Entries by редактор

Аптеки у Німеччині: що можна купити без рецепта

Аптечний бізнес у Німеччині – один із найприбутковіших. Пов’язано це з тим, що ціни на німецькі ліки досить високі, але якщо це необхідно, то людина їх купуватиме, незважаючи на вартість. Чи можна купити ліки в німецьких аптеках без рецепта? Так, в Німеччині можна купити деякі ліки без рецепта в аптеках, але це стосується виключно безрецептурних […]

Головні правила етикету у Польщі

Незважаючи на те, що ми маємо спільну історію і довгий час навіть жили в одній державі, польські традиції дещо відрізняються від українських. Це стосується повсякденних правил етикету. Звичайно, якихось особливих проблем з їхнім недотриманням не буде, але гостеві Польщі краще знати головні правила, щоб не потрапити в незручний становище. Зауважимо, що йдеться не про діловий […]

Оренда житла у Польщі. Самостійний пошук квартири у Польщі

Якщо в планах знаходиться в Польщі довгий час, то кращим варіантом з фінансової позиції, ніж проживання в готелі або хостелі, є оренда квартири або будинку. Звичайно, багатьом житло винаймає роботодавець, найчастіше, для групи людей. Але зараз у країні багато біженців, які змушені самостійно підшукувати квартиру, бо виселяються із наданого державою житла чи благодійними організаціями. Орендувати […]

13 популярних секонд-хендів Варшави

Популярність магазинів секонд-хенду у Польщі – вражаюча. За відносно невеликої вартості одягу, численних розпродажів та сезонних знижок у супермаркетах та торгових галереях, магазини з одягом із «других рук» не втрачають своєї актуальності. Навіть більше – у дні завозу товарів біля файних «секондів» збираються черги із покупців за кілька хвилин до відкриття. Тому ми вирішили зробити […]

11 найкращих аквапарків у Польщі

Аквапарки в Польщі – чи дійсно найбільші і найкращі? Ми підібрали ТОП-11 аквапарків у Польщі, які на 100% гарантують відпочинок та розваги для всієї родини протягом календарного року. Дізнайтесь, які розваги чекають на вас у польських аквапарках. Аквапарк на польській мові то – aquapark або park wodny. Аквапарк Suntago Water World поблизу Варшави Suntago Wodny […]

Торговий центр Золоті Тераси у Варшаві (Zlote Tarasy)

Zlote Tarasy (Золоті Тераси) у Варшаві – це найпопулярніший торговий центр Варшави. За відгуками та рейтингом він є №1. Тут є все – модні магазини, розваги та відпочинок. Унікальність торговельного центру полягає не тільки в його масштабах та у великій кількості брендових магазинів, а й також у його дизайнерських формах. Полотно даху виконано у формі […]

Резюме польською мовою (СV) – робимо правильно

У Польщі, як і в Україні, попереднє знайомство з претендентом (перед тим як його запросити на співбесіду) починається з того, що роботодавець захоче ознайомитися з його резюме, складеним, зрозуміло, польською мовою. Отже, як правильно скласти резюме для пошуку роботи в Польщі, що варто до нього включати, а що в резюме не слід писати? Які пункти […]

Дискримінація клієнта в Bank Millennium: кейс про нерівний доступ до банківських послуг

У XXI столітті, коли цифрові сервіси є нормою, доступ до базових банківських послуг має бути рівним для всіх легально проживаючих осіб — незалежно від громадянства. Проте практика одного з провідних банків у Польщі — Bank Millennium S.A. — виявила прикрий виняток із цього правила. Ця стаття — реальний опис ситуації, що може стати прецедентом у […]

Ендоскопія у Польщі: що варто знати українцям

Для багатьох українців, які проживають у Польщі, тема медичних обстежень є актуальною — особливо коли йдеться про серйозні симптоми шлунково-кишкового тракту або ЛОР-органів. Один із найефективніших методів сучасної діагностики — ендоскопія. У цій статті ви дізнаєтеся, що це за процедура, як вона проходить, коли її призначають, скільки коштує та де її можна зробити в Польщі. […]