§24 (тимчасовий захист) у Німеччині: кому підходить, які права дає, обмеження та типові помилки

§24 AufenthG (параграф 24 Закону про перебування іноземців у Німеччині) — це підстава для тимчасового захисту для людей, які втекли від війни. Нижче — практичний гід для українців у Німеччині: хто має право, що саме дає цей статус, на що звернути увагу з документами, як не втратити виплати й легальність, та які помилки найчастіше створюють проблеми.

ЗМІСТ

• Кому підходить §24 у Німеччині
• Які права дає §24: робота, страхування, виплати
• Що потрібно оформити: документи та перші кроки
• Обмеження та правила: що важливо знати
• Що не можна втрачати: ключові документи та дедлайни
• Типові причини відмов і ризики
• Типові помилки українців у Німеччині зі статусом §24
• Як перейти з §24 на інший статус і залишитися надовше
• Короткий чекліст: перевірте себе
• Висновок

Кому підходить §24 у Німеччині

Тимчасовий захист за §24 найчастіше підходить людям, які виїхали з України через війну після 24.02.2022 і перебувають у Німеччині. На практиці це може включати:

• Громадян України, які були змушені покинути країну через війну.
• Осіб без громадянства або громадян третіх країн, які проживали в Україні на законних підставах і не можуть безпечно повернутися до країни походження (залежить від конкретних умов та підтверджень).
• Членів сім’ї осіб, які підпадають під тимчасовий захист (склад сім’ї та умови можуть відрізнятися — важливо дивитися вашу ситуацію й документи).

Важливо: рішення ухвалює Ausländerbehörde (відділ у справах іноземців). Різниця між містами/землями буває у деталях процесу, але логіка одна: ви маєте довести право на тимчасовий захист і пройти реєстрацію.

Якщо ви щойно приїхали й не розумієте, з чого почати, стане в пригоді гід: Перші кроки після переїзду до Німеччини.

Які права дає §24: робота, страхування, виплати

§24 — це Aufenthaltserlaubnis (дозвіл на перебування). У побуті його називають “посвідкою” або “статусом”. Він відкриває доступ до базових прав у Німеччині.

Право на роботу без окремого дозволу

За §24 зазвичай дозволяється працевлаштування без додаткового “work permit” (окремого дозволу на роботу). У вашій посвідці/додатку має бути зазначено, що робота дозволена. Це важливо для роботодавця й для контракту.

Практичні матеріали, які допомагають швидше вийти на ринок праці:

• Як знайти роботу в Німеччині: покроковий гід
• Як скласти резюме для німецького роботодавця

Доступ до медичного страхування та лікарів

У Німеччині медицина майже завжди працює через Krankenversicherung — медичне страхування. Для людей із §24 страхування зазвичай організовується через систему соціальної підтримки або через роботу (коли ви працевлаштовані офіційно).

Щоб розібратися без стресу, прочитайте: Медична страховка в Німеччині.

Соціальна підтримка: Bürgergeld та інші виплати

Якщо ви не маєте достатнього доходу, можливі виплати на проживання. Найчастіше йдеться про Bürgergeld (базова допомога для працездатних) або інші види підтримки залежно від ситуації (вік, здоров’я, сім’я).

Про умови, суми та нюанси: Bürgergeld у Німеччині.

Офіційне продовження дії тимчасового захисту в ЄС (до 4 березня 2027 року) та німецькі правила “автоматичного продовження” чинних дозволів публікуються на державному порталі для українців у Німеччині: germany4ukraine.de.

Що потрібно оформити: документи та перші кроки

Найбільше проблем у людей з §24 виникає не “через статус”, а через неоформлені або прострочені документи. Ось базовий набір, який варто тримати під контролем.

Реєстрація адреси (Anmeldung)

Anmeldung — це реєстрація місця проживання у Bürgeramt (міська/районна адміністрація). Без неї складніше отримати податковий номер, відкрити рахунок, оформити багато послуг. Детально: Реєстрація місця проживання (Anmeldung).

Подання на посвідку та електронна картка eAT

У багатьох містах ви спочатку отримуєте підтвердження про подання/очікування, а потім — eAT (електронна пластикова картка-посвідка). eAT — це скорочено від elektronischer Aufenthaltstitel, тобто “електронний дозвіл на перебування”.

Якщо виготовлення картки затягується, вам можуть видати Fiktionsbescheinigung — тимчасовий документ, який підтверджує легальне перебування на час розгляду. Практичне пояснення: Fiktionsbescheinigung: як залишатися легально.

Податковий номер і базові “папери” для життя

Після Anmeldung вам знадобиться Steuer-ID (податковий ідентифікаційний номер) — без нього важко оформити роботу та “правильну” зарплату. Також часто потрібен рахунок Girokonto (звичайний банківський рахунок для зарплати й платежів).

Корисно мати на руках (паперово й у сканах): паспорт/документ, підтвердження адреси, листи від відомств, підтвердження страхування, документи дітей.

Обмеження та правила: що важливо знати

§24 дає багато прав, але є і правила, які легко порушити “ненавмисно”. Ось найважливіші.

Правила проживання та “прив’язка” до землі/міста

Іноді в документах може бути Wohnsitzauflage — вимога проживати у певному місті/землі (щось на кшталт “прив’язки”). Це особливо критично, якщо ви отримуєте соціальні виплати або житло від держави. Переїзд без погодження може призвести до проблем із виплатами та страховкою.

Подорожі та тривала відсутність у Німеччині

З посвідкою ви зазвичай можете подорожувати Шенгеном короткостроково (правило “90 днів у кожні 180 днів”), але довга відсутність може створити ризики: від проблем із виплатами до втрати “центру життєвих інтересів” у Німеччині. Якщо плануєте довгі поїздки — узгоджуйте це з вашим відомством та органом, який виплачує допомогу.

Робота і виплати одночасно

Початок роботи не означає, що “все пропаде”, але означає, що зміняться розрахунки. У Німеччині важливо вчасно повідомляти Jobcenter/Sozialamt про новий дохід, зміну адреси, склад сім’ї. Неповідомлення — типова причина повернення переплат і штрафних питань.

Що не можна втрачати: ключові документи та дедлайни

Є “якірні точки”, без яких будь-які права за §24 починають хитатися. Ось що варто тримати під контролем постійно.

• Актуальний документ про легальність перебування: eAT або Fiktionsbescheinigung (і перевіряйте строки).
• Актуальна адреса: якщо переїхали — зробіть перереєстрацію й повідомте установи.
• Листи від відомств: не ігноруйте пошту. У Німеччині багато рішень приходить листами з дедлайнами.
• Контакти вашого Ausländerbehörde та Jobcenter/Sozialamt: у разі змін дійте швидко.

Якщо вам важливо розуміти, як довше залишатися після закінчення/зміни правил тимчасового захисту, прочитайте: Як залишитися в Німеччині після дії §24.

Типові причини відмов і ризики

Відмови за §24 трапляються рідше, ніж у класичному притулку (Asyl), але ризики є. Найчастіше проблеми виникають через:

• Непідтверджене право на захист: відсутні документи про проживання в Україні до/на момент початку повномасштабної війни або суперечливі дані.
• Невідповідність категорії для негромадян України (треті країни/постійне проживання): інколи потрібні додаткові довідки й пояснення.
• Проблеми з ідентифікацією: прострочені документи, відсутність паспорта, розбіжності в написанні імені/прізвища (транслітерація).
• Переїзди без оформлення та “втрата” контакту з відомствами: коли людина зникає з адреси, а листи з дедлайнами залишаються невідкритими.

Якщо у вас складний кейс (наприклад, нестандартні документи або змішаний статус у сім’ї), найкраща тактика — зібрати максимум доказів, робити копії всього, вести список поданих паперів і дат, та комунікувати письмово (email/лист) із підтвердженнями.

Типові помилки українців у Німеччині зі статусом §24

Ось помилки, які найчастіше “коштують дорого” — часом, нервами, а інколи й виплатами.

Ігнорування листів і дедлайнів

У Німеччині лист від відомства — це майже завжди дія + строк. Якщо ви не відповіли вчасно, потім доводити свою правоту складніше. Заведіть правило: усю пошту сканувати і зберігати в окремій папці (наприклад, “Ausländerbehörde”, “Jobcenter”, “Krankenkasse”).

Переїзд без перереєстрації та повідомлень

Переїхали — зробіть Anmeldung за новою адресою й повідомте установи. Інакше: листи не прийдуть, виплати можуть призупинити, а страхування “зависне”.

Початок роботи “без повідомлення”

Якщо ви отримуєте Bürgergeld/іншу допомогу, робота має бути відображена в Jobcenter. Не тому, що “не можна працювати”, а тому що система перераховує виплати. Несвоєчасне повідомлення часто закінчується вимогою повернути переплати.

Плутанина зі статусом і документом

Статус — це правова підстава (§24). Документ — це те, чим ви її підтверджуєте (eAT або Fiktionsbescheinigung). Буває, що людина думає “у мене вже все є”, але документ прострочився або не містить важливої позначки (наприклад, щодо працевлаштування). Перевіряйте реквізити й строки.

Як перейти з §24 на інший статус і залишитися надовше

Тимчасовий захист — не єдина опція. Якщо у вас з’являється стабільна робота, навчання або інші підстави, інколи вигідно перейти на інший тип дозволу на перебування (наприклад, під роботу чи навчання). Це може дати більше передбачуваності на роки вперед.

Коли варто про це думати:

• Ви маєте довгостроковий контракт і дохід, який покриває витрати.
• Ви плануєте навчання або вже вступили (Studium/Ausbildung).
• Вам важливо об’єднання сім’ї або інші сімейні підстави.

Детальний розбір можливостей і логіки переходу: Можливості для легалізації після §24.

Короткий чекліст: перевірте себе

• У мене є дійсний документ: eAT або Fiktionsbescheinigung (і я знаю дату завершення/продовження).
• Моя адреса актуальна (Anmeldung зроблено, листи отримую).
• Я зберігаю усі листи й документи (фото/скани в хмарі + папка вдома).
• Якщо я працюю або починаю працювати — я повідомляю відповідні установи (Jobcenter/Sozialamt).
• Я розумію, як у мене організоване медичне страхування (і де моя Krankenkasse).
• Я перевіряю, чи немає в мене обмежень на місце проживання (Wohnsitzauflage) перед переїздом.

Висновок

§24 у Німеччині — це реальний “міст” до безпечного життя: він дає право на проживання, роботу, медичне страхування та соціальну підтримку. Але стабільність тримається на дисципліні: адреса, документи, листи, дедлайни та чесна комунікація з установами. Якщо тримати ці речі під контролем, більшість проблем просто не виникне.