Пологи у польській лікарні. Облік по вагітності в Польщі.
Народження дитини – одна з найважливіших подій у людському житті, тому до цієї події завжди особливе ставлення. Зараз багато вагітних з України змушені тікати через війну, щоб народити малюка у безпеці. Адже російська недоармія не раз руйнувала пологові будинки ракетами та обстрілами, гинули та отримували поранення новонароджені та породіллі. Не дивно, що майбутні матері їдуть туди, де безпечно, зокрема, до Польщі. І тому гостро постає питання про те, як народжувати у польській лікарні.
Слід зазначити, що сфера перинатальної медицини в Україні дуже розвинена, не лише в Києві, а й в інших містах функціонують сучасні пологові будинки. Держава також подбала про те, щоб пологи були для українок безкоштовними. Також у нас практикуються партнерські пологи. Багатьох жінок із України цікавить важливе питання: «Як же проходять пологи в Польщі?»
На замітку. При перетині і українського, і польського кордону вагітну зазвичай пропускають без черги. Якщо термін вагітності невеликий, можна подати документи про становище жінки (наприклад, обмінну карту вагітної).
Система акушерської допомоги у Польщі
Варто зауважити, що в роки перебування Польщі в соціалістичному таборі, система допомоги в країні нагадувала радянську. На той час головним для цієї сфери було слово “приниження”. Породілля мала терпіти біль, сором, зневагу медперсоналу, не мати доступу до дитини без дозволу. Все це спричинило те, що у 1994 році в Польщі стартувала довгострокова акція «Народити по-людськи», було засновано спеціальний фонд Fundacja Rodzić po Ludzku, головним завданням якого досі залишається покращення рівня акушерської допомоги в Польщі. Вже на початку акція принесла багато користі, стали перебудовуватися пологові відділення, вводилася норма партнерських пологів, переглядалися стандарти, освоювалися нові методи пологової допомоги. Сьогодні пологи в Польщі відбуваються у дружній атмосфері емоційної та медичної підтримки, а до майбутньої матері ставляться, як до королеви. Не дивно, що українки і до війни приїжджали до Польщі, щоб там народити, адже вартість пологів у платній клініці дорівнювала витратам на наш «безкоштовний» пологовий будинок, якщо порахувати всі витрати та подяку в конверті.
У Польщі можна народити і в державній, і приватній клініці. Там є спеціалізовані акушерсько-гінекологічні центри, а також пологові відділення при звичайних лікарнях. Безкоштовні пологи можливі за наявності медичної страховки NFZ, породілля може бути вписано у страховку чоловіка, якщо вона офіційно не працює.
Багато польок обирають приватні клініки, бо у державній лікарні їм здається менш комфортно. Може так статися, що на пологовій залі буде кілька породіль, що не всім подобається. Проте рівень акушерської допомоги у будь-якому разі буде на висоті. Крім того, і в приватній, і в державній клініці є можливість провести партнерські пологи, вибрати один із дозволених способів (наприклад, у ванній з водою), немає також обмежень на відвідування породіллі та новонародженого.
Більшість гінекологів у Польщі – чоловіки, якщо це проблема з релігійних чи індивідуальних причин, то можна вибрати жінку, але врахувати, що черги до фахівців жіночої статі більші.
Українки, які втекли від війни, можуть народити у Польщі абсолютно безкоштовно у державній лікарні, для цього потрібно підтвердити свій в’їзд до країни після 24 лютого 2022 року або мати PESEL-UKR.
Як стати на облік для ведення вагітності у Польщі
Пологи в українки приймуть у будь-якому разі, але в Польщі, як і у нас, вітається та стимулюється запис до гінеколога на ранньому терміні. Якщо стати на облік до 10 тижня, можна отримати фінансову допомогу від держави (becikowe). Для ведення вагітності можна звернутися до будь-якого гінеколога, прив’язки за територіальним принципом немає. На облік можна стати як у державній клініці, так і приватному кабінеті, якщо він працює в рамках NFZ. Багато польок ведуть вагітність у приватного лікаря, а народжують у державній лікарні.
Документи, необхідні для того, щоб українці стати на облік у зв’язку з вагітністю:
- закордонний паспорт; (або інше посвідчення особи)
- номер PESEL-UKR;
- українська карта вагітної (не обов’язково, але рекомендується, якщо така є).
У Польщі буде заведено нову карту, але стара допоможе детальніше вивчити перебіг вагітності. Карта вагітності – найважливіший документ, який буде необхідний весь час спостереження і для направлення до пологового будинку. Але якщо її немає, акушерську допомогу все одно нададуть. У країні дуже трепетно ставляться до майбутніх матерів, тож можна не сумніватися у тому, що пологи приймуть на найвищому професійному рівні. Однак краще стати на облік, що важливо для здоров’я майбутньої мами та ненародженого малюка.
Де народжувати у Польщі українкам та як шукати лікаря
В Україні прийнято заздалегідь домовлятися з лікарем про пологи, така практика є і в Польщі (щоправда, без корупційної складової у вигляді грошової подяки). Можна вибрати лікаря на спеціальному сайті Znany lekarz https://www.znanylekarz.pl/ , вивчити його репутацію, знайти шпиталь, в якому він працює, а потім записатися на прийом. Щоправда, не факт, що саме цей лікар прийматиме пологи, оскільки може бути зайнятий, захворіти чи у від’їзді. Під час пологів може допомагати не лікар, а акушерка, це цілком поширена практика, якщо у породіллі немає ускладнень. Якщо ж це приватна клініка, то найчастіше породілля може розраховувати на допомогу лікаря, якого обрала.
Народжувати українки можуть і в платних приватних клініках, але ціни в них досить високі, а рівень надання медичних послуг однаковий із державними лікарнями. Можливо, це питання комфорту та престижу, у будь-якому випадку, вирішує породілля та її родина.

Що брати до пологового будинку
Як і в Україні, у Польщі до пологів потрібно приготувати спеціальну сумку, необхідних для перших днів. Відмінності лише в тому, що із собою не потрібно брати ліки та засоби для гігієни, як буває у нас.
Важливо мати всі необхідні документи:
- Облікова карта вагітної – Karta Ciąży;
- Посвідчення особи – dowód osobisty;
- Результати останніх обстежень (USG, HIV, HBS, HCV, WR, GBS) – wyniki badań USG, HIV, HBS, HCV, WR, GBS;
- Результат аналізу групи крові – wynik badania grupy krwi;
- План пологів – plan porodu;
- Направлення до пологового будинку (при необхідності) – skierowanie do szpitala.
Що стосується особистих речей мами, то це:
- смартфон для зв’язку із зовнішнім світом (на випадок, якщо щось буде необхідно і т.п.);
- зручний одяг. Три бавовняні нічні сорочки – у тому числі одна коротка (для пологів); повинні бути з можливістю розстебнути спереду, що полегшує грудне вигодовування;
- махровий халат, для повсякденного носіння;
- 1-2 бюстгальтери для годування (зручні застібки);
- кілька пар трусиків – вони можуть бути спеціальні, одноразові або звичайні бавовняні (розміром більше, щоб не здавлювали);
- теплі шкарпетки;
- взуття, тапочки з антиковзаючою підошвою, тапочки для душу;
- пляшка мінеральної води, бажано дві пляшки: велика (щоб не скінчилася вода) і маленька з носиком (як у дітей), тому що з неї вам буде зручніше пити;
- великі поглинаючі подушечки;
- два бавовняні рушники — банний і малий рушник (взагалі надає пологовий будинок, але краще мати свій);
- прокладки для лактації;
- миття інтимної гігієни;
- засіб, що прискорює загоєння промежини (наприклад, Tantum Rosa);
- гель для душу;
- шампунь;
- зубна паста та зубна щітка;
- креми: для обличчя, рук та запалених сосків;
- Гігієнічна помада для зволоження губ;
- аксесуари для волосся: гребінці, шпильки, резинки і т.д.
- а також все, що скрасить перебування у пологовому будинку (наприклад, смартфон та навушники для смартфона).
Необхідні речі для дитини:
- підгузки. Памперси краще покласти в окремий пакет, щоб не створювати хаосу в одній сумці;
- додаткові рукавички та шкарпетки для новонароджених;
- вологі серветки дитячі;
- Одяг, шапочка:
- 3–4 бавовняні боді або футболки;
- 3-4 комбінезони (цілісний предмет одягу з рукавами і штанинами) або;
- 3-4 жакети та 3-4 пари комбінезонів (типу штанів, що застібаються на плечах);
- 2 бавовняні шапочки;
На скільки днів збирати сумку на пологи?
Перебування в післяпологовому стаціонарі не тривале. Тому рекомендується підготовити речі максимум на 2-3 дні. Що робити, якщо потрібна триваліша госпіталізація, наприклад, при кесаревому розтині? Ви можете підготувати додатковий комплект одягу та засобів гігієни та залишити його вдома на видному місці. У разі тривалого перебування в лікарні, близька людина може принести її вам.
Перебування у пологовому будинку безкоштовне, найчастіше маму з дитиною виписують через 3 дні, якщо немає ускладнень. Палати зручні, там є все необхідне для комфортного перебування, лікарня також забезпечує їжею і породіллю, та новонародженого, якщо ще не налагоджено грудне годування. Також можна розраховувати на допомогу психолога та інших фахівців.
Якщо малюка планують забирати на машині, а так найчастіше трапляється, потрібно обов’язково мати автокрісло для відповідної вікової групи.
До речі, не варто переживати, якщо ви щось забули покласти в сумку для пологів. Краще майте контактну людину (чоловік, родич, друзі), які змогли б передати вам необхідні речі до пологового будинку.
Дитина, що народилася в Польщі, успадкує громадянство одного з батьків, а не польське, як помилково вважають деякі мами. Іншими словами, якщо батьки дитини є українцями, а дитина народилася в Польщі, то дитина не буде за національністю поляком, у спадок отримає громадянство своїх батьків, тобто – українське.
Головне, що приваблює до акушерських медичних послуг у Польщі, – це високий професіоналізм медичного персоналу та доброзичливе ставлення до майбутньої матері. Лікарі уважні до потреб мам та малюків, народжуваність всіляко стимулюється, тому пологи проходять у максимально комфортній атмосфері. І відмінностей між польками та українками ніхто не робить.
Після виписки з пологового будинку вам знадобиться дитину поставити на облік до педіатра .
🆕 Основні зміни у 2025 році
1. Нові стандарти акушерської допомоги
У 2025 році Міністерство охорони здоров’я Польщі оновило стандарти організації акушерської допомоги. Основні нововведення включають:
- Збільшення доступності епідурального знеболення під час пологів.
- Можливість вживання легких перекусів під час пологів без необхідності отримання згоди медичного персоналу.
- Заборона на спільне розміщення жінок, які пережили втрату дитини, з іншими породіллями.
- Посилення ролі акушерок у наданні підтримки жінкам після втрати дитини, включаючи обов’язкову оцінку ризику післяпологової депресії.
2. Додатковий декрет для батьків недоношених дітей
З 19 березня 2025 року введено додаткову оплачувану відпустку для батьків:
- До 15 тижнів — для дітей, народжених до 28 тижня вагітності або з вагою менше 1000 г.
- До 8 тижнів — для дітей, народжених між 28 і 36 тижнями або з вагою понад 1000 г.
- До 8 тижнів — для дітей, народжених після 37 тижня, які потребують госпіталізації понад 2 дні.
3. Зміни у фінансуванні пологів
Національний фонд здоров’я (NFZ) оновив тарифи на фінансування пологів:
- Пологи через природні родові шляхи: від 1 893 до 2 488 злотих.
- У випадку додаткових процедур, таких як епідуральне знеболення, можливе додаткове фінансування до 400 злотих.
4. Покращення доступу до знеболення
Нові правила передбачають:
- Обов’язкове інформування пацієнток про доступні методи знеболення на сайтах медичних закладів.
- Заборону використання певних препаратів, таких як петидин.
- Залучення акушерок-анестезіологів до процесу знеболення.
5. Підтримка жінок після втрати дитини
Введено обов’язкову психологічну підтримку для жінок, які пережили втрату дитини, включаючи:
- Регулярні оцінки ризику післяпологової депресії.
- Направлення до психолога або психіатра за потреби.
- Забезпечення підтримки з боку акушерок та доступ до груп підтримки.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!