Entries by редактор

Хвороба Альцгеймера (Choroba Alzheimera): Що варто знати?

👉 Що це за хвороба?Хвороба Альцгеймера (польською — choroba Alzheimera) — це неврологічне захворювання, яке призводить до прогресуючої втрати пам’яті 🗂️, мислення 🤔 та здатності виконувати звичні справи. Найчастіше вона вражає людей старшого віку, хоча ранні форми можуть проявлятися і до 60 років. 🔎 Симптоми, які варто знати: 1️⃣ Проблеми з пам’яттю: Затруднення згадати недавні […]

Відправка посилки Новою Поштою з Польщі до України і навпаки

Як ви вже чули, нещодавно в Польщі з’явилася Нова Пошта (у 2022 році), а це означає, що можна відправляти посилки з Польщі в Україну і навпаки, і найважливіше швидше та дешевше, ніж традиційною Польською Поштою. Скільки коштує, терміни доставки та інші нюанси будуть розглянуті в даному матеріалі. Як надіслати посилку Новою поштою з Польщі в […]

Нова фінансова підтримка для українців у Польщі: до 2000 злотих

Українці, які опинилися в Польщі через війну, мають можливість отримати нову фінансову допомогу. Ця ініціатива, реалізована організацією Diakonia Polska у партнерстві з Diakonie Katastrophenhilfe, спрямована на підтримку тих, хто хоче покращити свої професійні навички або полегшити умови працевлаштування. Для кого ця програма? Програма призначена для українців, які: Які кошти можна отримати? Учасники можуть отримати до […]

Таємниці Гарбуза на Хелловін: легенда, вирізання, креативні ідеї

Щороку наприкінці жовтня мільйони людей прикрашають домівки тематичним декором. Серед усіх атрибутів особливо виділяється гарбуз — символ сезону та творчості. Звідки походить традиція, як безпечно й охайно вирізати ліхтар, та які ідеї допоможуть створити стильний декор — розповідаємо нижче. ЗМІСТ Гарбуз на Хелловін: історія та легенда. Хелловін — свято костюмів, підсвічених ліхтарів і дружніх вечірок […]

Артеріальна гіпертензія (Nadciśnienie tętnicze): Що варто знати?

👉 Що це таке?Артеріальна гіпертензія (польською — nadciśnienie tętnicze) — це підвищений артеріальний тиск, який може призводити до серйозних ускладнень для серця 💔, судин 🩸 та інших органів. Якщо тиск залишається високим протягом тривалого часу, це значно підвищує ризик інсульту, серцевого нападу або ниркової недостатності. 🔎 Симптоми, які можуть сигналізувати про проблему: 1️⃣ Головний біль […]

Технофеодалізм: Прогноз ШІ на майбутнє людства через 100 років

Уявіть собі світ, де 10-15% населення контролюють 90% усіх багатств, а штучний інтелект та робототехніка витісняють мільйони людей з робочих місць. Це не сюжет фантастичного роману, а один з можливих сценаріїв найближчого майбутнього, яке прогнозує штучний інтелект (ШІ). Що чекає більшість людства в епоху автоматизації та зростаючої нерівності? Як може змінитися соціальна структура суспільства, коли […]

Нові обмеження на грошові перекази: що варто знати українцям

З 1 жовтня 2024 року Національний банк України тимчасово запровадив нові правила щодо переказів коштів між фізичними особами. Основне нововведення стосується ліміту в 150 000 грн на місяць на грошові перекази з картки на картку (P2P або C2С). Ці обмеження діятимуть пів року, і багато українців, які проживають у Польщі та користуються банківськими послугами для […]

Як отримати допомогу для батьків через закриття шкіл та садків під час повені в Польщі?

У зв’язку з нещодавньою повінню в Польщі були тимчасово закриті понад 400 шкіл і навчальних закладів у найбільш постраждалих воєводствах. Через це багато батьків змушені залишати роботу, щоб залишатися вдома з дітьми. Польське законодавство передбачає можливість отримання спеціальної допомоги в таких випадках. Що це за допомога, як її оформити та хто має на неї право? […]

Безкоштовний транспорт у Варшаві – Польща святкує Європейський Тиждень Мобільності

Цього тижня у Польщі розпочалося святкування Європейського Тижня Мобільності, яке триватиме до 22 вересня. Варшава активно долучається до цієї ініціативи, і головною подією стане День Без Автомобілів у неділю, коли вся міська комунікація буде безкоштовною. Що це за подія? Європейський Тиждень Мобільності має на меті підвищити обізнаність про екологічні способи пересування та заохотити громадян використовувати […]