Не будемо довго розповідати, навіщо ми зібрали для вас цей словник польської мови. Сподіваємося, цей матеріал буде для вас корисним. Отже, поїхали! Польський словник із краси, макіяжу, косметики та догляду за собою Косметика – KosmetykaМакіяж – MakijażВізажист – WizażystkaПарфумерія – PerfumyПерукар – FryzjerКосметичний магазин – Sklep Kosmetyczny, drogeriaМанікюр – ManicureПедикюр – PedicureСалон краси – Salon […]
Захворіти, на жаль, може кожен. Діти схильні до хвороб частіше за дорослих, і не секрет, що далеко не кожен із них може подбати про себе сам. У таких випадках батьки змушені відмовитися від роботи, щоб здійснювати догляд. По догляду за дитиною можна отримати лікарняний листок, однак для його оплати необхідно правильно оформити документи, трохи інакше […]
Життя українських родин у Німеччині часто пов’язане з новими правилами, документами та державними процедурами. Одне з найактуальніших питань для батьків — це отримання допомоги на дітей, відомої під назвою Kindergeld. У 2025 році ця програма продовжує діяти, і в статті ми детально розповімо, хто має на неї право, скільки виплачують та як оформити виплату. Що […]
У Німеччині ведеться суворий контроль продажу медикаментів. Мета – запобігання самолікуванню пацієнтами, безконтрольному використанню сильнодіючих препаратів. Це стосується і антибіотиків, які українці звикли приймати з будь-якого приводу. ЗМІСТ Класифікація медикаментів в Німеччині У Німеччині більшість доступних препаратів купується в аптеках за пред’явленням рецепту. Але є перелік ліків без рецепту (OTC), що визначає які ліки доступні […]
Мюнхен, одне з найвідоміших міст Німеччини, приваблює українців своєю багатою культурою, економічними можливостями та високим рівнем життя. З кожним роком все більше наших співвітчизників обирають це місто для тимчасового або постійного проживання. В умовах закордонного життя постає необхідність у швидкому та зручному оформленні документів. Державне підприємство «Документ» у Мюнхені пропонує широкий спектр послуг для українських […]
Усі трудові взаємовідносини працівника і роботодавця в Польщі, зокрема й з іноземцями, мають бути зафіксовані підписаним договором. Якщо працівникові, з погляду захисту його прав, більш цікава umowa o pracę https://ua-migrant.pl/umova-pro-prace-v-polshhi-umowa-o-prace-shho-ce-take/ , то наймачі віддають перевагу більш вільним для себе цивільно-правовим формам трудових контрактів. Нерідко інтереси роботодавця превалюють над бажаннями працівників, тому цивільно-правові форми документів найбільш […]
Гданськ, портове місто на півночі Польщі, відоме своєю багатою історією, архітектурними шедеврами і культурним різноманіттям. У центрі цієї дивовижної тканини культур і традицій знаходиться Церква Святого Миколая – важливий православний храм, який вже багато років служить духовним притулком для вірян і є свідченням тісних зв’язків між слов’янськими народами та Польщею. У цій статті ми познайомимося […]
Будь-яка робота, зокрема й у Польщі, пов’язана з певними ризиками. У процесі виконання обов’язків працівник може завдати шкоди підприємству, наприклад, зіпсувати інструмент, обладнання або не зберегти довірені йому матеріальні цінності. Бувають і випадки несумлінності роботодавця, який бажає повісити на співробітників свої збитки. Коли і скільки можна утримувати з працівника в РП, на яких підставах проводять […]
У Німеччині всі транспортні засоби з двигуном, зареєстровані для руху дорогами загального користування, мають бути застраховані за KFZ-Haftpflichtversicherung — обов’язковим страхуванням відповідальності. Без наявності цього поліса отримати номерні знаки або зареєструвати авто неможливо. Нижче – детальна інформація про види автострахування в 2025 році, як оформити страховку та що враховувати під час її вибору. ЗМІСТ Обов’язкове […]