У Польщі слово „urząd” (у розмовній мові українців часто — «ужонд») означає державну або самоврядну установу, де вирішують офіційні справи: документи, реєстрації, податки, легалізацію перебування тощо. Нижче — зрозуміла «карта» найважливіших ужондів, приклади адрес у популярних містах і поради, як швидко знайти потрібну установу та підготуватися до візиту. ЗМІСТ Що таке «ужонд» і як це […]
Зима в Польщі – це не лише Татри й Закопане. Якщо ви живете у Варшаві, Кракові, Вроцлаві, Гданську чи інших великих містах, зовсім не обов’язково їхати на край країни, щоб покататися на лижах чи сноуборді. Навколо мегаполісів є чимало схилів – від невеликих сімейних до повноцінних гірських курортів. Нижче – оновлений на сезон 2025/2026 огляд […]
Черги до лікарів-спеціалістів у Польщі й далі залишаються болючою темою: на окремі консультації люди чекають тижнями або місяцями. На цьому тлі в політиці періодично повертається ідея: якщо по NFZ немає можливості потрапити до спеціаліста протягом 60 днів, пацієнт іде приватно, а NFZ компенсує витрати. Важливо: нижче — пояснення, що саме пропонували, на якому етапі дискусія […]
Польща взимку — це не лише ярмарки й гарячий глінтвейн, а й цілком «дорослі» гірськолижні курорти з нормальними підйомниками, прокатами й трасами на будь-який рівень. Для українців у Польщі це ще й суперпрактично: близько, без складної логістики, а бюджет (у більшості випадків) не «кусається» так, як у Альпах. Нижче — оновлена інформація по популярних курортах […]
Податки в Польщі можуть збивати з пантелику навіть тих, хто живе тут давно: різні типи договорів, щорічні розрахунки PIT, нюанси з VAT у підприємців, питання резидентства тощо. Щоб не гадати й не покладатися на чутки, у Польщі працює Krajowa Informacja Skarbowa (KIS) — Національна податкова інформація, де можна отримати офіційні роз’яснення з податкових і митних […]
Мобільний зв’язок у Німеччині у 2024–2025 роках розвинений і стабільний: є три великі мережеві оператори (Deutsche Telekom, Vodafone, O2) та окремий четвертий гравець 1&1, а також десятки дешевших віртуальних операторів (ALDI Talk, LIDL Connect, Lebara, Lycamobile тощо). Для українців у Німеччині це означає великий вибір тарифів — від бюджетних передплачених SIM до безлімітних контрактів з […]
«Nova Post» («Нова Пошта») — одна з головних українських логістичних компаній, яка станом на 2025 рік активно працює в Німеччині, зокрема в Берліні. Через берлінські відділення можна надіслати посилки й документи в Україну та інші країни, отримати відправлення з України, замовити кур’єра додому чи в офіс, а також скористатися вантажними перевезеннями. Нижче — актуальна інформація […]
У Німеччині станом на 2025 рік можна придбати без рецепта багато ліків від легких та неускладнених станів – болю, застуди, алергії, проблем зі шлунком тощо. Більшість таких препаратів є безрецептурними, але водночас apothekenpflichtig – тобто їх можна купити лише в аптеці (Apotheke), а не в супермаркеті. Лише невелика частина засобів продається в дрогері (dm, Rossmann […]
Підприємництво в Польщі стало дуже поширеним серед українців. Але бувають ситуації, коли продовжувати діяльність тимчасово невигідно або неможливо: сезонний спад, виїзд з Польщі, народження дитини, проблеми зі здоров’ям чи фінансові труднощі. У таких випадках польське законодавство дозволяє призупинити бізнес без його ліквідації. Це дає підприємцю час на адаптацію, зберігаючи статус та реєстрацію компанії і, за […]