї держави з об’єктивних причин. Однак, разом із перевагами, «Сірий паспорт» викликає й багато запитань щодо його легітимності, […]
Bürgergeld — базове забезпечення за SGB II для людей, які не можуть самостійно покрити мінімальні витрати на життя. З 1 січня 2023 року Bürgergeld замінив Hartz IV (ALG II). Працездатні безробітні спершу можуть мати право на ALG I (якщо відпрацьовано щонайменше 12 місяців за останні 24). Після вичерпання ALG I або його відсутності подають заяву на Bürgergeld. «Допомога – […]
Консульство України в Дюссельдорфі є важливим центром обслуговування української діаспори в Західній Німеччині. У статті ми розглянемо робочий графік консульства, адресу, процедуру запису в електронну чергу, перелік необхідних документів для отримання консульських послуг, включаючи оформлення закордонного паспорту. Також будуть представлені відгуки українців, поради щодо перевірки стану готовності паспорту та контактні телефони для звернень. Дюссельдорф: Де […]
Осінь приносить із собою не лише яскраві барви та прохолодне повітря, але й час для збирання грибів. Якщо ви перебуваєте біля Кельна і хочете насолодитися цією захоплюючою діяльністю, то ця стаття для вас. Ми розповімо, де можна знайти найкращі місця для збору грибів навколо Кельна, які їстівні гриби варто шукати і як дотримуватися правил збору. […]
У Польщі, як і в будь-якій іншій країні, кожен працівник має право на чесне та рівне ставлення. Проте, незважаючи на законодавчі гарантії, нерівність в оплаті праці все ще є поширеним явищем. Особливо часто з цим стикаються іноземці, зокрема українці, які працюють у Польщі. Ситуації, коли польський працівник за аналогічну роботу отримує більшу зарплату, ніж громадянин […]
Фінансові труднощі, борги за кредитами або аліментами — це ситуації, які трапляються часто, особливо серед мігрантів у Польщі. Замість того щоб вирішувати проблему відкрито, деякі боржники намагаються “сховати” своє майно, переоформлюючи його на родичів або близьких осіб. Такий крок здається виходом, але з точки зору польського законодавства — це серйозне правопорушення, за яке передбачено не […]
Відповідно до законодавства Польщі, кожен автомобіль, придбаний на території країни, необхідно зареєструвати протягом 30 днів із моменту купівлі. Порушення цього терміну може призвести до штрафу або адміністративних проблем. Але що робити, якщо самостійно звернутися до уженду не виходить? У такому випадку на допомогу приходить довіреність на реєстрацію авто, яку може отримати родич або інша довірена […]
У Польщі з 2025 року діють так звані програми osłonowe, завдяки яким можна отримати фінансову допомогу на купівлю необхідних ліків. Сума підтримки сягає до 250 злотих на місяць, і скористатися нею можуть визначені групи пацієнтів. Хто має право на допомогу Програма „Pomoc lekowa 2025” спрямована на тих, хто найбільше потребує підтримки: Щоб отримати фінансування, необхідно […]