Entries by редактор

Страхування від втрати доходу в Польщі: як захистити фінансову стабільність у непередбачуваних ситуаціях

Сьогоднішня економічна ситуація вимагає від кожного з нас гнучкості та передбачливості. Особливо це стосується тих, хто проживає за кордоном, зокрема в Польщі. Для українців, які працюють, ведуть бізнес або просто мають фінансові зобов’язання, питання збереження доходу — критично важливе. Одним із інструментів захисту може стати страхування від втрати доходу (ubezpieczenie od utraty dochodu). Що це […]

Купальний сезон у Польщі 2025: коли, де і як купатися без штрафів

Літо в Польщі — це час не лише відпусток і подорожей, а й активного пляжного відпочинку. Купання в озерах, річках або на морських узбережжях стало улюбленим заняттям багатьох українців, які мешкають у Польщі. Проте не всюди купання є дозволеним, і порушення правил може обернутися не лише зіпсованим настроєм, а й штрафом. У цій статті зібрано […]

Чи можна косити траву у вихідні в Польщі: правила, обмеження і можливі штрафи

Кожному власнику приватного будинку чи ділянки в Польщі знайома ситуація: гарна погода, вихідний день — ідеальний момент, щоб підстригти газон. Але чи завжди це дозволено? Чи можуть сусіди викликати поліцію за шум від газонокосарки у неділю або святковий день? Які обмеження діють у Польщі щодо шуму на приватних територіях? У цьому матеріалі ми розбираємося, коли […]

Що зміниться у трудовому законодавстві Польщі з 2025 року: нові обов’язки для роботодавців і нові права для працівників

Польща готується до суттєвих змін у сфері трудових відносин. Нові поправки до Трудового кодексу вже підписані президентом і частина з них набуде чинності у 2026 році. Вони торкнуться багатьох аспектів — від обов’язкового зазначення зарплати в оголошеннях до захисту особистих даних кандидатів та гендерно-нейтрального формулювання посад. Ці зміни важливі для всіх, хто працює або шукає […]

Автоклуби в Німеччині: що дає членство і чи варто вступати?

У Німеччині водії можуть обрати не лише страхування авто, а й членство в автомобільних клубах — організаціях, які надають широкий спектр послуг: від евакуації при поломці до юридичних консультацій. Станом на кінець 2024 року понад 22,2 мільйона мешканців Німеччини є членами автоклубів, що становить приблизно третину населення країни. Серед українців у Німеччині ця тема також […]

Фінансово незалежні іноземці зможуть отримати ВНЖ у Німеччині: що варто знати українцям

Здобути вид на проживання у Німеччині можливо не лише через навчання, роботу чи возз’єднання сім’ї. Німецьке законодавство залишає лазівку, якою можуть скористатися фінансово незалежні особи. Якщо у вас є стабільні доходи, активи або власність, цілком реально подати запит на дозвіл на проживання навіть без працевлаштування. Як це працює — пояснюємо нижче. Юридична основа: §7, абзац […]

Вакцинація в аптеках Чехії у 2025 році: що наразі відомо

Якщо ви живете в Чехії та маєте чинне публічне медстрахування (VZP чи інша каса) або приватну страховку, скористатися щепленням просто. А якщо ви перебуваєте під тимчасовим захистом (dočasná ochrana) і застраховані у системі veřejné zdravotní pojištění, для вас діють ті самі правила покриття, що й для інших застрахованих. Що можна зробити саме в аптеці у […]

Вакцинація в аптеках Німеччини у 2025 році: що доступно, як оплачується

Українці у Німеччині з медстрахуванням GKV/PKV і тим, хто перебуває під тимчасовим захистом (§24 AufenthG). Якщо ви застраховані, можете щепитися в аптеці на тих самих умовах, що й громадяни Німеччини. Що доступно в аптеках Як оплачується і що платить пацієнт Де зробити щеплення Що взяти з собою і як проходить візит Поширені запитання Я під […]

Скорочення робочого тижня у Польщі: 6 годин на день або 4 дні на тиждень

У квітні 2025 року Міністерство сім’ї, праці та соціальної політики Польщі оголосило про початок загальнодержавного пілотного проєкту щодо скорочення робочого часу. Ідеться про реальну можливість працювати менше — за ту ж саму зарплату. Програма передбачає запровадження 6-годинного робочого дня або 4-денного робочого тижня без втрати доходу. До участі можуть долучитися роботодавці з усієї Польщі — […]