Як отримати компенсацію за нещасний випадок на роботі в Польщі

Нещасний випадок на роботі може статися з будь-ким — і в такі моменти важливо діяти правильно, щоб не втратити право на виплати. У Польщі компенсації та пов’язані виплати за травму на роботі або професійне захворювання здебільшого здійснюються через ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) у межах страхування від нещасних випадків.

Нижче: коли можна отримати одноразову компенсацію, які зараз суми, які документи підготувати та як подати заяву.

ЗМІСТ

• Коли можна отримати компенсацію від ZUS
• Актуальні суми виплат ZUS у 2025/2026
• Що зробити одразу після травми на роботі
• Які документи потрібно подати до ZUS
• Як подати заявку та як виплачують кошти
• Важливі нюанси для українців у Польщі
• Де отримати консультацію
• Висновок

Коли можна отримати компенсацію від ZUS

ZUS може призначити одноразову компенсацію (та/або інші виплати) у випадках, коли травма або погіршення здоров’я пов’язані з роботою і є підтвердження страхового випадку. Найчастіше йдеться про:

• травму, отриману під час виконання робочих обов’язків (на території підприємства або під час робочих дій поза ним);
• професійне захворювання, пов’язане з умовами праці;
• сталу або тривалу втрату працездатності (відсоток “ушкодження здоров’я” визначає лікар);
• смерть працівника внаслідок нещасного випадку/профзахворювання (виплати членам сім’ї).

Ключовий момент: ступінь втрати здоров’я (у відсотках) визначає лікар-експерт ZUS/лікарська комісія. Саме від цього залежить сума одноразової компенсації.

Актуальні суми виплат ZUS у 2025/2026

У вашій старій версії статті були суми, що діяли до 31 березня 2025 року. Станом на лютий 2026 діють підвищені ставки, встановлені на період з 1 квітня 2025 року до 31 березня 2026 року.

Скільки платить ZUS зараз (період 01.04.2025–31.03.2026):

• за кожен 1% сталого або тривалого ушкодження здоров’я — 1636 zł;
• якщо ушкодження збільшилось щонайменше на 10 пунктів (повторна оцінка) — також 1636 zł за кожен 1%;
• у разі встановлення повної непрацездатності та нездатності до самостійного існування — 28 636 zł;
• у разі смерті працівника: якщо компенсацію отримує чоловік/дружина або дитина — 147 271 zł;
• у разі смерті працівника: якщо компенсацію отримує інший член сім’ї (не чоловік/дружина і не дитина) — 73 635 zł;
• якщо право мають чоловік/дружина та діти одночасно, базова сума — 147 271 zł, і додатково на кожну дитину нараховується ще 28 636 zł (як збільшення компенсації);
• якщо право мають дві або більше дитини (без чоловіка/дружини), базова сума — 147 271 zł, і додатково на другу та кожну наступну дитину — ще 28 636 zł;
• у деяких сімейних комбінаціях (коли поряд із чоловіком/дружиною або дітьми є інші уповноважені родичі) — таким родичам може призначатися 28 636 zł кожному незалежно від виплат чоловіку/дружині чи дітям.

Важливо: одноразову компенсацію зазвичай призначають після завершення лікування та реабілітації — коли можна об’єктивно оцінити відсоток ушкодження здоров’я.

Що зробити одразу після травми на роботі

Щоб не втратити право на виплати, дійте максимально “по процедурі”. Навіть якщо травма здається несерйозною, наслідки можуть проявитися пізніше.

• Повідомте керівника або відповідальну особу одразу після події (краще також письмово/в повідомленні).
• Попросіть зафіксувати обставини — свідки, фото місця події (за можливості), короткий опис: де, коли, що саме сталося.
• Зверніться до лікаря (SOR/ізба прийому, лікар первинної ланки, травмпункт) і переконайтеся, що в документах є запис, що травма сталася під час роботи.
• Попросіть роботодавця оформити протокол про нещасний випадок (це один із ключових документів для ZUS).

Чим точніше зібрані документи “з першого дня”, тим менше ризиків під час розгляду справи в ZUS.

Які документи потрібно подати до ZUS

Щоб отримати одноразову компенсацію, підготуйте пакет документів. Частину з них зазвичай оформлює роботодавець.

• заповнена заява (бланк можна завантажити тут: wniosek ZUS);
• протокол про нещасний випадок, затверджений роботодавцем (або інший відповідний документ, якщо застосовується у вашому випадку);
• медичний висновок для ZUS про стан здоров’я — форма OL-9 (її заповнює лікар);
• медична документація: виписки зі стаціонару, результати обстежень, довідки, опис лікування та реабілітації (чим повніше — тим краще);
• у разі смерті — свідоцтво про смерть і документи, що підтверджують родинний зв’язок та право на виплату.

Порада: зробіть копії всіх документів і збережіть їх у себе (паперово та/або скан). Це допоможе, якщо ZUS попросить доповнення або виникнуть спірні моменти.

Як подати заявку та як виплачують кошти

Найчастіше заяву на одноразову компенсацію подають через роботодавця — саме він додає частину документів і підтверджує обставини події. Далі ZUS призначає медичну оцінку та ухвалює рішення.

Виплата коштів зазвичай здійснюється:

• на банківський рахунок, або
• через поштове відділення (залежно від того, що вказано у заяві та даних ZUS).

Якщо ZUS просить донести додаткові документи — намагайтеся зробити це якомога швидше, щоб не затягувати розгляд.

Важливі нюанси для українців у Польщі

Є кілька практичних моментів, які особливо важливі для українців, що працюють у Польщі:

• Тип договору має значення. Компенсації прив’язані до того, чи сплачувалося страхування (внески). Якщо ви працюєте офіційно і за вас сплачують внески — шанс отримати виплати значно вищий.
• Не відкладайте лікування і фіксацію травми. У медичних документах має бути чіткий зв’язок “травма — робота”.
• Звертайте увагу на формулювання. Інколи відсутність однієї фрази у довідці/виписці може ускладнити справу.
• Виплати можуть бути не лише одноразові. Окрім одноразової компенсації, в окремих ситуаціях можливі й інші виплати (залежно від рішення та обставин). Якщо ситуація складна — варто отримати консультацію.

Якщо роботодавець зволікає з оформленням документів або ви сумніваєтеся, що все робиться правильно, не ігноруйте проблему — краще уточнити дії та терміни напряму в ZUS.

Де отримати консультацію

Українці в Польщі можуть отримати консультацію у відділеннях ZUS. Найближче відділення можна знайти за посиланням: відділення ZUS.

Також доступна телефонна лінія для українців – 22 444 02 55 (понеділок–п’ятниця, 8:00–18:00) або електронна пошта ua@zus.pl.

Висновок

Якщо ви працюєте в Польщі, важливо знати свої права та вміти правильно оформити документи після травми чи професійного захворювання. Станом на лютий 2026 року ZUS виплачує 1636 zł за кожен 1% ушкодження здоров’я (період 01.04.2025–31.03.2026), а в окремих випадках суми можуть бути значно більшими.

ЮА Мігрант (ua-migrant.pl) і надалі публікує корисні матеріали для українців у Польщі.

Чи доводилося вам або вашим знайомим оформлювати виплати після нещасного випадку на роботі? Поділіться досвідом у коментарях — це може допомогти іншим.