Як влаштувати дитину до школи в Польщі: важливі аспекти для українців

Польща вже багато років приймає дітей-іноземців у свою систему освіти. Українці, які переїхали до цієї країни, мають право безкоштовно навчати своїх дітей у польських школах, а сам процес зарахування є доволі простим. Як працює система освіти в Польщі? Які документи потрібні для зарахування? Відповіді на ці та інші питання – у цій статті.

Освіта в Польщі: основні етапи

Польська освітня система поділяється на кілька рівнів:

1.      Zerówka (Зерувка або нульовий клас) – підготовчий клас для дітей 6 років (інколи 5-7 років), що може бути при дитячих садках або школах.

2.      Szkoła podstawowa (Початкова школа) – 8-річна обов’язкова освіта, що поділяється на дві частини:

o        1-3 класи – навчання з одним вчителем;

o        4-8 класи – предметне навчання з різними вчителями.

3.      Średnie wykształcenie (Середня освіта):

o        Ліцей (Liceum) – 4 роки, закінчується екзаменом Matura;

o        Технікум (Technikum) – 5 років, дає професійну освіту і можливість скласти Matura;

o        Галузева школа (Szkoła branżowa) – професійно-технічна освіта.

4.      Wyższe wykształcenie (Вища освіта) – університети та політехніки.

Як записати дитину до школи?

Українські діти, які проживають у Польщі, мають право навчатися в державних школах безкоштовно. Процес зарахування виглядає так:

1.      Вибір школи – діти можуть навчатися в найближчій державній школі за місцем проживання або в приватних закладах.

2.      Документи:

o        закордонний паспорт дитини;

o        підтвердження легального перебування в Польщі (віза, карта побиту тощо);

o        свідоцтво про народження (перекладене польською мовою);

o        довідка з попередньої школи (якщо є);

o        медична довідка (за потреби);

o        заява від батьків.

3.      Рішення про зарахування приймає директор школи.

Особливості навчання для українських дітей

Через мовний бар’єр у багатьох школах створені спеціальні адаптаційні класи, де діти проходять інтенсивний курс польської мови. Крім того, дітям надаються додаткові години навчання польської та підтримка психологів.

Україномовні школи в Польщі

Якщо ви хочете, щоб дитина вчилася українською, є кілька навчальних закладів, які пропонують таку можливість:

·         Ліцей ім. Тараса Шевченка (Biały Bór) – ul. Dworcowa 25.

·         Школа ім. Лесі Українки (Bartoszyce) – ul. Leśna 1.

·         Школа ім. Богдана-Ігоря Антонича (Legnica) – ul. Tarasa Szewczenki 10.

·         Школа ім. Маркіяна Шашкевича (Przemyśl) – ul. Smolki 10.

·         Комплекс українських шкіл (Górowo Iławeckie) – ul. Szkolna 6.

Висновки

Польща забезпечує рівні можливості для навчання дітей-іноземців, а особливо – українців. Головне – правильно підготувати документи та своєчасно звернутися до адміністрації школи. Освіта є важливим етапом адаптації, тому батькам варто уважно підійти до вибору навчального закладу для своєї дитини.

А як у вас відбувався процес зарахування дитини до польської школи? Діліться своїм досвідом у коментарях!