Entries by редактор

Програма «Rodzina 800+» у Польщі: як отримати 800 злотих на дитину?

Багато хто навіть не підозрює, що в Польщі можна отримувати щомісячну фінансову допомогу на дітей. Мова про програму «Rodzina 800+», у рамках якої родинам виплачують 800 злотих на кожну дитину до 18 років. Гроші отримують не тільки громадяни Польщі, а й частина іноземців, зокрема українці зі статусом UKR. Нижче — оновлені правила та покрокова інструкція. […]

З 1 жовтня в Польщі: нові правила меддопомоги для українців із тимчасовим захистом

Публікація змін від 30 вересня 2025 року. Зміни починають діяти з 1 жовтня 2025 року та стосуються повнолітніх (18+) громадян України зі статусом PESEL-UKR, які користуються пільгами за спецзаконом і не мають польського медичного страхування НФЗ. Суть змін з 1 жовтня Держава зберігає для цієї групи базову допомогу (прийом у лікаря, стаціонар за показами, невідкладна […]

Як українцям у Польщі відновити виплати 800+

Багато українців, які проживають у Польщі, отримують соціальну допомtгу 800+ (świadczenie wychowawcze). Виплати можуть бути призупинені, наприклад, через виїзд із Польщі більш ніж на 30 днів, зміну/втрату статусу UKR або неточності в даних. Нижче — як перевірити свій статус, що зробити для відновлення та які правила діють зараз. Чому можуть зупинити виплати? Як відновити виплати? […]

3 жовтня — День німецької єдності: історія, традиції та значення для сучасної Німеччини

Щороку 3 жовтня в Німеччині святкують День німецької єдності (Tag der Deutschen Einheit) — національне свято, яке символізує об’єднання ФРН та НДР у єдину державу. Це не просто вихідний день: для багатьох німців — це момент гордості, спогадів і переосмислення минулого. Як і чому з’явилося свято? Офіційно об’єднання відбулося в ніч з 2 на 3 […]

Чого не має бути у трудовому договорі у Польщі

Говорячи про трудові договори, часто зазначають положення, які зобов’язані бути присутніми в умовах або які вкрай бажано вказати в договорах. Однак є й норми, які категорично неприпустимі для включення в умову про працю або цивільно-правовий договір. Що не можна включати до трудового договору або цивільно-правового контракту? Що буде, якщо такі положення опиняться в контракті? Відповіді […]

Спазмалгон або аналог в Польщі

Спазмалгон в Польщі доступний, але переважно як ін’єкційна форма на рецепт (ампули для в/м або в/в), тоді як таблетки у відкритому продажі в польських аптеках зазвичай недоступні. Орієнтовна спазмалгон ціна за упаковку 10 ампул 5 мл коливається приблизно від 35 до 70 зл залежно від аптеки та міста. Спазмалгон: опис Спазмалгон — комбінований спазмоанальгетик з […]

Цілодобові аптеки Труймясто: Гданськ, Гдиня, Сопот

Цілодобові аптеки допомагають швидко отримати потрібні ліки мешканцям і гостям великих міст, зокрема Гданська, Гдині та Сопота. Нижче — перевірений перелік аптек у Труймясто, які працюють 24/7. Розклад окремих точок інколи змінюється, тож перед поїздкою краще подзвонити у вибрану аптеку. Цілодобові аптеки Гданська — адреси Наразі в Гданську діє щонайменше 6 цілодобових аптек. Цілодобові аптеки […]

“Карта шансів”: як українцям легально приїхати до Німеччини у пошуках роботи

З червня 2024 року у Німеччині діє нова можливість для кваліфікованих іноземців — Chancenkarte («Карта шансів»). Це національна віза/дозвіл на перебування, що дає змогу приїхати до ФРН на пошук роботи без попереднього контракту. Програма особливо цікава для українців, які планують переїзд з перспективою працевлаштування. Що таке Chancenkarte? Це дозвіл на в’їзд і проживання до 12 […]

Національна віза D до Німеччини у 2025 році: кому потрібна та як її отримати

У 2025 році Німеччина й надалі активно приймає висококваліфікованих спеціалістів, студентів, науковців, підприємців та членів родин. Головним документом для легального довготривалого перебування лишається національна віза типу D — перший крок до отримання посвідки на проживання (Aufenthaltstitel). 🧭 Коли потрібна національна віза D? Національна віза D необхідна всім, хто планує перебувати в Німеччині понад 90 днів, […]