Entries by редактор

Чи можлива погодинна оплата за умовою о праці в Польщі?

Українці в Польщі часто питають, чи може в umowa o pracę (умові о праці) бути прописана погодинна оплата, а не фіксована місячна ставка, і що робити, якщо «по годинах» виходить менше мінімуму. Станом на 26.01.2026 це питання актуальне, бо мінімальна зарплата та мінімальна погодинна ставка в Польщі регулярно оновлюються, а роботодавці інколи плутають правила для […]

Зарплати в Польщі та ЄС у 2025 році: які країни лідирують?

Рівень зарплат у Польщі цікавить багатьох українців, які живуть і працюють у цій країні. Але важливо розрізняти показники: мінімальна зарплата (встановлена законом) і середні/чисті доходи (статистика, яка залежить від методики, податків і внесків). Нижче — актуальна картина станом на 26.01.2026. ЗМІСТ Мінімальна зарплата в ЄС: що відомо станом на сьогодні Євростат публікує порівняння мінімальних зарплат […]

Як отримати компенсацію, якщо ДТП сталося через яму на дорозі в Польщі?

ДТП/пошкодження авто через яму, вибоїну або інший дефект покриття в Польщі — поширена ситуація, особливо взимку та після відлиги. Якщо підвіска, диск чи шина постраждали саме через стан дороги, у багатьох випадках можна вимагати компенсацію від відповідального за цей відрізок дороги (або від його страхової). Важливо: щоб реально отримати відшкодування, зазвичай вирішальними є докази (фото/відео, […]

Чи можна зберігати велосипеди, коляски та інші речі в під’їзді у Польщі?

У багатьох українців у Польщі схожа ситуація: квартира невелика, комірки немає або вона зайнята, і найпростіше — залишити дитячу коляску чи велосипед у коридорі або на сходовій клітці. Але в Польщі місця загального користування (під’їзд, коридор, сходи) мають бути вільними, бо це насамперед шляхи евакуації та доступ для служб порятунку. ЗМІСТ Чому в Польщі не […]

Як розрахувати зарплату за umowa zlecenie при погодинній оплаті праці в Польщі?

Погодинна оплата праці в Польщі часто зустрічається у працівників на цивільно-правових договорах, зокрема umowa zlecenie. Важливо знати, що в більшості випадків злеценіє підпадає під правила мінімальної погодинної ставки, а отже роботодавець (злеценіодавець) не може платити менше встановленого мінімуму за кожну годину. ЗМІСТ Мінімальна погодинна ставка у Польщі у 2026 році У 2026 році мінімальна погодинна […]

Що потрібно знати про щорічну відпустку в Польщі? Правила та розрахунок виплат

Щорічна відпустка (по-польськи urlop wypoczynkowy) — це оплачуваний час відпочинку, на який мають право працівники, що працюють у Польщі за умовою о праці (umowa o pracę). Важливо знати, скільки днів вам належить, як вони “накопичуються”, як рахуються відпускні, що таке urlop na żądanie і що робити із невикористаними днями. ЗМІСТ Скільки днів щорічної відпустки передбачено […]

Дитячі садочки в Польщі: як і коли подавати документи у 2026 році

У 2026 році набір до державних (муніципальних) дитячих садків у Польщі проходить за правилами, які встановлює кожна гміна/місто окремо. Тобто точні дати різняться між Варшавою, Краковом, Вроцлавом, Лодзю тощо. Станом на 23.01.2026 частина міст уже публікує конкретний графік у своїх електронних системах, а в інших — він з’являється ближче до лютого/березня. Нижче: коли орієнтовно стартує […]

Як перевірити здравотку в Чехії: статус медстрахування, платежі та «рахунок» у VZP і OZP

«Перевірити здравотку» в Чехії — це не лише подивитися картку страхувальника. Найчастіше українцям потрібно швидко з’ясувати: чи активне страхування, хто є платником, чи немає боргу (особливо для OSVČ/OBZP), а також переглянути платежі або документи. Нижче — практичний гід із покроковими інструкціями для VZP та OZP, з фокусом на онлайн-перевірку. ЗМІСТ Що означає «перевірити здравотку» У […]

Як перевірити рахунок Vodafone та O2 в Чехії

Коли ви живете в Чехії, «перевірити рахунок» може означати різні речі: скільки грошей лишилося на передплаті (кредит), скільки вже витратили в цьому місяці, скільки залишилося хвилин/інтернету, або чи є неоплачений рахунок за тарифом. Нижче — зрозумілий покроковий гід для українців у Чехії, з найпопулярнішими способами для Vodafone і O2. ЗМІСТ Що означає «перевірити рахунок» В […]