Що подивитись в Закопане? 40 визначних місць у Закопаному

Закопане — гірське серце Татр: свіже повітря, дерев’яні вілли, смак осципка і панорами, що зачаровують з першого погляду. Тут кожен знайде своє: легкі сімейні прогулянки до водоспадів і полонин, підйомники на вершини, термальні басейни після походу, атракції для дітей і атмосферні Крупувки з кав’ярнями та корчмами.

Приїхали на вихідні чи плануєте довший відпочинок — цей гід підкаже, куди піти за кращими видами, які маршрути підійдуть новачкам і сім’ям, де розважитися в дощ, а де спіймати захід сонця. Обирайте місця, що поруч з вами, і відкривайте своє Закопане — від Губалувки до Морського Ока.

Як дістатися і пересуватися

Авто: з Кракова дорогою S7 («Закопянка») орієнтовно 1,5–2 год.

Громадський транспорт: автобуси з MDA Краків; по місту — приватні маршрутки до Кузніце, Лисої Поляни, долин.

Поїзд: мальовничо, але довше. Центральні вузли в Закопаному — поруч.

Зміст

• 1. Крупувки
• 2. Парк «Ілюзія»
• 3. Губалувка
• 4. Myszogród
• 5. Kasprowy Wierch — канатна дорога
• 6. Wielka Krokiew + спуск на понтоні
• 7. Долина Kościeliska
• 8. «Підводний світ»
• 9. Góralski Ślizg — сімейна гірка
• 10. Giewont
• 11. Підйом на Wielka Krokiew (крісло)
• 12. Morskie Oko
• 13. Водоспад Siklawica
• 14. Nosal
• 15. Татранський музей
• 16. Аквапарк Zakopane
• 17. Cmentarz na Pęksowym Brzyzku
• 18. «Перевернутий будинок»
• 19. Kaplica w Jaszczurówce
• 20. Музей Кароля Шимановського «Atma»
• 21. Willa Oksza
• 22. Sanktuarium na Krzeptówkach
• 23. Гравітаційна гірка на Губалувці
• 24. Willa Koliba
• 25. Dolina Strążyska
• 26. Czarny Staw pod Rysami
• 27. Dolina Chochołowska
• 28. Сяючий знак «ZAKOPANE»
• 29. Sarnia Skała
• 30. Polana Szymoszkowa
• 31. Долина П’яти Ставів
• 32. Wielki Kopieniec
• 33. Татри — варіанти одноденних маршрутів
• 34. Centrum Edukacji Przyrodniczej TPN
• 35. Zagroda Gąsieniców Sobczaków
• 36. Galeria Władysława Hasiora
• 37. Muzeum Kornela Makuszyńskiego
• 38. Muzeum Jana Kasprowicza + мавзолей
• 39. Witkiewiczówка
• 40. Papugarnia Egzotyczne Zakopane
• + Бонуси поруч і сезонні ідеї
• Де поїсти й зупинитися
• Практично
• Корисні карти та маршрути

1. Крупувки

Ікона міста: дерев’яні корчми, кав’ярні, галереї та сувеніри. На нижньому кінці — кіоски з ремеслами та oscypek. (подивитися на мапі)

2. Парк «Ілюзія» (Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12)

Оптичні ілюзії на двох поверхах: «літаючий» м’яч, грім у макет Giewont, «симулятор вітру» тощо. Знаходиться в другій лінії забудови навпроти готелю Sabala. Квитки: норм. 35 PLN, пільг. 30 PLN, сімейний (2+1) 80 PLN. Адреса: Krupówki 12. Тел.: 506 278 860. www.zakoatrakcje.pl/atrakcja/iluzja-park/

3. Губалувка

Швидкий фунікулер і панорама Татр; угорі — гравітаційна гірка (сезонно). (подивитися на мапі)

4. Myszogród — «місто мишей» (ul. Krupówki 81B)

До тисячі гризунів у кумедних міні-містах. Квитки: норм. 17 PLN, пільг. 14 PLN, сімейний 2+1 — 14 PLN/особа. Адреса: Krupówki 81B. Тел.: +48 500 656 584. Щодня 10:00–20:00. Сайт Мишогруд

5. Kasprowy Wierch (1987 м) — канатна дорога

Класика Татр: кабінка з Кузніц, одна пересадка на Myślenickie Turnie. Взимку — траси для досвідчених. (подивитися на карті)

6. Wielka Krokiew (ul. Bronisława Czecha 1) + спуск на понтоні

Піший підйом/крісло на вежу та адреналін: контрольований з’їзд на понтоні з трьома рівнями старту (від 7 років). Після спуску — сертифікат, можна докупити відео GoPro. Спершу потрібен вхідний квиток на територію комплексу. Сайт Узвозу

7. Долина Kościeliska (Dolina Kościeliska)

Одна з найкрасивіших і доступних долин Татр. Легка доріжка, притулок «Ornak». (подивитися на карті)

8. «Підводний світ» (ul. Ubocz 3b)

Невеликий океанаріум з аудіогідом; є безкоштовна парковка навпроти. Квитки: норм. 19 PLN, пільг. 15 PLN, сімейний (2+1) — 15 PLN/особа. Адреса: Ubocz 3b. Години: 10:00–19:00. Сторінка атракції

9. Góralski Ślizg — сімейна гірка (Plac pod Gubałówką)

Вісім паралельних доріжок, гонки родинами. Пакети: 1 спуск — 5 PLN; 5 — 15 PLN; 10 — 20 PLN. Адреса: Plac pod Gubałówką. Тел.: +48 884 883 331. 10:00–19:00. Сторінка атракції

10. Giewont

Класичний маршрут: підйом зі Strążyska (~2,5 год), спуск через Kondratowa і Kalatówki в Кузніце (ще ~3 год). (див. мапу)

11. Підйом на Wielka Krokiew (крісло) — Grand Rafter

Спокійний огляд трампліна з крісла; з дітьми — обережність при посадці. (див. мапу)

12. Morskie Oko

Найпопулярніше озеро Татр. Вирушайте зранку, аби уникнути натовпів. (див. мапу)

13. Водоспад Siklawica

Сильний після дощів і на початку літа. Фотогенічна стежка. (див. мапу)

14. Nosal — легка вершина і схили для початківців

Зручний для старту з дітьми й новачками, поруч — школа Strama. (див. мапу)

15. Татранський музей ім. д-ра Титуса Халубінського

Найстаріший регіональний музей із філіями по місту: стиль, етнографія, природа Татр. Нагадування: неділя — безкоштовний вхід у частині філій.

16. Аквапарк Zakopane

Криті й відкриті басейни, джакузі та сауни; з тераси — вид на Татри. (див. мапу)

17. Cmentarz na Pęksowym Brzyzku (Старий цвинтар)

Надгробки — малі шедеври. Поховані діячі Підгаля (Гасіор, Макушинський та ін.). (див. мапу)

18. «Перевернутий будинок» біля Крупувок

Коротка, але кумедна атракція — 10 хвилин «антигравітації». (подивитися на карті)

19. Kaplica Najświętszego Serca Jezusowego w Jaszczurówce (ul. Oswalda Balzera)

Шедевр «закопанського стилю» (1907, проєкт С. Віткевича). На маршруті до Лисої Поляни та Morskie Oko. (подивитися на карті)

20. Музей Кароля Шимановського у віллі «Atma» (ul. Kasprusie)

Оселя композитора (філія Нац. музею в Кракові). Інтер’єри міжвоєнної «Атми». (див. мапу)

21. Willa Oksza — Галерея мистецтва ХХ ст.

Проєкт С. Віткевича; постійна виставка «Митці й мистецтво в Закопаному».

22. Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach

Дерев’яний храм (1987–1992), збудований як подяка за порятунок св. Йоана Павла II. (див. мапу)

23. Гравітаційна гірка на Губалувці

Весняно-літній must-do: швидкі повороти з видом на Татри. (див. на карті)

24. Willa Koliba — Музей закопанського стилю

Перший зразок «закопанського стилю» (1892–1893). Інтер’єри з меблями à la Zakopane. (див. мапу)

25. Dolina Strążyska і Поляна Стронжиська

Мальовнича долина під «Сплячим Лицарем», зручно для родин. (див. мапу)

26. Czarny Staw pod Rysami

40 хвилин від Морського Ока — дзеркальна гладінь і шлях на Rysy. (див. мапу)

27. Dolina Chochołowska

Найдовша долина Татр (крокуси навесні!), стежки різної складності, притулок «Chochołowska». (подивитися на карті)

28. Сяючий знак «ZAKOPANE» (Rówień Krupowa)

Популярне місце для фото з панорамою Татр. Врахуйте натовп у «золоту годину». (подивитися на карті)

29. Sarnia Skała

Легка вершина (1262 м) над Долиною Білого з чудовим видом на Giewont. (див. мапу)

30. Polana Szymoszkowa

Взимку — траси й крісла, влітку — басейн та види на Татри. (див. мапу)

31. Dolina Pięciu Stawów Polskich

Високогірна класика; маршрут складніший, але краєвиди винагороджують. (подивитися на карті)

32. Wielki Kopieniec

Швидкий «вигул» із панорамою (комбінація з Czerwony Wierch для довшої прогулянки). (див. на карті)

33. Татри — варіанти одноденних маршрутів

Зіткніть місто й гори: Rusinowa Polana, Hala Gąsienicowa, Kalatówki, Dolina Białego, Mała Łąka; для досвідчених — Rysy, Kozi Wierch, Orla Perć, Kościelec, Czerwone Wierchy, Wołowiec, Starorobociański.

34. Centrum Edukacji Przyrodniczej TPN (ul. Chałubińskiego 42a)

Безкоштовна мультимедійна експозиція Татр (онлайн-бронювання обов’язкове; зверніть увагу на графік — неділя часто вихідний). Для дітей — «Кімната відкриттів».

35. Zagroda Gąsieniców Sobczaków (ul. Kościeliska)

Цінна хата з «чорною» та «білою» кімнатами: побут горців ХІХ ст., розписи на склі, костюми, пастуший інвентар.

36. Galeria Władysława Hasiora (ul. Jagiellońska)

Сильна атмосфера об’єктів, світла і звуку; одна з найвиразніших філій ТМ.

37. Muzeum Kornela Makuszyńskiego — відкрито після ремонту

Вілла «Opolanka» з меморіальними кімнатами письменника: меблі, книги, мистецтво. Нині приймає відвідувачів (після реконструкції).

38. Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie + мавзолей

Збережені інтер’єри, поруч — гранiтний мавзолей у стилі арт-деко з «Морського Ока».

39. Witkiewiczówka (Antałówka)

Вілла 1903–1904 (Ян Віткевич). Тут у 1931–1939 жив і творив Віткацій. Нині — пансіонат; милуємося ззовні.

40. Papugarnia Egzotyczne Zakopane (ul. Droga do Olczy 11)

Понад сотня папуг (лорікети, какаду, ара) і контактні зони; є білки та ховрахи. Квитки: норм. 32 PLN, пільг. 25 PLN; сімейні пакети 2+1 — 70 PLN. Патронат мера міста. Сайт Parrotaria

Гірські стежки в Татранському національному парку біля Закопане

Ми завжди були ближче до стежки, ніж до міських джунглів. Отже, якщо ви вже відвідали всі пам’ятки Закопаного, які хотіли, і ваше серце тягне до Татр, нижче ви знайдете кілька пропозицій щодо маршрутів у Високих та Західних Татрах. Перший список був підготовлений для людей, які тільки починають свою пригоду з Татрами, і для тих, хто приїхав на відпочинок до Закопане з дітьми. У другому списку представлені трохи складніші маршрути, які часто вимагають певного досвіду роботи з оголенням і ланцюгами.

• Morskie Oko / Morskie Oko
• Русинова Поляна / Rusinowa Polana
• Ґенсія Шийка / Gęsia Szyjka
• Гала Ґонсєнікова та Чорний ставок Ґонсєніковий / Hala Gąsienicowa oraz Czarny Staw Gąsienicowy
• Носаль / Nosal
• Калатувки / Kalatówki
• Долина Білого / Dolina Białego
• Сарна Скала / Sarnia Skała
• Долина Мала-Лонка / Dolina Małej Łąki
• Долина Косцеліска / Dolina Kościeliska
• Хохоловська долина / Dolina Chochołowska

• Риси – найвища вершина Польщі / Rysy
• Шпигласовий Верх / Szpiglasowy Wierch
• Козі-Верх / Kozi Wierch
• Орла-Перч – найскладніший маршрут в Татрах / Orla Perć
• Косьцелець / Kościelec
• Каспровий Верх / Kasprowy Wierch
• Гевонт / Giewont
• Червоний Верх / Czerwony Wierchy
• Орнак і Староробочанський / Ornak oraz Starorobociański
• Воловець / Wołowiec

+ Бонуси поруч і сезонні ідеї

Snowlandia (під Wielką Krokwią, зима): сніговий лабіринт (~20 хв), замок (~14 м), іглу зі скульптурами, санні траси.
Терми поблизу: Chochołowskie, Bukovina, Bania, Szaflary — десятки басейнів 28–36°C.
Rówień Krupowa: велика зелена лука в центрі, охоронюваний культурний ландшафт; на Дольній часто події просто неба.
Анталувка — пункт огляду: 10 хв від паркінгу; захід сонця з «Обличчям, що спить» на горизонті.

Де поїсти й зупинитися

У сезон бронюйте заздалегідь (особливо під змагання й свята). Для party-програми селімося ближче до Крупувок; для тиші — райони Olsza/Olcza.

Ресторани: італійська Cristina на placu Niepodległości, традиційні корчми з кислевою «żurek» та moskole, на келих пива — Piano Bar. Підбірка смачних ресторанів у Закопане.

Практично

Дітям: Центр освіти ТПН (4+), Музей Oscypka, Аквапарк, Papugarnia, Myszogród.
Погода: в горах змінюється миттєво; дивіться прогнози й обирайте міські атракції у дощовий день.
Tatrzański Park Narodowy: у високий сезон купуйте онлайн-квитки/паркування на популярні долини.

Корисні карти та маршрути