Як отримати dodatek aktywizacyjny у Польщі після того, як знайшли роботу

Якщо ви зареєстровані в польському ужонді праці як безробітна особа, маєте право на допомогу по безробіттю і самостійно знайшли роботу, іншу оплачувану зайнятість або відкриваєте власну діяльність, ви можете подати заяву на dodatek aktywizacyjny. Це додаткова щомісячна виплата від служби зайнятості, яка має підтримати людину в момент повернення на ринок праці.

Для українців у Польщі це може бути корисним варіантом, якщо робота вже знайдена, але частина періоду, за який належала допомога по безробіттю, ще не використана. Головне — не чекати: додаток нараховується від дня подання заяви, а не автоматично від дня початку роботи.

ЗМІСТ

• Що таке dodatek aktywizacyjny
• Хто може отримати додаток
• Скільки можна отримати у 2026 році
• На який період призначають виплату
• Коли додаток не призначають
• Які документи потрібні
• Куди і як подавати заяву
• Адреси ужондів праці у великих містах
• Важливі нюанси для українців
• Висновок

Що таке dodatek aktywizacyjny

Dodatek aktywizacyjny — це грошова підтримка для людини, яка була зареєстрована як безробітна, мала право на zasiłek dla bezrobotnych, але з власної ініціативи повернулася до роботи або почала заробляти іншим законним способом.

Після змін у польських правилах ринку праці цей додаток стосується передусім ситуацій, коли людина:

• самостійно знайшла роботу за трудовим договором;
• почала виконувати іншу оплачувану роботу, наприклад за цивільно-правовим договором;
• розпочала власну господарську діяльність, якщо така діяльність відповідає умовам допомоги de minimis.

Якщо ви тільки обираєте тип договору з роботодавцем, корисно також розібратися, чим відрізняються umowa o pracę та umowa zlecenia, адже від договору залежать податки, страхування, відпустка, лікарняні та інші права працівника.

Хто може отримати додаток

Право на додаток має не кожна людина, яка знайшла роботу після реєстрації в ужонді праці. Потрібно одночасно виконати кілька умов.

• Ви маєте бути зареєстровані як безробітна особа в powiatowy urząd pracy.
• У вас має бути право на допомогу по безробіттю — zasiłek dla bezrobotnych.
• Працевлаштування, інша оплачувана робота або відкриття бізнесу мають бути з вашої власної ініціативи.
• Потрібно подати заяву до того ужонду праці, де ви були зареєстровані.
• Потрібно документально підтвердити початок роботи, іншої оплачуваної діяльності або підприємницької діяльності.

Сам факт того, що ви знайшли роботу, не запускає виплату автоматично. Спочатку потрібно повідомити ужонд праці про зміну ситуації, знятися з реєстрації як безробітна особа з причини початку роботи або бізнесу, а потім подати заяву на dodatek aktywizacyjny.

Скільки можна отримати у 2026 році

Розмір додатку становить 50% базової допомоги по безробіттю. Це сума брутто, а фактична сума, яка надійде на рахунок, може відрізнятися через податкові та інші розрахунки.

• до 31 травня 2026 року — 861,00 zł brutto на місяць;
• з 1 червня 2026 року — 892,00 zł brutto на місяць.

Сума змінюється разом із розміром базової допомоги по безробіттю. Тому якщо ви подаєте заяву на межі травня і червня, звертайте увагу, за який період ужонд праці робить нарахування.

Додаток виплачують щомісяця, зазвичай на банківський рахунок. Якщо виплата належить не за повний місяць, її розраховують пропорційно за кількість календарних днів.

На який період призначають виплату

Dodatek aktywizacyjny призначають не на необмежений час. Його виплачують за половину того періоду, протягом якого вам ще належала б допомога по безробіттю.

Наприклад, якщо після початку роботи у вас залишалося б ще 120 днів права на zasiłek dla bezrobotnych, додаток можуть призначити приблизно на 60 днів. Якщо залишок періоду коротший, коротшим буде і строк виплати.

Важлива деталь: виплата належить від дня подання заяви. Якщо ви почали працювати 1 липня, а заяву подали 15 липня, ужонд не зобов’язаний нараховувати додаток за період до подання заяви. Саме тому заяву краще подавати одразу після початку роботи або в день зняття з реєстрації безробітних.

Коли додаток не призначають

Є ситуації, у яких ужонд праці може відмовити у виплаті або припинити її. Найчастіше це стосується роботи у попереднього роботодавця, роботи за кордоном або перерви в реальній зайнятості.

• Ви повернулися до роботодавця, який був вашим останнім роботодавцем перед реєстрацією як безробітної особи.
• Ви почали працювати за межами Польщі у закордонного роботодавця.
• Ви перебуваєте у безоплатній відпустці — urlop bezpłatny.
• У вас є неявка на роботу без поважної причини.
• Ви відкрили бізнес завдяки дофінансуванню на початок діяльності або іншим публічним коштам.
• Ви почали працювати у соціальному кооперативі після отримання коштів на його створення або вступ до нього.
• Ви призупинили діяльність у CEIDG.
• Ви втратили роботу, закрили бізнес або припинили іншу оплачувану діяльність, на підставі якої отримували додаток.

Якщо ваш договір укладений на коротший строк, ніж період, на який теоретично може бути призначений додаток, ужонд може попросити донести новий договір або підтвердження продовження роботи. Не ігноруйте такі вимоги, бо це може зупинити виплати.

Які документи потрібні

Конкретний перелік документів може трохи відрізнятися залежно від повітового ужонду праці, але зазвичай потрібно підготувати такі документи:

• заяву на dodatek aktywizacyjny — приклад формуляра можна переглянути за посиланням, але актуальний бланк краще брати у своєму ужонді праці;
• копію договору — наприклад umowa o pracę, umowa zlecenia, umowa o dzieło, umowa agencyjna або інший документ, який підтверджує початок оплачуваної роботи;
• довідку від роботодавця, якщо ужонд просить підтвердити дату початку роботи або умови зайнятості;
• номер банківського рахунку, якщо його немає в системі ужонду або він змінився;
• документи щодо діяльності gospodarczej, якщо додаток оформлюється після відкриття бізнесу;
• oświadczenie o pomocy de minimis та відповідний формуляр інформації про допомогу de minimis — для осіб, які відкрили бізнес.

Українцям варто мати з собою документ, який підтверджує особу та легальне перебування в Польщі, наприклад паспорт, PESEL або документ, який використовувався під час реєстрації в ужонді праці. Якщо у вас змінювався статус перебування, адреса або номер рахунку, краще повідомити про це одразу.

Куди і як подавати заяву

Заяву подають до того powiatowy urząd pracy, у якому ви були зареєстровані як безробітна особа. Подати документи можна кількома способами:

• особисто у своєму ужонді праці;
• поштою, якщо ваш ужонд приймає такі заяви в паперовому вигляді;
• онлайн через портал praca.gov.pl, зазвичай із використанням Profil Zaufany або іншого способу електронного підтвердження особи.

Найбезпечніший порядок дій такий: спочатку повідомити ужонд про початок роботи або діяльності, потім одразу подати заяву на dodatek aktywizacyjny і додати документ, який підтверджує нову зайнятість. Не відкладайте подання заяви «на потім», бо це може зменшити суму, яку ви реально отримаєте.

Адреси ужондів праці у великих містах

Документи потрібно подавати не в будь-який ужонд, а саме в той, де ви зареєстровані. Нижче — приклади адрес служб зайнятості у великих містах Польщі:

• Warszawa: Urząd Pracy m.st. Warszawy, ul. Grochowska 171B, 04-111 Warszawa;
• Kraków: Grodzki Urząd Pracy w Krakowie, ul. Wąwozowa 34, 31-752 Kraków;
• Wrocław: Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław;
• Gdańsk: Gdański Urząd Pracy, ul. Lastadia 41, 80-880 Gdańsk;
• Łódź: Powiatowy Urząd Pracy w Łodzi, ul. Milionowa 91, 93-121 Łódź oraz ul. Kilińskiego 102/102A, 90-012 Łódź.

Перед візитом краще перевірити години прийому саме вашого ужонду, бо в різних містах можуть діяти електронна черга, попередній запис, окремі години для канцелярії або інші правила обслуговування.

Важливі нюанси для українців

1. Додаток не замінює зарплату. Це тимчасова підтримка від ужонду праці, яку можна отримувати паралельно з новою зайнятістю, якщо виконані умови.
2. Робота має бути законною. Для українців особливо важливо, щоб роботодавець правильно оформив працевлаштування і, якщо потрібно, виконав обов’язки щодо повідомлення або легалізації роботи.
3. Заяву потрібно подати швидко. Виплату призначають від дня подання заяви, тому затримка може означати втрату частини грошей.
4. Зміни потрібно повідомляти. Якщо ви звільнилися, договір закінчився, бізнес призупинено або ви пішли у безоплатну відпустку, про це потрібно повідомити ужонд.
5. Виплата має значення для PIT. Доходи та виплати в Польщі можуть впливати на щорічну податкову декларацію. Детальніше про оподаткування фізичних осіб можна прочитати в матеріалі про PIT у Польщі.
6. Зберігайте всі документи. Договір, заяву, підтвердження подання, рішення ужонду та банківські виписки краще тримати в окремій папці. Це допоможе, якщо виникне спір або ужонд попросить додаткові пояснення.

Якщо ви тільки шукаєте роботу або плануєте змінювати професію в Польщі, перегляньте також практичний розділ Робота і кар’єра в Польщі, де зібрані матеріали про CV, співбесіду, договори, права працівника та професійний розвиток.

Висновок

Dodatek aktywizacyjny — це реальна можливість отримати додаткову фінансову підтримку після того, як ви самостійно знайшли роботу, почали іншу оплачувану діяльність або відкрили бізнес після реєстрації безробітним у Польщі. У 2026 році розмір виплати становить 861,00 zł brutto до кінця травня, а з 1 червня — 892,00 zł brutto на місяць.

Найважливіше — мати право на допомогу по безробіттю, не повертатися до останнього роботодавця перед реєстрацією, подати заяву до свого powiatowy urząd pracy і зробити це без зволікань. Чим швидше ви подасте документи після початку роботи, тим менший ризик втратити частину виплати.

Більше корисної інформації для українців у Польщі читайте на ЮА Мігрант.