Entries by редактор

Що робити в Польщі, якщо роботодавець не відповідає після співбесіди?

У Польщі є навіть поширений термін Cisza po rozmowie kwalifikacyjnej — «тиша після співбесіди». Кандидат проходить інтерв’ю, але потім не отримує жодного зворотного зв’язку: ні «так», ні «ні», ні уточнень. Це може тривати тижнями й викликати стрес — особливо коли ви нові в Польщі, шукаєте першу роботу або залежите від швидкого працевлаштування. Нижче — практичний […]

Податкова пільга на покупку касового апарату в Польщі: хто може скористатися?

Підприємці в Польщі, які впроваджують онлайн-касу (або замінюють старі пристрої на онлайн-рішення), можуть отримати податкову пільгу на її покупку. Це дозволяє повернути частину витрат, але лише за виконання конкретних умов. Нижче — актуальні правила станом на 14 січня 2026 року і практичні підказки для українців, які ведуть бізнес у Польщі. ЗМІСТ Що таке Ulga na […]

Скільки заробляють президент, прем’єр-міністр та депутати в Польщі?

Станом на січень 2026 року зарплати найвищих посадових осіб Польщі знову перераховані — ключовою причиною є зміна так званої базової суми (kwota bazowa), від якої за формулою рахують оклади президента, прем’єра, міністрів, депутатів та частини інших посад у держсекторі. У цій статті пояснюємо простою українською, як саме формується дохід топ-політиків у Польщі, які суми виходять […]

Відмінки в польській мові

Відмінки в польській мові — це те, з чим українці в Польщі стикаються дуже швидко: у магазині, в лікаря, в уряді (Urząd), під час оренди житла, на роботі та в школі. Польська граматика має 7 відмінків, і вони реально впливають на закінчення іменників, прикметників, займенників і навіть числівників. Головна ідея польських відмінків проста: закінчення слова […]

Державний екзамен з польської мови у 2026 році: розклад, ціни та важливі зміни

Офіційний сертифікат про знання польської мови — це документ, який реально спрощує життя іноземцям у Польщі. Його часто вимагають під час оформлення статусів (наприклад, карта довготермінового резидента ЄС), у процесах легалізації, а також він корисний для навчання чи підтвердження рівня мови для роботодавця. У цій статті — актуальний на 2026 рік розклад державних іспитів, ціни, […]

Басейни у Берліні: під відкритим небом та закриті

Берлін — місто, де після роботи можна або бігти за кавою, або… у воду. І так, тут реально є все: від спа “ніби на Балі” в центрі — до класичних літніх Sommerbad, пляжу на Wannsee та навіть басейну-корабля на Шпрее. Цей гід оновлено під сьогодення: з точними адресами мовою оригіналу та з важливими нюансами, які […]

Що потрібно мати в авто в Німеччині: обов’язковий список і корисні дрібниці

Керувати авто в Німеччині — це не лише про правила дорожнього руху, а й про правильну підготовку машини до поїздок. У країні діє чіткий перелік предметів, які мають бути в автомобілі. За відсутність базового комплекту можливі штрафи, а в екстрених ситуаціях ці речі реально допомагають зберегти здоров’я та життя. На сайті ЮА Мігрант ми зібрали […]

Відмінювання прикметників в німецькій мові

Відмінювання прикметників у німецькій мові (нім. Deklination der Adjektive) — тема, яка спочатку лякає майже всіх. Особливо українців у Німеччині: ви ніби знаєте слово gut (добрий), але в реченні раптом треба guter, gutes, guten… і здається, що це нескінченність. Насправді логіка проста: закінчення прикметника залежить від артикля (der/die/das, ein/eine) або його відсутності, а також від […]

Дієслова в німецькій мові: відмінювання, модальні

Дієслова в німецькій мові — це «двигун» речення: вони показують дію, стан або процес і відповідають за час, порядок слів та граматику. Для українців у Німеччині тема дієслів особливо практична: саме дієслова найчастіше потрібні в побуті (у магазині, у лікаря, у школі дитини, на роботі) і саме вони найчастіше «ламають» фразу, якщо переплутати форму чи […]