Entries by редактор

25 відмінностей: Умова о Праце та Умова Злеценя

У Польщі існують три найпоширеніші форми оформлення роботи: На перший погляд вони схожі, але правові наслідки, внески до ZUS, відпустки, лікарняні, мінімальні ставки — дуже різні. Нижче — актуальні відмінності та практичні поради. 1) Коротко й по суті: що до чого Umowa o pracę (трудовий договір) Umowa zlecenie (договір доручення) Umowa o dzieło (договір «на […]

Різниця між Сталим Побутом і Резидентом ЄС

Для довгострокового проживання в Польщі використовують два документи: дозвіл довгострокового резидента ЄС (далі — «резидент ЄС») і картку сталого побиту. Обидва дозволи — безстрокові; відрізняється лише строк дії пластикової картки побиту: 5 років для резидента ЄС і 10 років для сталого побиту. Далі — переваги та вимоги до кожного. ЗМІСТ Картка сталого побиту Картка сталого […]

Скарга на ZUS у Польщі в разі затримання або відмови у соц виплатах

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) – це державна структура Польщі, відповідальна за соціальне страхування. Чиновники цієї установи зобов’язані відповідати на запити громадян та іноземців, які проживають у Польщі (наприклад, з питань пенсій, лікарняних, допомоги тощо), у встановлені законом терміни. На жаль, іноді виникають ситуації, коли періоди очікування перевищуються, розгляд навмисно затягується або надходить невмотивована відмова. Що […]

Заборгованість по заробітній платі в разі банкрутства польського роботодавця

На жаль, банкрутство підприємств у Польщі далеко не рідкість і працівники таких фірм страждають одними з перших, оскільки неплатоспроможний підприємець може бути не в змозі розрахуватися за працю. Ця ситуація принципово відрізняється від невиплати зарплати, пов’язаної з несумлінністю роботодавця або помилками. Однак є і хороша новина – борги із зарплати мають погашатися одними з перших, […]

Де і як перевірити стан розгляду справи щодо карти побита в Польщі

Одним із найпоширеніших запитань іноземців, які подали документи на легальне перебування (карта побиту, карта поляка, карта резидента ЄС тощо), є: як перевірити стан справи. У низці воєводств це можна зробити онлайн, в інших — телефоном або через електронну пошту/формацію на сайті. Загальнонаціонально для частини дій використовується портал MOS (Moduł Obsługi Spraw): https://mos.cudzoziemcy.gov.pl/ У решті воєводств, […]

Президент Польщі підписав зміни до «спецзакону»: що це означає для українців

26 вересня 2025 Президент Кароль Навроцький підписав новелізацію, яка продовжує дію норм щодо громадян України та змінює правила доступу іноземців до сімейних виплат. Рішення оголосили під час брифінгу в Канцелярії Президента. Ключове Деталі змін Що це означає для вас Що далі Джерело https://www.prezydent.pl/prawo/ustawy-podpisane/szef-kprp-ustawy%2C107898

Чи законне в Польщі переведення працівника з трудового договору на B2B

Незаперечним є той факт, що повноцінна умова про працю краще захищає права працівника, ніж будь-який інший договір. Однак ситуації в житті бувають різними, особливо під час усіляких криз, і іноді перехід на B2B-контракт є альтернативою втрати роботи. У чому плюси і мінуси заміни трудового договору, кому і коли може бути вигідно перейти на B2B-контракт, коли […]

Що подивитись в Ельблонгу? 12 визначних місць у Ельблонг

Ельблонг – місто у Вармінсько-Мазурському воєводстві, засноване у 1237 році. Місто має близько 112 000 мешканців і розташоване недалеко від Віслинської затоки. Місто має дуже багату історію. Цікавим фактом про місто може бути те, що поруч із Ельблонгом розташовані одні з найнижчих пунктів Польщі — Raczki Elbląskie (-1,8 м), а офіційно найнижча точка країни від […]

Про Дискримінацію на роботі в Польщі

Дискримінація на роботі може торкнутися будь-якого працівника – через стать, вік, національність, релігію, колір шкіри чи політичні погляди. Нескладно здогадатися, що закон категорично забороняє будь-який прояв нерівності, проте не завжди просто визначити, що саме є дискримінацією, а чимало іноземців не знають, як боротися з цим явищем. Що таке дискримінація на роботі? Які складнощі існують з […]