Entries by редактор

Пізні переселенці в Німеччині: як отримати статус і перевезти родину

Німеччина вже багато років надає можливість етнічним німцям із країн колишнього СРСР повернутися на свою історичну батьківщину. Ця програма називається Spätaussiedler, або — як її зазвичай називають — програма пізніх переселенців. Вона дозволяє не лише оселитися в Німеччині на постійній основі, а й перевезти з собою найближчих родичів. Платформа ЮА Мігрант підготувала короткий огляд того, […]

Податкова декларація для ФОП у Польщі (JDG): які, коли та як подавати

Ведення власної справи в Польщі — це не тільки свобода, а й обов’язки. Один із головних — своєчасна подача податкової декларації (PIT). Усі підприємці, що працюють як JDG (індивідуальна підприємницька діяльність), зобов’язані щороку подавати декларації про доходи — навіть якщо прибутків не було. У цьому матеріалі пояснюємо: 🔍 Податок на доходи фізичних осіб (PIT) — […]

Бюро рахункове: що таке бухгалтерські контори в Польщі та навіщо вони потрібні

Вести бізнес у Польщі без бухгалтерії неможливо. Це стосується як великих компаній, так і індивідуальних підприємців. Однак якщо великі фірми можуть дозволити собі штат бухгалтерів, то для малих підприємств, JDG або мікробізнесу найкращим варіантом часто стає співпраця з Biuro rachunkowe — бухгалтерською конторою. Розповідаємо, що це за структура, які послуги вона надає, скільки це коштує, […]

Як українському кухарю легально працевлаштуватися в Німеччині: покрокова інструкція

Останніми роками Німеччина все активніше відкриває свій ринок праці для фахівців із традиційної кухні. Особливо це стосується кухарів, які представляють національні гастрономічні традиції — зокрема українську. Якщо ви мрієте готувати борщ або вареники у справжньому українському ресторані в центрі Берліна чи Гамбурга — це цілком реально. Відтепер ви можете переїхати до Німеччини за спеціальними умовами. […]

Розголошення умов договору в Польщі: що варто знати

У Польщі цивільно-правові договори — поширена форма співпраці, у тому числі серед українців. Часто сторони не бажають, щоб умови їх контрактів ставали відомими третім особам. Проте бувають випадки, коли інформація все ж виходить за межі двосторонніх домовленостей. Чи законно це? І які наслідки може мати? Чи можна публічно розкривати умови договору? Закон дозволяє сторонам формувати […]

Як науковцю переїхати до Німеччини: інструкція для дослідників

Німеччина вже багато років займає провідні позиції у світі за рівнем інновацій та розвитку науки. Саме тому ця країна активно відкриває двері для іноземних науковців та дослідників. Якщо ви маєте науковий ступінь або працюєте в академічному середовищі — переїзд до Німеччини може стати логічним продовженням вашої кар’єри. На сайті ЮА Мігрант ми підготували практичну інструкцію […]

Що таке передпенсійний захист працівників у Польщі?

Передпенсійний вік — важливий етап у житті кожного працівника. Польське трудове законодавство передбачає спеціальний захист для осіб, яким залишилось менше чотирьох років до пенсії. Ця норма особливо актуальна і для українців, які працюють у Польщі та планують залишатись тут на тривалий час. Що таке передпенсійний захист? Передпенсійний захист у Польщі (польською — ochrona przedemerytalna) — […]

Травма дитини в таборі в Польщі: як діяти батькам?

Польща щороку приваблює тисячі дітей і підлітків на літній чи зимовий відпочинок у таборах. Це чудова можливість для малечі активно провести канікули, здобути нових друзів і навички. Проте навіть у найкраще організованих таборах можуть трапитись прикрі інциденти. Що робити батькам, якщо дитина постраждала під час перебування в польському таборі? Чи є відповідальність у організатора? І […]

KPiR у Польщi: що таке Книга доходiв i витрат та як вiсти її правильно

У Польщi спрощене ведення бухгалтерiї для пiдприємцiв можливе за допомогою KPiR (Księga Przychodów i Rozchodów — Книга доходiв i витрат). Це офiцiйна форма облiку, яка дозволяє фiксувати всi прибутки i витрати, пов’язанi з дiяльнiстю фiрми або iндивiдуального пiдприємця. Хто може користуватись КПіР у Польщі? Цей вид облiку доступний для пiдприємцiв, якi: Що фiксується у книзi? […]