Освіта в Німеччині: як працює система — від дитсадка до університету

Освітня система Німеччини відома своєю структурованістю, ефективністю та практичною спрямованістю. Вона охоплює всі вікові групи — від дошкільнят до дорослих, які бажають змінити професію або перекваліфікуватися. Ця система, хоч і регулюється на рівні федеральних земель, має спільну основу для всіх регіонів.

Для українців, які перебувають у Німеччині або планують переїзд, розуміння цієї системи є ключем до успішної інтеграції, освіти дітей і подальшої побудови кар’єри.

Основні рівні освіти в Німеччині:

1. Дошкільна освіта (Elementarstufe)
   Для дітей віком від 3 до 6 років. Включає Kindergarten та Kindertagesstätte. Відвідування — не обов’язкове, але дуже рекомендоване для соціалізації та підготовки до школи. У великих містах, як Берлін чи Гамбург, часто існує дефіцит місць у дитсадках, тому важливо подавати заявку заздалегідь.
2. Початкова школа (Primarstufe)
   Тривалість — 4 роки (у Берліні та Бранденбурзі — 6). Усі діти обов’язково повинні розпочати навчання з 6 років. Основне завдання — надати базову грамотність, розвинути математичні та соціальні навички.
3. Середня школа (Sekundarstufe I)
   На цьому етапі дітей розподіляють за типом шкіл:
   • Hauptschule — готує до професій технічного напрямку;
   • Realschule — орієнтована на середній рівень знань та підготовку до Aus­bildung;
   • Gymnasium — надає академічну базу для вступу до вишів.
4. Старша школа (Sekundarstufe II)
   Завершується отриманням Abitur — еквіваленту українського свідоцтва про повну загальну середню освіту з можливістю вступу до університету. Також на цьому рівні можна здобути професію через систему Ausbildung — дуальну форму навчання, що поєднує практику з теорією.
5. Вища освіта (Hochschule)
   Можна вступити після отримання Abitur. Існують різні типи закладів:
   • Universität — класичні університети з академічним спрямуванням;
   • Technische Hochschule (TH/TU) — технічні вузи;
   • Fachhochschule (FH) — прикладні науки, тісна співпраця з ринком праці.
6. Додаткова освіта і перекваліфікація (Weiterbildung)
   Курси, тренінги, нові спеціальності для дорослих. Особливо актуально для мігрантів, які змінюють сферу діяльності або хочуть адаптувати свою кваліфікацію до вимог Німеччини.

Важливі особливості

• Обов’язкова освіта (Schulpflicht) — діти зобов’язані відвідувати школу з 6 до 18 років.
• Ausbildung — унікальна німецька система, яка дозволяє поєднувати навчання з реальною роботою. Після завершення можна працювати за фахом або продовжити навчання.
• Гнучкість переходів — учень може змінити тип школи або перейти на вищий рівень освіти після успішного завершення нижчого.
• Вартість — державні школи безкоштовні, але за приватні чи міжнародні школи потрібно платити. Вищі навчальні заклади здебільшого безкоштовні або з невеликим семестровим внеском.

Що варто врахувати українцям у Німеччині?

1. Для дітей шкільного віку потрібно якнайшвидше знайти місце у школі. Місцеві управління освіти (Schulamt) допоможуть з розподілом.
2. Молодь після 9 або 11 класу в Україні часто має обмежений доступ до німецьких ВНЗ — для вступу необхідне проходження Studienkolleg.
3. Дорослі можуть скористатися перекваліфікацією (Umschulung) або програмами інтеграції з подальшим отриманням німецької професії.

На сайті ЮА Мігрант ви знайдете додаткові корисні поради щодо навчання в Німеччині, визнання українських дипломів, особливостей вступу до німецьких ВНЗ та адаптації дітей до місцевої школи.

А ваш досвід навчання чи вибору школи в Німеччині? Можливо, ви стикались з труднощами чи навпаки — приємними несподіванками? Інколи саме особисті історії допомагають іншим знайти відповіді на свої запитання.