У Вроцлаві винесли вирок у справі про незаконну легалізацію українців: ексчиновниця отримала 2 роки

Окружний суд у Вроцлаві 3 вересня 2026 року оголосив вирок у справі про незаконну легалізацію перебування громадян України в Польщі. Чотирьом жінкам, серед яких дві колишні працівниці Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego, призначили покарання від одного до двох років позбавлення волі. Водночас суд виправдав їх за обвинуваченням в участі в організованій злочинній групі. Вирок наразі не є остаточним.

ЗМІСТ

• Який вирок виніс суд у Вроцлаві
• Як, за даними слідства, працювала схема легалізації українців
• Скільки грошей, за версією обвинувачення, отримували чиновниці
• Чому суд не визнав жінок організованою злочинною групою
• Чи набрав вирок законної сили і який номер справи
• Що важливо знати українцям у Польщі
• Джерело

Який вирок виніс суд у Вроцлаві

Sąd Okręgowy we Wrocławiu засудив чотирьох жінок у справі, пов’язаній з незаконною легалізацією перебування іноземців у Польщі. Серед засуджених — дві колишні працівниці Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, які працювали у підрозділі, що займався легалізацією перебування та роботи іноземців.

• Ewa K., колишня працівниця воєводського управління, отримала найсуворіше покарання — 2 роки позбавлення волі.
• Inna A. засуджена до 1 року і 6 місяців позбавлення волі.
• Dorota L. також отримала 1 рік і 6 місяців позбавлення волі.
• Beata T., друга колишня працівниця управління, отримала 1 рік позбавлення волі умовно з випробувальним строком 2 роки.

Чотирьом жінкам суд також призначив штрафи. Їхні конкретні розміри у повідомленні про вирок не уточнюються.

У цій же справі перед судом постали ще дві жінки — Olena D. та Natalia G. Їм призначили покарання у вигляді штрафів.

Як, за даними слідства, працювала схема легалізації українців

Справу розглядали у зв’язку з подіями, які відбувалися переважно з січня 2019 року до січня 2020 року.

За версією прокуратури, спочатку для громадян України, які хотіли приїхати до Польщі, отримували письмові запрошення, що містили неправдиві відомості. У матеріалах справи також йшлося про документи щодо працевлаштування іноземців.

Наступним етапом мало бути прискорення адміністративних процедур, пов’язаних із реєстрацією запрошень та оформленням документів на легальне перебування і роботу в Польщі.

Як зазначив суддя Tomasz Kaszyca під час усного обґрунтування вироку, передача майнової вигоди чиновницям мала прискорювати реєстрацію запрошень та видачу адміністративних рішень щодо легалізації перебування і роботи громадян України.

Суд звернув увагу й на те, що в той період у Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim існували значні затримки з розглядом таких справ.

Скільки грошей, за версією обвинувачення, отримували чиновниці

Згідно з обвинувальним актом, колишні працівниці воєводського управління отримали кільканадцять тисяч злотих. Частину майнової вигоди, за даними обвинувачення, передавали також у євро та доларах США.

Окремий епізод стосувався громадянки України Olena D. Слідство стверджувало, що вона передала Ewa K. 1,2 тис. злотих, щоб прискорити отримання дозволу на роботу та перебування для Natalia G.

Важливо, що у судових повідомленнях необхідно розрізняти твердження прокуратури та факти, які суд визнав доведеними. Частину початкових обвинувачень суд відхилив.

Чому суд не визнав жінок організованою злочинною групою

Одним із ключових моментів вироку стало те, що суд виправдав жінок за обвинуваченням в участі в організованій злочинній групі.

Прокуратура в обвинувальному акті вважала, що чотири жінки діяли як організована злочинна група, якою мала керувати громадянка України Inna A.

Суд дійшов іншого висновку. Під час усного обґрунтування суддя Tomasz Kaszyca зазначив, що дії Inna A. та Dorota L. мали організований характер, однак цього було недостатньо, щоб визнати їх діяльністю в межах організованої злочинної групи.

Таким чином, інформація про те, що суд нібито засудив жінок саме за створення або участь в організованій злочинній групі, була б неправильною. За цим конкретним обвинуваченням вони були виправдані.

Чи набрав вирок законної сили і який номер справи

Вирок був оголошений 3 вересня 2026 року у Sąd Okręgowy we Wrocławiu.

Сигнатура кримінальної справи — III K 207/23. Її розглядав III Wydział Karny, тобто III кримінальний відділ Окружного суду у Вроцлаві.

Це важливе уточнення: йдеться про кримінальне провадження, а не про справу в адміністративному суді щодо звичайного оскарження рішення про карту побиту або дозвіл на перебування.

Вирок не набрав законної сили. Це означає, що він може бути оскаржений у встановленому законом порядку, а остаточний результат справи ще може змінитися.

Що важливо знати українцям у Польщі

Справа стосується конкретних осіб та конкретних дій, які, за матеріалами провадження, відбувалися переважно у 2019–2020 роках.

Сам факт того, що громадянин України у цей період подавав документи на легалізацію перебування або роботи через Dolnośląski Urząd Wojewódzki, не означає автоматично його причетності до цієї кримінальної справи.

Водночас справа показує, наскільки важливо користуватися лише законними процедурами легалізації перебування та роботи в Польщі й обережно ставитися до посередників, які обіцяють за окрему оплату «прискорити» рішення чиновників або гарантують отримання документів поза офіційною процедурою.

Оскільки вирок у справі III K 207/23 поки що не є остаточним, у разі подання апеляції справа може отримати продовження в суді вищої інстанції.

Джерело

Інформація про вирок — за повідомленням Polska Agencja Prasowa (PAP). Номер справи, дату засідання та кримінальний відділ підтверджує офіційна e-Wokanda Sąd Okręgowy we Wrocławiu: wroclaw.so.gov.pl.