Entries by редактор

Спазмалгон або аналог в Польщі

Спазмалгон в Польщі доступний, але переважно як ін’єкційна форма на рецепт (ампули для в/м або в/в), тоді як таблетки у відкритому продажі в польських аптеках зазвичай недоступні. Орієнтовна спазмалгон ціна за упаковку 10 ампул 5 мл коливається приблизно від 35 до 70 зл залежно від аптеки та міста. Спазмалгон: опис Спазмалгон — комбінований спазмоанальгетик з […]

Цілодобові аптеки Труймясто: Гданськ, Гдиня, Сопот

Цілодобові аптеки допомагають швидко отримати потрібні ліки мешканцям і гостям великих міст, зокрема Гданська, Гдині та Сопота. Нижче — перевірений перелік аптек у Труймясто, які працюють 24/7. Розклад окремих точок інколи змінюється, тож перед поїздкою краще подзвонити у вибрану аптеку. Цілодобові аптеки Гданська — адреси Наразі в Гданську діє щонайменше 6 цілодобових аптек. Цілодобові аптеки […]

“Карта шансів”: як українцям легально приїхати до Німеччини у пошуках роботи

З червня 2024 року у Німеччині діє нова можливість для кваліфікованих іноземців — Chancenkarte («Карта шансів»). Це національна віза/дозвіл на перебування, що дає змогу приїхати до ФРН на пошук роботи без попереднього контракту. Програма особливо цікава для українців, які планують переїзд з перспективою працевлаштування. Що таке Chancenkarte? Це дозвіл на в’їзд і проживання до 12 […]

Коли переводять годинник у Німеччині 2025

У Німеччині, як і в більшості країн ЄС, сезонне переведення годинників лишається частиною календарного ритму: останньої неділі березня відбувається перехід на літній час (CEST), а останньої неділі жовтня — повернення на стандартний час (CET). Переведення синхронізоване в усіх країнах Європейського Союзу. Коли переводять годинник на літній час у Німеччині 2025? Коли переводять годинник на зимовий […]

Національна віза D до Німеччини у 2025 році: кому потрібна та як її отримати

У 2025 році Німеччина й надалі активно приймає висококваліфікованих спеціалістів, студентів, науковців, підприємців та членів родин. Головним документом для легального довготривалого перебування лишається національна віза типу D — перший крок до отримання посвідки на проживання (Aufenthaltstitel). 🧭 Коли потрібна національна віза D? Національна віза D необхідна всім, хто планує перебувати в Німеччині понад 90 днів, […]

Дні тижня по польськи з транскрипцією і скорочено

Дні тижня – це невід’ємна частина організації нашого часу та повсякденного життя. У різних мовах, включаючи польську, назви днів тижня можуть звучати цікаво та унікально, приносячи багатство історії, культури та традицій. У цій статті ми поринемо у світ польських днів тижня, дізнаємось про їх назви та історичний контекст, а також розглянемо, як вони використовуються у […]

Як працювати на двох роботах у Польщі та чи можна одночасно мати 2 офіційні роботи

Приїжджаючи до Польщі на роботу, головною метою, як правило, є заробіток. Це логічно і зрозуміло. Маючи одного роботодавця, нерідко з’являється питання, чи можна іноземцю влаштуватися за сумісництвом? Так, можна! Однак у працевлаштування на дві та більше робіт є багато тонкощів, про які ми й поговоримо в цій статті. ЗМІСТ Чи можна офіційно працювати на двох […]

Зоопарк Катовіце: ціна, адреса, як дістатися

Зоопарк біля Катовіце є фантастичною оазою дикої природи в серці промислового регіону Польщі, де тварини з різних куточків світу знайшли свій будинок. У цьому дивовижному місці відвідувачі можуть зустрітися віч-на-віч з екзотичними та рідкісними видами, а також познайомитися з дивовижними представниками місцевої фауни. Зоопарк – це чудове місце для проведення дітей та дорослих. ЗМІСТ Опис […]

Безкоштовні ІТ-курси: де українцям опанувати ІТ з нуля або прокачатися

Мільйони українців нині живуть і працюють за кордоном, але можливість здобувати нову ІТ-професію або прокачувати скіли не прив’язана до місця. Нижче — добірка повністю безкоштовних курсів і платформ, де можна навчатися дистанційно: від самостійних програм з практикою до компанійних академій з менторством і шансом на офер. 1) Самостійні онлайн-платформи (повністю безкоштовно) freeCodeCamp Інтерактивні тренажери з […]