Краківська картка: як отримати і які переваги вона дає

Краківська картка (Karta Krakowska) — це міська програма для мешканців Кракова, яка дає право на знижки (найчастіше — на міський транспорт, а також у культурі, спорті та в партнерів програми). Нижче — оновлена інструкція, хто може оформити картку, як подати заявку та де зараз обслуговують заявників.

ЗМІСТ

• Для чого потрібна Краківська картка
• Хто може отримати Краківську картку
• Як отримати Краківську картку: онлайн або особисто
  • Подання заявки онлайн
  • Подання заявки особисто: актуальні пункти в Кракові
  • Як підтвердити PIT та куди надсилати документи
• На що можна «записати» Краківську картку
• Термін дії та продовження
• Висновок

Для чого потрібна Краківська картка

Краківська картка дає доступ до знижок і вигідніших тарифів у різних сферах. Найпопулярніші переваги:

• Громадський транспорт — можливість купувати квитки за «міськими» (пільговими для мешканців) цінами.
• Культура — знижки або спеціальні пропозиції в частини міських інституцій та у партнерів програми.
• Спорт і рекреація — нижчі ціни/знижки у вибраних об’єктах та в партнерів.
• Партнерські послуги — знижки в компаній, які приєдналися до програми.

Важливо: Karta Krakowska — це саме статус мешканця/платника податків у Кракові для отримання знижок. Це не те саме, що звичайний квиток на транспорт, але статус можна «прив’язати» до різних носіїв (пластик/картки/додаток).

Хто може отримати Краківську картку

Подати заявку на отримання картки можуть ті, хто:

• має постійну реєстрацію в Кракові (zameldowanie na pobyt stały);
• або розраховує PIT у Кракові (тобто вказує Краків як місце проживання в податковій декларації та подає PIT до краківського Urząd Skarbowy);
• а також діти осіб, які відповідають умовам вище (як правило — до 18 років).

Зверніть увагу! Особи, які не мають номера PESEL, подають заяву лише в паперовій формі.

Як отримати Краківську картку: онлайн або особисто

Подання заявки онлайн

Найзручніше подати заяву онлайн через офіційний сервіс. Підійде, якщо у вас є PESEL.

1. Ознайомтеся з інструкцією та подайте заявку на офіційній сторінці: Як отримати Karta Krakowska — офіційна інструкція.
2. Заповніть електронну заявку та додайте необхідні дані/фото (за вимогами системи).
3. Якщо ви не маєте постійного замельдування, підготуйте документ на підтвердження PIT (деталі нижче) та надішліть/додайте його у встановлений спосіб.

Подання заявки особисто: актуальні пункти в Кракові

З 1 жовтня 2025 року обслуговування Karta Krakowska проводять лише Пункти обслуговування пасажирів Zarząd Transportu Publicznego (POP). У пунктах обслуговування мешканців за адресами ul. Stachowicza 18 та os. Zgody 2 картку більше не обслуговують.

Актуальні пункти POP у Кракові:

• ul. Wielopole 1 (вхід від ul. Starowiślnej) — пн–пт 8:00–15:30
• ul. Pawia 5A (хол вокзалу Kraków Główny PKP, біля магазину Biedronka) — пн–пт 9:00–16:30
• os. Centrum D, blok 7 — пн–пт 11:00–18:00
• термінал Górka Narodowa Park+Ride — пн–вт 7:00–15:00, ср–пт 10:00–17:00

Як підтвердити PIT та куди надсилати документи

Підтвердження PIT потрібне лише тим, хто не має постійного замельдування в Кракові. Зазвичай приймають першу сторінку PIT з підтвердженням подачі (або з UPO), або довідку з Urząd Skarbowy. Документ має стосуватися попереднього календарного року (у період січень–березень можуть приймати PIT за рік до попереднього, якщо ви ще не подали декларацію за минулий рік).

Для підтвердження PIT у багатьох випадках використовують електронне надсилання документів на e-mail:

okazpit@kk.krakow.pl

Важливо: надсилайте підтвердження PIT після подання заявки (щоб документи можна було правильно співвіднести з вашим запитом).

На що можна «записати» Краківську картку

Краківську картку можна мати у різних формах (носіях). Найпоширеніші варіанти:

• пластикова картка KK;
• Krakowska Karta Miejska (KKM) як носій (наприклад, для квитків);
• Małopolska Karta Aglomeracyjna (MKA) як носій;
• студентський квиток (якщо використовується як носій і відповідає вимогам);
• додаток у смартфоні (Android/iOS), якщо ви обрали мобільну форму.

Термін дії та продовження

Краківська картка (статус) зазвичай діє 1 рік.

• Для осіб із постійним замельдуванням у Кракові продовження зазвичай відбувається без подання нового запиту, якщо ви не втратили постійне замельдування.
• Для осіб, які отримують статус на підставі PIT (без постійного замельдування), продовження — на підставі нового запиту та підтвердження податків.
• Як правило, подати на продовження можна не раніше ніж за 30 днів до завершення чинного терміну.

Висновок

Краківська картка — корисна опція для тих, хто живе в Кракові або розраховує тут PIT: вона допомагає економити на транспорті та користуватися знижками в місті. Найзручніше оформити її онлайн, а якщо подаєтеся особисто — звертайтеся до актуальних пунктів POP (ZTP), адже частина старих адрес прийому вже не обслуговує Karta Krakowska.

Детальнішу інформацію можна знайти на офіційному сайті програми Karta Krakowska.

Якщо ви вже користуєтеся Краківською карткою, діліться своїм досвідом у коментарях! ЮА Мігрант завжди слідкує за важливими темами для українців у Польщі.