Entries by редактор

Вакцинуватися в Польщі можна в аптеках: 11 вакцин які відшкодовує NFZ

З 25 серпня 2025 року дорослі в Польщі можуть зробити ще більше щеплень безпосередньо в аптеках, що мають договір із Національним фондом здоров’я (NFZ). За введення вакцини платить NFZ, тож ви оплачуєте лише сам препарат — і то не завжди: частина вакцин безкоштовна, інші — частково рефундовані (зі знижкою). Що саме змінилося Важливо. Дітей і […]

Реформа бюро праці у Польщі: що зміниться для безробітних та роботодавців у 2025 році

Оновлення у системі працевлаштування у Польщі набирають обертів. З червня 2025 року в силу вступив новий Закон про ринок праці, який суттєво змінює функціонування Powiatowy Urząd Pracy (PUP) – повітових бюро праці. Зміни стосуються як самих безробітних, так і роботодавців, а також включають нові механізми підтримки для осіб з особливим статусом на ринку праці. З […]

Житло від роботодавця в Польщі: як це впливає на зарплату, податки та ZUS

Одним з поширених варіантів працевлаштування для іноземців у Польщі є надання житла від роботодавця. Це може бути окрема квартира, кімната або ж гуртожиток, умовно званий “робочим”. Проживання в такому помешканні нерідко пов’язане з стягненням частини зарплати, що викликає питання у працівників — чи це законно, як таке житло враховується при оподаткуванні та розрахунку внесків до […]

Парад драконів у Кракові 2026

Уявіть собі місто, де легенди оживають, а міфічні істоти виходять на вулиці, щоб здивувати тисячі захоплених глядачів. Щороку на початку червня серце Кракова наповнюється магією і чарами – це час Великого Параду Драконів. Підніжжя Вавельського замку стає ареною для гігантських драконів, що танцюють під світлові, лазерні та піротехнічні ефекти, створюючи незабутнє видовище. Приєднайтеся до свята, […]

Безкоштовне житло в Польщі: як укласти договір користування квартирою без орендної плати

У Польщі нерідко трапляються ситуації, коли одна особа дозволяє іншій безкоштовно проживати в квартирі, будинку чи навіть кімнаті. Наприклад, хтось надає житло родичу або знайомому, або працедавець тимчасово надає квартиру працівнику. Для легалізації такої домовленості використовується договір безкоштовного користування житлом, або польською — umowa użyczenia mieszkania. У цій статті розповідаємо, що це за документ, коли […]

Як правильно відповісти на оголошення про роботу в Польщі: поради для українців

Коли мова йде про пошук роботи в Польщі, кожне вдало сформульоване оголошення викликає спокусу негайно на нього відповісти. Але в цій ситуації важливо не поспішати, а ретельно підготувати свій лист — саме він створює перше враження про кандидата. Помилки на цьому етапі можуть коштувати співбесіди, навіть якщо ваш досвід ідеально відповідає вимогам вакансії. У цій […]

Ляйфірми в Німеччині: як працює система “прокатних працівників” і на що звертати увагу українцям

У Німеччині тисячі компаній працюють за принципом ляйфірм — це фірми, які офіційно наймають працівників, але “передають” їх для роботи в інші компанії. Така модель дозволяє підприємствам швидко закривати вакансії, а людям — оперативно знайти роботу. Однак для мігрантів, зокрема українців, система має свої ризики й особливості. Що таке ляйфірма? Leihfirma (або Zeitarbeitsfirma) — це […]

Робота в Німеччині: найпоширеніші помилки при працевлаштуванні серед мігрантів

Пошук роботи в Німеччині може стати справжнім викликом — особливо для мігрантів, які ще не до кінця орієнтуються в особливостях німецької трудової культури. Нерідко навіть висококваліфіковані кандидати отримують відмову, не розуміючи, в чому була причина. На сайті ЮА Мігрант зібрано ключові помилки, які найчастіше допускають українці під час працевлаштування в Німеччині. З квітня 2025 року […]

Umowa o pracę для молоді в Польщі: як працювати та навчатись одночасно

У Польщі діє спеціальна форма трудового договору для осіб віком від 15 до 18 років — Umowa o pracę w celu przygotowania zawodowego, або трудовий договір з метою професійної підготовки. Такий документ дає можливість поєднувати навчання та роботу, а також отримувати зарплату вже під час здобуття професії. Ця форма трудової угоди особливо актуальна для молодих […]