Entries by редактор

Заява про підвищення зарплати в Польщі: як і коли працівник може подати Podanie o podwyżkę

Влаштовуючись на роботу в Польщі, іноземці заздалегідь домовляються про розмір заробітної плати. Не розглядаючи випадки явного обману з невиплатами, нерідко виникають ситуації, коли за тривалого терміну працевлаштування обставини змінюються, і колишня оплата праці вже не влаштовує. Звичайно, завжди можна змінити роботу, проте є випадки, коли домогтися підвищення реально і без звільнення. Що таке Podanie o podwyżkę, як написати заяву про […]

Як отримати права водія в Польщі

Хочете отримати права водія в Польщі? Якщо у вас є українські права водія, то ви можете продовжувати ними користуватися на території Польщі або обміняти їх на польські . А що робити тим, хто не має водійських прав? Залишається один варіант – пройти курси, скласти іспит і отримати права водія. Це можна зробити, звичайно, як в […]

Мінімальна пенсія в Польщі: Чи можлива польська пенсія для українців

Польща — одна з найпопулярніших країн для роботи й проживання серед українців. Щоб планувати довгостроково, варто розуміти, як працює польська пенсійна система: які нині мінімальні й середні виплати, як проходить щорічна індексація (валоризація), які умови виходу на пенсію та що важливо знати громадянам України — зокрема про зарахування стажу з України та виплату «польської» частини […]

Як перевірити інтернет на Оранж, Плей, Плюс, Хея та ін.

В епоху цифрових технологій інтернет став невід’ємною частиною нашого повсякденного життя. Будь то робота, освіта чи розваги, постійний доступ до мережі – це потреба. У Польщі, як і в багатьох інших країнах, існує безліч операторів мобільного зв’язку, таких як Orange, Play, Plus, T-Mobile, Heyah та LycaMobile, які пропонують різноманітні тарифні плани та послуги для своїх […]

Програма «Rodzina 800+» у Польщі: як отримати 800 злотих на дитину?

Багато хто навіть не підозрює, що в Польщі можна отримувати щомісячну фінансову допомогу на дітей. Мова про програму «Rodzina 800+», у рамках якої родинам виплачують 800 злотих на кожну дитину до 18 років. Гроші отримують не тільки громадяни Польщі, а й частина іноземців, зокрема українці зі статусом UKR. Нижче — оновлені правила та покрокова інструкція. […]

З 1 жовтня в Польщі: нові правила меддопомоги для українців із тимчасовим захистом

Публікація змін від 30 вересня 2025 року. Зміни починають діяти з 1 жовтня 2025 року та стосуються повнолітніх (18+) громадян України зі статусом PESEL-UKR, які користуються пільгами за спецзаконом і не мають польського медичного страхування НФЗ. Суть змін з 1 жовтня Держава зберігає для цієї групи базову допомогу (прийом у лікаря, стаціонар за показами, невідкладна […]

Як українцям у Польщі відновити виплати 800+

Багато українців, які проживають у Польщі, отримують соціальну допомtгу 800+ (świadczenie wychowawcze). Виплати можуть бути призупинені, наприклад, через виїзд із Польщі більш ніж на 30 днів, зміну/втрату статусу UKR або неточності в даних. Нижче — як перевірити свій статус, що зробити для відновлення та які правила діють зараз. Чому можуть зупинити виплати? Як відновити виплати? […]

3 жовтня — День німецької єдності: історія, традиції та значення для сучасної Німеччини

Щороку 3 жовтня в Німеччині святкують День німецької єдності (Tag der Deutschen Einheit) — національне свято, яке символізує об’єднання ФРН та НДР у єдину державу. Це не просто вихідний день: для багатьох німців — це момент гордості, спогадів і переосмислення минулого. Як і чому з’явилося свято? Офіційно об’єднання відбулося в ніч з 2 на 3 […]

Чого не має бути у трудовому договорі у Польщі

Говорячи про трудові договори, часто зазначають положення, які зобов’язані бути присутніми в умовах або які вкрай бажано вказати в договорах. Однак є й норми, які категорично неприпустимі для включення в умову про працю або цивільно-правовий договір. Що не можна включати до трудового договору або цивільно-правового контракту? Що буде, якщо такі положення опиняться в контракті? Відповіді […]