У Чехії дати канікул для шкіл затверджує MŠMT (Міністерство освіти, молоді та спорту) для всієї країни, а весняні (jarní) канікули розведені по тижнях залежно від округу (okres) або частини Праги. Крім канікул, школи не працюють у дні державних і релігійних свят (перелік — нижче). Станом на сьогодні (кінець грудня 2025) найактуальніше — підготовка до різдвяної […]
У Чехії більшість супермаркетів і торгових центрів працюють навіть у неділю, але на частину державних свят діють чіткі обмеження для великих магазинів. Через це легко «потрапити» на зачинені двері саме в потрібний день — особливо на Різдво, 1 січня або Великодній понеділок. Нижче — просте пояснення правил і практичні поради, як не залишитися без покупок. […]
У Німеччині шопінг дуже прив’язаний до правил «неділі як дня відпочинку» та до державних свят. Через це буває сюрпризом, що супермаркет «раптом» зачинений, а 24 та 31 грудня — працює, але значно менше. Нижче — практична інструкція на 2025 рік і найближчі святкові періоди (Різдво 2025, Новий рік 2026, Великдень 2026), з акцентом на те, […]
У Польщі графік роботи магазинів залежить не лише від «звичних» годин, а й від правил про торгівлю в неділю та у свята. Нижче — зрозуміле пояснення, коли магазини відкриті у 2025 році, як виглядає грудень, що буде на Різдво/Новий рік та де купити необхідне в «закриті» дні. ЗМІСТ Головне правило: як працюють магазини в Польщі […]
Зібрали в одному місці офіційні дати шкільних канікул і перерв у Польщі на 2025/2026 навчальний рік: різдвяні канікули 2025, зимові канікули (ферії) 2026 за воєводствами, великодню перерву, літні канікули, а також державні/релігійні вихідні. Додаткові дні без занять може встановити директор школи (про це нижче). Для студентів календар визначають самі виші — перевіряйте свій kalendarz akademicki. […]
У Вроцлаві немає гірськолижних спусків, але мешканцям міста пощастило: за 1,5–2,5 години їзди відкривається цілий світ зимових курортів Нижньосілезького воєводства (Dolnośląskie). Саме на них ми й зосередимося. У статті зібрані актуальні на кінець 2025 року місця для катання на гірських і бігових лижах, а також сноуборді. Окремо звертаємо увагу на деталі, важливі для українців у […]
Новий рік уже на носі, тож зараз – саме час підписувати новорічні листівки та озброюватися гарним настроєм. А ми з радістю допоможемо вам у цьому! Поточний рік практично позаду, і ми переконані, що в ньому було все – як погане, так і неодмінно хороше. Але завжди варто пам’ятати лише позитивні моменти. А щоб їх у […]
Околиці Вроцлава — це не лише “куди з’їздити на годинку”, а цілий набір різних сценаріїв: від швидкого підйому на Ślęża до фортець, замків, підземель і озер, де легко перезавантажитися після робочого тижня. Нижче — оновлений список 25 ідей із назвами польською (як на табличках і в навігації) та практичними адресами/точками старту. ЗМІСТ Як користуватися списком: […]
У Польщі одна й та сама фраза «треба повідомити ужонд» може означати зовсім різні дії — і навіть різні установи. Змінили роботу? Переїхали? Звільнилися? Десь треба просто оновити дані, а десь — не пропустити важливий лист або не «підвісити» свою легалізацію. У цій статті — жива, практична інструкція без зайвої бюрократичної полеміки: що робити, куди […]