Pfingsten у Німеччині: що святкують і як відпочивають у День Святої Трійці

У Німеччині, попри офіційне розділення церкви й держави, релігійні свята залишаються важливою частиною суспільного життя. Одним із них є Pfingsten — День Святої Трійці, який водночас має і духовне, і практичне значення: це ще й шанс на довгі вихідні, подорожі, фестивалі та відпочинок на природі.

Що таке Pfingsten і коли його святкують?

Pfingsten — це П’ятидесятниця, що припадає на 50-й день після Великодня і символізує сходження Святого Духа на апостолів. У 2025 році Pfingstsonntag (неділя) припадає на 8 червня, а Pfingstmontag (понеділок) — на 9 червня. Обидва дні — офіційні вихідні у більшості федеральних земель.

Шкільні канікули на Pfingsten

У деяких регіонах Німеччини Трійця стає приводом до додаткових канікул. Наприклад:

• Баварія та Баден-Вюртемберг: повноцінні Pfingstferien (10–11 днів)
• Берлін, Бранденбург, NRW, Бремен: 1–2 додаткові вихідні
• Гессен, Саар, Саксонія: лише офіційні святкові дні

Якщо у вас діти — звертайте увагу на місцевий шкільний календар, адже Pfingsten може стати чудовим часом для родинної відпустки.

Як святкують Pfingsten у Німеччині

На відміну від Різдва чи Великодня, Pfingsten не має чітких домашніх традицій. Але на локальному рівні збереглися цікаві звичаї:

• У Нижній Саксонії молодь встановлює берізки біля будинків дівчат — це символ прихильності.
• У деяких альпійських регіонах на Pfingsten влаштовують традиційний перегін худоби, на чолі якого йде прикрашений квітами Pfingstochse — “п’ятидесятницький бик”.
• У містах уздовж Рейну проходять лодкові паради з феєрверками.
• У південній Німеччині проходить Pfingstritt — кінний хресний хід із барвистими костюмами.

Особливо активне святкування у Баварії: традиційні ярмарки, концерти, народні танці, пиво, ковбаски й обов’язкове піклування про зовнішній вигляд Maibaum (майського дерева), який нерідко прикрашають ще раз на Pfingsten.

Сучасний Pfingsten: час для подорожей і релаксу

Pfingsten — це також перший великий “туристичний” вікенд літа. Багато німців беруть відпустку на 4 дні після Pfingstmontag і отримують цілих 9 днів відпочинку. В цей час:

• зростає попит на подорожі — як усередині країни, так і за її межі;
• у великих містах, таких як Берлін, Дрезден, Гамбург чи Кельн, проходять фестивалі, концерти й продуктові маркети;
• парки, озера та заміські зони відпочинку заповнені пікніками, велосипедистами та туристами.

Не забудьте: магазини в Pfingstmontag закриті, тому продукти краще закупити заздалегідь.

На ЮА Мігрант ми розповідаємо про традиції та життя українців у Німеччині, й Pfingsten — один із прикладів того, як релігійне свято може поєднувати духовність, культуру та активний відпочинок.

А як ви сприймаєте Pfingsten? Чи вдалося вам вже відчути атмосферу цього німецького свята? Ваші враження — частина спільного досвіду.