Author Archive for: redaktorpl

You are here: / редактор

Entries by редактор

Паспорт без пред’явлення військово-облікового документа: що змінилося для чоловіків 18-60 років

/0 Comments/in /by

Українські чоловіки віком від 18 до 60 років, які перебувають за кордоном, отримали важливе спрощення у Паспортному сервісі ДП «Документ»: тепер для оформлення паспорта не потрібно фізично пред’являти військово-обліковий документ. Але це правило не варто плутати з порядком отримання консульських послуг у посольствах і консульствах України. Нижче пояснюємо, що саме змінилося, кого це стосується, як […]

Українські лікарі в Польщі під загрозою втрати роботи: що відомо про вимогу польської мови B1

/0 Comments/in , /by

У Польщі загострилася ситуація навколо лікарів з України та інших країн поза ЄС, які отримали право на медичну практику за спрощеною або умовною процедурою, але не подали документ про знання польської мови щонайменше на рівні B1. Проблема не лише в самій мові, а й у тому, що протягом певного часу система покладалася не на стандартизований […]

Помилки в MOS у Польщі: чому не проходить заява на карту побиту або CUKR

/0 Comments/in /by

Система MOS мала спростити подачу заяв на побит у Польщі, але на практиці для багатьох українців вона стала новим джерелом помилок. Частина проблем виникає через неуважність заявників, але частина — через саму логіку електронної системи: підписи третіх осіб, обмеження на редагування, незрозумілі статуси, вимоги до додатків і відсутність повноцінної комунікації з ужондом через MOS. Нижче […]

Ліцензії та дозволи на бізнес у Польщі у 2026 році: інструкція для українців

/0 Comments/in /by

Перед відкриттям бізнесу в Польщі важливо перевірити не лише податки, ZUS і форму реєстрації, а й те, чи сама діяльність не потребує спеціального дозволу, ліцензії, концесії або внесення до окремого реєстру. Для українців це особливо важливо у 2026 році, адже після змін у правилах перебування та підприємництва потрібно одночасно зважати і на право вести бізнес, […]

Штрафи за несплату податків у Польщі у 2026 році: що потрібно знати українцям

/0 Comments/in /by

Неоплачені податки в Польщі не варто ігнорувати навіть тоді, коли йдеться про невелику суму або просте запізнення з декларацією. Станом на 28 квітня 2026 року штрафи за податкові порушення залежать від мінімальної зарплати, а вона у 2026 році становить 4 806 zł брутто. Через це змінилися пороги відповідальності та максимальні суми штрафів. Для українців у […]

Блокований рахунок (Sperrkonto) у Німеччині: суми, вимоги та відкриття

/0 Comments/in /by

Блокований рахунок, або Sperrkonto, у Німеччині потрібен для підтвердження фінансової спроможності під час оформлення деяких національних віз і дозволів на проживання. Найчастіше про нього згадують студенти, абітурієнти, учасники мовних курсів, заявники на Chancenkarte та люди, які переходять з одного статусу перебування на інший. Для українців у Німеччині ця тема особливо важлива у 2026 році: сам […]

Брокерський рахунок у Німеччині: як відкрити Depot і почати інвестувати

/0 Comments/in /by

У багатьох українців у Німеччині після перших місяців адаптації з’являється логічне питання: що робити із заощадженнями в євро, якщо гроші просто лежать на рахунку? Один із варіантів — інвестування через брокерський рахунок, тобто Depot. Через нього можна купувати акції, ETF, облігації та інші цінні папери. Відкрити брокерський рахунок у Німеччині у 2026 році зазвичай можна […]

Інвестиції в нерухомість у Німеччині у 2026 році: що варто знати українцям

/0 Comments/in , /by

Інвестиції в нерухомість у Німеччині залишаються одним із найпопулярніших способів зберегти капітал, отримувати дохід від оренди та планувати фінансове майбутнє. Але у 2026 році підхід має бути значно обережнішим, ніж кілька років тому: іпотека вже не дешева, попит на оренду високий, ціни в багатьох регіонах стабілізувалися або знову помірно зростають, а енергоефективність будинку все сильніше […]

Свинцеві діти Шопеніце: Йоланта Вадовська-Круль, лікарка, яка пішла проти системи

/0 Comments/in /by

Ołowiane dzieci — польською це звучить майже сухо, як назва справи в архіві. Українською — «Свинцеві діти» — болить сильніше. Це історія про дітей із катовицьких Шопеніце, про свинець у крові, про промисловість, яка десятиліттями стояла вище за людське життя, і про педіатриню Йоланту Вадовську-Круль, яку згодом назвуть „Matką Boską Szopienicką” — «Шопеніцькою Божою Матір’ю». […]