1 травня – свято в Німеччині: День праці (Erster Mai)

1 травня, або “Erster Mai” німецькою, — це одне з найважливіших соціальних і політичних свят у Німеччині. Для багатьох українців, які працюють, навчаються або постійно проживають у Німеччині, важливо знати про значення цього дня, його правовий статус і традиції святкування.

До речі, у Німеччині 1 травня ще називають Tag der Arbeit або Maifeiertag.

❖ Чи є 1 травня державним вихідним у Німеччині?

Так, 1 травня є офіційним державним вихідним днем (gesetzlicher Feiertag) у всіх федеральних землях Німеччини. Це означає, що у більшості випадків цього дня закриті всі державні установи, школи, банки, а також більшість магазинів та підприємств.

Виняток – це підприємства з безперервним циклом роботи (наприклад, лікарні, служби порятунку, громадський транспорт), які можуть функціонувати згідно з внутрішнім графіком.

❖ Стала чи змінна дата?

Дата святкування завжди фіксована – 1 травня кожного року, незалежно від того, на який день тижня вона припадає. У 2025 році цей день випадає на четвер.

❖ Історія та значення Дня праці в Німеччині

Свято 1 травня в Німеччині має глибоке історичне коріння. Воно офіційно відзначається з 1890 року, у пам’ять про масові виступи робітників у Чикаго (США) у 1886 році, які вимагали 8-годинного робочого дня.

У Німеччині День праці має особливо сильну політичну і профспілкову традицію:

• У цей день німецькі профспілки (DGB – Deutscher Gewerkschaftsbund) організовують демонстрації, мітинги, маніфестації на захист прав працівників.
• Виступи часто супроводжуються закликами до підвищення зарплат, покращення умов праці, захисту соціальних гарантій.

❖ Як святкують 1 травня в Німеччині?

Святкування має дві сторони – офіційно-політичну та народно-розважальну.

🔹 Політичні події:

• Демонстрації під егідою профспілок.
• Промови політиків, представників соціальних рухів.
• Гасла солідарності, захисту прав трудящих.

🔹 Народні традиції:

• У багатьох регіонах, особливо в сільській місцевості, зберігається традиція “Maibaum” – встановлення Майського дерева, прикрашеного стрічками.
• Увечері 30 квітня проводиться “Tanz in den Mai” – танці та святкові вечори напередодні 1 травня.

❖ Що потрібно знати українцям у Німеччині?

• 1 травня – неробочий день по всій країні, тому варто заздалегідь зробити покупки та запланувати справи.
• У великих містах (Берлін, Гамбург, Франкфурт) можуть проходити масові акції, включаючи антифашистські чи феміністичні марші, тому будьте обережні у місцях великого скупчення людей.
• Якщо ви працюєте, і ваш роботодавець вимагає працювати 1 травня, це можливо лише у виняткових випадках, і зазвичай оплачується як робота у святковий день – з надбавкою.

❖ Підсумок