Спадщина в Польщі без заповіту: як працює законне спадкування та чи можуть на нього претендувати іноземці?

У Польщі, як і в більшості країн Європи, порядок спадкування детально регламентується Цивільним кодексом. Більшість людей уявляють спадщину як щось, що оформлюється на основі заповіту. Але що, якщо заповіт відсутній? У такому випадку застосовується спадкування за законом (dziedziczenie ustawowe).

У цій статті ми детально розглянемо:

• як влаштоване спадкування без заповіту в Польщі;
• хто має право на спадщину;
• як вступити у спадок іноземцю;
• у яких випадках спадщина може перейти до держави.

Що таке спадкування за законом у Польщі?

Це автоматичний порядок передачі майна після смерті особи, якщо:

• заповіт не був складений;
• заповіт визнано недійсним;
• спадкоємець відмовився від спадщини.

Спадкування за законом регулюється Цивільним кодексом Польщі (Kodeks cywilny). Порядок передачі майна чітко визначений – діє система пріоритетних черг спадкоємців.

Хто і в якій черзі має право на спадщину?

Польське законодавство передбачає 7 рівнів спадкоємців, залежно від родинних зв’язків:

1. Подружжя та діти – отримують спадщину порівну, але не менше ніж 25% кожному.
2. Подружжя та батьки померлого, якщо немає дітей.
3. Подружжя, батько/мати та брати/сестри – у разі смерті одного з батьків.
4. Подружжя і один з батьків, якщо інших близьких родичів немає.
5. Тільки подружжя, якщо немає інших претендентів.
6. Дідусі та бабусі – якщо жодного з вищезазначених родичів немає.
7. Діти подружжя – у рідкісних випадках.

Якщо усі можливі спадкоємці відсутні або відмовилися, спадщина переходить до гміни (органу місцевого самоврядування) за останнім місцем проживання померлого. А якщо і це неможливо — майно відходить державі (Skarb Państwa).

Чи має іноземець право на спадщину в Польщі?

Так, польське законодавство не обмежує іноземців у праві спадкувати майно, зокрема й нерухомість. Якщо ви є законним спадкоємцем – ви маєте ті ж права, що і громадяни Польщі.

Більше того, згідно зі статтею 7 Закону про придбання нерухомості іноземцями, дозвіл на набуття нерухомості через спадщину по закону не потрібен. Це дуже важливий виняток для українців, які можуть отримати квартиру, будинок чи земельну ділянку без зайвих бюрократичних процедур.

Як вступити у спадок без заповіту?

Процедура складається з кількох кроків:

1. Підготовка документів:

• свідоцтво про смерть;
• заявка на прийняття спадщини (Oświadczenie o przyjęciu spadku);
• документ, що підтверджує спорідненість (свідоцтва про народження, шлюб тощо);
• інші підтвердження, що ви є спадкоємцем за законом.

Заява подається до районного суду (Sąd Rejonowy) за місцем останньої реєстрації померлого. Наприклад, у Варшаві це буде Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, у Кракові – Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia і т.д.

2. Розгляд справи в суді:

Суд перевіряє, чи існує заповіт, визначає коло спадкоємців та ухвалює рішення про розподіл спадщини. Якщо немає суперечок – процес спрощений і триває недовго.

3. Отримання спадщини:

Після судового рішення спадщина офіційно переходить до спадкоємців. У випадку з нерухомістю — права власності діють з дати смерті спадкодавця, навіть якщо оформлення тривало кілька місяців.

Який податок потрібно сплатити?

Вартість спадщини може обкладатися податком. Але якщо спадкоємці є близькими родичами (діти, подружжя, батьки), то можна повністю звільнитись від податку, за умови повідомлення податкової (Urząd Skarbowy) протягом 6 місяців з моменту вступу в спадщину.

В яких випадках можна відмовитись від спадщини?

Якщо спадок містить борги, або з інших причин ви не бажаєте його приймати – подається заява про відмову від спадщини. Це слід зробити впродовж 6 місяців з моменту, коли ви дізнались про спадщину.

Чи є спадкоємці, яких можуть позбавити права на спадщину?

Так, якщо особа:

• вчинила злочин проти спадкодавця;
• фальсифікувала заповіт;
• погрожувала або обманом змусила скласти/скасувати заповіт —

суд може визнати її недостойною (niegodny dziedziczenia), і тоді вона втрачає право на спадок.

А як щодо міст?

Незалежно від того, де проживав спадкодавець – у Гданську, Лодзі, Вроцлаві чи іншому місті Польщі – процедура однакова. Судовий орган розглядає справу за місцем проживання померлого, тому важливо звернутись саме до свого районного суду (наприклад, Sąd Rejonowy w Gdańsku, або w Łodzi).

Висновок

Процес спадкування в Польщі – чітко регламентований і справедливий. Іноземці, зокрема українці, мають право на спадщину на рівні з громадянами. Головне — дотримати строки, подати документи й за потреби проконсультуватися з юристом.

На ЮА Мігрант ви знайдете більше корисної інформації для українців, які живуть, працюють чи легалізуються в Польщі.

А що ви думаєте про законодавство щодо спадщини в Польщі? Якщо у вас є досвід або запитання, не соромтеся поділитися цим у коментарях – ваша думка може стати корисною для інших.