Як ховають у Німеччині

Як ховають у Німеччині: традиції, закони та ціни на поховання

Попри вражаючу сучасність і прогресивність, Німеччина має суворе та чітке регулювання похоронної справи. Для українців, які живуть у цій країні, важливо знати правила, процедури та витрати, пов’язані з похованням, адже така ситуація може трапитися несподівано.


Поховання в Німеччині — обов’язкове і регульоване законом

У Німеччині діє так зване “кладовищне зобов’язання” (Friedhofspflicht) — усі покійні мають бути поховані на кладовищі. Заборонено зберігати урну вдома чи розвівати прах, за винятком спеціальних дозволених зон, наприклад, у Бремені чи на морі.

Кожна федеральна земля має власний “Закон про поховання” (Bestattungsgesetz), який регламентує строки поховання, дозвіл на кремацію, тривалість спокою (Ruhefrist), тощо. Після закінчення Ruhefrist, яка може тривати від 15 до 30 років залежно від землі, місце може бути передане іншій особі, якщо не буде поновлено оплату.


Дії родичів після смерті

Якщо смерть трапилася вдома — викликається лікар для складання свідоцтва про смерть (Totenschein). У лікарнях ця процедура відбувається автоматично. Потім потрібно звернутися до місцевого РАЦСу (Standesamt) для оформлення свідоцтва про смерть (Sterbeurkunde) — бажано одразу взяти декілька копій.

Далі — родичі або особа, яку уповноважив покійний, укладають договір із похоронним бюро. Якщо такого договору не було, обов’язок організації похоронів лягає на найближчих родичів: чоловіка/дружину, дітей, батьків.

🔗 Про страхування життя в Німеччині


Типи поховання в Німеччині

У Німеччині дозволено декілька форматів поховання:

  • Традиційне — поховання в труні (Wahlgrab або Reihengrab);
  • Кремація з захороненням урни;
  • Анонімне поховання (без іменного надгробка);
  • Лісове поховання (Friedwald);
  • Морське поховання — урну опускають у море;
  • Альтернативні варіанти: алмаз з праху, дерево життя, альпійський луг (лише за межами Німеччини).

Скільки коштує поховання

Ціни дуже варіюються залежно від типу захоронення:

ФорматСередня вартість
Традиційне поховання в труні€8,000 – €20,000
Кремація€5,000 – €10,000
Анонімне поховання€2,000 – €3,500
Лісове похованнявід €1,000 за місце
Морське поховання€2,200 – €8,000

⚠️ Соціальні поховання (Sozialbestattung) покриваються державою, якщо у родичів немає змоги оплатити похорон, але сума субсидії обмежена.


Інші важливі аспекти

  • Контракти покійного: родичі мають скасувати або змінити страхування, інтернет, оренду тощо.
  • Спадщина: разом із майном можуть передаватися і борги. У спадкоємця є 6 тижнів, щоби відмовитися від спадку.
  • Медичне страхування: припиняється після смерті, але родичі можуть тимчасово користуватись ним, якщо були застраховані разом.
  • Цифрова спадщина: акаунти в соцмережах можна деактивувати, надіславши повідомлення про смерть.

Що варто зробити ще за життя

✅ Скласти заповіт
✅ Підписати договір з похоронною компанією
✅ Оформити страхування на випадок смерті
✅ Попередити родичів про свої побажання


Питання організації похоронів у Німеччині може здатися незручним, але воно важливе для кожного, хто хоче позбавити близьких зайвого стресу. На ЮА Мігрант ми зібрали всю важливу інформацію для українців, які проживають у Німеччині — щоб ви могли почуватися впевненіше навіть у найважчі моменти життя.

🕯 А як у вашій родині вирішують це питання? Можливо, комусь стане у пригоді ваш досвід — не соромтеся ділитися ним під статтею.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *