У Ганновері тисячі сімей можуть отримати гроші на гуртки, спорт і шкільні поїздки: як працює допомога

Регіон Ганновера нагадав про пакет підтримки освіти й участі для дітей із малозабезпечених сімей. Допомога може оплачувати шкільні поїздки, репетиторство, транспорт, а на спорт, музику та інше дозвілля передбачено до 180 євро на рік на дитину.

ЗМІСТ

• Хто може мати право на допомогу
• За що можуть заплатити
• Чому регіон знову нагадує про програму
• Що робити українським сім’ям

Хто може мати право на допомогу

Пакет Bildung und Teilhabe — допомога на освіту та участь у суспільному житті — призначений для дітей, підлітків і молодих людей із сімей із низькими доходами. Серед прикладів одержувачів регіон називає сім’ї, які отримують базову соціальну допомогу або Sozialhilfe.

За оцінкою регіону, у Ганновері право на різні види цієї підтримки можуть мати приблизно 80–85 тисяч молодих людей.

За що можуть заплатити

• Шкільні екскурсії та багатоденні поїздки.
• Додаткове навчання або репетиторство за встановлених умов.
• Проїзд учня до школи, якщо виконані місцеві вимоги.
• Музичні заняття, спортивні секції та інші культурні або дозвільні активності.

Для культури, спорту та дозвілля регіон називає суму до 180 євро на рік на дитину. Це окрема частина пакета, а не загальна межа всієї можливої підтримки.

Чому регіон знову нагадує про програму

У 2025 році менш ніж 10% молодих людей, які потенційно могли скористатися програмою, отримали кошти саме на культуру, спорт і дозвілля. Влада вважає, що багато сімей просто не знають про цю можливість.

Для окремих видів допомоги процедура може бути простішою, ніж очікують батьки: як приклад NDR наводить подання неформального електронного листа з підтвердженням членства в спортивному клубі.

Що робити українським сім’ям

Не всі українські родини автоматично мають право на програму. Вирішальними є вид соціальної підтримки, склад сім’ї та інші встановлені умови.

Якщо родина має низький дохід або отримує соціальні виплати, варто перевірити право на Bildung und Teilhabe в Region Hannover, Jobcenter або іншому органі, який веде вашу справу.

Джерело: ndr.de.