Bürgergeld у Німеччині замінюють з 1 липня: нові правила для отримувачів

З 1 липня 2026 року Bürgergeld у Німеччині замінює Grundsicherungsgeld — базова допомога для працездатних людей, які потребують фінансової підтримки. Чинним отримувачам не потрібно подавати нову заяву лише через реформу, проте правила співпраці з Jobcenter і санкцій стають жорсткішими.

ЗМІСТ

• Що зміниться з 1 липня
• Чи потрібно подавати нову заяву
• За що Jobcenter зможе скоротити виплати
• Нові правила працевлаштування, майна і житла
• Якими залишаються базові ставки
• Що варто зробити українцям

Що зміниться з 1 липня

Грошову виплату Bürgergeld перейменовують на Grundsicherungsgeld. Реформа також повертає пріоритет швидкого працевлаштування: якщо доступна посильна робота, Jobcenter насамперед пропонуватиме вихід на роботу.

Курси, перекваліфікація та інші освітні програми залишаються можливими, якщо вони підвищують шанси людини на стабільне працевлаштування.

Чи потрібно подавати нову заяву

Людям, які вже отримують Bürgergeld, не потрібно повторно звертатися до Jobcenter лише через зміну назви допомоги. Раніше видані рішення залишаються чинними, а розпочаті програми навчання або підтримки продовжуються.

Коли завершиться зазначений у рішенні період виплат, необхідно подати звичайну заяву на продовження — Weiterbewilligungsantrag. Старі форми й онлайн-сервіси можна використовувати, доки їх поступово оновлюють.

За що Jobcenter зможе скоротити виплати

За відмову від посильної роботи, неподання заявки на запропоновану вакансію або безпідставне припинення участі в погодженій програмі Jobcenter зможе зменшити базову суму на 30% на три місяці.

Перший пропущений без поважної причини термін у Jobcenter не призводитиме до санкції. Починаючи з другого пропуску, виплату можуть скоротити на 30% на один місяць.

Якщо людина тричі поспіль не прийде на призначені зустрічі, може бути розпочата процедура повного припинення допомоги через недоступність отримувача. У крайньому випадку це стосуватиметься також витрат на житло.

Санкцію не повинні застосовувати, якщо людина доведе наявність поважної причини або якщо скорочення виплат створить винятково тяжку ситуацію. Перед рішенням Jobcenter має надати можливість пояснити обставини.

Нові правила працевлаштування, майна і житла

• Самотні працездатні отримувачі мають працювати повний день, якщо це є для них посильним.
• Батьків можуть залучати до працевлаштування, мовних курсів або інтеграційних заходів після досягнення дитиною 14 місяців, якщо забезпечено догляд за нею.
• Пільговий період, протягом якого майно перевіряли за спрощеними правилами, скасовують. Розмір захищених заощаджень залежатиме від віку отримувача.
• У перший рік отримання допомоги витрати на житло оплачуватимуть у межах до 150% місцевого допустимого рівня. Для родин із дітьми та в інших особливих ситуаціях можливі винятки.

Якими залишаються базові ставки

Сама реформа не змінює стандартні місячні ставки допомоги у 2026 році:

• 563 євро — для одинокої дорослої людини або одного з батьків;
• 506 євро — для кожного дорослого партнера в домогосподарстві;
• 471 євро — для дітей віком від 14 до 17 років;
• 390 євро — для дітей віком від 6 до 13 років;
• 357 євро — для дітей віком до 5 років включно.

Що варто зробити українцям

Зміни стосуються українців, які отримують допомогу через Jobcenter або планують звернутися по неї та відповідають установленим вимогам. Повторно подавати заяву через перейменування виплати не потрібно.

• Перевіряйте листи й повідомлення в онлайн-кабінеті Jobcenter.
• Не пропускайте призначені зустрічі без попередження.
• Зберігайте докази поважної причини пропуску, наприклад лікарняний документ.
• Стежте за датою завершення чинного Bewilligungszeitraum та вчасно подавайте заяву на продовження.
• Для заяв на продовження після 1 липня перевірте, чи потрібно додати форму про майно — Anlage VM.

Джерело: Bundesagentur für Arbeit.