Для багатьох українських родин у Польщі Egzamin ósmoklasisty є першим серйозним контактом із польською системою оцінювання. Цей іспит складають наприкінці 8 класу, а його результати враховують під час вступу до ліцею, технікуму або branżowa szkoła I stopnia. Саме тому важливо не лише знати дати та правила, а й розуміти, як підготувати дитину без зайвого стресу. […]
У Польщі діє кілька видів родинної підтримки для батьків, і одна з найважливіших для тих, хто не має права на декретні виплати від ZUS, — це Świadczenie rodzicielskie, яке часто називають Kosiniakowe. Ця допомога особливо актуальна для студентів, безробітних, осіб без страхування на випадок материнства, а також тих, хто працює за цивільно-правовими договорами. Нижче пояснюємо, […]
На автозаправках у Німеччині поруч зі звичним Super часто можна побачити E10 — бензин із вмістом до 10% біоетанолу. Для багатьох українців у Німеччині це досі викликає сумніви: чи безпечне таке пальне для авто, чи справді воно дешевше, чи збільшує витрату пального і чи є сенс свідомо обирати його замість E5. На платформі ЮА Мігрант […]
Для багатьох українців у Німеччині власне авто означає мобільність, роботу, поїздки з дітьми та менше залежності від громадського транспорту. Але після переїзду важливо не лише пригнати машину, а й правильно оформити її використання: зрозуміти, коли можна їздити на українських номерах, коли потрібне митне оформлення, що перевіряють на техогляді та які документи подаються на реєстрацію. Нижче […]
Все більше українців у Чехії обирають не лише найману працю, а й власну справу: працюють як фрилансери, відкривають невеликі сервіси, онлайн-магазини, майстерні, салони або сімейний бізнес. Але перед стартом майже завжди постає головне запитання: яку форму підприємницької діяльності обрати, щоб працювати легально, не переплачувати зайвого та не заплутатися в податках, внесках і звітності? Нижче — […]
Багато українців у Чехії хочуть якнайшвидше вийти на роботу або повернутися до своєї професії. Але слово «нострифікація» часто лякає і створює враження, що без неї працювати майже неможливо. Насправді це не так: у Чехії є чимало професій і форматів зайнятості, де диплом не потрібно офіційно визнавати. Найважливіше правило просте: усе залежить не лише від вашої […]
У цій статті зібрано актуальні дати шкільних канікул у Північному Рейні-Вестфалії на 2026 рік, а також зимові канікули, що переходять на початок 2027 року. Матеріал стане у пригоді українським родинам у Німеччині для планування відпусток, поїздок, догляду за дітьми та запису на гуртки чи табори. Окремо зверніть увагу: у NRW частину вільних днів школа може […]
Великдень у Чехії, або Velikonoce, — це один із найпомітніших весняних періодів у році. Для українців у Чехії це свято важливе не лише з культурного чи релігійного погляду, а й з практичного: варто знати, коли припадають вихідні, як працюють магазини, чому в понеділок можна побачити pomlázka, а також які слова й привітання знадобляться у спілкуванні […]
Великдень у Німеччині — це не лише важливе християнське свято, а й особливий період весняного відпочинку, сімейних зустрічей, ярмарків, прикрашених яєць і суворих правил щодо роботи магазинів. Для українців, які живуть у Німеччині, корисно заздалегідь знати, коли саме припадає Ostern, які дні будуть вихідними, що працюватиме, а також як правильно привітати німецьких колег, сусідів чи […]