Entries by редактор

Дерево на своїй землі — не означає, що можна зрізати: як у Польщі працює дозвіл на вирубку

Багато хто, маючи земельну ділянку в Польщі, зіштовхувався з ситуацією: дерево росте собі кілька років, а згодом починає заважати — затіняє грядки, трусить гілками дах, чи просто псує естетику двору. Здається логічним — якщо воно на твоїй землі, то й вирішуєш сам: зрубати чи залишити. Але не все так просто. У Польщі самовільне видалення дерева […]

Europass у Польщі: як створити європейське резюме та підвищити шанси на працевлаштування

Система Europass — це набір цифрових інструментів, що допомагають шукачам роботи та студентам зручно представляти свої навички, кваліфікації та досвід. У 2025 році Europass продовжує активно розвиватися, і його дедалі частіше використовують не лише громадяни ЄС, а й іноземці, включаючи українців, які працюють або шукають роботу в Польщі. Платформа пропонує стандартизовану структуру документів, яка визнається […]

Гроші за 10 секунд: Польща готується до революції у банківських переказах

Уже незабаром у Польщі, як і в інших країнах ЄС, може з’явитися новий стандарт банківських операцій — миттєві перекази в євро, які здійснюються менш ніж за 10 секунд. Таке рішення нещодавно підтримав Європейський парламент. Воно вже отримало неофіційну назву «банківська революція». Для українців у Польщі, які часто здійснюють транзакції між країнами або отримують зарплату в […]

Umowa o dzieło у Польщі: що змінилось у 2025 році та чому це важливо для іноземців

У 2025 році ZUS оприлюднив оновлену статистику щодо umowa o dzieło — договорів на виконання конкретної роботи. Цей тип контрактів і надалі широко використовується у Польщі, проте його частка поступово скорочується. Цікаво, що серед іноземців, навпаки, спостерігається зростання кількості таких договорів. Розповідаємо, скільки умов о дзєло було укладено минулого року, в яких галузях вони найпоширеніші, […]

Umowa o pracę vs umowa zlecenie: як не помилитись з вибором форми працевлаштування в Польщі

У Польщі досі виникає багато непорозумінь навколо двох найбільш поширених форм працевлаштування — umowa o pracę та umowa zlecenie. Нещодавнє рішення Верховного суду РП ще раз наголосило: якщо робота має риси трудових відносин, її не можна маскувати під цивільно-правовий договір. Це важливо знати як роботодавцям, так і самим працівникам — особливо іноземцям, які не завжди […]

Революція на ринку праці: Польща готує новий закон про працевлаштування іноземців

У березні 2025 року Польща зробила серйозний крок у зміні підходу до працевлаштування громадян з-за меж ЄС, включно з українцями. Вперше створено окремий закон «Про працевлаштування іноземців», який обіцяє кардинальні зміни: цифровізацію процедур, спрощення легалізації, а також більше контролю для самих працівників. Для українців, які вже працюють або планують приїхати до Польщі на роботу, ці […]

Податкові пільги для батьків дітей з інвалідністю в Польщі: що варто знати у 2025 році

Польща пропонує низку податкових пільг для батьків або законних опікунів дітей з інвалідністю, які можуть суттєво зменшити фінансове навантаження на родину. Окрім державної соціальної допомоги, існують окремі податкові механізми підтримки, які важливо врахувати під час подання річної декларації PIT. Для багатьох українців у Польщі така інформація є надзвичайно актуальною, тож варто розібратись, що передбачає законодавство […]

Чи потрібен бізнесу в Польщі власний сайт у 2025 році: аргументи “за” та реалії ринку

У цифрову епоху, коли більшість покупок та рішень приймається на основі інформації з Інтернету, власний сайт бізнесу вже давно перестав бути «опцією». У Польщі ситуація виглядає дещо парадоксально: за даними Web Uni Stat, лише 25% місцевих підприємств мають власну вебсторінку. Водночас 68% поляків перевіряють онлайн-відгуки перед тим, як обрати компанію чи зробити покупку. Тож чи […]

Новий закон про ринок праці в Польщі: які зміни чекають на працівників та роботодавців

У Польщі готуються до впровадження одного з наймасштабніших трудових оновлень за останні 20 років. Нинішній закон “Про сприяння зайнятості та інститути ринку праці”, що діє ще з початку 2000-х, вже не відповідає реаліям сучасного ринку. У 2025 році Польща запроваджує новий Закон про ринок праці, який має змінити підхід до працевлаштування, підтримки безробітних і професійної […]